18 août de 04:29 to 04:51
Juhani Matilainen launched a Translate matches Batch Operation in German on TheocBase. Hide changes

149 changes in German:

  1. Terminplan
    Terminplan
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Planen
    Planen
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  1. Arbeitsblätter
    Arbeitsblätter
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Arbeitsblätter
    Arbeitsblätter
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Terminplan für auswärtige Vorträge
    Terminplan für auswärtige Vorträge
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Terminplan für auswärtige Vorträge
    Terminplan für auswärtige Vorträge
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Druck
    Druck
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Druck
    Druck
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Mindestens eine Option auswählen
    Mindestens eine Option auswählen
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Mindestens eine Option auswählen
    Mindestens eine Option auswählen
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Versammlung %1
    Versammlung %1
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Versammlung %1
    Versammlung %1
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Gemeinde
    Gemeinde
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Gemeinde
    Gemeinde
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Vorsitz
    Vorsitz
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Vorsitz
    Vorsitz
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Ratgeber
    Ratgeber
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Ratgeber
    Ratgeber
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Leser
    Leser
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Leser
    Leser
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Leiter
    Leiter
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Leiter
    Leiter
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Redner
    Redner
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Redner
    Redner
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Zusammenkunft für die Öffentlichkeit
    Zusammenkunft für die Öffentlichkeit
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Zusammenkunft für die Öffentlichkeit
    Zusammenkunft für die Öffentlichkeit
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Öffentlicher Vortrag
    Öffentlicher Vortrag
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Öffentlicher Vortrag
    Öffentlicher Vortrag
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Wachtturm-Studium
    Wachtturm-Studium
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Wachtturm-Studium
    Wachtturm-Studium
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Zusammenkunft unter der Woche
    Zusammenkunft unter der Woche
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Zusammenkunft unter der Woche
    Zusammenkunft unter der Woche
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Leben-und-Dienst-Zusammenkunft
    Leben-und-Dienst-Zusammenkunft
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Leben-und-Dienst-Zusammenkunft
    Leben-und-Dienst-Zusammenkunft
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Kombinierter Terminplan
    Kombinierter Terminplan
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Kombinierter Terminplan
    Kombinierter Terminplan
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Zusammenkunft am Wochenende
    Zusammenkunft am Wochenende
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Zusammenkunft am Wochenende
    Zusammenkunft am Wochenende
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Redner in auswärtigen Versammlungen
    Redner in auswärtigen Versammlungen
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Redner in auswärtigen Versammlungen
    Redner in auswärtigen Versammlungen
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Woche vom %1
    Woche vom %1
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Woche vom %1
    Woche vom %1
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Vorlage nicht gefunden
    Vorlage nicht gefunden
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Vorlage nicht gefunden
    Vorlage nicht gefunden
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Datei kann nicht gelesen werden
    Datei kann nicht gelesen werden
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Datei kann nicht gelesen werden
    Datei kann nicht gelesen werden
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Dienstvortrag
    Dienstvortrag
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Dienstvortrag
    Dienstvortrag
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Beginn um
    Beginn um
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Beginn um
    Beginn um
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Versammlung %1
    Versammlung %1
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Versammlung %1
    Versammlung %1
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Gemeinde
    Gemeinde
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Gemeinde
    Gemeinde
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Öffentlicher Vortrag
    Öffentlicher Vortrag
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Öffentlicher Vortrag
    Öffentlicher Vortrag
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Wachtturm-Studium
    Wachtturm-Studium
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Wachtturm-Studium
    Wachtturm-Studium
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Schätze aus Gottes Wort
    Schätze aus Gottes Wort
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Schätze aus Gottes Wort
    Schätze aus Gottes Wort
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Uns im Dienst verbessern
    Uns im Dienst verbessern
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Uns im Dienst verbessern
    Uns im Dienst verbessern
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Unser Leben als Christ
    Unser Leben als Christ
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Unser Leben als Christ
    Unser Leben als Christ
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Zusammenkunft unter der Woche
    Zusammenkunft unter der Woche
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Zusammenkunft unter der Woche
    Zusammenkunft unter der Woche
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Arbeitsblatt
    Arbeitsblatt
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Arbeitsblatt
    Arbeitsblatt
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Einleitende Worte
    Einleitende Worte
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Einleitende Worte
    Einleitende Worte
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Wiederholung und Vorschau auf nächste Woche
    Wiederholung und Vorschau auf nächste Woche
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Wiederholung und Vorschau auf nächste Woche
    Wiederholung und Vorschau auf nächste Woche
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Lied
    Lied
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Lied
    Lied
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Gebet
    Gebet
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Gebet
    Gebet
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Vorsitz
    Vorsitz
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Vorsitz
    Vorsitz
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Ratgeber
    Ratgeber
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Ratgeber
    Ratgeber
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Leiter
    Leiter
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Leiter
    Leiter
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Leser
    Leser
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Leser
    Leser
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Leben-und-Dienst-Zusammenkunft
    Leben-und-Dienst-Zusammenkunft
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Leben-und-Dienst-Zusammenkunft
    Leben-und-Dienst-Zusammenkunft
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Versammlungsbibelstudium
    Versammlungsbibelstudium
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Versammlungsbibelstudium
    Versammlungsbibelstudium
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Kreisaufseher
    Kreisaufseher
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Kreisaufseher
    Kreisaufseher
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Partner
    Partner
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Partner
    Partner
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Studie
    Studie
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Studie
    Studie
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Stil
    Stil
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Stil
    Stil
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Quelle
    Quelle
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Quelle
    Quelle
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Übungen
    Übungen
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Übungen
    Übungen
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Zeit
    Zeit
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Zeit
    Zeit
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Notizen
    Notizen
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Notizen
    Notizen
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Nächster Schulungspunkt
    Nächster Schulungspunkt
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Nächster Schulungspunkt
    Nächster Schulungspunkt
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Status
    Status
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Status
    Status
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Raum
    Raum
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Raum
    Raum
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Ratgeber Nebenraum
    Ratgeber Nebenraum
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Ratgeber Nebenraum
    Ratgeber Nebenraum
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Nebenraum
    Nebenraum
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Nebenraum
    Nebenraum
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Hauptsaal
    Hauptsaal
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Hauptsaal
    Hauptsaal
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. A
    A
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. A
    A
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Student
    Student
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Student
    Student
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Wiederholung/Vorschau/Bekanntmachungen
    Wiederholung/Vorschau/Bekanntmachungen
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Wiederholung/Vorschau/Bekanntmachungen
    Wiederholung/Vorschau/Bekanntmachungen
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Heute
    Heute
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Heute
    Heute
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Nächste Woche
    Nächste Woche
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Nächste Woche
    Nächste Woche
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Nebenräume
    Nebenräume
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Nebenräume
    Nebenräume
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Vorlage für Aufgabenzettel
    Vorlage für Aufgabenzettel
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Vorlage für Aufgabenzettel
    Vorlage für Aufgabenzettel
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Partner
    Partner
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Partner
    Partner
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Studierendenaufgabe 2
    Studierendenaufgabe 2
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Studierendenaufgabe 2
    Studierendenaufgabe 2
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Raum
    Raum 
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Raum
    Raum 
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Versammlung %1
    Versammlung %1
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Versammlung %1
    Versammlung %1
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Gemeinde
    Gemeinde
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Gemeinde
    Gemeinde
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Öffentlicher Vortrag
    Öffentlicher Vortrag
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Öffentlicher Vortrag
    Öffentlicher Vortrag
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Wachtturm-Studium
    Wachtturm-Studium
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Wachtturm-Studium
    Wachtturm-Studium
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Versammlungsbibelstudium
    Versammlungsbibelstudium
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Versammlungsbibelstudium
    Versammlungsbibelstudium
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Theokratische Predigtdienstschule
    Theokratische Predigtdienstschule
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Theokratische Predigtdienstschule
    Theokratische Predigtdienstschule
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Dienstzusammenkunft
    Dienstzusammenkunft
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Dienstzusammenkunft
    Dienstzusammenkunft
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Vortrag
    Vortrag
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Vortrag
    Vortrag
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Redner in auswärtigen Versammlungen
    Redner in auswärtigen Versammlungen
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Redner in auswärtigen Versammlungen
    Redner in auswärtigen Versammlungen
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Kate
    Kate
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Kate
    Kate
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Redner
    Redner
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Redner
    Redner
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Stil
    Stil
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Stil
    Stil
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Nummer
    Nummer
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Nummer
    Nummer
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Kreis
    Kreis
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Kreis
    Kreis
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Zeit
    Zeit
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Zeit
    Zeit
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. HINWEIS: Lieber Bruder, trotz sorgfältiger Datenbankpflege mögen manche Zeiten oder Adressen nicht mehr aktuell sein. Bitte überprüfe diese daher vorher über JW.ORG. Vielen Dank!
    HINWEIS: Lieber Bruder, trotz sorgfältiger Datenbankpflege mögen manche Zeiten oder Adressen nicht mehr aktuell sein. Bitte überprüfe diese daher vorher über JW.ORG. Vielen Dank!
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. HINWEIS: Lieber Bruder, trotz sorgfältiger Datenbankpflege mögen manche Zeiten oder Adressen nicht mehr aktuell sein. Bitte überprüfe diese daher vorher über JW.ORG. Vielen Dank!
    HINWEIS: Lieber Bruder, trotz sorgfältiger Datenbankpflege mögen manche Zeiten oder Adressen nicht mehr aktuell sein. Bitte überprüfe diese daher vorher über JW.ORG. Vielen Dank!
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Öffentliche Vorträge
    Öffentliche Vorträge
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Öffentliche Vorträge
    Öffentliche Vorträge
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Kontaktdaten
    Kontaktdaten
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Kontaktdaten
    Kontaktdaten
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Vortragsnummern
    Vortragsnummern
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Vortragsnummern
    Vortragsnummern
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Gebietszuteilungskarte
    Gebietszuteilungskarte
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Gebietszuteilungskarte
    Gebietszuteilungskarte
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. < 6 Monate
    < 6 Monate
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. < 6 Monate
    < 6 Monate
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. 6 bis 12 Monate
    6 bis 12 Monate
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. 6 bis 12 Monate
    6 bis 12 Monate
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. > 12 Monate
    > 12 Monate
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. > 12 Monate
    > 12 Monate
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Adresse
    Adresse
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Adresse
    Adresse
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Adressen
    Adressen
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Adressen
    Adressen
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Adresstyp
    Adresstyp
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Adresstyp
    Adresstyp
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Zugeteilt an
    Zugeteilt an
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Zugeteilt an
    Zugeteilt an
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Gemeinde
    Gemeinde
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Gemeinde
    Gemeinde
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Versammlung %1
    Versammlung %1
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Versammlung %1
    Versammlung %1
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. ausgegeben am
    ausgegeben am
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. ausgegeben am
    ausgegeben am
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. zurück am
    zurück am
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. zurück am
    zurück am
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Letzte Bearbeitung
    Letzte Bearbeitung
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Letzte Bearbeitung
    Letzte Bearbeitung
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Kate
    Kate
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Kate
    Kate
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Ort
    Ort
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Ort
    Ort
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Land
    Land
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Land
    Land
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. County
    County
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. County
    County
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Bezirk
    Bezirk
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Bezirk
    Bezirk
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Von
    Von
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Von
    Von
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Nr.
    Nr.
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Nr.
    Nr.
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Ort
    Ort
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Ort
    Ort
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Karte
    Karte
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Karte
    Karte
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Name
    Name
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Name
    Name
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Postleitzahl
    Postleitzahl
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Postleitzahl
    Postleitzahl
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Name des Verkündigers
    Name des Verkündigers
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Name des Verkündigers
    Name des Verkündigers
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Anmerkung
    Anmerkung
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Anmerkung
    Anmerkung
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Land
    Land
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Land
    Land
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Straße
    Straße
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Straße
    Straße
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Gebiet
    Gebiet
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Gebiet
    Gebiet
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Geb.-Nr.
    Geb.-Nr.
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Geb.-Nr.
    Geb.-Nr.
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Gebietstyp
    Gebietstyp
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Gebietstyp
    Gebietstyp
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. An
    An
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. An
    An
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Typ
    Typ
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Typ
    Typ
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Summe
    Summe
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Summe
    Summe
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Gebietskarte
    Gebietskarte
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Gebietskarte
    Gebietskarte
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Gebietskarte
    Gebietskarte
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Gebietskarte
    Gebietskarte
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Vorlage
    Vorlage
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Vorlage
    Vorlage
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Zusammenkunft am Wochenende
    Zusammenkunft am Wochenende
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Zusammenkunft am Wochenende
    Zusammenkunft am Wochenende
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Zusammenkunft für die Öffentlichkeit
    Zusammenkunft für die Öffentlichkeit
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Zusammenkunft für die Öffentlichkeit
    Zusammenkunft für die Öffentlichkeit
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Versammlung %1
    Versammlung %1
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Versammlung %1
    Versammlung %1
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Gemeinde
    Gemeinde
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Gemeinde
    Gemeinde
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Leiter
    Leiter
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Leiter
    Leiter
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Vorsitz
    Vorsitz
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Vorsitz
    Vorsitz
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Redner
    Redner
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Redner
    Redner
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Leser
    Leser
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Leser
    Leser
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Öffentlicher Vortrag
    Öffentlicher Vortrag
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Öffentlicher Vortrag
    Öffentlicher Vortrag
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Wachtturm-Studium
    Wachtturm-Studium
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Wachtturm-Studium
    Wachtturm-Studium
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Versammlungsbibelstudium
    Versammlungsbibelstudium
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Versammlungsbibelstudium
    Versammlungsbibelstudium
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Leben-und-Dienst-Zusammenkunft
    Leben-und-Dienst-Zusammenkunft
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Leben-und-Dienst-Zusammenkunft
    Leben-und-Dienst-Zusammenkunft
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Kate
    Kate
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Kate
    Kate
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Tel
    Tel
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Tel
    Tel
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Host
    Host
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Host
    Host
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Leser
    Leser
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Leser
    Leser
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Stil
    Stil
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Stil
    Stil
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Kreisaufseher
    Kreisaufseher
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Kreisaufseher
    Kreisaufseher
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Gebet
    Gebet
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Gebet
    Gebet
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Lied
    Lied
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Lied
    Lied
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Leiter
    Leiter
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Leiter
    Leiter
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Zusammenkunft am Wochenende
    Zusammenkunft am Wochenende
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Zusammenkunft am Wochenende
    Zusammenkunft am Wochenende
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Maßeinheit der Breite ist nicht gleich der Maßeinheit der Höhe
    Maßeinheit der Breite ist nicht gleich der Maßeinheit der Höhe
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Maßeinheit der Breite ist nicht gleich der Maßeinheit der Höhe
    Maßeinheit der Breite ist nicht gleich der Maßeinheit der Höhe
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Ungültiger Eintrag
    Ungültiger Eintrag
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Ungültiger Eintrag
    Ungültiger Eintrag
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  1. Konto
    Konto
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Konto
    Konto
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
18 août de 04:29 to 04:51