14 sept. de 05:41 to 19:06
Michael changed 61 translations in Hebrew on TheocBase. Hide changes
  1. סונכרן לאחרונה:% 1
    סונכרן לאחרונה:% 1
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  2. סונכרן לאחרונה:%1
    סונכרן לאחרונה:%1
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1. שיר% 1 ותפילה
    שיר% 1 ותפילה
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  2. שיר%1 ותפילה
    שיר%1 ותפילה
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1. שיר% 1 ותפילה
    שיר% 1 ותפילה
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  2. שיר%1 ותפילה
    שיר%1 ותפילה
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1. שיר% 1
    שיר% 1
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  2. שיר%1
    שיר%1
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1. % 1 נואם משם בסוף השבוע% 1 נואמים משם בסוף השבוע% 1 נואמים משם בסוף השבוע% 1 נואמים משם בסוף השבוע
    oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

    % 1 נואם משם בסוף השבוע


    twoCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 2

    % 1 נואמים משם בסוף השבוע


    manyCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 20 or 50

    % 1 נואמים משם בסוף השבוע


    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

    % 1 נואמים משם בסוף השבוע


    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  2. %1 נואם משם בסוף השבוע%1 נואמים משם בסוף השבוע%1 נואמים משם בסוף השבוע%1 נואמים משם בסוף השבוע
    oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

    %1 נואם משם בסוף השבוע


    twoCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 2

    %1 נואמים משם בסוף השבוע


    manyCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 20 or 50

    %1 נואמים משם בסוף השבוע


    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

    %1 נואמים משם בסוף השבוע


    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1. שבוע החל מ-% 1
    שבוע החל מ-% 1
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  2. שבוע החל מ-%1
    שבוע החל מ-%1
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1. הסתר את% 1
    הסתר את% 1
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  2. הסתר את%1
    הסתר את%1
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1. צא מ-% 1
    צא מ-% 1
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  2. צא מ-%1
    צא מ-%1
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1. בערך:% 1
    בערך:% 1
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  2. בערך:%1
    בערך:%1
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1. אדם עם אותו שם כבר קיים: '% 1'. האם אתה רוצה לשנות את השם?
    אדם עם אותו שם כבר קיים: '% 1'. האם אתה רוצה לשנות את השם?
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  2. אדם עם אותו שם כבר קיים: '%1'. האם אתה רוצה לשנות את השם?
    אדם עם אותו שם כבר קיים: '%1'. האם אתה רוצה לשנות את השם?
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1. נואם בשם זהה כבר קיים: '% 1'. האם אתה רוצה לשנות את השם?
    נואם בשם זהה כבר קיים: '% 1'. האם אתה רוצה לשנות את השם?
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  2. נואם בשם זהה כבר קיים: '%1'. האם אתה רוצה לשנות את השם?
    נואם בשם זהה כבר קיים: '%1'. האם אתה רוצה לשנות את השם?
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1. לשנות את הקהילה ל- '% 1'?
    לשנות את הקהילה ל- '% 1'?
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  2. לשנות את הקהילה ל- '%1'?
    לשנות את הקהילה ל- '%1'?
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1. יום / זמן האסיפה % 1
    יום / זמן האסיפה % 1
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  2. יום / זמן האסיפה %1
    יום / זמן האסיפה %1
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1. מ % 1
    מ % 1
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  2. מ %1
    מ %1
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1. לא ניתן לתזמן פריט זה עד לתיקון שדות אלה:% 1
    לא ניתן לתזמן פריט זה עד לתיקון שדות אלה:% 1
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  2. לא ניתן לתזמן פריט זה עד לתיקון שדות אלה:%1
    לא ניתן לתזמן פריט זה עד לתיקון שדות אלה:%1
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1. % 1 (אין אסיפה)
    % 1 (אין אסיפה)
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  2. %1 (אין אסיפה)
    %1 (אין אסיפה)
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1. מסד הנתונים לא מוגדר לטפל בשפה '% 1'
    מסד הנתונים לא מוגדר לטפל בשפה '% 1'
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  2. מסד הנתונים לא מוגדר לטפל בשפה '%1'
    מסד הנתונים לא מוגדר לטפל בשפה '%1'
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1. המרת% 1 לקובץ JPG
    המרת% 1 לקובץ JPG
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  2. המרת %1 לקובץ JPG
    המרת %1 לקובץ JPG
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1. עוזר/ת ל-% 1
    עוזר/ת ל-% 1
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  2. עוזר/ת ל-%1
    עוזר/ת ל-%1
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1. עוזר/ת ל-% 1
    עוזר/ת ל-% 1
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  2. עוזר/ת ל-%1
    עוזר/ת ל-%1
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1. % 1 מתוכנן לנאום פומבי! הנאומים האלה כן תועבר לרשימת המטלות אם תסיר אותו כנואם. להסיר אותו כנואם?
    % 1 מתוכנן לנאום פומבי! הנאומים האלה כן 
    תועבר לרשימת המטלות אם תסיר אותו כנואם. 
    להסיר אותו כנואם?
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  2. %1 מתוכנן לנאום פומבי! הנאומים האלה כן תועבר לרשימת המטלות אם תסיר אותו כנואם. להסיר אותו כנואם?
    %1 מתוכנן לנאום פומבי! הנאומים האלה כן 
    תועבר לרשימת המטלות אם תסיר אותו כנואם. 
    להסיר אותו כנואם?
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1. % 1 מתוכנן לנאום פומבי! השיחות האלה כן תועבר לרשימת המטלות אם תסיר את התלמיד.
    % 1 מתוכנן לנאום פומבי! השיחות האלה כן 
    תועבר לרשימת המטלות אם תסיר את התלמיד.
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  2. %1 מתוכנן לנאום פומבי! השיחות האלה כן תועבר לרשימת המטלות אם תסיר את התלמיד.
    %1 מתוכנן לנאום פומבי! השיחות האלה כן 
    תועבר לרשימת המטלות אם תסיר את התלמיד.
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1. מ - 1; הנואם עבר ל-% 2
    מ - 1; הנואם עבר ל-% 2
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  2. מ - %1; הנואם עבר ל-%2
    מ - %1; הנואם עבר ל-%2
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1. שבוע החל% 1
    שבוע החל% 1
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  2. שבוע החל%1
    שבוע החל%1
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1. מיובא% 1 שבועות מ-% 2 עד% 3
    מיובא% 1 שבועות מ-% 2 עד% 3
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  2. מיובא %1 שבועות מ-%2 עד %3
    מיובא %1 שבועות מ-%2 עד %3
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1. לא מוגדר [% 1]
    לא מוגדר [% 1]
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  2. לא מוגדר [%1]
    לא מוגדר [%1]
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1. % 1 מכתובת/ות% 2 מיובאות.
    % 1 מכתובת/ות% 2 מיובאות.
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  2. %1 מכתובת/ות %2 מיובאות.
    %1 מכתובת/ות %2 מיובאות.
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1. לא ניתן להפעיל את מציג העזרה (% 1)
    לא ניתן להפעיל את מציג העזרה (% 1)
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  2. לא ניתן להפעיל את מציג העזרה (%1)
    לא ניתן להפעיל את מציג העזרה (%1)
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1. סונכרן לאחרונה:% 1
    סונכרן לאחרונה:% 1
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  2. סונכרן לאחרונה:%1
    סונכרן לאחרונה:%1
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1. שיר% 1 ותפילה
    שיר% 1 ותפילה
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  2. שיר %1 ותפילה
    שיר %1 ותפילה
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1. שיר% 1
    שיר% 1
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  2. שיר %1
    שיר %1
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1. הנואם% 1 נמצא בסוף השבועהנואמים% 1 נמצא בסוף השבועהנואמים% 1 נמצא בסוף השבועהנואמים% 1 נמצא בסוף השבוע
    oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

    הנואם% 1 נמצא בסוף השבוע


    twoCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 2

    הנואמים% 1 נמצא בסוף השבוע


    manyCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 20 or 50

    הנואמים% 1 נמצא בסוף השבוע


    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

    הנואמים% 1 נמצא בסוף השבוע


    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  2. הנואם %1 נמצא בסוף השבועהנואמים %1 נמצא בסוף השבועהנואמים %1 נמצא בסוף השבועהנואמים %1 נמצא בסוף השבוע
    oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

    הנואם %1 נמצא בסוף השבוע


    twoCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 2

    הנואמים %1 נמצא בסוף השבוע


    manyCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 20 or 50

    הנואמים %1 נמצא בסוף השבוע


    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

    הנואמים %1 נמצא בסוף השבוע


    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1. שיר% 1 ותפילה
    שיר% 1 ותפילה
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  2. שיר %1 ותפילה
    שיר %1 ותפילה
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1. שיר% 1
    שיר% 1
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  2. שיר %1
    שיר %1
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1. מ - 1
    מ - 1
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  2. מ - %1
    מ - %1
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1. לא ניתן לתזמן פריט זה עד לתיקון שדות אלה:% 1
    לא ניתן לתזמן פריט זה עד לתיקון שדות אלה:% 1
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  2. לא ניתן לתזמן פריט זה עד לתיקון שדות אלה:%1
    לא ניתן לתזמן פריט זה עד לתיקון שדות אלה:%1
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1. מ % 1
    מ % 1
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  2. מ-%1
    מ-%1
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1. מ - 1; הנואם הוסר
    מ - 1; הנואם הוסר
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  2. מ - %1; הנואם הוסר
    מ - %1; הנואם הוסר
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1. שבוע החל%1
    שבוע החל%1
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  2. שבוע החל %1
    שבוע החל %1
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1. גרסה זו של היישום (% 1) ישנה יותר ממסד הנתונים (% 2). יש סבירות חזקה שהודעות שגיאה יופיעו וייתכן שהשינויים לא יישמרו כהלכה. אנא הורד והתקן את הגרסה האחרונה לקבלת התוצאות הטובות ביותר.
    גרסה זו של היישום (% 1) ישנה יותר ממסד הנתונים (% 2). יש סבירות חזקה שהודעות שגיאה יופיעו וייתכן שהשינויים לא יישמרו כהלכה. אנא הורד והתקן את הגרסה האחרונה לקבלת התוצאות הטובות ביותר.
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  2. גרסה זו של היישום (%1) ישנה יותר ממסד הנתונים (%2). יש סבירות חזקה שהודעות שגיאה יופיעו וייתכן שהשינויים לא יישמרו כהלכה. אנא הורד והתקן את הגרסה האחרונה לקבלת התוצאות הטובות ביותר.
    גרסה זו של היישום (%1) ישנה יותר ממסד הנתונים (%2). יש סבירות חזקה שהודעות שגיאה יופיעו וייתכן שהשינויים לא יישמרו כהלכה. אנא הורד והתקן את הגרסה האחרונה לקבלת התוצאות הטובות ביותר.
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1. את אותם שינויים ניתן למצוא הן באופן מקומי והן בענן (% 1 שורות). האם אתה רוצה לשמור על השינויים המקומיים?
    את אותם שינויים ניתן למצוא הן באופן מקומי והן בענן (% 1 שורות). האם אתה רוצה לשמור על השינויים המקומיים?
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  2. את אותם שינויים ניתן למצוא הן באופן מקומי והן בענן (%1 שורות). האם אתה רוצה לשמור על השינויים המקומיים?
    את אותם שינויים ניתן למצוא הן באופן מקומי והן בענן (%1 שורות). האם אתה רוצה לשמור על השינויים המקומיים?
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1. לא מוגדר [% 1]
    לא מוגדר [% 1]
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  2. לא מוגדר [%1]
    לא מוגדר [%1]
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1. קהילה% 1
    קהילה% 1
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  2. קהילה %1
    קהילה %1
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1. שבוע החל% 1
    שבוע החל% 1
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  2. שבוע החל %1
    שבוע החל %1
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1. קהילה% 1
    קהילה% 1
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  2. קהילה %1
    קהילה %1
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1. שיעור% 1
    שיעור% 1
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  2. שיעור %1
    שיעור %1
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1. קהילה% 1
    קהילה% 1
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  2. קהילה %1
    קהילה %1
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1. קהילה% 1
    קהילה% 1
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  2. קהילה %1
    קהילה %1
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1. קהילה% 1
    קהילה% 1
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  2. קהילה %1
    קהילה %1
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. אסיפת אמצע השבוע
    אסיפת אמצע השבוע
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. אסיפת סוף השבוע
    אסיפת סוף השבוע
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. שלוב
    שלוב
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. פתקי משימות
    פתקי משימות
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. תבנית
    תבנית
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. פתקי משימות לעוזר
    פתקי משימות לעוזר
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. הדפסה הוקצתה בלבד
    הדפסה הוקצתה בלבד
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. גודל טקסט
    גודל טקסט
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. תבניות מותאמות אישית
    תבניות מותאמות אישית
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. הדפסה
    הדפסה
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. תבניות מותאמות אישית
    תבניות מותאמות אישית
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  1. לחץ על הלחצן <img src = "../ images / territorium_check_out_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> בכרטיסייה <strong> משימות </ strong> כדי להוסיף שורה חדשה ב טבלת המטלות
    לחץ על הלחצן <img src = "../ images / territorium_check_out_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> בכרטיסייה <strong> משימות </ strong> כדי להוסיף שורה חדשה ב טבלת המטלות
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  2. לחץ על הלחצן <img src = "../ images / territorium_check_out_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> בכרטיסייה <strong> משימות </strong> כדי להוסיף שורה חדשה ב טבלת המסימות
    לחץ על הלחצן <img src = "../ images / territorium_check_out_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> בכרטיסייה <strong> משימות </strong> כדי להוסיף שורה חדשה ב טבלת המסימות
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
14 sept. de 05:41 to 19:06