11 oct. de 12:51 to 00:57
David79 changed 30 translations in French on TheocBase. Hide changes
  1. ORATEURS SORTANTS
    ORATEURS SORTANTS
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  2. ORATEURS SORTANTS
    ORATEURS SORTANTS
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  1. ORATEURS SORTANTS
    ORATEURS SORTANTS
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  2. ORATEURS SORTANTS
    ORATEURS SORTANTS
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  1. %n territoire importé ou mis à jour.Aucun territoire importé ou mis à jour.%n territoires importés ou mis à jour.
    zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0

    Aucun territoire importé ou mis à jour.


    oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 0..1

    %n territoire importé ou mis à jour.


    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

    %n territoires importés ou mis à jour.


    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  2. %n territoire importé ou mis à jour.Aucun territoire importé ou mis à jour.%n territoires importés ou mis à jour.
    zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0

    Aucun territoire importé ou mis à jour.


    oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 0..1

    %n territoire importé ou mis à jour.


    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

    %n territoires importés ou mis à jour.


    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  1. %n territoire importé ou mis à jour.Aucun territoire importé ou mis à jour.%n territoires importés ou mis à jour.
    zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0

    Aucun territoire importé ou mis à jour.


    oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 0..1

    %n territoire importé ou mis à jour.


    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

    %n territoires importés ou mis à jour.


    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  2. %n territoire importé ou mis à jour.Aucun territoire importé ou mis à jour.%n territoires importés ou mis à jour.
    zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0

    Aucun territoire importé ou mis à jour.


    oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 0..1

    %n territoire importé ou mis à jour.


    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

    %n territoires importés ou mis à jour.


    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  1. %n adresse importée.Aucune adresse importée.%n adresses importées.
    zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0

    Aucune adresse importée.


    oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 0..1

    %n adresse importée.


    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

    %n adresses importées.


    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  2. %n adresse importée.Aucune adresse importée.%n adresses importées.
    zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0

    Aucune adresse importée.


    oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 0..1

    %n adresse importée.


    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

    %n adresses importées.


    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  1. %n adresse importée.Aucune adresse importée.%n adresses importées.
    zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0

    Aucune adresse importée.


    oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 0..1

    %n adresse importée.


    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

    %n adresses importées.


    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  2. %n adresse importée.Aucune adresse importée.%n adresses importées.
    zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0

    Aucune adresse importée.


    oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 0..1

    %n adresse importée.


    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

    %n adresses importées.


    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  1. Toutes les réunions de week-end du
    Toutes les réunions de week-end du
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  2. Toutes les réunions de week-end
    Toutes les réunions de week-end
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  1. Toutes les réunions de week-end
    Toutes les réunions de week-end
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  2. Toutes les réunions de week-end
    Toutes les réunions de week-end
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  1. Impossible de démarrer le visualiseur d'aide (%1)
    Impossible de démarrer le visualiseur d'aide (%1)
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  2. Impossible de démarrer l'affichage de l'aide (%1)
    Impossible de démarrer l'affichage de l'aide (%1)
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  1. Impossible de démarrer l'affichage de l'aide (%1)
    Impossible de démarrer l'affichage de l'aide (%1)
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  2. Impossible de démarrer l'affichage de l'aide (%1)
    Impossible de démarrer l'affichage de l'aide (%1)
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  1. Édition de La Tour de Garde
    Édition de La Tour de Garde
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  2. Édition de La Tour de Garde
    Édition de La Tour de Garde
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  1. Édition de La Tour de Garde
    Édition de La Tour de Garde
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  2. Édition de La Tour de Garde
    Édition de La Tour de Garde
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  1. Gestion des discours publics
    Gestion des discours publics
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  2. Gestion des discours publics
    Gestion des discours publics
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  1. Gestion des discours publics
    Gestion des discours publics
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  2. Gestion des discours publics
    Gestion des discours publics
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  1. Prière de conclusion
    Prière de conclusion
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  2. Prière de conclusion
    Prière de conclusion
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  1. Prière de conclusion
    Prière de conclusion
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  2. Prière de conclusion
    Prière de conclusion
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  1. Prière d'introduction
    Prière d'introduction
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  2. Prière d'introduction
    Prière d'introduction
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  1. Prière d'introduction
    Prière d'introduction
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  2. Prière d'introduction
    Prière d'introduction
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  1. Afficher La Tour de Garde n°
    Afficher La Tour de Garde
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  2. Afficher La Tour de Garde n°
    Afficher La Tour de Garde
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  1. Afficher La Tour de Garde n°
    Afficher La Tour de Garde
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  2. Afficher La Tour de Garde n°
    Afficher La Tour de Garde
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  1. Afficher le cahier n°
    Afficher le cahier
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  2. Afficher le cahier n°
    Afficher le cahier
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  1. Afficher le cahier n°
    Afficher le cahier
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  2. Afficher le cahier n°
    Afficher le cahier
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  1. Carte et liste des adresses
    Carte et liste des adresses
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  2. Carte et liste des adresses
    Carte et liste des adresses
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  1. Carte et liste des adresses
    Carte et liste des adresses
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  2. Carte et liste des adresses
    Carte et liste des adresses
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  1. Programme de l'hospitalité des orateurs
    Programme de l'hospitalité des orateurs
    modifié par Stéphane HUC .
    Copier dans le presse-papier
  2. Gestion de l'hospitalité pour les orateurs
    Gestion de l'hospitalité pour les orateurs
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  1. Gestion de l'hospitalité pour les orateurs
    Gestion de l'hospitalité pour les orateurs
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  2. Gestion de l'hospitalité pour les orateurs
    Gestion de l'hospitalité pour les orateurs
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  1. Jour de réunion
    Jour de réunion
    modifié par Stéphane HUC .
    Copier dans le presse-papier
  2. Jour de réunion
    Jour de réunion
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  1. Interlocuteur
    Interlocuteur
    modifié par Stéphane HUC .
    Copier dans le presse-papier
  2. Interlocuteur
    Interlocuteur
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  1. Désactivé
    Désactivé
    modifié par Stéphane HUC .
    Copier dans le presse-papier
  2. Désactivé
    Désactivé
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  1. Interlocuteur
    Interlocuteur
    modifié par Stéphane HUC .
    Copier dans le presse-papier
  2. Interlocuteur
    Interlocuteur
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
11 oct. de 12:51 to 00:57