24 août de 08:57 to 10:06
Bbudar changed 339 translations in Romanian on TheocBase. Hide changes
  1.  
  2. Notițe:
    Notițe:
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Doar acei utilizatori apar în listă, care au deja acces la folderul TheocBase partajat din contul DropBox. Este posibil să atribuiți mai multe roluri.
    Doar acei utilizatori apar în listă, care au deja acces la folderul TheocBase partajat din contul DropBox. Este posibil atribuiți mai multe roluri.
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Reporniți TheocBase pentru a aplica modificările.
    Reporniți TheocBase pentru a aplica modificările.
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. După încărcarea listei de utilizatori, selectați în rândul utilizatorului caseta de selectare a rolului care ar trebui să fie atribuit.
    După încărcarea listei de utilizatori, selectați în rândul utilizatorului caseta de selectare a rolului care ar trebui fie atribuit.
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <strong> Administrator: </strong> Editați setările congregației și permisiunile utilizatorului; ștergeți datele din cloud
    <strong> Administrator: </strong> Editați setările congregației și permisiunile utilizatorului; ștergeți datele din cloud
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Tipărirea etichetelor - Întrunirea de la sfârșitul săptămânii
    Tipărirea etichetelor - Întrunirea de la sfârșitul săptămânii
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Tipărirea etichetelor
    Tipărirea etichetelor
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Iată lista de etichete de imprimare împreună cu valorile corespunzătoare ale acestora. Etichetele pot fi disponibile numai la anumite niveluri, de ex .:
    Iată lista de etichete de imprimare împreună cu valorile corespunzătoare ale acestora. Etichetele pot fi disponibile numai la anumite niveluri, de ex .:
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. pe întregul conținut al șablonului [1]
    pe întregul conținut al șablonului [1]
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. în cadrul unei bucle [2]
    în cadrul unei bucle [2]
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. sau chiar într-o buclă cuibărită [3]
    sau chiar într-o buclă cuibărită [3]
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. O buclă are o etichetă de început și de final. Acestea sunt denumite în consecință (<code> * _START; * _END </code>) și au o descriere <span class = "pt_loop_description"> [între paranteze] </span> în coloana <strong> Valoare </strong> care menționează, de asemenea, <strong> Domeniul de aplicare </strong> al etichetelor disponibile. Dacă o etichetă de imprimare returnează o variabilă, atunci valoarea este descrisă <var class = "pt_variable_description"> {între paranteze cretate} </var>; altfel apare textul menționat.
    O buclă are o etichetă de început și de final. Acestea sunt denumite în consecință (<code> * _START; * _END </code>) și au o descriere <span class = "pt_loop_description"> [între paranteze] </span> în coloana <strong> Valoare </strong> care menționează, de asemenea, <strong> Domeniul de aplicare </strong> al etichetelor disponibile. Dacă o etichetă de imprimare returnează o variabilă, atunci valoarea este descrisă <var class = "pt_variable_description"> {între paranteze cretate} </var>; altfel apare textul menționat.
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Întrunirea de la sfârșitul săptămânii
    Întrunirea de la sfârșitul săptămânii
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Etichete de imprimare a întruniri de la sfârșitul săptămânii
    Etichete de imprimare a întruniri de la sfârșitul săptămânii
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. Etichete de imprimare a întruniri de la sfârșitul săptămânii
    Etichete de imprimare a întruniri de la sfârșitul săptămânii
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. Etichete de imprimare a întrunirii de la sfârșitul săptămânii
    Etichete de imprimare a întrunirii de la sfârșitul săptămânii
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Etichete
    Etichete
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Valoare
    Valoare
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Domeniu
    Domeniu
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {date}
    {date}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Miercuri
    Miercuri
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->PT<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. DISCURSUL PUBLIC
    DISCURSUL PUBLIC
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->PT_TIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_TIME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 30
    30
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->WT<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. STUDIUL TURNULUI DE VEGHE
    STUDIUL TURNULUI DE VEGHE
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->CO<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CO<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Supraveghetor de Circumscripție
    Supraveghetor de Circumscripție
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->WT_TIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_TIME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {minutes; 60 or 30}
    {minutes; 60 or 30}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->PM_START_TIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PM_START_TIME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {time}
    {time}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->PRAYER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PRAYER<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Rugăciune
    Rugăciune
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->SONG<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SONG<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Cântarea
    Cântarea
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->DURATION<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->DURATION<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {<!-- Return value: -->"Yes"<!-- Don't translate this. --> or empty}
    {<!-- Return value: -->"Yes"<!-- Don't translate this. --> or empty}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->SONG1_NO<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SONG1_NO<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->SONG2_NO<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SONG2_NO<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {2nd song number}
    {2nd song number}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->SONG3_NO<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SONG3_NO<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {3rd song number}
    {3rd song number}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->SONG1_NAME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SONG1_NAME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {1st song name}
    {1st song name}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->SONG2_NAME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SONG2_NAME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {2nd song name}
    {2nd song name}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->SONG3_NAME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SONG3_NAME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {3rd song name}
    {3rd song name}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->PT_THEME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_THEME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {public talk theme}
    {public talk theme}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {public talk number}
    {public talk number}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->PT_NUMBER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_NUMBER<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->PT_GRP_THEME_[LC]<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_GRP_THEME_[LC]<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {theme in language; [LC] = language code}
    {theme in language; [LC] = language code}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <var class="pt_variable_description">{congregation name}</var>&nbsp;<q>Congregație</q>
    <var class="pt_variable_description">{congregation name}</var>&nbsp;<q>Congregație</q>
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->CONGREGATION<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONGREGATION<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Congregație
    Congregație
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_NAME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_NAME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {congregation name}
    {congregation name}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {numele vorbitorului}
    {numele vorbitorului}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. {congregation name}
    {congregation name}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. {numele congregației}
    {numele congregației}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. {minutes; 60 or 30}
    {minutes; 60 or 30}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. {minute; 60 or 30}
    {minute; 60 or 30}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. {2nd song number}
    {2nd song number}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. {cântarea numărul 2}
    {cântarea numărul 2}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. {3rd song number}
    {3rd song number}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. {cântarea numărul 3}
    {cântarea numărul 3}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. {1st song name}
    {1st song name}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. {cântarea numărul 1}
    {cântarea numărul 1}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. {2nd song name}
    {2nd song name}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. {cântarea numărul 2 nume}
    {cântarea numărul 2 nume}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. {3rd song name}
    {3rd song name}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. {cântarea numărul 3 nume}
    {cântarea numărul 3 nume}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. {public talk theme}
    {public talk theme}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. {temă discurs public}
    {temă discurs public}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. {public talk number}
    {public talk number}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. {discurs public număr}
    {discurs public număr}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. {cântarea numărul 1}
    {cântarea numărul 1}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. {cântarea numărul 1 nume}
    {cântarea numărul 1 nume}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. {theme in language; [LC] = language code}
    {theme in language; [LC] = language code}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. {tema în limbaj; [LC] = codul limbii}
    {tema în limbaj; [LC] = codul limbii}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. <var class="pt_variable_description">{congregation name}</var>&nbsp;<q>Congregație</q>
    <var class="pt_variable_description">{congregation name}</var>&nbsp;<q>Congregație</q>
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. <var class="pt_variable_description">{numele congregației}</var>&nbsp;<q>Congregație</q>
    <var class="pt_variable_description">{numele congregației}</var>&nbsp;<q>Congregație</q>
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. După încărcarea listei de utilizatori, selectați în rândul utilizatorului caseta de selectare a rolului care ar trebui să fie atribuit.
    După încărcarea listei de utilizatori, selectați în rândul utilizatorului caseta de selectare a rolului care ar trebui fie atribuit.
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. După încărcarea listei de utilizatori, selectați în rândul utilizatorului caseta de selectare a rolului care ar trebui să fie atribuit.
    După încărcarea listei de utilizatori, selectați în rândul utilizatorului caseta de selectare a rolului care ar trebui fie atribuit.
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. Reporniți TheocBase pentru a aplica modificările.
    Reporniți TheocBase pentru a aplica modificările.
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. Reporniți TheocBase pentru a aplica modificările.
    Reporniți TheocBase pentru a aplica modificările.
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. Tipărirea etichetelor - Întrunirea de la sfârșitul săptămânii
    Tipărirea etichetelor - Întrunirea de la sfârșitul săptămânii
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. Tipărirea etichetelor - Întrunirea de la sfârșitul săptămânii
    Tipărirea etichetelor - Întrunirea de la sfârșitul săptămânii
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. <strong> Administrator: </strong> Editați setările congregației și permisiunile utilizatorului; ștergeți datele din cloud
    <strong> Administrator: </strong> Editați setările congregației și permisiunile utilizatorului; ștergeți datele din cloud
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. <strong> Administrator: </strong> Editați setările congregației și permisiunile utilizatorului; ștergeți datele din cloud
    <strong> Administrator: </strong> Editați setările congregației și permisiunile utilizatorului; ștergeți datele din cloud
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. Iată lista de etichete de imprimare împreună cu valorile corespunzătoare ale acestora. Etichetele pot fi disponibile numai la anumite niveluri, de ex .:
    Iată lista de etichete de imprimare împreună cu valorile corespunzătoare ale acestora. Etichetele pot fi disponibile numai la anumite niveluri, de ex .:
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. Iată lista de etichete de imprimare împreună cu valorile corespunzătoare ale acestora. Etichetele pot fi disponibile numai la anumite niveluri, de ex .:
    Iată lista de etichete de imprimare împreună cu valorile corespunzătoare ale acestora. Etichetele pot fi disponibile numai la anumite niveluri, de ex .:
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. Tipărirea etichetelor
    Tipărirea etichetelor
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. Tipărirea etichetelor
    Tipărirea etichetelor
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. pe întregul conținut al șablonului [1]
    pe întregul conținut al șablonului [1]
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. pe întregul conținut al șablonului [1]
    pe întregul conținut al șablonului [1]
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. în cadrul unei bucle [2]
    în cadrul unei bucle [2]
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. în cadrul unei bucle [2]
    în cadrul unei bucle [2]
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. sau chiar într-o buclă cuibărită [3]
    sau chiar într-o buclă cuibărită [3]
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. sau chiar într-o buclă cuibărită [3]
    sau chiar într-o buclă cuibărită [3]
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. O buclă are o etichetă de început și de final. Acestea sunt denumite în consecință (<code> * _START; * _END </code>) și au o descriere <span class = "pt_loop_description"> [între paranteze] </span> în coloana <strong> Valoare </strong> care menționează, de asemenea, <strong> Domeniul de aplicare </strong> al etichetelor disponibile. Dacă o etichetă de imprimare returnează o variabilă, atunci valoarea este descrisă <var class = "pt_variable_description"> {între paranteze cretate} </var>; altfel apare textul menționat.
    O buclă are o etichetă de început și de final. Acestea sunt denumite în consecință (<code> * _START; * _END </code>) și au o descriere <span class = "pt_loop_description"> [între paranteze] </span> în coloana <strong> Valoare </strong> care menționează, de asemenea, <strong> Domeniul de aplicare </strong> al etichetelor disponibile. Dacă o etichetă de imprimare returnează o variabilă, atunci valoarea este descrisă <var class = "pt_variable_description"> {între paranteze cretate} </var>; altfel apare textul menționat.
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. O buclă are o etichetă de început și de final. Acestea sunt denumite în consecință (<code> * _START; * _END </code>) și au o descriere <span class = "pt_loop_description"> [între paranteze] </span> în coloana <strong> Valoare </strong> care menționează, de asemenea, <strong> Domeniul de aplicare </strong> al etichetelor disponibile. Dacă o etichetă de imprimare returnează o variabilă, atunci valoarea este descrisă <var class = "pt_variable_description"> {între paranteze cretate} </var>; altfel apare textul menționat.
    O buclă are o etichetă de început și de final. Acestea sunt denumite în consecință (<code> * _START; * _END </code>) și au o descriere <span class = "pt_loop_description"> [între paranteze] </span> în coloana <strong> Valoare </strong> care menționează, de asemenea, <strong> Domeniul de aplicare </strong> al etichetelor disponibile. Dacă o etichetă de imprimare returnează o variabilă, atunci valoarea este descrisă <var class = "pt_variable_description"> {între paranteze cretate} </var>; altfel apare textul menționat.
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. Întrunirea de la sfârșitul săptămânii
    Întrunirea de la sfârșitul săptămânii
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. Întrunirea de la sfârșitul săptămânii
    Întrunirea de la sfârșitul săptămânii
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. Etichete de imprimare a întrunirii de la sfârșitul săptămânii
    Etichete de imprimare a întrunirii de la sfârșitul săptămânii
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. Etichete de imprimare a întrunirii de la sfârșitul săptămânii
    Etichete de imprimare a întrunirii de la sfârșitul săptămânii
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. Etichete
    Etichete
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. Etichete
    Etichete
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. Domeniu
    Domeniu
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. Domeniu
    Domeniu
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. Valoare
    Valoare
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. Valoare
    Valoare
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. {date}
    {date}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. {date}
    {date}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. Miercuri
    Miercuri
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. Miercuri
    Miercuri
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->PT<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->PT<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->PT_TIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_TIME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->PT_TIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_TIME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. DISCURSUL PUBLIC
    DISCURSUL PUBLIC
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. DISCURSUL PUBLIC
    DISCURSUL PUBLIC
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. 30
    30
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. 30
    30
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->WT<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->WT<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. STUDIUL TURNULUI DE VEGHE
    STUDIUL TURNULUI DE VEGHE
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. STUDIUL TURNULUI DE VEGHE
    STUDIUL TURNULUI DE VEGHE
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->CO<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CO<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->CO<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CO<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. Supraveghetor de Circumscripție
    Supraveghetor de Circumscripție
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. Supraveghetor de Circumscripție
    Supraveghetor de Circumscripție
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. {minute; 60 or 30}
    {minute; 60 or 30}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. {minute; 60 or 30}
    {minute; 60 or 30}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->WT_TIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_TIME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->WT_TIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_TIME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->PM_START_TIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PM_START_TIME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->PM_START_TIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PM_START_TIME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. {time}
    {time}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. {time}
    {time}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->PRAYER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PRAYER<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->PRAYER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PRAYER<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. Rugăciune
    Rugăciune
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. Rugăciune
    Rugăciune
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->SONG<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SONG<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->SONG<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SONG<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. Cântarea
    Cântarea
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. Cântarea
    Cântarea
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->DURATION<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->DURATION<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->DURATION<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->DURATION<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. {<!-- Return value: -->"Yes"<!-- Don't translate this. --> or empty}
    {<!-- Return value: -->"Yes"<!-- Don't translate this. --> or empty}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. {<!-- Return value: -->"Yes"<!-- Don't translate this. --> or empty}
    {<!-- Return value: -->"Yes"<!-- Don't translate this. --> or empty}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->SONG1_NO<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SONG1_NO<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->SONG1_NO<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SONG1_NO<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->SONG2_NO<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SONG2_NO<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->SONG2_NO<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SONG2_NO<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. {cântarea numărul 2}
    {cântarea numărul 2}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. {cântarea numărul 2}
    {cântarea numărul 2}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->SONG3_NO<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SONG3_NO<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->SONG3_NO<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SONG3_NO<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. {cântarea numărul 3}
    {cântarea numărul 3}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. {cântarea numărul 3}
    {cântarea numărul 3}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->SONG1_NAME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SONG1_NAME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->SONG1_NAME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SONG1_NAME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. {cântarea numărul 1 nume}
    {cântarea numărul 1 nume}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. {cântarea numărul 1 nume}
    {cântarea numărul 1 nume}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->SONG2_NAME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SONG2_NAME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->SONG2_NAME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SONG2_NAME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. {cântarea numărul 2 nume}
    {cântarea numărul 2 nume}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. {cântarea numărul 2 nume}
    {cântarea numărul 2 nume}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->SONG3_NAME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SONG3_NAME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->SONG3_NAME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SONG3_NAME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. {cântarea numărul 3 nume}
    {cântarea numărul 3 nume}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. {cântarea numărul 3 nume}
    {cântarea numărul 3 nume}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->PT_THEME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_THEME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->PT_THEME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_THEME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->PT_NUMBER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_NUMBER<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->PT_NUMBER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_NUMBER<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. {temă discurs public}
    {temă discurs public}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. {temă discurs public}
    {temă discurs public}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. {discurs public număr}
    {discurs public număr}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. {discurs public număr}
    {discurs public număr}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->PT_GRP_THEME_[LC]<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_GRP_THEME_[LC]<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->PT_GRP_THEME_[LC]<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_GRP_THEME_[LC]<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. {tema în limbaj; [LC] = codul limbii}
    {tema în limbaj; [LC] = codul limbii}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. {tema în limbaj; [LC] = codul limbii}
    {tema în limbaj; [LC] = codul limbii}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. <var class="pt_variable_description">{numele congregației}</var>&nbsp;<q>Congregație</q>
    <var class="pt_variable_description">{numele congregației}</var>&nbsp;<q>Congregație</q>
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. <var class="pt_variable_description">{numele congregației}</var>&nbsp;<q>Congregație</q>
    <var class="pt_variable_description">{numele congregației}</var>&nbsp;<q>Congregație</q>
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->CONGREGATION<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONGREGATION<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->CONGREGATION<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONGREGATION<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. Congregație
    Congregație
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. Congregație
    Congregație
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_NAME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_NAME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_NAME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_NAME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. {numele congregației}
    {numele congregației}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. {numele congregației}
    {numele congregației}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. {numele vorbitorului}
    {numele vorbitorului}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. {numele vorbitorului}
    {numele vorbitorului}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. Notițe:
    Notițe:
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. Notițe:
    Notițe:
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. Doar acei utilizatori apar în listă, care au deja acces la folderul TheocBase partajat din contul DropBox. Este posibil să atribuiți mai multe roluri.
    Doar acei utilizatori apar în listă, care au deja acces la folderul TheocBase partajat din contul DropBox. Este posibil atribuiți mai multe roluri.
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. Doar acei utilizatori apar în listă, care au deja acces la folderul TheocBase partajat din contul DropBox. Este posibil să atribuiți mai multe roluri.
    Doar acei utilizatori apar în listă, care au deja acces la folderul TheocBase partajat din contul DropBox. Este posibil atribuiți mai multe roluri.
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_PHONE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_PHONE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {numărul de telefon al vorbitorului}
    {numărul de telefon al vorbitorului}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_MOBILE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_MOBILE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {numărul de telefon mobil al vorbitorului}
    {numărul de telefon mobil al vorbitorului}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_HOST<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_HOST<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {Gazdă pentru vorbitorul public}
    {Gazdă pentru vorbitorul public}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {congregația vorbitorului}
    {congregația vorbitorului}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION_ADDRESS<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION_ADDRESS<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {adresa congregației vorbitorului}
    {adresa congregației vorbitorului}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION_CIRCUIT<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION_CIRCUIT<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {circumscripția congregației vorbitorului}
    {circumscripția congregației vorbitorului}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION_INFO<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION_INFO<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {info despre congregația vorbitorului}
    {info despre congregația vorbitorului}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->PM_CHAIRMAN<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PM_CHAIRMAN<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {numele președintelui}
    {numele președintelui}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->WT_READER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_READER<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {Numele cititorului la studiului turnului veghe}
    {Numele cititorului la studiului turnului veghe}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->WT_NO<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_NO<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {Numărul articolului turnului de veghe}
    {Numărul articolului turnului de veghe}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->WT_ARTICLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_ARTICLE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {Numărul articolului de studiu al turnului de veghe}
    {Numărul articolului de studiu al turnului de veghe}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->WT_COLOR<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_COLOR<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {Culoarea articolului turnului de veghe}
    {Culoarea articolului turnului de veghe}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->WT_THEME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_THEME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {Tema studiului turnului de veghe}
    {Tema studiului turnului de veghe}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->WT_CONDUCTOR_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_CONDUCTOR_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Conducătorul Turnului de Veghe
    Conducătorul Turnului de Veghe
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->WT_CONDUCTOR<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_CONDUCTOR<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {Numele conducătorului studiului tunului de veghe}
    {Numele conducătorului studiului tunului de veghe}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->NO_MEETING<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->NO_MEETING<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Nici o întrunire
    Nici o întrunire
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->NO_MEETING_EXCEPTION<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->NO_MEETING_EXCEPTION<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->CO_THEME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CO_THEME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {cuvântarea de încheiere a supraveghetorului de circumscripție}
    {cuvântarea de încheiere a supraveghetorului de circumscripție}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->CO_TIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CO_TIME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {timpul temei a supraveghetorului de circumscripție; 30 sau 0}
    {timpul temei a supraveghetorului de circumscripție; 30 sau 0}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->CO_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CO_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Cuvântarea de Serviciu
    Cuvântarea de Serviciu
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->PHONE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PHONE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Numărului de telefon
    Numărului de telefon
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->HOST<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->HOST<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Gazdă pentru vorbitorii publici din exterior
    Gazdă pentru vorbitorii publici din exterior
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Etichete de tipărire pentru vorbitorii plecați
    Etichete de tipărire pentru vorbitorii plecați
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TALK<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TALK<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Cuvântare
    Cuvântare
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. OS1
    OS1
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TITLE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Vorbitorii Plecați
    Vorbitorii Plecați
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Dată
    Dată
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->SPEAKER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SPEAKER<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Când începe
    Când începe
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TIME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Tema Nr
    Tema Nr
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->PT_NO_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_NO_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Tema
    Tema
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->PT_THEME_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_THEME_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Vorbitor
    Vorbitor
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->DATE_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->DATE_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->DISCLAIMER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->DISCLAIMER<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Notă: Dragă frate...
    Notă: Dragă frate...
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->PTCOUNTER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PTCOUNTER<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {contorizator pentru vorbitorii plecați}
    {contorizator pentru vorbitorii plecați}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. OS2
    OS2
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->PT_NO<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_NO<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->PT_CONGREGATION<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_CONGREGATION<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {congregația vorbitorului}
    {congregația vorbitorului}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_ADDRESS<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_ADDRESS<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Etichete de tipărire „Programare”
    Etichete de tipărireProgramare
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {Întrunirea de la Sfârșitul săptămânii titlu}
    {Întrunirea de la Sfârșitul săptămânii titlu}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 1
    1
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->PM<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PM<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->CONDUCTOR<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONDUCTOR<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. ÎNTRUNIREA PUBLICĂ
    ÎNTRUNIREA PUBLICĂ
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->CHAIRMAN<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CHAIRMAN<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Preşedintele Întruniri
    Preşedintele Întruniri
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->READER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->READER<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->LM<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->LM<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Cititor
    Cititor
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->CBS<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CBS<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Conducător
    Conducător
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->PT_CHAIRMAN<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_CHAIRMAN<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Viața Creștină și Predicarea
    Viața Creștină și Predicarea
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Cititor la Studiul Turnului de Veghe
    Cititor la Studiul Turnului de Veghe
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Studiul Bibliei în Congregație
    Studiul Bibliei în Congregație
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_PHONE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_PHONE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_PHONE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_PHONE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. {numărul de telefon al vorbitorului}
    {numărul de telefon al vorbitorului}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. {numărul de telefon al vorbitorului}
    {numărul de telefon al vorbitorului}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_MOBILE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_MOBILE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_MOBILE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_MOBILE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. {numărul de telefon mobil al vorbitorului}
    {numărul de telefon mobil al vorbitorului}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. {numărul de telefon mobil al vorbitorului}
    {numărul de telefon mobil al vorbitorului}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_HOST<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_HOST<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_HOST<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_HOST<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. {Gazdă pentru vorbitorul public}
    {Gazdă pentru vorbitorul public}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. {Gazdă pentru vorbitorul public}
    {Gazdă pentru vorbitorul public}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION_ADDRESS<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION_ADDRESS<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION_ADDRESS<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION_ADDRESS<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. {congregația vorbitorului}
    {congregația vorbitorului}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. {congregația vorbitorului}
    {congregația vorbitorului}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. {adresa congregației vorbitorului}
    {adresa congregației vorbitorului}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. {adresa congregației vorbitorului}
    {adresa congregației vorbitorului}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION_CIRCUIT<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION_CIRCUIT<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION_CIRCUIT<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION_CIRCUIT<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. {circumscripția congregației vorbitorului}
    {circumscripția congregației vorbitorului}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. {circumscripția congregației vorbitorului}
    {circumscripția congregației vorbitorului}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. {info despre congregația vorbitorului}
    {info despre congregația vorbitorului}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. {info despre congregația vorbitorului}
    {info despre congregația vorbitorului}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION_INFO<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION_INFO<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION_INFO<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION_INFO<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->PM_CHAIRMAN<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PM_CHAIRMAN<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->PM_CHAIRMAN<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PM_CHAIRMAN<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. {numele președintelui}
    {numele președintelui}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. {numele președintelui}
    {numele președintelui}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->WT_READER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_READER<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->WT_READER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_READER<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. {Numele cititorului la studiului turnului veghe}
    {Numele cititorului la studiului turnului veghe}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. {Numele cititorului la studiului turnului veghe}
    {Numele cititorului la studiului turnului veghe}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->WT_NO<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_NO<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->WT_NO<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_NO<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. {Numărul articolului turnului de veghe}
    {Numărul articolului turnului de veghe}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. {Numărul articolului turnului de veghe}
    {Numărul articolului turnului de veghe}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->WT_ARTICLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_ARTICLE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->WT_ARTICLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_ARTICLE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. {Numărul articolului de studiu al turnului de veghe}
    {Numărul articolului de studiu al turnului de veghe}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. {Numărul articolului de studiu al turnului de veghe}
    {Numărul articolului de studiu al turnului de veghe}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->WT_COLOR<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_COLOR<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->WT_COLOR<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_COLOR<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->WT_THEME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_THEME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->WT_THEME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_THEME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. {Culoarea articolului turnului de veghe}
    {Culoarea articolului turnului de veghe}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. {Culoarea articolului turnului de veghe}
    {Culoarea articolului turnului de veghe}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. {Tema studiului turnului de veghe}
    {Tema studiului turnului de veghe}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. {Tema studiului turnului de veghe}
    {Tema studiului turnului de veghe}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->WT_CONDUCTOR_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_CONDUCTOR_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->WT_CONDUCTOR_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_CONDUCTOR_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. Conducătorul Turnului de Veghe
    Conducătorul Turnului de Veghe
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. Conducătorul Turnului de Veghe
    Conducătorul Turnului de Veghe
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->WT_CONDUCTOR<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_CONDUCTOR<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->WT_CONDUCTOR<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_CONDUCTOR<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. {Numele conducătorului studiului tunului de veghe}
    {Numele conducătorului studiului tunului de veghe}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. {Numele conducătorului studiului tunului de veghe}
    {Numele conducătorului studiului tunului de veghe}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->NO_MEETING<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->NO_MEETING<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->NO_MEETING<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->NO_MEETING<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. Nici o întrunire
    Nici o întrunire
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. Nici o întrunire
    Nici o întrunire
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->NO_MEETING_EXCEPTION<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->NO_MEETING_EXCEPTION<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->NO_MEETING_EXCEPTION<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->NO_MEETING_EXCEPTION<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->CO_THEME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CO_THEME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->CO_THEME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CO_THEME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. {cuvântarea de încheiere a supraveghetorului de circumscripție}
    {cuvântarea de încheiere a supraveghetorului de circumscripție}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. {cuvântarea de încheiere a supraveghetorului de circumscripție}
    {cuvântarea de încheiere a supraveghetorului de circumscripție}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->CO_TIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CO_TIME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->CO_TIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CO_TIME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. {timpul temei a supraveghetorului de circumscripție; 30 sau 0}
    {timpul temei a supraveghetorului de circumscripție; 30 sau 0}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. {timpul temei a supraveghetorului de circumscripție; 30 sau 0}
    {timpul temei a supraveghetorului de circumscripție; 30 sau 0}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->CO_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CO_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->CO_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CO_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. Cuvântarea de Serviciu
    Cuvântarea de Serviciu
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. Cuvântarea de Serviciu
    Cuvântarea de Serviciu
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->PHONE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PHONE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->PHONE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PHONE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. Numărului de telefon
    Numărului de telefon
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. Numărului de telefon
    Numărului de telefon
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->HOST<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->HOST<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->HOST<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->HOST<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. Gazdă pentru vorbitorii publici din exterior
    Gazdă pentru vorbitorii publici din exterior
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. Gazdă pentru vorbitorii publici din exterior
    Gazdă pentru vorbitorii publici din exterior
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. Etichete de tipărire pentru vorbitorii plecați
    Etichete de tipărire pentru vorbitorii plecați
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. Etichete de tipărire pentru vorbitorii plecați
    Etichete de tipărire pentru vorbitorii plecați
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->TALK<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TALK<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->TALK<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TALK<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. Cuvântare
    Cuvântare
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. Cuvântare
    Cuvântare
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. OS1
    OS1
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. OS1
    OS1
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TITLE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TITLE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. Vorbitorii Plecați
    Vorbitorii Plecați
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. Vorbitorii Plecați
    Vorbitorii Plecați
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->DATE_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->DATE_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->DATE_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->DATE_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. Dată
    Dată
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. Dată
    Dată
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->SPEAKER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SPEAKER<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->SPEAKER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SPEAKER<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. Vorbitor
    Vorbitor
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. Vorbitor
    Vorbitor
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->PT_THEME_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_THEME_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->PT_THEME_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_THEME_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. Tema
    Tema
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. Tema
    Tema
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->PT_NO_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_NO_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->PT_NO_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_NO_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->TIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TIME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->TIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TIME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. Tema Nr
    Tema Nr
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. Tema Nr
    Tema Nr
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. Când începe
    Când începe
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. Când începe
    Când începe
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->DISCLAIMER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->DISCLAIMER<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->DISCLAIMER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->DISCLAIMER<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. Notă: Dragă frate...
    Notă: Dragă frate...
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. Notă: Dragă frate...
    Notă: Dragă frate...
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. {contorizator pentru vorbitorii plecați}
    {contorizator pentru vorbitorii plecați}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. {contorizator pentru vorbitorii plecați}
    {contorizator pentru vorbitorii plecați}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. OS2
    OS2
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. OS2
    OS2
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->PTCOUNTER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PTCOUNTER<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->PTCOUNTER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PTCOUNTER<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->PT_NO<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_NO<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->PT_NO<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_NO<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->PT_CONGREGATION<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_CONGREGATION<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->PT_CONGREGATION<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_CONGREGATION<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_ADDRESS<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_ADDRESS<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_ADDRESS<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_ADDRESS<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. {congregația vorbitorului}
    {congregația vorbitorului}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. {congregația vorbitorului}
    {congregația vorbitorului}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. Etichete de tipărire „Programare”
    Etichete de tipărireProgramare
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. Etichete de tipărire „Programare”
    Etichete de tipărireProgramare
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. {Întrunirea de la Sfârșitul săptămânii titlu}
    {Întrunirea de la Sfârșitul săptămânii titlu}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. {Întrunirea de la Sfârșitul săptămânii titlu}
    {Întrunirea de la Sfârșitul săptămânii titlu}
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. 1
    1
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. 1
    1
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->PM<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PM<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->PM<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PM<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. ÎNTRUNIREA PUBLICĂ
    ÎNTRUNIREA PUBLICĂ
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. ÎNTRUNIREA PUBLICĂ
    ÎNTRUNIREA PUBLICĂ
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->CONDUCTOR<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONDUCTOR<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->CONDUCTOR<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONDUCTOR<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. Conducător
    Conducător
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. Conducător
    Conducător
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->CHAIRMAN<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CHAIRMAN<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->CHAIRMAN<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CHAIRMAN<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. Preşedintele Întruniri
    Preşedintele Întruniri
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. Preşedintele Întruniri
    Preşedintele Întruniri
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->READER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->READER<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->READER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->READER<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. Cititor
    Cititor
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. Cititor
    Cititor
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. Studiul Bibliei în Congregație
    Studiul Bibliei în Congregație
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. Studiul Bibliei în Congregație
    Studiul Bibliei în Congregație
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->CBS<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CBS<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->CBS<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CBS<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->LM<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->LM<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->LM<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->LM<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. Viața Creștină și Predicarea
    Viața Creștină și Predicarea
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. Viața Creștină și Predicarea
    Viața Creștină și Predicarea
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->PT_CHAIRMAN<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_CHAIRMAN<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->PT_CHAIRMAN<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_CHAIRMAN<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. Cititor la Studiul Turnului de Veghe
    Cititor la Studiul Turnului de Veghe
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. Cititor la Studiul Turnului de Veghe
    Cititor la Studiul Turnului de Veghe
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->REPEAT_START<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->REPEAT_START<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. [Etichetă de început de buclă săptămânală (2; WE; W)]
    [Etichetă de început de buclă săptămânală (2; WE; W)]
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->REPEAT_END<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->REPEAT_END<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. [Etichetă de încheiere a buclelor săptămânale]
    [Etichetă de încheiere a buclelor săptămânale]
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Etichete de tipărire a „Planificări vorbitorilor plecați” - tipărire
    Etichete de tipărire aPlanificări vorbitorilor plecați” - tipărire
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <a href="#outending"> Etichetele de imprimare vorbitorilor plecați</a> cu obiectivul OS1
    <a href="#outending"> Etichetele de imprimare vorbitorilor plecați</a> cu obiectivul OS1
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->PT_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->WT_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->PTOUT_START<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PTOUT_START<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. [Etichetă de început a buclelor săptămânale (2; OS *; W)]
    [Etichetă de început a buclelor săptămânale (2; OS *; W)]
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->PTOUT_END<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PTOUT_END<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Etichete de tipărire a atribuirilor „vorbitorilor plecați” - etichete de tipărire
    Etichete de tipărire a atribuirilorvorbitorilor plecați” - etichete de tipărire
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. [Etichetă de pornire a buclei de discursului public (2; OS *; W)]
    [Etichetă de pornire a buclei de discursului public (2; OS *; W)]
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->REPEAT_END<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->REPEAT_END<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->REPEAT_END<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->REPEAT_END<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. [Etichetă de început de buclă săptămânală (2; WE; W)]
    [Etichetă de început de buclă săptămânală (2; WE; W)]
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. [Etichetă de început de buclă săptămânală (2; WE; W)]
    [Etichetă de început de buclă săptămânală (2; WE; W)]
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->REPEAT_START<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->REPEAT_START<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->REPEAT_START<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->REPEAT_START<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->REPEAT_END<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->REPEAT_END<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->REPEAT_END<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->REPEAT_END<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. [Etichetă de încheiere a buclelor săptămânale]
    [Etichetă de încheiere a buclelor săptămânale]
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. [Etichetă de încheiere a buclelor săptămânale]
    [Etichetă de încheiere a buclelor săptămânale]
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. Etichete de tipărire a „Planificări vorbitorilor plecați” - tipărire
    Etichete de tipărire aPlanificări vorbitorilor plecați” - tipărire
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. Etichete de tipărire a „Planificări vorbitorilor plecați” - tipărire
    Etichete de tipărire aPlanificări vorbitorilor plecați” - tipărire
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->REPEAT_END<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->REPEAT_END<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->REPEAT_END<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->REPEAT_END<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. <a href="#outending"> Etichetele de imprimare vorbitorilor plecați</a> cu obiectivul OS1
    <a href="#outending"> Etichetele de imprimare vorbitorilor plecați</a> cu obiectivul OS1
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. <a href="#outending"> Etichetele de imprimare vorbitorilor plecați</a> cu obiectivul OS1
    <a href="#outending"> Etichetele de imprimare vorbitorilor plecați</a> cu obiectivul OS1
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->PT_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->PT_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->WT_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->WT_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->PTOUT_START<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PTOUT_START<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->PTOUT_START<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PTOUT_START<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. [Etichetă de început a buclelor săptămânale (2; OS *; W)]
    [Etichetă de început a buclelor săptămânale (2; OS *; W)]
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. [Etichetă de început a buclelor săptămânale (2; OS *; W)]
    [Etichetă de început a buclelor săptămânale (2; OS *; W)]
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->PTOUT_END<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PTOUT_END<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->PTOUT_END<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PTOUT_END<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. Etichete de tipărire a atribuirilor „vorbitorilor plecați” - etichete de tipărire
    Etichete de tipărire a atribuirilorvorbitorilor plecați” - etichete de tipărire
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. Etichete de tipărire a atribuirilor „vorbitorilor plecați” - etichete de tipărire
    Etichete de tipărire a atribuirilorvorbitorilor plecați” - etichete de tipărire
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. [Etichetă de pornire a buclei de discursului public (2; OS *; W)]
    [Etichetă de pornire a buclei de discursului public (2; OS *; W)]
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. [Etichetă de pornire a buclei de discursului public (2; OS *; W)]
    [Etichetă de pornire a buclei de discursului public (2; OS *; W)]
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. [Etichetă de încheiere a buclelor a discursului public]
    [Etichetă de încheiere a buclelor a discursului public]
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  1. [Etichetă de încheiere a buclelor a discursului public]
    [Etichetă de încheiere a buclelor a discursului public]
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
  2. [Etichetă de încheiere a buclelor a discursului public]
    [Etichetă de încheiere a buclelor a discursului public]
    modifié par Bbudar .
    Copier dans le presse-papier
24 août de 08:57 to 10:06