10 mar. de 02:16 to 03:04
Patopong changed 448 translations in Chinese on TheocBase. Hide changes
  1.  
  2. 加上路
    加上路
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. 加上路
    加上路
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. 添加路
    添加路
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 编辑路
    编辑路
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 时间表- 周末聚会
    时间表- 周末聚会
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 时间表
    时间表
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 按地区搜索地址
    按地区搜索地址
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 导入地区边界
    导入地区边界
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. 导入地区边界
    导入地区边界
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. 导入地区范围
    导入地区范围
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 地区地图卡
    地区地图卡
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 委派
    委派
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 地区 - 委派
    地区 - 委派
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 更新的演讲大纲
    更新的演讲大纲
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 更新的演讲大纲
    更新的演讲大纲
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 更新演讲
    更新演讲
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 如果演讲的大纲或题目已经更新了
    如果演讲的大纲或题目已经更新了
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 访问控制
    访问控制
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 访问控制设置
    访问控制设置
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 30
    30
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {minutes; 60 or 30}
    {minutes; 60 or 30}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {time}
    {time}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {<!-- Return value: -->"Yes"<!-- Don't translate this. --> or empty}
    {<!-- Return value: -->"Yes"<!-- Don't translate this. --> or empty}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {info of speaker's congregation}
    {info of speaker's congregation}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->PM_CHAIRMAN<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PM_CHAIRMAN<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. 添加路
    添加路
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. 添加路
    添加路
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. 编辑路
    编辑路
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. 编辑路
    编辑路
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. 时间表- 周末聚会
    时间表- 周末聚会
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. 时间表- 周末聚会
    时间表- 周末聚会
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. 时间表
    时间表
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. 时间表
    时间表
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. 按地区搜索地址
    按地区搜索地址
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. 按地区搜索地址
    按地区搜索地址
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. 导入地区范围
    导入地区范围
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. 导入地区范围
    导入地区范围
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. 地区地图卡
    地区地图卡
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. 地区地图卡
    地区地图卡
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. 委派
    委派
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. 委派
    委派
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. 地区 - 委派
    地区 - 委派
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. 地区 - 委派
    地区 - 委派
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. 更新的演讲大纲
    更新的演讲大纲
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. 更新的演讲大纲
    更新的演讲大纲
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. 更新的演讲大纲
    更新的演讲大纲
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. 更新的演讲大纲
    更新的演讲大纲
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. 更新演讲
    更新演讲
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. 更新演讲
    更新演讲
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. 如果演讲的大纲或题目已经更新了
    如果演讲的大纲或题目已经更新了
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. 如果演讲的大纲或题目已经更新了
    如果演讲的大纲或题目已经更新了
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. 访问控制设置
    访问控制设置
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. 访问控制设置
    访问控制设置
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. 访问控制
    访问控制
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. 访问控制
    访问控制
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. 30
    30
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. 30
    30
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. {minutes; 60 or 30}
    {minutes; 60 or 30}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. {minutes; 60 or 30}
    {minutes; 60 or 30}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. {time}
    {time}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. {time}
    {time}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. {<!-- Return value: -->"Yes"<!-- Don't translate this. --> or empty}
    {<!-- Return value: -->"Yes"<!-- Don't translate this. --> or empty}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. {<!-- Return value: -->"Yes"<!-- Don't translate this. --> or empty}
    {<!-- Return value: -->"Yes"<!-- Don't translate this. --> or empty}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. {info of speaker's congregation}
    {info of speaker's congregation}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. {info of speaker's congregation}
    {info of speaker's congregation}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->PM_CHAIRMAN<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PM_CHAIRMAN<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->PM_CHAIRMAN<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PM_CHAIRMAN<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {date}
    {date}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {chairman's name}
    {chairman's name}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->WT_READER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_READER<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {Watchtower study reader's name}
    {Watchtower study reader's name}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->WT_NO<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_NO<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {Watchtower issue number}
    {Watchtower issue number}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->WT_ARTICLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_ARTICLE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {Watchtower study article number}
    {Watchtower study article number}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->WT_COLOR<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_COLOR<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {Watchtower issue color}
    {Watchtower issue color}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->WT_THEME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_THEME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {Watchtower study theme}
    {Watchtower study theme}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->WT_CONDUCTOR_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_CONDUCTOR_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 《守望台》研究班主持人
    守望台研究班主持人
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->WT_CONDUCTOR<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_CONDUCTOR<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {Watchtower study conductor's name}
    {Watchtower study conductor's name}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->NO_MEETING<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->NO_MEETING<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 没有聚会
    没有聚会
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->NO_MEETING_EXCEPTION<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->NO_MEETING_EXCEPTION<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->CO_THEME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CO_THEME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {circuit overseer's final talk}
    {circuit overseer's final talk}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->CO_TIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CO_TIME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {circuit overseer's talk time; 30 or 0}
    {circuit overseer's talk time; 30 or 0}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->CO_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CO_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 分区监督对会众的演讲
    分区监督对会众的演讲
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->PHONE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PHONE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->HOST<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->HOST<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 招待讲者
    招待讲者
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TALK<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TALK<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TITLE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 外出讲者
    外出讲者
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->DATE_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->DATE_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->SPEAKER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SPEAKER<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 讲者
    讲者
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->PT_THEME_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_THEME_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->PT_NO_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_NO_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 主题编号
    主题编号
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TIME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 起始时间
    起始时间
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->DISCLAIMER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->DISCLAIMER<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->PTCOUNTER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PTCOUNTER<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {outgoing speaker counter}
    {outgoing speaker counter}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->PT_NO<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_NO<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->PT_CONGREGATION<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_CONGREGATION<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_ADDRESS<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_ADDRESS<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {weekend meeting title}
    {weekend meeting title}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 1
    1
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->PM<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PM<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->CONDUCTOR<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONDUCTOR<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->CHAIRMAN<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CHAIRMAN<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 主席
    主席
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->READER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->READER<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 朗读者
    朗读者
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->CBS<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CBS<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 会众研经班
    会众研经班
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->LM<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->LM<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 传道与生活聚会
    传道与生活聚会
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->PT_CHAIRMAN<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_CHAIRMAN<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 《守望台》朗读者
    守望台朗读者
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->REPEAT_START<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->REPEAT_START<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->REPEAT_END<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->REPEAT_END<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->PT_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->WT_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->PTOUT_START<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PTOUT_START<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->PTOUT_END<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PTOUT_END<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->PM_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PM_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->SONG1_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SONG1_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {start time}
    {start time}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->SONG2_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SONG2_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->SONG3_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SONG3_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->PT_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->WT_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->CO_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CO_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 2
    2
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 3
    3
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 联络资料
    联络资料
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->SPEAKER_TALK_NUMBERS<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SPEAKER_TALK_NUMBERS<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 演讲编号
    演讲编号
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_START<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_START<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_END<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_END<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {address of the congregation}
    {address of the congregation}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_CIRCUIT<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_CIRCUIT<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {circuit of the congregation}
    {circuit of the congregation}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_INFO<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_INFO<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {congregation info}
    {congregation info}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->SPEAKER_START<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SPEAKER_START<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->SPEAKER_END<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SPEAKER_END<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_EMAIL<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_EMAIL<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {speaker's email}
    {speaker's email}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_PUBLIC_TALKS<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_PUBLIC_TALKS<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {speaker's public talks}
    {speaker's public talks}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TALK_START<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TALK_START<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TALK_END<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TALK_END<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->PT_REVISION<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_REVISION<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {public talk revision date}
    {public talk revision date}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->CIRCUIT<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CIRCUIT<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 分区
    分区
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->PRAYER2_NAME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PRAYER2_NAME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {brother's name who offers closing prayer}
    {brother's name who offers closing prayer}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->NOTES<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->NOTES<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 附注
    附注
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->PM_NOTES<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PM_NOTES<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {meeting notes}
    {meeting notes}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 地区
    地区
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 地址
    地址
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->ADDRESSES<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ADDRESSES<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 地址
    地址
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->ADDRESSTYPE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ADDRESSTYPE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 地址种类
    地址种类
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->ASSIGNED_TO<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ASSIGNED_TO<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->CITY<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CITY<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 城市
    城市
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->COUNTRY<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->COUNTRY<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->COUNTY<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->COUNTY<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->CONGREGATION<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONGREGATION<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 会众
    会众
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_NAME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_NAME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {congregation name}
    {congregation name}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->DATE_CHECKED_OUT<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->DATE_CHECKED_OUT<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->DATE_CHECKED_BACK_IN<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->DATE_CHECKED_BACK_IN<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->DATE_LAST_WORKED<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->DATE_LAST_WORKED<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->DATE_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->DATE_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->DISTRICT<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->DISTRICT<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 区域
    区域
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->GOOGLE_API_KEY<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->GOOGLE_API_KEY<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {google api key}
    {google api key}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->HERE_APP_ID<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->HERE_APP_ID<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {here app id}
    {here app id}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->HERE_APP_CODE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->HERE_APP_CODE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {here app code}
    {here app code}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->HOUSENUMBER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->HOUSENUMBER<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 号码
    号码
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->LOCALITY<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->LOCALITY<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 地方
    地方
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->NAME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->NAME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->MAP<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->MAP<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 地图
    地图
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->POSTALCODE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->POSTALCODE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 邮政编码
    邮政编码
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->PUBLISHER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PUBLISHER<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 传道员姓名
    传道员姓名
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->REMARK<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->REMARK<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 备注
    备注
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->STATE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->STATE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->STREET<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->STREET<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TERRITORY<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TERRITORY<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 地区
    地区
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TERRITORY_NUMBER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TERRITORY_NUMBER<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 地区号码
    地区号码
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TERRITORY_TYPE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TERRITORY_TYPE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 地区类型
    地区类型
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TITLE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 1
    1
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TITLE_TERRITORYCOVERAGE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TITLE_TERRITORYCOVERAGE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TOTALNUMBER_TERRITORY<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TOTALNUMBER_TERRITORY<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TR_TOTALNUMBER_TERRITORY<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TR_TOTALNUMBER_TERRITORY<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {total number of territories}
    {total number of territories}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->WORKED_LT6M<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WORKED_LT6M<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->WORKED_6TO12M<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WORKED_6TO12M<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->WORKED_GT12M<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WORKED_GT12M<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->AVERAGE_PER_YEAR<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->AVERAGE_PER_YEAR<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TERRITORY_START<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TERRITORY_START<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TERRITORY_END<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TERRITORY_END<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TR_TERRITORY_NUMBER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TR_TERRITORY_NUMBER<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {territory number}
    {territory number}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 2
    2
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TR_LOCALITY<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TR_LOCALITY<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {territory locality}
    {territory locality}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TR_TERRITORY_TYPE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TR_TERRITORY_TYPE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {name of the territory type}
    {name of the territory type}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TR_CITY<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TR_CITY<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {city of the territory}
    {city of the territory}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TR_DATE_LAST_WORKED<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TR_DATE_LAST_WORKED<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {last worked date of the territory}
    {last worked date of the territory}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TR_TERRITORY_REMARK<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TR_TERRITORY_REMARK<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {remark for the territory}
    {remark for the territory}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TR_TERRITORY_GEOMETRY<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TR_TERRITORY_GEOMETRY<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {geometry of the territory's border in WKT format}
    {geometry of the territory's border in WKT format}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TR_ASSIGNED_TO<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TR_ASSIGNED_TO<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {publisher to whom the territory is currently assigned}
    {publisher to whom the territory is currently assigned}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TR_AVERAGE_PER_YEAR<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TR_AVERAGE_PER_YEAR<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {average territory coverage per year}
    {average territory coverage per year}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->REPEAT_START<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->REPEAT_START<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->REPEAT_END<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->REPEAT_END<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TR_PUBLISHER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TR_PUBLISHER<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {publisher fullname of the assignment}
    {publisher fullname of the assignment}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 3
    3
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TR_DATE_CHECKED_OUT<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TR_DATE_CHECKED_OUT<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. {date}
    {date}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. {date}
    {date}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. {chairman's name}
    {chairman's name}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. {chairman's name}
    {chairman's name}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->WT_READER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_READER<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->WT_READER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_READER<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. {Watchtower study reader's name}
    {Watchtower study reader's name}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. {Watchtower study reader's name}
    {Watchtower study reader's name}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->WT_NO<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_NO<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->WT_NO<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_NO<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. {Watchtower issue number}
    {Watchtower issue number}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. {Watchtower issue number}
    {Watchtower issue number}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->WT_ARTICLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_ARTICLE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->WT_ARTICLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_ARTICLE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. {Watchtower study article number}
    {Watchtower study article number}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. {Watchtower study article number}
    {Watchtower study article number}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->WT_COLOR<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_COLOR<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->WT_COLOR<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_COLOR<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. {Watchtower issue color}
    {Watchtower issue color}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. {Watchtower issue color}
    {Watchtower issue color}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->WT_THEME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_THEME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->WT_THEME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_THEME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. {Watchtower study theme}
    {Watchtower study theme}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. {Watchtower study theme}
    {Watchtower study theme}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->WT_CONDUCTOR_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_CONDUCTOR_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->WT_CONDUCTOR_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_CONDUCTOR_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. 《守望台》研究班主持人
    守望台研究班主持人
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. 《守望台》研究班主持人
    守望台研究班主持人
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->WT_CONDUCTOR<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_CONDUCTOR<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->WT_CONDUCTOR<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_CONDUCTOR<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. 《守望台》研究班主持人
    守望台研究班主持人
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. 《守望台》研究班主持人
    守望台研究班主持人
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. {Watchtower study conductor's name}
    {Watchtower study conductor's name}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. {Watchtower study conductor's name}
    {Watchtower study conductor's name}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->NO_MEETING<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->NO_MEETING<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->NO_MEETING<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->NO_MEETING<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. {Watchtower study conductor's name}
    {Watchtower study conductor's name}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. {Watchtower study conductor's name}
    {Watchtower study conductor's name}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. 没有聚会
    没有聚会
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. 没有聚会
    没有聚会
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->NO_MEETING_EXCEPTION<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->NO_MEETING_EXCEPTION<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->NO_MEETING_EXCEPTION<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->NO_MEETING_EXCEPTION<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->CO_THEME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CO_THEME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->CO_THEME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CO_THEME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. {circuit overseer's final talk}
    {circuit overseer's final talk}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. {circuit overseer's final talk}
    {circuit overseer's final talk}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->CO_TIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CO_TIME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->CO_TIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CO_TIME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. {circuit overseer's talk time; 30 or 0}
    {circuit overseer's talk time; 30 or 0}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. {circuit overseer's talk time; 30 or 0}
    {circuit overseer's talk time; 30 or 0}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->CO_TIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CO_TIME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->CO_TIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CO_TIME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->CO_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CO_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->CO_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CO_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. 分区监督对会众的演讲
    分区监督对会众的演讲
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. 分区监督对会众的演讲
    分区监督对会众的演讲
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->PHONE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PHONE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->PHONE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PHONE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->HOST<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->HOST<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->HOST<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->HOST<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. 招待讲者
    招待讲者
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. 招待讲者
    招待讲者
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->TALK<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TALK<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->TALK<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TALK<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TITLE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TITLE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. 外出讲者
    外出讲者
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. 外出讲者
    外出讲者
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->DATE_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->DATE_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->DATE_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->DATE_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->SPEAKER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SPEAKER<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->SPEAKER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SPEAKER<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. 讲者
    讲者
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. 讲者
    讲者
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->DATE_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->DATE_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->DATE_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->DATE_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->PT_THEME_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_THEME_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->PT_THEME_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_THEME_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. 讲者
    讲者
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. 讲者
    讲者
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. 讲者
    讲者
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. 讲者
    讲者
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->PT_NO_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_NO_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->PT_NO_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_NO_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. 讲者
    讲者
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. 讲者
    讲者
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. 讲者
    讲者
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. 讲者
    讲者
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. 讲者
    讲者
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. 讲者
    讲者
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->HOST<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->HOST<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->HOST<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->HOST<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. 主题编号
    主题编号
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. 主题编号
    主题编号
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->TIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TIME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->TIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TIME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. 起始时间
    起始时间
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. 起始时间
    起始时间
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->DISCLAIMER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->DISCLAIMER<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->DISCLAIMER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->DISCLAIMER<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->PTCOUNTER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PTCOUNTER<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->PTCOUNTER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PTCOUNTER<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. {outgoing speaker counter}
    {outgoing speaker counter}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. {outgoing speaker counter}
    {outgoing speaker counter}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->PT_NO<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_NO<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->PT_NO<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_NO<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->PT_CONGREGATION<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_CONGREGATION<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->PT_CONGREGATION<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_CONGREGATION<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_ADDRESS<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_ADDRESS<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_ADDRESS<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_ADDRESS<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. {weekend meeting title}
    {weekend meeting title}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. {weekend meeting title}
    {weekend meeting title}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. 1
    1
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. 1
    1
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->PM<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PM<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->PM<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PM<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->CONDUCTOR<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONDUCTOR<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->CONDUCTOR<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONDUCTOR<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->CHAIRMAN<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CHAIRMAN<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->CHAIRMAN<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CHAIRMAN<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. 主席
    主席
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. 主席
    主席
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->READER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->READER<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->READER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->READER<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. 朗读者
    朗读者
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. 朗读者
    朗读者
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->CBS<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CBS<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->CBS<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CBS<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. 会众研经班
    会众研经班
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. 会众研经班
    会众研经班
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->LM<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->LM<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->LM<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->LM<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. 传道与生活聚会
    传道与生活聚会
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. 传道与生活聚会
    传道与生活聚会
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->PT_CHAIRMAN<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_CHAIRMAN<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->PT_CHAIRMAN<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_CHAIRMAN<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. 《守望台》朗读者
    守望台朗读者
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. 《守望台》朗读者
    守望台朗读者
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->REPEAT_START<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->REPEAT_START<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->REPEAT_START<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->REPEAT_START<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->REPEAT_END<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->REPEAT_END<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->REPEAT_END<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->REPEAT_END<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->PT_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->PT_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->WT_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->WT_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->PTOUT_START<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PTOUT_START<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->PTOUT_START<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PTOUT_START<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->PTOUT_END<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PTOUT_END<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->PTOUT_END<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PTOUT_END<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->PM_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PM_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->PM_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PM_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->SONG1_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SONG1_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->SONG1_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SONG1_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. {start time}
    {start time}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. {start time}
    {start time}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->SONG2_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SONG2_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->SONG2_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SONG2_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->SONG3_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SONG3_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->SONG3_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SONG3_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->PT_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->PT_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->WT_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->WT_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->CO_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CO_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->CO_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CO_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. 2
    2
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. 2
    2
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. 3
    3
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. 3
    3
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. 联络资料
    联络资料
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. 联络资料
    联络资料
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->SPEAKER_TALK_NUMBERS<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SPEAKER_TALK_NUMBERS<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->SPEAKER_TALK_NUMBERS<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SPEAKER_TALK_NUMBERS<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. 演讲编号
    演讲编号
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. 演讲编号
    演讲编号
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_START<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_START<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_START<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_START<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_END<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_END<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_END<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_END<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. {address of the congregation}
    {address of the congregation}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. {address of the congregation}
    {address of the congregation}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_CIRCUIT<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_CIRCUIT<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_CIRCUIT<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_CIRCUIT<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. {circuit of the congregation}
    {circuit of the congregation}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. {circuit of the congregation}
    {circuit of the congregation}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_INFO<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_INFO<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_INFO<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_INFO<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. {congregation info}
    {congregation info}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. {congregation info}
    {congregation info}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->SPEAKER_START<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SPEAKER_START<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->SPEAKER_START<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SPEAKER_START<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->SPEAKER_END<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SPEAKER_END<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->SPEAKER_END<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SPEAKER_END<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_EMAIL<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_EMAIL<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_EMAIL<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_EMAIL<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. {speaker's email}
    {speaker's email}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. {speaker's email}
    {speaker's email}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_PUBLIC_TALKS<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_PUBLIC_TALKS<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_PUBLIC_TALKS<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_PUBLIC_TALKS<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. {speaker's public talks}
    {speaker's public talks}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. {speaker's public talks}
    {speaker's public talks}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->TALK_START<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TALK_START<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->TALK_START<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TALK_START<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->TALK_END<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TALK_END<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->TALK_END<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TALK_END<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->PT_REVISION<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_REVISION<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->PT_REVISION<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_REVISION<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. {public talk revision date}
    {public talk revision date}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. {public talk revision date}
    {public talk revision date}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->CIRCUIT<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CIRCUIT<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->CIRCUIT<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CIRCUIT<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. 分区
    分区
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. 分区
    分区
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->PRAYER2_NAME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PRAYER2_NAME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->PRAYER2_NAME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PRAYER2_NAME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. {brother's name who offers closing prayer}
    {brother's name who offers closing prayer}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. {brother's name who offers closing prayer}
    {brother's name who offers closing prayer}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->NOTES<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->NOTES<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->NOTES<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->NOTES<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. 分区
    分区
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. 分区
    分区
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->PRAYER2_NAME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PRAYER2_NAME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->PRAYER2_NAME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PRAYER2_NAME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. 附注
    附注
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. 附注
    附注
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->PM_NOTES<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PM_NOTES<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->PM_NOTES<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PM_NOTES<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. {meeting notes}
    {meeting notes}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. {meeting notes}
    {meeting notes}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. 地区
    地区
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. 地区
    地区
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. 地址
    地址
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. 地址
    地址
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->ADDRESSES<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ADDRESSES<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->ADDRESSES<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ADDRESSES<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. 地址
    地址
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. 地址
    地址
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->ADDRESSTYPE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ADDRESSTYPE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->ADDRESSTYPE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ADDRESSTYPE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. 地址种类
    地址种类
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. 地址种类
    地址种类
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->ASSIGNED_TO<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ASSIGNED_TO<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->ASSIGNED_TO<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ASSIGNED_TO<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->CITY<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CITY<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->CITY<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CITY<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. 城市
    城市
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. 城市
    城市
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->COUNTRY<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->COUNTRY<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->COUNTRY<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->COUNTRY<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->COUNTY<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->COUNTY<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->COUNTY<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->COUNTY<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->CONGREGATION<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONGREGATION<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->CONGREGATION<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONGREGATION<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. 会众
    会众
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. 会众
    会众
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_NAME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_NAME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_NAME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_NAME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. {congregation name}
    {congregation name}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. {congregation name}
    {congregation name}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->DATE_CHECKED_OUT<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->DATE_CHECKED_OUT<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->DATE_CHECKED_OUT<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->DATE_CHECKED_OUT<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->DATE_CHECKED_BACK_IN<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->DATE_CHECKED_BACK_IN<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->DATE_CHECKED_BACK_IN<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->DATE_CHECKED_BACK_IN<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->DATE_LAST_WORKED<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->DATE_LAST_WORKED<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->DATE_LAST_WORKED<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->DATE_LAST_WORKED<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->DATE_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->DATE_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->DATE_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->DATE_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->DISTRICT<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->DISTRICT<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->DISTRICT<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->DISTRICT<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. 区域
    区域
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. 区域
    区域
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->GOOGLE_API_KEY<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->GOOGLE_API_KEY<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->GOOGLE_API_KEY<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->GOOGLE_API_KEY<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->HERE_APP_ID<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->HERE_APP_ID<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->HERE_APP_ID<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->HERE_APP_ID<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. {google api key}
    {google api key}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. {google api key}
    {google api key}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. {here app id}
    {here app id}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. {here app id}
    {here app id}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->HERE_APP_CODE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->HERE_APP_CODE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->HERE_APP_CODE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->HERE_APP_CODE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. {here app code}
    {here app code}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. {here app code}
    {here app code}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->HOUSENUMBER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->HOUSENUMBER<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->HOUSENUMBER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->HOUSENUMBER<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. 号码
    号码
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. 号码
    号码
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->LOCALITY<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->LOCALITY<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->LOCALITY<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->LOCALITY<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. 地方
    地方
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. 地方
    地方
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->NAME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->NAME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->NAME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->NAME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->MAP<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->MAP<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->MAP<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->MAP<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. 地图
    地图
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. 地图
    地图
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->POSTALCODE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->POSTALCODE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->POSTALCODE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->POSTALCODE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. 邮政编码
    邮政编码
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. 邮政编码
    邮政编码
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->PUBLISHER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PUBLISHER<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->PUBLISHER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PUBLISHER<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. 传道员姓名
    传道员姓名
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. 传道员姓名
    传道员姓名
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->REMARK<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->REMARK<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->REMARK<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->REMARK<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. 备注
    备注
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. 备注
    备注
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->STATE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->STATE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->STATE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->STATE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->STREET<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->STREET<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->STREET<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->STREET<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->TERRITORY<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TERRITORY<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->TERRITORY<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TERRITORY<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. 地区
    地区
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. 地区
    地区
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->TERRITORY_NUMBER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TERRITORY_NUMBER<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->TERRITORY_NUMBER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TERRITORY_NUMBER<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. 地区号码
    地区号码
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. 地区号码
    地区号码
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->TERRITORY_TYPE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TERRITORY_TYPE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->TERRITORY_TYPE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TERRITORY_TYPE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. 地区类型
    地区类型
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. 地区类型
    地区类型
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. 1
    1
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. 1
    1
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TITLE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TITLE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->TITLE_TERRITORYCOVERAGE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TITLE_TERRITORYCOVERAGE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->TITLE_TERRITORYCOVERAGE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TITLE_TERRITORYCOVERAGE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->TOTALNUMBER_TERRITORY<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TOTALNUMBER_TERRITORY<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->TOTALNUMBER_TERRITORY<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TOTALNUMBER_TERRITORY<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->TR_TOTALNUMBER_TERRITORY<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TR_TOTALNUMBER_TERRITORY<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->TR_TOTALNUMBER_TERRITORY<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TR_TOTALNUMBER_TERRITORY<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. {total number of territories}
    {total number of territories}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. {total number of territories}
    {total number of territories}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->WORKED_LT6M<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WORKED_LT6M<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->WORKED_LT6M<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WORKED_LT6M<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->WORKED_6TO12M<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WORKED_6TO12M<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->WORKED_6TO12M<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WORKED_6TO12M<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->WORKED_GT12M<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WORKED_GT12M<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->WORKED_GT12M<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WORKED_GT12M<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->AVERAGE_PER_YEAR<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->AVERAGE_PER_YEAR<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->AVERAGE_PER_YEAR<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->AVERAGE_PER_YEAR<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->TERRITORY_START<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TERRITORY_START<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->TERRITORY_START<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TERRITORY_START<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->TERRITORY_END<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TERRITORY_END<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->TERRITORY_END<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TERRITORY_END<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->TR_TERRITORY_NUMBER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TR_TERRITORY_NUMBER<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->TR_TERRITORY_NUMBER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TR_TERRITORY_NUMBER<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. {territory number}
    {territory number}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. {territory number}
    {territory number}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. 2
    2
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. 2
    2
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->TR_LOCALITY<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TR_LOCALITY<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->TR_LOCALITY<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TR_LOCALITY<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. {territory locality}
    {territory locality}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. {territory locality}
    {territory locality}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->TR_TERRITORY_TYPE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TR_TERRITORY_TYPE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->TR_TERRITORY_TYPE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TR_TERRITORY_TYPE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. {name of the territory type}
    {name of the territory type}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. {name of the territory type}
    {name of the territory type}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->TR_CITY<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TR_CITY<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->TR_CITY<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TR_CITY<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. {city of the territory}
    {city of the territory}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. {city of the territory}
    {city of the territory}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->TR_DATE_LAST_WORKED<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TR_DATE_LAST_WORKED<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->TR_DATE_LAST_WORKED<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TR_DATE_LAST_WORKED<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. {last worked date of the territory}
    {last worked date of the territory}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. {last worked date of the territory}
    {last worked date of the territory}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->TR_TERRITORY_REMARK<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TR_TERRITORY_REMARK<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->TR_TERRITORY_REMARK<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TR_TERRITORY_REMARK<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. {remark for the territory}
    {remark for the territory}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. {remark for the territory}
    {remark for the territory}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->TR_TERRITORY_GEOMETRY<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TR_TERRITORY_GEOMETRY<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->TR_TERRITORY_GEOMETRY<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TR_TERRITORY_GEOMETRY<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. {geometry of the territory's border in WKT format}
    {geometry of the territory's border in WKT format}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. {geometry of the territory's border in WKT format}
    {geometry of the territory's border in WKT format}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->TR_ASSIGNED_TO<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TR_ASSIGNED_TO<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->TR_ASSIGNED_TO<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TR_ASSIGNED_TO<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. {publisher to whom the territory is currently assigned}
    {publisher to whom the territory is currently assigned}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. {publisher to whom the territory is currently assigned}
    {publisher to whom the territory is currently assigned}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->TR_AVERAGE_PER_YEAR<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TR_AVERAGE_PER_YEAR<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->TR_AVERAGE_PER_YEAR<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TR_AVERAGE_PER_YEAR<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. {average territory coverage per year}
    {average territory coverage per year}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. {average territory coverage per year}
    {average territory coverage per year}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->REPEAT_START<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->REPEAT_START<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->REPEAT_START<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->REPEAT_START<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->REPEAT_END<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->REPEAT_END<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->REPEAT_END<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->REPEAT_END<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->TR_PUBLISHER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TR_PUBLISHER<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->TR_PUBLISHER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TR_PUBLISHER<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. {publisher fullname of the assignment}
    {publisher fullname of the assignment}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. {publisher fullname of the assignment}
    {publisher fullname of the assignment}
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. 3
    3
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. 3
    3
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  1. <!-- Printing tag: -->TR_DATE_CHECKED_OUT<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TR_DATE_CHECKED_OUT<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
  2. <!-- Printing tag: -->TR_DATE_CHECKED_OUT<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TR_DATE_CHECKED_OUT<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Patopong .
    Copier dans le presse-papier
10 mar. de 02:16 to 03:04