TheocBase/TheocBase

07 juil. de 05:14 to 05:36
Denis Raudsepp changed 202 translations in Estonian on TheocBase. Hide changes
817348a2e0e997c90ef87c78b83fabf0bc74a1f6
  1.  
    2. ▻
  2. Ekspordi KML faili
    Ekspordi KML faili
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
817348a2e0e997c90ef87c78b83fabf0bc74a1f6
  1. Ekspordi KML faili
    Ekspordi KML faili
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Ekspordi KML faili
    Ekspordi KML faili
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
min.
  1.  
    2. ▻
  2. min.
    min.
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
min.
  1.  
    2. ▻
  2. min.
    min.
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
f6bc8b8a233c6339ffc3356d1cc99f359807b519
  1.  
    2. ▻
  2. min.
    min.
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
056c4da78286c1cf37babb8d1633a69897e958a3
  1.  
    2. ▻
  2.  
Circuit overseer's visit
  1.  
    2. ▻
  2. Ringkonnaülevaataja külastus
    Ringkonnaülevaataja külastus
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Other exception
  1.  
    2. ▻
  2. Muu erand
    Muu erand
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Zone overseer's talk
  1.  
    2. ▻
  2. Vööndiülevaataja kõne
    Vööndiülevaataja kõne
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Memorial
  1.  
    2. ▻
  2. Mälestusõhtu
    Mälestusõhtu
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Virtual convention
  1.  
    2. ▻
  2. Virtuaalne kokkutulek
    Virtuaalne kokkutulek
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Convention
  1.  
    2. ▻
  2. Kokkutulek
    Kokkutulek
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Circuit assembly
  1.  
    2. ▻
  2. Ringkondlik kokkutulek
    Ringkondlik kokkutulek
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
No exception
  1.  
    2. ▻
  2. Erandit ei ole
    Erandit ei ole
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Weekend meeting
  1.  
    2. ▻
  2. Nädalalõpul toimuv koosolek
    Nädalalõpul toimuv koosolek
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
01622e79dd3ab0bcf9b9af5dfd8f2c1685f21d7b
  1.  
    2. ▻
  2.  
Hide already added streets
  1.  
    2. ▻
  2. Peida juba lisatud tänavad
    Peida juba lisatud tänavad
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
search
  1.  
    2. ▻
  2. otsi
    otsi
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
5b09d305a40fb7bce538762e1e51927b2eab4ed7
  1.  
    2. ▻
  2.  
2ee750e04190e60b63be64f34c589593cdd03bec
  1.  
    2. ▻
  2. Näpunäide:
    Näpunäide:
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
995e0324c3dc353610bbbbaf6e611788e67c1522
  1.  
    2. ▻
  2.  
Custom Templates
  1.  
    2. ▻
  2. Kohandatud mallid
    Kohandatud mallid
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Custom Templates
  1.  
    2. ▻
  2. Kohandatud mallid
    Kohandatud mallid
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Template
  1.  
    2. ▻
  2.  
Custom Templates
  1. Kohandatud mallid
    Kohandatud mallid
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kohandatud dokumendi mallid
    Kohandatud dokumendi mallid
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Custom Templates
  1. Kohandatud mallid
    Kohandatud mallid
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kohandatud dokumendi mallid
    Kohandatud dokumendi mallid
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Template
  1.  
    2. ▻
  2. Dokumendi mall
    Dokumendi mall
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Territory Map with Street List
  1.  
    2. ▻
  2. Territooriumi kaart ja tänavate nimekiri
    Territooriumi kaart ja tänavate nimekiri
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Street List
  1.  
    2. ▻
  2. Tänavate Nimekiri
    Tänavate Nimekiri
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Territory Map with Address List
  1.  
    2. ▻
  2. Territooriumi kaart koos aadressitega
    Territooriumi kaart koos aadressitega
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Address List
  1.  
    2. ▻
  2. Aadressite nimekiri
    Aadressite nimekiri
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Average per year
  1.  
    2. ▻
  2. Keskmine läbitöötamiste kord aastas
    Keskmine läbitöötamiste kord aastas
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Total number of territories
  1.  
    2. ▻
  2. Territooriumite koguarv
    Territooriumite koguarv
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Territory Coverage
  1.  
    2. ▻
  2. Territooriumi ulatus
    Territooriumi ulatus
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
f6bc8b8a233c6339ffc3356d1cc99f359807b519
  1.  
    2. ▻
  2. min.
    min.
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
6cee89d71a7045edc9dd71cd44fcfb2ac501bced
  1.  
    2. ▻
  2.  
f6bc8b8a233c6339ffc3356d1cc99f359807b519
  1. min.
    min.
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. min.
    min.
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
f6bc8b8a233c6339ffc3356d1cc99f359807b519
  1. min.
    min.
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. min.
    min.
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
056c4da78286c1cf37babb8d1633a69897e958a3
  1. <!-- Printing tag: -->MINUTES<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->MINUTES<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Marlonb .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->MINUTES<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->MINUTES<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
04f1dc5a1066af28ababe751a67dddf2944ec63e
  1. <!-- Printing tag: -->LOCALE_NAME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->LOCALE_NAME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Marlonb .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->LOCALE_NAME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->LOCALE_NAME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Circuit overseer's visit
  1. Ringkonnaülevaataja külastus
    Ringkonnaülevaataja külastus
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Ringkonnaülevaataja külastus
    Ringkonnaülevaataja külastus
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Other exception
  1. Muu erand
    Muu erand
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Muu erand
    Muu erand
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Zone overseer's talk
  1. Vööndiülevaataja kõne
    Vööndiülevaataja kõne
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Vööndiülevaataja kõne
    Vööndiülevaataja kõne
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Memorial
  1. Mälestusõhtu
    Mälestusõhtu
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Mälestusõhtu
    Mälestusõhtu
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Convention
  1. Kokkutulek
    Kokkutulek
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kokkutulek
    Kokkutulek
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Circuit assembly
  1. Ringkondlik kokkutulek
    Ringkondlik kokkutulek
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Ringkondlik kokkutulek
    Ringkondlik kokkutulek
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
No exception
  1. Erandit ei ole
    Erandit ei ole
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Erandit ei ole
    Erandit ei ole
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Weekend meeting
  1. Nädalalõpul toimuv koosolek
    Nädalalõpul toimuv koosolek
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Nädalalõpul toimuv koosolek
    Nädalalõpul toimuv koosolek
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
4078359f87704b56607fdbd2ca00ef17d421217d
  1. <!-- Printing tag: -->PM_NOTES<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PM_NOTES<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Marlonb .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->PM_NOTES<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PM_NOTES<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
fcd0e6a595e1c570c9cfad2c8f4e3d20f60c953b
  1. <!-- Printing tag: -->NOTES<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->NOTES<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Marlonb .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->NOTES<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->NOTES<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
2ee750e04190e60b63be64f34c589593cdd03bec
  1. Näpunäide:
    Näpunäide:
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Näpunäide:
    Näpunäide:
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Custom Templates
  1. Kohandatud dokumendi mallid
    Kohandatud dokumendi mallid
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kohandatud dokumendi mallid
    Kohandatud dokumendi mallid
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Custom Templates
  1. Kohandatud dokumendi mallid
    Kohandatud dokumendi mallid
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kohandatud dokumendi mallid
    Kohandatud dokumendi mallid
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Total number of territories
  1. Territooriumite koguarv
    Territooriumite koguarv
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Territooriumite koguarv
    Territooriumite koguarv
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Territory Coverage
  1. Territooriumi ulatus
    Territooriumi ulatus
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Territooriumi ulatus
    Territooriumi ulatus
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
b465631e7f119655a4b979d1118e1c287de8cabd
  1. <!-- Printing tag: -->CIRCUIT<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CIRCUIT<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Marlonb .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->CIRCUIT<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CIRCUIT<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
44a59d86aae82f168ca062b6027673f01e70848e
  1. <!-- Printing tag: -->PT_REVISION<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_REVISION<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Marlonb .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->PT_REVISION<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_REVISION<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
d0c2b4cb13b9347adaed247466749c867e041560
  1. <!-- Printing tag: -->TALK_END<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TALK_END<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Marlonb .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->TALK_END<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TALK_END<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
54952943a4f9c066c08313e2bfa784b7cad9349b
  1. <!-- Printing tag: -->TALK_START<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TALK_START<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Marlonb .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->TALK_START<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TALK_START<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
ad7dce2dfae8ab8f38fc9098352f930366b3e24c
  1. <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_PUBLIC_TALKS<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_PUBLIC_TALKS<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Marlonb .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_PUBLIC_TALKS<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_PUBLIC_TALKS<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
dbeb9c1883d124f18f4af6971c05e55ea0d75ee6
  1. <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_EMAIL<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_EMAIL<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Marlonb .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_EMAIL<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_EMAIL<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
7f2c1739a9f5cca89f314c7442971a33b6c56e19
  1. <!-- Printing tag: -->SPEAKER_END<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SPEAKER_END<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Marlonb .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->SPEAKER_END<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SPEAKER_END<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
2cb39897db0a21f8cfc45629edfd402a5b454641
  1. <!-- Printing tag: -->SPEAKER_START<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SPEAKER_START<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Marlonb .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->SPEAKER_START<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SPEAKER_START<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
c099842f7f3557191170d3c06ac7995b42628681
  1. <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_INFO<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_INFO<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Marlonb .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_INFO<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_INFO<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
90fdff5d84889c0ddba3acffffd367593d8e50af
  1. <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_CIRCUIT<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_CIRCUIT<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Marlonb .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_CIRCUIT<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_CIRCUIT<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
d9fe99d05cdf77a3fd6f794123471662549de970
  1. <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_END<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_END<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Marlonb .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_END<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_END<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
18b735055bab32432794a3600a5b7f7fdd796af5
  1. <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_START<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_START<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Marlonb .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_START<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_START<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
1079c63b1e5f766c4a3e661d27d3d56aca8ee02d
  1. <!-- Printing tag: -->SPEAKER_TALK_NUMBERS<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SPEAKER_TALK_NUMBERS<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Marlonb .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->SPEAKER_TALK_NUMBERS<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SPEAKER_TALK_NUMBERS<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
e11184ac5e1d581462618de0b28c98b920fee54a
  1. <!-- Printing tag: -->CONTACT_INFO<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONTACT_INFO<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Marlonb .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->CONTACT_INFO<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONTACT_INFO<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
5019455c316cce31d2f538be4e0736cfd30dada9
  1. <!-- Printing tag: -->CO_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CO_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Marlonb .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->CO_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CO_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
2d8dd4cfdd02c86ce10c62893bb3c50ea24594c9
  1. <!-- Printing tag: -->WT_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Marlonb .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->WT_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
1b8d545785ee7761a8db35a24352aaf0f2242038
  1. <!-- Printing tag: -->PT_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Marlonb .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->PT_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
af5a987c8d09f2890f5dd9c09fe51754ba56ba8a
  1. <!-- Printing tag: -->PM_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PM_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Marlonb .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->PM_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PM_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
2a7b5e872d197ec2f8bcbf3452f10163c500b9c1
  1. <!-- Printing tag: -->PTOUT_END<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PTOUT_END<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Marlonb .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->PTOUT_END<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PTOUT_END<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
7434b1d7c7f16e6887f6952c3294665703ed3245
  1. <!-- Printing tag: -->PTOUT_START<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PTOUT_START<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Marlonb .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->PTOUT_START<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PTOUT_START<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
0e8988aae6289345330497ca455ad447dbfc54d2
  1. <!-- Printing tag: -->WT_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Marlonb .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->WT_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
a5d9df2238c153506442eec1407597960362fbc6
  1. <!-- Printing tag: -->PT_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Marlonb .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->PT_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
74ad5cc613d20d25b370f2dd8c0c654372dc3e85
  1. <!-- Printing tag: -->REPEAT_END<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->REPEAT_END<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Marlonb .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->REPEAT_END<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->REPEAT_END<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
d71170619e1e38648e86db0e8271df44030de837
  1. <!-- Printing tag: -->REPEAT_START<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->REPEAT_START<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Marlonb .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->REPEAT_START<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->REPEAT_START<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
7dc242f028afa0c1ff8edffa8d2ae6e7b5e4d418
  1. <!-- Printing tag: -->PT_CHAIRMAN<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_CHAIRMAN<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Marlonb .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->PT_CHAIRMAN<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_CHAIRMAN<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
730972baaa3390905d71598a23d52447c17e91e7
  1. <!-- Printing tag: -->LM<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->LM<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Marlonb .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->LM<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->LM<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
fdf9dec7cb84b9ebe946ef3e24e96dac3cc010f5
  1. <!-- Printing tag: -->CBS<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CBS<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Marlonb .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->CBS<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CBS<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
a51747504f35da5380142bd778bbcf3f7921e727
  1. <!-- Printing tag: -->READER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->READER<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Marlonb .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->READER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->READER<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
5f1ef0385db6887ab7752dad6691ba8558715e2f
  1. <!-- Printing tag: -->CHAIRMAN<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CHAIRMAN<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Marlonb .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->CHAIRMAN<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CHAIRMAN<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
88295d4b09053aae8451e3e243c6db1d38445d4d
  1. <!-- Printing tag: -->CONDUCTOR<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONDUCTOR<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Marlonb .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->CONDUCTOR<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONDUCTOR<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
8d6b141a95b8efe353911604cbb2f0d2182343ee
  1. <!-- Printing tag: -->PM<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PM<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Marlonb .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->PM<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PM<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
b331d0ee372c43b39e30c15c5211f13be2c8ef25
  1. <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_ADDRESS<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_ADDRESS<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Marlonb .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_ADDRESS<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_ADDRESS<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
15ba2844ab891ee0fff4e9f8f430b13c7e65b96a
  1. <!-- Printing tag: -->PT_CONGREGATION<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_CONGREGATION<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Marlonb .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->PT_CONGREGATION<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_CONGREGATION<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
5906fa18c43c591e54716b75f0340b20ecc3555d
  1. <!-- Printing tag: -->PT_NO<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_NO<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Marlonb .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->PT_NO<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_NO<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
c453af533b416b3381d0519738e672ab45818e9f
  1. <!-- Printing tag: -->PTCOUNTER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PTCOUNTER<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Marlonb .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->PTCOUNTER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PTCOUNTER<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
017506b2e64a6470131bbf5b218b241551eb1f07
  1. <!-- Printing tag: -->DISCLAIMER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->DISCLAIMER<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Marlonb .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->DISCLAIMER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->DISCLAIMER<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
132678a9bc0aacb8a157d5047fc74dfb93eb6651
  1. <!-- Printing tag: -->TIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TIME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Marlonb .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->TIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TIME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
965547148615afa5c8eab4a1df2a03562f152399
  1. <!-- Printing tag: -->PT_NO_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_NO_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Marlonb .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->PT_NO_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_NO_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
243b783b8a5129203e85f9eb41117e9e8a00fe9b
  1. <!-- Printing tag: -->PT_THEME_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_THEME_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Marlonb .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->PT_THEME_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_THEME_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
b92bdd7dbaf3a2e8ef1ab4a809d0cdaacf320997
  1. <!-- Printing tag: -->SPEAKER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SPEAKER<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Marlonb .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->SPEAKER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SPEAKER<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
5698635ab629c17abea7894d894df218be18a1ce
  1. <!-- Printing tag: -->DATE_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->DATE_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Marlonb .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->DATE_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->DATE_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
10e7f7072a2d11e7c2023ef1bfd5416e8556eb5d
  1. <!-- Printing tag: -->TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TITLE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Marlonb .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TITLE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
7ef1df9a894944ace79ec66927113350c209694f
  1. <!-- Printing tag: -->TALK<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TALK<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Marlonb .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->TALK<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TALK<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
886daa92c869854365359994208dc6aa8cf77d92
  1. <!-- Printing tag: -->HOST<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->HOST<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Marlonb .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->HOST<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->HOST<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
e72f4679cbc66565c98eeb2ac8700e2d879afff0
  1. <!-- Printing tag: -->PHONE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PHONE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Marlonb .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->PHONE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PHONE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
45563b21569e6a817dae696b49c942bb63623950
  1. <!-- Printing tag: -->CO_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CO_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Marlonb .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->CO_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CO_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
8d8b684833ea3851d3da9b46c74d34c8d406fa0f
  1. <!-- Printing tag: -->CO_TIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CO_TIME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Marlonb .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->CO_TIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CO_TIME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
5650191d542c8dc6a58cac5717d437c4be33a151
  1. <!-- Printing tag: -->CO_THEME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CO_THEME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Marlonb .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->CO_THEME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CO_THEME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
8ec4dc3f14e9e357f805343ae945cf2b81bb69cc
  1. <!-- Printing tag: -->NO_MEETING_EXCEPTION<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->NO_MEETING_EXCEPTION<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Marlonb .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->NO_MEETING_EXCEPTION<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->NO_MEETING_EXCEPTION<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
aa5c08ac9de248bd415e05e200422b6cc7a5e30b
  1. <!-- Printing tag: -->NO_MEETING<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->NO_MEETING<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Marlonb .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->NO_MEETING<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->NO_MEETING<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
94e10fcefb3c975517bb555271fdad2b599606b3
  1. <!-- Printing tag: -->WT_CONDUCTOR<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_CONDUCTOR<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Marlonb .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->WT_CONDUCTOR<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_CONDUCTOR<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
955d35fdba7fe23103e03f559e7e21efc55c0e6a
  1. <!-- Printing tag: -->WT_CONDUCTOR_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_CONDUCTOR_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Marlonb .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->WT_CONDUCTOR_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_CONDUCTOR_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
d2562668d8bd7628ec75cba66343a9a47850ebd1
  1. <!-- Printing tag: -->WT_THEME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_THEME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Marlonb .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->WT_THEME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_THEME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
ce8ed1ed98700d83309a80d682b1b41a6a907938
  1. <!-- Printing tag: -->WT_COLOR<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_COLOR<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Marlonb .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->WT_COLOR<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_COLOR<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
a83d8299258ed7d87b140698f492075479525968
  1. <!-- Printing tag: -->WT_ARTICLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_ARTICLE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Marlonb .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->WT_ARTICLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_ARTICLE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
c466bcb06dd255ad9327d76c983e7541ea17dbcd
  1. <!-- Printing tag: -->WT_NO<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_NO<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Marlonb .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->WT_NO<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_NO<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
c7428cb2e7843358f3d25ad8d9baf5ef62df9da6
  1. <!-- Printing tag: -->WT_READER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_READER<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Marlonb .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->WT_READER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_READER<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
04d5c79f22277e399915054a1f65331970c40f3e
  1. <!-- Printing tag: -->PM_CHAIRMAN<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PM_CHAIRMAN<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Marlonb .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->PM_CHAIRMAN<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PM_CHAIRMAN<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
1b1ffeb582f890ef9fa1a4894f65a96ec829a598
  1. <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION_INFO<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION_INFO<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Marlonb .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION_INFO<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION_INFO<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
dc3118a3eae1ab82d1be2fa1219b153b2323f68f
  1. <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION_CIRCUIT<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION_CIRCUIT<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Marlonb .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION_CIRCUIT<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION_CIRCUIT<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
203cccd8566aa643664be89a8a08a61e0d1c29b9
  1. <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION_ADDRESS<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION_ADDRESS<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Marlonb .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION_ADDRESS<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION_ADDRESS<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
50681c7e8ceb668931a94e37ad375cbe07eddcf7
  1. <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Marlonb .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_CONGREGATION<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
94ef5811f7915eef8dc9bcf5ba2b0ba46ed64e38
  1. <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_HOST<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_HOST<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Marlonb .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_HOST<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_HOST<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
340acf690006064ac55a4f1c7b67e90d3331bf39
  1. <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_MOBILE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_MOBILE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Marlonb .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_MOBILE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_MOBILE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
a261938f089531f1e4c5d0da5e56749a4b3c69f2
  1. <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_PHONE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_PHONE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Marlonb .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_PHONE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER_PHONE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
4a4a5d873de33d2f2d69b4f8c2ad36db5797e2d7
  1. <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Marlonb .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_SPEAKER<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
854e5fd7f7ca6a52e041f625cc81d536d70be762
  1. <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_NAME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_NAME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Marlonb .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_NAME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_NAME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
143dbd2f135905aa5849089094fd187d969d85c3
  1. <!-- Printing tag: -->CONGREGATION<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONGREGATION<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Marlonb .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->CONGREGATION<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONGREGATION<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
368961f93dc1ab61367cf811e22282bad488dc9b
  1. <!-- Printing tag: -->PT_NUMBER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_NUMBER<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Marlonb .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->PT_NUMBER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_NUMBER<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
c929006f650e17f208019dbe94f968b6b090a4f4
  1. <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Marlonb .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONGREGATION_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
847975f97746fb3b6b6f9d0f0e19756b8660a095
  1. <!-- Printing tag: -->PT_THEME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_THEME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Marlonb .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->PT_THEME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_THEME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
cfd95b340adeb044fddf18412754b80d5ba5ba7a
  1. <!-- Printing tag: -->DURATION<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->DURATION<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Marlonb .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->DURATION<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->DURATION<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
54040c2526e62ae377cebbbfb4629f1304495e44
  1. <!-- Printing tag: -->SONG<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SONG<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Marlonb .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->SONG<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SONG<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
468b5d4d2fbcd90311e958be00edb966ca063f51
  1. <!-- Printing tag: -->PRAYER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PRAYER<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Marlonb .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->PRAYER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PRAYER<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
80ddca1669008b6ce13e34764def44611d364882
  1. <!-- Printing tag: -->WT_TIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_TIME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Marlonb .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->WT_TIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT_TIME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
41346f39670d172f0ebd659b9313274e01c35ac3
  1. <!-- Printing tag: -->CO<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CO<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Marlonb .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->CO<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CO<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
5ef4de1a68fd08c1781fd833579ed051c6382361
  1. <!-- Printing tag: -->WT<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Marlonb .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->WT<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WT<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
48b1df1a2dbeda37a995e853f5556eedeca4ce7a
  1. <!-- Printing tag: -->PT_TIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_TIME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Marlonb .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->PT_TIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT_TIME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
6e1ff3534f3fe6299b293437801b4b194d0108d5
  1. <!-- Printing tag: -->PT<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Marlonb .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->PT<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PT<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
9e8fbc4c3dd0eb48f6b462cc9aa0493ea9a3c27e
  1. <!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Marlonb .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
aa5c08ac9de248bd415e05e200422b6cc7a5e30b
  1. <!-- Printing tag: -->NO_MEETING<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->NO_MEETING<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Marlonb .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->NO_MEETING<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->NO_MEETING<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Version conflict: The cloud changes have been made with a newer version!
  1. Andmete konflikt: Pilve andmetes on tehtud muudatusi uuema programmiga!
    Andmete konflikt: Pilve andmetes on tehtud muudatusi uuema programmiga!
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Andmete konflikt: Pilve andmetes on tehtud muudatusi uuema programmiga!
    Andmete konflikt: Pilve andmetes on tehtud muudatusi uuema programmiga!
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Version conflict: The cloud changes have been made with a newer version!
  1. Andmete konflikt: Pilve andmetes on tehtud muudatusi uuema programmiga!
    Andmete konflikt: Pilve andmetes on tehtud muudatusi uuema programmiga!
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Andmete konflikt: Pilve andmetes on tehtud muudatusi uuema programmiga!
    Andmete konflikt: Pilve andmetes on tehtud muudatusi uuema programmiga!
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
844b90b3997b65195dca5fa4fd092fb1fa0d5ec0
  1.  
    2. ▻
  2. Üks võimalus on veel importida/eksportida andmed ja seejärel saata need e-posti teel.
    Üks võimalus on veel importida/eksportida andmed ja seejärel saata need e-posti teel.
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
8d547d882495d1aebe53f4ce527c5938292cac7b
  1.  
    2. ▻
  2.  
844b90b3997b65195dca5fa4fd092fb1fa0d5ec0
  1. Üks võimalus on veel importida/eksportida andmed ja seejärel saata need e-posti teel.
    Üks võimalus on veel importida/eksportida andmed ja seejärel saata need e-posti teel.
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Üks võimalus on veel importida/eksportida andmed ja seejärel saata need e-posti teel.
    Üks võimalus on veel importida/eksportida andmed ja seejärel saata need e-posti teel.
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
14d3c0e3ecddd59ad4181534c6409557d02ca8e0
  1.  
    2. ▻
  2. Andmete sünkroonimine mobiilis | Varukoopia ja taastamine
    Andmete sünkroonimine mobiilis | Varukoopia ja taastamine
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
14d3c0e3ecddd59ad4181534c6409557d02ca8e0
  1. Andmete sünkroonimine mobiilis | Varukoopia ja taastamine
    Andmete sünkroonimine mobiilis | Varukoopia ja taastamine
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Andmete sünkroonimine mobiilis | Varukoopia ja taastamine
    Andmete sünkroonimine mobiilis | Varukoopia ja taastamine
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
8d547d882495d1aebe53f4ce527c5938292cac7b
  1.  
    2. ▻
  2. TheocBase mobiilirakendusega on sul võimalus <a href="settings_cloud_syncing.html"> sünkroniseerida</a> kogu andmebaas pilve ja seadme vahel.
    TheocBase mobiilirakendusega on sul võimalus <a href="settings_cloud_syncing.html"> sünkroniseerida</a> kogu andmebaas pilve ja seadme vahel.
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
8d547d882495d1aebe53f4ce527c5938292cac7b
  1. TheocBase mobiilirakendusega on sul võimalus <a href="settings_cloud_syncing.html"> sünkroniseerida</a> kogu andmebaas pilve ja seadme vahel.
    TheocBase mobiilirakendusega on sul võimalus <a href="settings_cloud_syncing.html"> sünkroniseerida</a> kogu andmebaas pilve ja seadme vahel.
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. TheocBase mobiilirakendusega on sul võimalus <a href="settings_cloud_syncing.html"> sünkroniseerida</a> kogu andmebaas pilve ja seadme vahel.
    TheocBase mobiilirakendusega on sul võimalus <a href="settings_cloud_syncing.html"> sünkroniseerida</a> kogu andmebaas pilve ja seadme vahel.
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
aa1530b05e9e9d6d69488343c1c5e5eca4b7f0a8
  1.  
    2. ▻
  2. Impordi ja muuda aadresse.
    Impordi ja muuda aadresse.
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
24cf63fc2c0252fb92a569a014c37d1ded59a348
  1.  
    2. ▻
  2. Määra territooriume.
    Määra territooriume.
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
7f746b6e2fd41f4cda6920ad5d4a101cfd1560d6
  1.  
    2. ▻
  2. Impordi ja muuda territooriume.
    Impordi ja muuda territooriume.
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
de8cf120c62a0126cd2cca6376151fa651872314
  1.  
    2. ▻
  2. Halda territooriume.
    Halda territooriume.
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
1e993ff095f0485e5118ac53ff2cb2f905927426
  1.  
    2. ▻
  2.  
de8cf120c62a0126cd2cca6376151fa651872314
  1. Halda territooriume.
    Halda territooriume.
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Halda territooriume
    Halda territooriume
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
1e993ff095f0485e5118ac53ff2cb2f905927426
  1.  
    2. ▻
  2. Halda õpilaskõnede määramisi
    Halda õpilaskõnede määramisi
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
2b1fd1d846bc5b12c0d74d0337d1f0e14ac4c07f
  1.  
    2. ▻
  2.  
1e993ff095f0485e5118ac53ff2cb2f905927426
  1. Halda õpilaskõnede määramisi
    Halda õpilaskõnede määramisi
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Halda õpilasülesandeid
    Halda õpilasülesandeid
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
2b1fd1d846bc5b12c0d74d0337d1f0e14ac4c07f
  1.  
    2. ▻
  2. Kasuta erandeid sättete aknas, et olla valmis erilisteks sündmusteks. Näiteks ringkonnaülevaataja külastus või kokkutulekud.
    Kasuta erandeid sättete aknas, et olla valmis erilisteks sündmusteks. Näiteks ringkonnaülevaataja külastus või kokkutulekud.
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
d802260b50e68fb0316d3d479666729208bbfd69
  1.  
    2. ▻
  2. Peaaknas määra vendadele erinevad programmiosad ja/või kasuta avalike kõnede haldurit (sissetulevate ja väljaminevate kõnelejate puhul).
    Peaaknas määra vendadele erinevad programmiosad ja/või kasuta avalike kõnede haldurit (sissetulevate ja väljaminevate kõnelejate puhul).
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
5e514b9f5b53141686b61384776038ef5beff99b
  1.  
    2. ▻
  2. Impordi koosoleku kava .epub failist või sisesta see käsitsi.
    Impordi koosoleku kava .epub failist või sisesta see käsitsi.
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
94000ac530beef5476bed0e8988e7e4592c55192
  1.  
    2. ▻
  2. Koosta koosoleku kava
    Koosta koosoleku kava
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
e0a57888c19140a700917aa84cb8faa16a661aa4
  1.  
    2. ▻
  2. Järgmiseks: Sisesta koguduse liikmed andmebaasi ja määra, millistest koosoleku osadest võivad nad osa võtta.
    Järgmiseks: Sisesta koguduse liikmed andmebaasi ja määra, millistest koosoleku osadest võivad nad osa võtta.
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
5a73067aa9ec4294fbb7e56829960c852e3ec096
  1.  
    2. ▻
  2. Kõigepealt sisesta algandmed, nagu sinu koguduse nimi ja koosolekute algusajad.
    Kõigepealt sisesta algandmed, nagu  sinu koguduse nimi ja koosolekute algusajad.
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
010b85ad56b34c34c7c2a3b2436c740e30428ed5
  1.  
    2. ▻
  2. Alustamine
    Alustamine
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
78c9faafa8cdefe7f8e0c76de2436bc0513835af
  1.  
    2. ▻
  2. See programm on kasulik ka "Kristliku elu ja teenistuse" koosoleku juhatajale, et olla kursis õpilasülesannetega.
    See programm on kasulik ka "Kristliku elu ja teenistuse" koosoleku juhatajale, et olla kursis õpilasülesannetega.
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
8b7de617106328ba97e2f65439e642e114a5c457
  1.  
    2. ▻
  2. Sa saad määrata kõiki koosoleku osade läbiviijaid, kui impordid kava "Kristliku elu ja teenistuse" koosoleku töövihikust ja/või VT (.epub formaat).
    Sa saad määrata kõiki koosoleku osade läbiviijaid, kui impordid kava "Kristliku elu ja teenistuse"  koosoleku töövihikust ja/või VT (.epub formaat).
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
c9fe18b790374fe8ed69373505478f6a8f5b07a4
  1.  
    2. ▻
  2. TheocBase on abivahend Jehoova tunnistajatele, et teha kavasid nädalasiseste ja nädalavahetusel toimuvate koosolekute tarvis.
    TheocBase on abivahend Jehoova tunnistajatele, et teha kavasid nädalasiseste ja nädalavahetusel toimuvate koosolekute tarvis.
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
62499f5dc060e4804d09f242c664c01e9787a3cf
  1.  
    2. ▻
  2. TheocBase spikker
    TheocBase spikker
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
c9fe18b790374fe8ed69373505478f6a8f5b07a4
  1. TheocBase on abivahend Jehoova tunnistajatele, et teha kavasid nädalasiseste ja nädalavahetusel toimuvate koosolekute tarvis.
    TheocBase on abivahend Jehoova tunnistajatele, et teha kavasid nädalasiseste ja nädalavahetusel toimuvate koosolekute tarvis.
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. TheocBase on abivahend Jehoova tunnistajatele, et teha kavasid nädalasiseste ja nädalavahetusel toimuvate koosolekute tarvis.
    TheocBase on abivahend Jehoova tunnistajatele, et teha kavasid nädalasiseste ja nädalavahetusel toimuvate koosolekute tarvis.
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
62499f5dc060e4804d09f242c664c01e9787a3cf
  1. TheocBase spikker
    TheocBase spikker
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. TheocBase spikker
    TheocBase spikker
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
8b7de617106328ba97e2f65439e642e114a5c457
  1. Sa saad määrata kõiki koosoleku osade läbiviijaid, kui impordid kava "Kristliku elu ja teenistuse" koosoleku töövihikust ja/või VT (.epub formaat).
    Sa saad määrata kõiki koosoleku osade läbiviijaid, kui impordid kava "Kristliku elu ja teenistuse"  koosoleku töövihikust ja/või VT (.epub formaat).
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Sa saad määrata kõiki koosoleku osade läbiviijaid, kui impordid kava "Kristliku elu ja teenistuse" koosoleku töövihikust ja/või VT (.epub formaat).
    Sa saad määrata kõiki koosoleku osade läbiviijaid, kui impordid kava "Kristliku elu ja teenistuse"  koosoleku töövihikust ja/või VT (.epub formaat).
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
78c9faafa8cdefe7f8e0c76de2436bc0513835af
  1. See programm on kasulik ka "Kristliku elu ja teenistuse" koosoleku juhatajale, et olla kursis õpilasülesannetega.
    See programm on kasulik ka "Kristliku elu ja teenistuse" koosoleku juhatajale, et olla kursis õpilasülesannetega.
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. See programm on kasulik ka "Kristliku elu ja teenistuse" koosoleku juhatajale, et olla kursis õpilasülesannetega.
    See programm on kasulik ka "Kristliku elu ja teenistuse" koosoleku juhatajale, et olla kursis õpilasülesannetega.
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
010b85ad56b34c34c7c2a3b2436c740e30428ed5
  1. Alustamine
    Alustamine
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Alustamine
    Alustamine
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
5a73067aa9ec4294fbb7e56829960c852e3ec096
  1. Kõigepealt sisesta algandmed, nagu sinu koguduse nimi ja koosolekute algusajad.
    Kõigepealt sisesta algandmed, nagu  sinu koguduse nimi ja koosolekute algusajad.
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kõigepealt sisesta algandmed, nagu sinu koguduse nimi ja koosolekute algusajad.
    Kõigepealt sisesta algandmed, nagu  sinu koguduse nimi ja koosolekute algusajad.
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
e0a57888c19140a700917aa84cb8faa16a661aa4
  1. Järgmiseks: Sisesta koguduse liikmed andmebaasi ja määra, millistest koosoleku osadest võivad nad osa võtta.
    Järgmiseks: Sisesta koguduse liikmed andmebaasi ja määra, millistest koosoleku osadest võivad nad osa võtta.
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Järgmiseks: Sisesta koguduse liikmed andmebaasi ja määra, millistest koosoleku osadest võivad nad osa võtta.
    Järgmiseks: Sisesta koguduse liikmed andmebaasi ja määra, millistest koosoleku osadest võivad nad osa võtta.
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
94000ac530beef5476bed0e8988e7e4592c55192
  1. Koosta koosoleku kava
    Koosta koosoleku kava
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Koosta koosoleku kava
    Koosta koosoleku kava
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
5e514b9f5b53141686b61384776038ef5beff99b
  1. Impordi koosoleku kava .epub failist või sisesta see käsitsi.
    Impordi koosoleku kava .epub failist või sisesta see käsitsi.
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Impordi koosoleku kava .epub failist või sisesta see käsitsi.
    Impordi koosoleku kava .epub failist või sisesta see käsitsi.
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
d802260b50e68fb0316d3d479666729208bbfd69
  1. Peaaknas määra vendadele erinevad programmiosad ja/või kasuta avalike kõnede haldurit (sissetulevate ja väljaminevate kõnelejate puhul).
    Peaaknas määra vendadele erinevad programmiosad ja/või kasuta avalike kõnede haldurit (sissetulevate ja väljaminevate kõnelejate puhul).
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Peaaknas määra vendadele erinevad programmiosad ja/või kasuta avalike kõnede haldurit (sissetulevate ja väljaminevate kõnelejate puhul).
    Peaaknas määra vendadele erinevad programmiosad ja/või kasuta avalike kõnede haldurit (sissetulevate ja väljaminevate kõnelejate puhul).
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
2b1fd1d846bc5b12c0d74d0337d1f0e14ac4c07f
  1. Kasuta erandeid sättete aknas, et olla valmis erilisteks sündmusteks. Näiteks ringkonnaülevaataja külastus või kokkutulekud.
    Kasuta erandeid sättete aknas, et olla valmis erilisteks sündmusteks. Näiteks ringkonnaülevaataja külastus või kokkutulekud.
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kasuta erandeid sättete aknas, et olla valmis erilisteks sündmusteks. Näiteks ringkonnaülevaataja külastus või kokkutulekud.
    Kasuta erandeid sättete aknas, et olla valmis erilisteks sündmusteks. Näiteks ringkonnaülevaataja külastus või kokkutulekud.
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
1e993ff095f0485e5118ac53ff2cb2f905927426
  1. Halda õpilasülesandeid
    Halda õpilasülesandeid
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Halda õpilasülesandeid
    Halda õpilasülesandeid
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
de8cf120c62a0126cd2cca6376151fa651872314
  1. Halda territooriume
    Halda territooriume
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Halda territooriume
    Halda territooriume
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
7f746b6e2fd41f4cda6920ad5d4a101cfd1560d6
  1. Impordi ja muuda territooriume.
    Impordi ja muuda territooriume.
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Impordi ja muuda territooriume.
    Impordi ja muuda territooriume.
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
24cf63fc2c0252fb92a569a014c37d1ded59a348
  1. Määra territooriume.
    Määra territooriume.
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Määra territooriume.
    Määra territooriume.
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
aa1530b05e9e9d6d69488343c1c5e5eca4b7f0a8
  1. Impordi ja muuda aadresse.
    Impordi ja muuda aadresse.
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Impordi ja muuda aadresse.
    Impordi ja muuda aadresse.
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
7f746b6e2fd41f4cda6920ad5d4a101cfd1560d6
  1. Impordi ja muuda territooriume.
    Impordi ja muuda territooriume.
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Impordi ja muuda territooriume.
    Impordi ja muuda territooriume.
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
7f746b6e2fd41f4cda6920ad5d4a101cfd1560d6
  1. Impordi ja muuda territooriume.
    Impordi ja muuda territooriume.
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Impordi ja muuda territooriume.
    Impordi ja muuda territooriume.
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
7f746b6e2fd41f4cda6920ad5d4a101cfd1560d6
  1. Impordi ja muuda territooriume.
    Impordi ja muuda territooriume.
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Impordi ja muuda territooriume.
    Impordi ja muuda territooriume.
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
7f746b6e2fd41f4cda6920ad5d4a101cfd1560d6
  1. Impordi ja muuda territooriume.
    Impordi ja muuda territooriume.
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Impordi ja muuda territooriume.
    Impordi ja muuda territooriume.
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
5f01d85cd86591adf6509e5962df83c2acc9612e
  1.  
    2. ▻
  2.  
5869ae907d9db64182b38a28cdff58267f5d685f
  1.  
    2. ▻
  2. Koosolek nädala sees
    Koosolek nädala sees
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
5869ae907d9db64182b38a28cdff58267f5d685f
  1. Koosolek nädala sees
    Koosolek nädala sees
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Koosolek nädala sees
    Koosolek nädala sees
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
5869ae907d9db64182b38a28cdff58267f5d685f
  1. Koosolek nädala sees
    Koosolek nädala sees
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Nädalasisene koosolek
    Nädalasisene koosolek
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
5869ae907d9db64182b38a28cdff58267f5d685f
  1. Nädalasisene koosolek
    Nädalasisene koosolek
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Nädalasisene koosolek
    Nädalasisene koosolek
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
8cee105dc9286540eb8273e1a66712fc79c398e3
  1.  
    2. ▻
  2. Ligipääsu seaded
    Ligipääsu seaded
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
5d866d478cd9f9fedd199068f619e03d46836b5a
  1.  
    2. ▻
  2. Pilvega sünkroniseerimine
    Pilvega sünkroniseerimine
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
b7024c0b1a718d2e2c93eb17889e6d6867aece1f
  1.  
    2. ▻
  2. Territooriumid
    Territooriumid
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
46efc73b5ed33d633dc66c90b183fe60f3a28d47
  1.  
    2. ▻
  2. Avalikud kõned
    Avalikud kõned
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
9730d4326a7b8a0d13c2be3b7fe29b80ad152bf6
  1.  
    2. ▻
  2. Sisukord
    Sisukord
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
c7f73bb54d928922c3838bb789ee9fb8a5b1eb37
  1.  
    2. ▻
  2. Seaded
    Seaded
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
9730d4326a7b8a0d13c2be3b7fe29b80ad152bf6
  1. Sisukord
    Sisukord
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Sisukord
    Sisukord
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
46efc73b5ed33d633dc66c90b183fe60f3a28d47
  1. Avalikud kõned
    Avalikud kõned
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Avalikud kõned
    Avalikud kõned
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
c7f73bb54d928922c3838bb789ee9fb8a5b1eb37
  1. Seaded
    Seaded
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Seaded
    Seaded
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
b7024c0b1a718d2e2c93eb17889e6d6867aece1f
  1. Territooriumid
    Territooriumid
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Territooriumid
    Territooriumid
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
5d866d478cd9f9fedd199068f619e03d46836b5a
  1. Pilvega sünkroniseerimine
    Pilvega sünkroniseerimine
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Pilvega sünkroniseerimine
    Pilvega sünkroniseerimine
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
8cee105dc9286540eb8273e1a66712fc79c398e3
  1. Ligipääsu seaded
    Ligipääsu seaded
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Ligipääsu seaded
    Ligipääsu seaded
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
07 juil. de 05:14 to 05:36