TheocBase/TheocBase

02 juil. de 06:16 to 06:28
Zbynda changed 42 translations in Czech on TheocBase. Hide changes
04f1dc5a1066af28ababe751a67dddf2944ec63e
  1.  
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->LOCALE_NAME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->LOCALE_NAME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
6cee89d71a7045edc9dd71cd44fcfb2ac501bced
  1.  
    2. ▻
  2. {dash-separated locale name}
    {dash-separated locale name}
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
056c4da78286c1cf37babb8d1633a69897e958a3
  1.  
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->MINUTES<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->MINUTES<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
f6bc8b8a233c6339ffc3356d1cc99f359807b519
  1.  
    2. ▻
  2. min.
    min.
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
04f1dc5a1066af28ababe751a67dddf2944ec63e
  1.  
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->LOCALE_NAME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->LOCALE_NAME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
6cee89d71a7045edc9dd71cd44fcfb2ac501bced
  1.  
    2. ▻
  2. {dash-separated locale name}
    {dash-separated locale name}
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
056c4da78286c1cf37babb8d1633a69897e958a3
  1.  
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->MINUTES<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->MINUTES<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
f6bc8b8a233c6339ffc3356d1cc99f359807b519
  1.  
    2. ▻
  2. min.
    min.
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
min.
  1.  
    2. ▻
  2. min.
    min.
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
min.
  1.  
    2. ▻
  2. min.
    min.
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
04f1dc5a1066af28ababe751a67dddf2944ec63e
  1. <!-- Printing tag: -->LOCALE_NAME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->LOCALE_NAME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->LOCALE_NAME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->LOCALE_NAME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
6cee89d71a7045edc9dd71cd44fcfb2ac501bced
  1. {dash-separated locale name}
    {dash-separated locale name}
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. {dash-separated locale name}
    {dash-separated locale name}
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
056c4da78286c1cf37babb8d1633a69897e958a3
  1. <!-- Printing tag: -->MINUTES<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->MINUTES<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->MINUTES<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->MINUTES<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
f6bc8b8a233c6339ffc3356d1cc99f359807b519
  1. min.
    min.
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. min.
    min.
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
04f1dc5a1066af28ababe751a67dddf2944ec63e
  1. <!-- Printing tag: -->LOCALE_NAME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->LOCALE_NAME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->LOCALE_NAME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->LOCALE_NAME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
6cee89d71a7045edc9dd71cd44fcfb2ac501bced
  1. {dash-separated locale name}
    {dash-separated locale name}
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. {dash-separated locale name}
    {dash-separated locale name}
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
056c4da78286c1cf37babb8d1633a69897e958a3
  1. <!-- Printing tag: -->MINUTES<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->MINUTES<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->MINUTES<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->MINUTES<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
f6bc8b8a233c6339ffc3356d1cc99f359807b519
  1. min.
    min.
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. min.
    min.
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
min.
  1. min.
    min.
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. min.
    min.
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
min.
  1. min.
    min.
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. min.
    min.
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
Version conflict: The cloud changes have been made with a newer version!
  1. Konflikt verzí: Změny v cloudu byly provedeny s novější verzí!
    Konflikt verzí: Změny v cloudu byly provedeny s novější verzí!
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Konflikt verzí: Změny v cloudu byly provedeny s novější verzí!
    Konflikt verzí: Změny v cloudu byly provedeny s novější verzí!
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
Version conflict: The cloud changes have been made with a newer version!
  1. Konflikt verzí: Změny v cloudu byly provedeny s novější verzí!
    Konflikt verzí: Změny v cloudu byly provedeny s novější verzí!
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Konflikt verzí: Změny v cloudu byly provedeny s novější verzí!
    Konflikt verzí: Změny v cloudu byly provedeny s novější verzí!
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
01622e79dd3ab0bcf9b9af5dfd8f2c1685f21d7b
  1.  
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->VIRTUAL_CONVENTION<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->VIRTUAL_CONVENTION<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
Weekend meeting
  1.  
    2. ▻
  2. Víkendové shromáždění
    Víkendové shromáždění
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
No exception
  1.  
    2. ▻
  2. Bez výjimek
    Bez výjimek
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
Circuit assembly
  1.  
    2. ▻
  2. Obvod sboru
    Obvod sboru
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
Convention
  1.  
    2. ▻
  2. Sjezd
    Sjezd
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
Virtual convention
  1.  
    2. ▻
  2. Virtuální sjezd
    Virtuální sjezd
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
Memorial
  1.  
    2. ▻
  2. Památná
    Památná
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
Zone overseer's talk
  1.  
    2. ▻
  2. Přednáška zónového dozorce
    Přednáška zónového dozorce
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
Other exception
  1.  
    2. ▻
  2. Ostatní výjimky
    Ostatní výjimky
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
Circuit overseer's visit
  1.  
    2. ▻
  2. Návštěva krajského dozorce
    Návštěva krajského dozorce
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
01622e79dd3ab0bcf9b9af5dfd8f2c1685f21d7b
  1. <!-- Printing tag: -->VIRTUAL_CONVENTION<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->VIRTUAL_CONVENTION<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->VIRTUAL_CONVENTION<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->VIRTUAL_CONVENTION<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
Weekend meeting
  1. Víkendové shromáždění
    Víkendové shromáždění
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Víkendové shromáždění
    Víkendové shromáždění
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
No exception
  1. Bez výjimek
    Bez výjimek
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Bez výjimek
    Bez výjimek
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
Circuit assembly
  1. Obvod sboru
    Obvod sboru
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Obvod sboru
    Obvod sboru
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
Convention
  1. Sjezd
    Sjezd
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Sjezd
    Sjezd
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
Virtual convention
  1. Virtuální sjezd
    Virtuální sjezd
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Virtuální sjezd
    Virtuální sjezd
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
Memorial
  1. Památná
    Památná
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Památná
    Památná
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
Zone overseer's talk
  1. Přednáška zónového dozorce
    Přednáška zónového dozorce
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Přednáška zónového dozorce
    Přednáška zónového dozorce
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
Other exception
  1. Ostatní výjimky
    Ostatní výjimky
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Ostatní výjimky
    Ostatní výjimky
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
Circuit overseer's visit
  1. Návštěva krajského dozorce
    Návštěva krajského dozorce
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Návštěva krajského dozorce
    Návštěva krajského dozorce
    modifié par Zbynda .
    Copier dans le presse-papier
02 juil. de 06:16 to 06:28