TheocBase/TheocBase

07 mai de 03:54 to 04:07
David79 changed 27 translations in French-based Creole or Pidgin Guadeloupean Creole on TheocBase. Hide changes
Week starting %1
  1.  
    2. ▻
  2. Simenn ki koumansé lè %1
    Simenn ki koumansé lè %1
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
Week starting %1
  1. Simenn ki koumansé lè %1
    Simenn ki koumansé lè %1
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Simenn ki koumansé lè %1
    Simenn ki koumansé lè %1
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
dff664852487783cd64204de7b26e6f3b0702220
  1.  
    2. ▻
  2. <q>Simenn ki k'ay</q>&nbsp;<var class="pt_variable_description">{date}</var>
    <q>Simenn ki k'ay</q>&nbsp;<var class="pt_variable_description">{date}</var>
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
dff664852487783cd64204de7b26e6f3b0702220
  1. <q>Simenn ki k'ay</q>&nbsp;<var class="pt_variable_description">{date}</var>
    <q>Simenn ki k'ay</q>&nbsp;<var class="pt_variable_description">{date}</var>
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <q>Simenn ki k'ay</q>&nbsp;<var class="pt_variable_description">{date}</var>
    <q>Simenn ki k'ay</q>&nbsp;<var class="pt_variable_description">{date}</var>
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
dff664852487783cd64204de7b26e6f3b0702220
  1. <q>Simenn ki k'ay</q>&nbsp;<var class="pt_variable_description">{date}</var>
    <q>Simenn ki k'ay</q>&nbsp;<var class="pt_variable_description">{date}</var>
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <q>Simenn ki koumansé</q>&nbsp;<var class="pt_variable_description">{date}</var>
    <q>Simenn ki koumansé</q>&nbsp;<var class="pt_variable_description">{date}</var>
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
dff664852487783cd64204de7b26e6f3b0702220
  1. <q>Simenn ki koumansé</q>&nbsp;<var class="pt_variable_description">{date}</var>
    <q>Simenn ki koumansé</q>&nbsp;<var class="pt_variable_description">{date}</var>
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <q>Simenn ki koumansé</q>&nbsp;<var class="pt_variable_description">{date}</var>
    <q>Simenn ki koumansé</q>&nbsp;<var class="pt_variable_description">{date}</var>
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
Circuit overseer's visit
  1.  
    2. ▻
  2. Vizit a sèwvitè a siwkonskripsyon-la
    Vizit a sèwvitè a siwkonskripsyon-la
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
Circuit overseer's visit
  1. Vizit a sèwvitè a siwkonskripsyon-la
    Vizit a sèwvitè a siwkonskripsyon-la
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Vizit a sèwvitè a siwkonskripsyon-la
    Vizit a sèwvitè a siwkonskripsyon-la
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
475002d259d673e9248139adb02de39d0371a664
  1.  
    2. ▻
  2. Sèwvitè a siwkonskripsyon-la
    Sèwvitè a siwkonskripsyon-la
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
475002d259d673e9248139adb02de39d0371a664
  1. Sèwvitè a siwkonskripsyon-la
    Sèwvitè a siwkonskripsyon-la
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Sèwvitè a siwkonskripsyon-la
    Sèwvitè a siwkonskripsyon-la
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
475002d259d673e9248139adb02de39d0371a664
  1.  
    2. ▻
  2. Sèwvitè a siwkonskripsyon-la
    Sèwvitè a siwkonskripsyon-la
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
475002d259d673e9248139adb02de39d0371a664
  1. Sèwvitè a siwkonskripsyon-la
    Sèwvitè a siwkonskripsyon-la
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Sèwvitè a siwkonskripsyon-la
    Sèwvitè a siwkonskripsyon-la
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
ab241cf79593c14dfc5df012ce3b2e933d2e9315
  1.  
    2. ▻
  2. {non a sèwvitè a siwkonskripsyon-la}
    {non a sèwvitè a siwkonskripsyon-la}
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
ab241cf79593c14dfc5df012ce3b2e933d2e9315
  1. {non a sèwvitè a siwkonskripsyon-la}
    {non a sèwvitè a siwkonskripsyon-la}
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. {non a sèwvitè a siwkonskripsyon-la}
    {non a sèwvitè a siwkonskripsyon-la}
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
Adding Congregations and Speakers
  1.  
    2. ▻
  2. Mété sé lasanblé-la é sé oratè-la
    Mété sé lasanblé-la é sé oratè-la
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
Adding Congregations and Speakers
  1. Mété sé lasanblé-la é sé oratè-la
    Mété sé lasanblé-la é sé oratè-la
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Mété sé lasanblé-la é sé oratè-la
    Mété sé lasanblé-la é sé oratè-la
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
9362d2172d3e17b97f0c35f18734dcc454ac693b
  1.  
    2. ▻
  2. Mété sé lasanblé-la é sé oratè-la
    Mété sé lasanblé-la é sé oratè-la
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
9362d2172d3e17b97f0c35f18734dcc454ac693b
  1. Mété sé lasanblé-la é sé oratè-la
    Mété sé lasanblé-la é sé oratè-la
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Mété sé lasanblé-la é sé oratè-la
    Mété sé lasanblé-la é sé oratè-la
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
2ee750e04190e60b63be64f34c589593cdd03bec
  1.  
    2. ▻
  2. On lidé:
    On lidé:
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
2ee750e04190e60b63be64f34c589593cdd03bec
  1. On lidé:
    On lidé:
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. On lidé:
    On lidé:
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
2ee750e04190e60b63be64f34c589593cdd03bec
  1.  
    2. ▻
  2. On lidé:
    On lidé:
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
2ee750e04190e60b63be64f34c589593cdd03bec
  1. On lidé:
    On lidé:
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. On lidé:
    On lidé:
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
2ee750e04190e60b63be64f34c589593cdd03bec
  1.  
    2. ▻
  2. On lidé:
    On lidé:
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
2ee750e04190e60b63be64f34c589593cdd03bec
  1. On lidé:
    On lidé:
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. On lidé:
    On lidé:
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
2ee750e04190e60b63be64f34c589593cdd03bec
  1.  
    2. ▻
  2.  
2ee750e04190e60b63be64f34c589593cdd03bec
  1.  
    2. ▻
  2. On lidé:
    On lidé:
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
2ee750e04190e60b63be64f34c589593cdd03bec
  1. On lidé:
    On lidé:
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. On lidé:
    On lidé:
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
07 mai de 03:54 to 04:07