28 août de 05:50 to 08:31
Jürgen changed 110 translations in Russian and German on TheocBase. Hide changes

In russe:

  1.  
  2. Когда список песен тебя устроит, нажми кнопку <strong> Сохранить в базе данных </strong>.
    Когда список песен тебя устроит, нажми кнопку <strong> Сохранить в базе данных </strong>.
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Когда список докладов тебя устроит, нажми кнопку <strong> Сохранить в базе данных </strong>.
    Когда список докладов тебя устроит, нажми кнопку <strong> Сохранить в базе данных </strong>.
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Когда список тебя устроит, нажми кнопку <strong> Сохранить в базе данных </strong>.
    Когда список тебя устроит, нажми кнопку <strong> Сохранить в базе данных </strong>.
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Нажми кнопку <strong> Сохранить в базе данных </strong>, чтобы сохранить изменения.
    Нажми кнопку <strong> Сохранить в базе данных </strong>, чтобы сохранить изменения.
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Список текущих дел
    Список текущих дел
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Отправить в список текущих дел
    Отправить в список текущих дел
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Если докладчик с этим докладом запланирован, появится сообщение о том, что запланированные доклады с этим планом речи будут перемещены в <strong> Список текущих дел </strong>. Нажмите кнопку <strong> ОК </strong>.
    Если докладчик с этим докладом запланирован, появится сообщение о том, что запланированные доклады с этим планом речи будут перемещены в <strong> Список текущих дел </strong>. Нажмите кнопку <strong> ОК </strong>.
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Контактная информация
    Контактная информация
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Время начала
    Время начала
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Начало в
    Начало в
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. номера речей
    номера речей
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Общие теги печати
    Общие теги печати
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Теги печати встречи в выходные
    Теги печати встречи в выходные
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Теги печати уходящих докладчиков
    Теги печати уходящих докладчиков
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Теги печати уходящих докладчиков
    Теги печати уходящих докладчиков
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Теги печат шаблона «Речи докладчика»
    Теги печат шаблона «Речи докладчика»
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Теги печат шаблона «Речи докладчика»
    Теги печат шаблона «Речи докладчика»
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Теги печати шаблона «назначение уходящих докладчиков»
    Теги печати шаблона «назначение уходящих докладчиков»
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Теги печати шаблона «разписание уходящих докладчиков»
    Теги печати шаблона «разписание уходящих докладчиков»
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1. Теги печат шаблона «Речи докладчика»
    Теги печат шаблона «Речи докладчика»
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  2. Теги печати шаблона «Речи докладчика»
    Теги печати шаблона «Речи докладчика»
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Добавление собраний и докладчиков
    Добавление собраний и докладчиков
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Теги печати шаблона «назначение уходящих докладчиков»
    Теги печати шаблона «назначение уходящих докладчиков»
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Теги печати шаблона «разписание уходящих докладчиков»
    Теги печати шаблона «разписание уходящих докладчиков»
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <a href="#outgoing">Теги печати уходящих доклачиков</a> - область видимости OS1
    <a href="#outgoing">Теги печати уходящих доклачиков</a> - область видимости OS1
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Теги печати шаблона «раcписание»
    Теги печати шаблона «раcписание»
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Теги печати
    Теги печати
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Теги печати шаблона «раcписание»
    Теги печати шаблона «раcписание»
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Теги печати уходящих докладчиков
    Теги печати уходящих докладчиков
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Теги печати встречи в выходные
    Теги печати встречи в выходные
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Вот список тегов печати с соответствующими значениями. Теги могут быть доступны только на определенных уровнях, например:
    Вот список тегов печати с соответствующими значениями. Теги могут быть доступны только на определенных уровнях, например:
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Теги печати - встречи в выходные
    Теги печати - встречи в выходные
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Теги печати шаблона «рабочий лист»
    Теги печати шаблона «рабочий лист»
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Общие теги печати
    Общие теги печати
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Общие теги печати
    Общие теги печати
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Общие теги печати
    Общие теги печати
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Теги печати
    Теги печати
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Теги печати
    Теги печати
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Теги печати
    Теги печати
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Общие теги печати
    Общие теги печати
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Теги печати
    Теги печати
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Теги печати
    Теги печати
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <a href="#overall">Общие теги печати</a> - область видимости MW1
    <a href="#overall">Общие теги печати</a> - область видимости MW1
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <a href="#overall">Общие теги печати</a> - область видимости Т
    <a href="#overall">Общие теги печати</a> - область видимости Т
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Вот список тегов печати с соответствующими значениями. Теги могут быть доступны только на определенных уровнях, например:
    Вот список тегов печати с соответствующими значениями. Теги могут быть доступны только на определенных уровнях, например:
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Вот список тегов печати с соответствующими значениями. Теги могут быть доступны только на определенных уровнях, например:
    Вот список тегов печати с соответствующими значениями. Теги могут быть доступны только на определенных уровнях, например:
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Вот список тегов печати с соответствующими значениями. Теги могут быть доступны только на определенных уровнях, например:
    Вот список тегов печати с соответствующими значениями. Теги могут быть доступны только на определенных уровнях, например:
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Теги печати шаблона «раcписание»
    Теги печати шаблона «раcписание»
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Общие теги печати
    Общие теги печати
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Теги печати шаблона «Комбинация»
    Теги печати шаблона «Комбинация»
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Теги печати шаблона «рабочий лист»
    Теги печати шаблона «рабочий лист»
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Теги печати шаблона «Записи территории»
    Теги печати шаблона «Записи территории»
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Теги печати - Встречи в будние и выходные дни
    Теги печати - Встречи в будние и выходные дни
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Теги печати шаблона «Комбинация»
    Теги печати шаблона «Комбинация»
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Теги печати
    Теги печати
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Теги печати - Встреча в будние дни
    Теги печати - Встреча в будние дни
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Теги печати - Участки
    Теги печати - Участки
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Теги печати шаблона «Записи территории»
    Теги печати шаблона «Записи территории»
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Открыть расположение Базы данных
    Открыть расположение Базы данных
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Создать резервной копии
    Создать резервной копии
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. восстановить базу данных
    восстановить базу данных
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Папка пользовательских шаблонов
    Папка пользовательских шаблонов
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Порядок отображения имен
    Порядок отображения имен
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. по фамилии
    по фамилии
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Выбери, в каком порядке ты вводил имена (фамилия имя или имя фамилия).
    Выбери, в каком порядке ты вводил имена (фамилия имя или имя фамилия).
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. По имени
    По имени
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Песня и молитва
    Песня и молитва
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Песня %1 и молитва
    Песня %1 и молитва
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Песня %1
    Песня %1
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Просмотр списка песен
    Просмотр списка песен
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Изменить список песен
    Изменить список песен
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Настройки - публичные речи
    Настройки - публичные речи
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Пересмотренные планы публичных речей
    Пересмотренные планы публичных речей
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Пересмотренные планы речей
    Пересмотренные планы речей
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Обновить речь
    Обновить речь
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Публичная речь
    Публичная речь
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Служебная речь
    Служебная речь
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Публичные речи
    Публичные речи
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Заголовки публичных рече
    Заголовки публичных рече
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1. Заголовки публичных рече
    Заголовки публичных рече
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  2. Заголовки публичных речей
    Заголовки публичных речей
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Речь
    Речь
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Публичная речь
    Публичная речь
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Ведение списка речей
    Ведение списка речей
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Участки - Адреса
    Участки - Адреса
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Адреса
    Адреса
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Адреса
    Адреса
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Гео сервисы
    Гео сервисы
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Гео сервисы
    Гео сервисы
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Гео сервисы
    Гео сервисы
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. По умолчанию:
    По умолчанию:
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Расписания уходящих докладчиков
    Расписания уходящих докладчиков
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Назначения уходящих докладчиков
    Назначения уходящих докладчиков
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1. номера речей
    номера речей
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  2. Номера речей
    Номера речей
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1. номера речей
    номера речей
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  2. Номера речей
    Номера речей
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Листы карт и адресов
    Листы карт и адресов
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Изучение СБ
    Изучение СБ
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Ведущий изучение СБ
    Ведущий изучение СБ
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier

In allemand:

  1.  
  2. Straßen
    Straßen
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Achtung:
    Achtung:
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Straßen
    Straßen
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1. Beginn um
    Beginn um
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Beginn um
    Beginn um
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1. Straße
    Straße
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Straße
    Straße
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1. Gebietskarte
    Gebietskarte
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Gebietskarte
    Gebietskarte
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1. Gebietskarte
    Gebietskarte
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Karte des Gebietes
    Karte des Gebietes
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1. Ort
    Ort
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Ort
    Ort
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1. Letzte Bearbeitung
    Letzte Bearbeitung
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Letzte Bearbeitung
    Letzte Bearbeitung
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1. zurück am
    zurück am
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. zurück am
    zurück am
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1. ausgegeben am
    ausgegeben am
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. ausgegeben am
    ausgegeben am
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1. Anmerkung
    Anmerkung
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Anmerkung
    Anmerkung
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  1. Land
    Land
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Land
    Land
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
28 août de 05:50 to 08:31