16 mar. de 12:14 to 12:43
Phil Hurley changed 42 translations in Swahili on TheocBase. Hide changes
  1. Msomaji
    Msomaji
    modifié par Phil Hurley .
    Copier dans le presse-papier
  2. Msomaji
    Msomaji
    modifié par Phil Hurley .
    Copier dans le presse-papier
  1. Msomaji
    Msomaji
    modifié par Phil Hurley .
    Copier dans le presse-papier
  2. Msomaji
    Msomaji
    modifié par Phil Hurley .
    Copier dans le presse-papier
  1. Kichwa
    Kichwa
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  2. Kichwa
    Kichwa
    modifié par Phil Hurley .
    Copier dans le presse-papier
  1. Kichwa
    Kichwa
    modifié par Phil Hurley .
    Copier dans le presse-papier
  2. Kichwa
    Kichwa
    modifié par Phil Hurley .
    Copier dans le presse-papier
  1. Anwani
    Anwani
    modifié par Phil Hurley .
    Copier dans le presse-papier
  2. Anwani
    Anwani
    modifié par Phil Hurley .
    Copier dans le presse-papier
  1. Anwani
    Anwani
    modifié par Phil Hurley .
    Copier dans le presse-papier
  2. Anwani
    Anwani
    modifié par Phil Hurley .
    Copier dans le presse-papier
  1. Kutaniko
    Kutaniko
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Kutaniko
    Kutaniko
    modifié par Phil Hurley .
    Copier dans le presse-papier
  1. Kutaniko
    Kutaniko
    modifié par Phil Hurley .
    Copier dans le presse-papier
  2. Kutaniko
    Kutaniko
    modifié par Phil Hurley .
    Copier dans le presse-papier
  1. Mwenyekiti
    Mwenyekiti
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Mwenyekiti
    Mwenyekiti
    modifié par Phil Hurley .
    Copier dans le presse-papier
  1. Mwenyekiti
    Mwenyekiti
    modifié par Phil Hurley .
    Copier dans le presse-papier
  2. Mwenyekiti
    Mwenyekiti
    modifié par Phil Hurley .
    Copier dans le presse-papier
  1. Msomaji
    Msomaji
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Msomaji
    Msomaji
    modifié par Phil Hurley .
    Copier dans le presse-papier
  1. Msomaji
    Msomaji
    modifié par Phil Hurley .
    Copier dans le presse-papier
  2. Msomaji
    Msomaji
    modifié par Phil Hurley .
    Copier dans le presse-papier
  1. Funzo la Mnara wa Mlinzi
    Funzo la Mnara wa Mlinzi
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Funzo la Mnara wa Mlinzi
    Funzo la Mnara wa Mlinzi
    modifié par Phil Hurley .
    Copier dans le presse-papier
  1. Funzo la Mnara wa Mlinzi
    Funzo la Mnara wa Mlinzi
    modifié par Phil Hurley .
    Copier dans le presse-papier
  2. Funzo la Mnara wa Mlinzi
    Funzo la Mnara wa Mlinzi
    modifié par Phil Hurley .
    Copier dans le presse-papier
  1. Mkutano wa Katikati ya Juma
    Mkutano wa Katikati ya Juma
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Mkutano wa Katikati ya Juma
    Mkutano wa Katikati ya Juma
    modifié par Phil Hurley .
    Copier dans le presse-papier
  1. Mkutano wa Katikati ya Juma
    Mkutano wa Katikati ya Juma
    modifié par Phil Hurley .
    Copier dans le presse-papier
  2. Mkutano wa Katikati ya Juma
    Mkutano wa Katikati ya Juma
    modifié par Phil Hurley .
    Copier dans le presse-papier
  1. Mkutano wa Juma-Mwisho
    Mkutano wa Juma-Mwisho
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Mkutano wa Juma-Mwisho
    Mkutano wa Juma-Mwisho
    modifié par Phil Hurley .
    Copier dans le presse-papier
  1. Mkutano wa Juma-Mwisho
    Mkutano wa Juma-Mwisho
    modifié par Phil Hurley .
    Copier dans le presse-papier
  2. Mkutano wa Juma-Mwisho
    Mkutano wa Juma-Mwisho
    modifié par Phil Hurley .
    Copier dans le presse-papier
  1. Hotuba ya Watu Wote
    Hotuba ya Watu Wote
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Hotuba ya Watu Wote
    Hotuba ya Watu Wote
    modifié par Phil Hurley .
    Copier dans le presse-papier
  1. Hotuba ya Watu Wote
    Hotuba ya Watu Wote
    modifié par Phil Hurley .
    Copier dans le presse-papier
  2. Hotuba ya Watu Wote
    Hotuba ya Watu Wote
    modifié par Phil Hurley .
    Copier dans le presse-papier
  1. Sala
    Sala
    modifié par Phil Hurley .
    Copier dans le presse-papier
  2. Sala
    Sala
    modifié par Phil Hurley .
    Copier dans le presse-papier
  1. Sala
    Sala
    modifié par Phil Hurley .
    Copier dans le presse-papier
  2. Sala
    Sala
    modifié par Phil Hurley .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Bonyeza kitufe <strong>Kuvinjari</strong> na chagua faili ya "theocbase.sqlite".
    Bonyeza kitufe <strong>Kuvinjari</strong> na chagua faili ya "theocbase.sqlite".
    modifié par Phil Hurley .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Bonyeza kitufe cha <strong>Ongeza</strong>.
    Bonyeza kitufe cha <strong>Ongeza</strong>.
    modifié par Phil Hurley .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Ili kuongeza tabaka, bonyeza kitufe <strong>OK</strong>.
    Ili kuongeza tabaka, bonyeza kitufe <strong>OK</strong>.
    modifié par Phil Hurley .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Bonyeza kitufe <strong>Kuvinjari</strong> na chagua faili.
    Bonyeza kitufe <strong>Kuvinjari</strong> na chagua faili.
    modifié par Phil Hurley .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Bonyeza kitufe cha <strong>OK</strong> ili kuhifadhi faili ya KML.
    Bonyeza kitufe cha <strong>OK</strong> ili kuhifadhi faili ya KML.
    modifié par Phil Hurley .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Bonyeza kitufe cha <strong>OK</strong>.
    Bonyeza kitufe cha <strong>OK</strong>.
    modifié par Phil Hurley .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Bonyeza kitufe cha <img src="../images/import_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />.
    Bonyeza kitufe cha <img src="../images/import_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />.
    modifié par Phil Hurley .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Bonyeza kitufe cha <img src="../images/browse_folder_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />.
    Bonyeza kitufe cha <img src="../images/browse_folder_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />.
    modifié par Phil Hurley .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Bonyeza kitufe cha <strong>Kuagiza</strong>.
    Bonyeza kitufe cha <strong>Kuagiza</strong>.
    modifié par Phil Hurley .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Bonyeza kitufe cha <img src="../images/boundary_add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />.
    Bonyeza kitufe cha <img src="../images/boundary_add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />.
    modifié par Phil Hurley .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Bonyeza kitufe cha <strong>Tafuta</strong>.
    Bonyeza kitufe cha <strong>Tafuta</strong>.
    modifié par Phil Hurley .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Bonyeza kitufe cha <strong>Kuagiza</strong>.
    Bonyeza kitufe cha <strong>Kuagiza</strong>.
    modifié par Phil Hurley .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Ongeza Orodha ya Kichwa cha Hotuba ya Watu Wote
    Ongeza Orodha ya Kichwa cha Hotuba ya Watu Wote
    modifié par Phil Hurley .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Muhtasari wa Hotuba ya Watu Wote Iliyorekebishwa
    Muhtasari wa Hotuba ya Watu Wote Iliyorekebishwa
    modifié par Phil Hurley .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Sasisha Hotuba
    Sasisha Hotuba
    modifié par Phil Hurley .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Muhtasari wa Hotuba Iliyorekebishwa
    Muhtasari wa Hotuba Iliyorekebishwa
    modifié par Phil Hurley .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Ikiwa muhtasari au kichwa cha hotuba ikorekebishwa.
    Ikiwa muhtasari au kichwa cha hotuba ikorekebishwa.
    modifié par Phil Hurley .
    Copier dans le presse-papier
  1. Ikiwa muhtasari au kichwa cha hotuba ikorekebishwa.
    Ikiwa muhtasari au kichwa cha hotuba ikorekebishwa.
    modifié par Phil Hurley .
    Copier dans le presse-papier
  2. Ikiwa muhtasari au kichwa cha hotuba ikorekebishwa:
    Ikiwa muhtasari au kichwa cha hotuba ikorekebishwa:
    modifié par Phil Hurley .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Fanya masahihisho muhimu kuhakikisha kwamba kuna hesabu na vichwa
    Fanya masahihisho muhimu kuhakikisha kwamba kuna hesabu na vichwa
    modifié par Phil Hurley .
    Copier dans le presse-papier
  1. Fanya masahihisho muhimu kuhakikisha kwamba kuna hesabu na vichwa
    Fanya masahihisho muhimu kuhakikisha kwamba kuna hesabu na vichwa
    modifié par Phil Hurley .
    Copier dans le presse-papier
  2. Fanya masahihisho muhimu kuhakikisha kwamba kuna hesabu na kichwa tu cha mahotuba.
    Fanya masahihisho muhimu kuhakikisha kwamba kuna hesabu na kichwa tu cha mahotuba.
    modifié par Phil Hurley .
    Copier dans le presse-papier
16 mar. de 12:14 to 12:43