TheocBase/TheocBase
-
-
{závěrečný proslov krajského dozorce nebo betelového řečníka}{závěrečný proslov krajského dozorce nebo betelového řečníka}modifié par Zbynda .
-
-
<!-- Printing tag: -->FT_TIME<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->FT_TIME<!-- Don't translate this. -->modifié par Zbynda .
-
-
{konečná doba hovoru krajského dozorce nebo řečníka betelu; 30 nebo 0}{konečná doba hovoru krajského dozorce nebo řečníka betelu; 30 nebo 0}modifié par Zbynda .
-
-
<!-- Printing tag: -->FT_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->FT_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->modifié par Zbynda .
-
-
Služební proslovSlužební proslovmodifié par Zbynda .
-
-
Služební proslovSlužební proslovmodifié par Zbynda .
-
-
Služební proslovSlužební proslovmodifié par Zbynda .
-
-
Návštěva zástupce pobočkyNávštěva zástupce pobočkymodifié par Zbynda .
-
-
Návštěva Betelového řečníkaNávštěva Betelového řečníkamodifié par Zbynda .
-
-
modifié par Zbynda .
-
{závěrečný proslov krajského dozorce nebo betelového řečníka}{závěrečný proslov krajského dozorce nebo betelového řečníka}modifié par Zbynda .
-
{závěrečný proslov krajského dozorce nebo betelového řečníka}{závěrečný proslov krajského dozorce nebo betelového řečníka}modifié par Zbynda .
-
<!-- Printing tag: -->FT_TIME<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->FT_TIME<!-- Don't translate this. -->modifié par Zbynda .
-
<!-- Printing tag: -->FT_TIME<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->FT_TIME<!-- Don't translate this. -->modifié par Zbynda .
-
{konečná doba hovoru krajského dozorce nebo řečníka betelu; 30 nebo 0}{konečná doba hovoru krajského dozorce nebo řečníka betelu; 30 nebo 0}modifié par Zbynda .
-
{konečná doba hovoru krajského dozorce nebo řečníka betelu; 30 nebo 0}{konečná doba hovoru krajského dozorce nebo řečníka betelu; 30 nebo 0}modifié par Zbynda .
-
<!-- Printing tag: -->FT_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->FT_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->modifié par Zbynda .
-
<!-- Printing tag: -->FT_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->FT_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->modifié par Zbynda .
-
Služební proslovSlužební proslovmodifié par Zbynda .
-
Služební proslovSlužební proslovmodifié par Zbynda .
-
Služební proslovSlužební proslovmodifié par Zbynda .
-
Služební proslovSlužební proslovmodifié par Zbynda .
-
Služební proslovSlužební proslovmodifié par Zbynda .
-
Služební proslovSlužební proslovmodifié par Zbynda .
-
Návštěva zástupce pobočkyNávštěva zástupce pobočkymodifié par Zbynda .
-
Návštěva zástupce pobočkyNávštěva zástupce pobočkymodifié par Zbynda .
-
Návštěva Betelového řečníkaNávštěva Betelového řečníkamodifié par Zbynda .
-
Návštěva Betelového řečníkaNávštěva Betelového řečníkamodifié par Zbynda .
-
JménoJménomodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
JménoJménomodifié par Zbynda .
-
JménoJménomodifié par Zbynda .
-
JménoJménomodifié par Zbynda .
-
Časová osaČasová osamodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Časová osaČasová osamodifié par Zbynda .
-
Časová osaČasová osamodifié par Zbynda .
-
Časová osaČasová osamodifié par Zbynda .
-
Počet týdnů před zvoleným datumemPočet týdnů před zvoleným datumemmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Počet týdnů před zvoleným datumemPočet týdnů před zvoleným datumemmodifié par Zbynda .
-
Počet týdnů před zvoleným datumemPočet týdnů před zvoleným datumemmodifié par Zbynda .
-
Počet týdnů před zvoleným datumemPočet týdnů před zvoleným datumemmodifié par Zbynda .
-
Počet týdnů po zvoleném datumuPočet týdnů po zvoleném datumumodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Počet týdnů po zvoleném datumuPočet týdnů po zvoleném datumumodifié par Zbynda .
-
Počet týdnů po zvoleném datumuPočet týdnů po zvoleném datumumodifié par Zbynda .
-
Počet týdnů po zvoleném datumuPočet týdnů po zvoleném datumumodifié par Zbynda .
-
týdnytýdnymodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
týdnytýdnymodifié par Zbynda .
-
týdnytýdnymodifié par Zbynda .
-
týdnytýdnymodifié par Zbynda .
-
Počet týdnů šedivou barvou po úkoluPočet týdnů šedivou barvou po úkolumodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Počet týdnů šedivou barvou po úkoluPočet týdnů šedivou barvou po úkolumodifié par Zbynda .
-
Počet týdnů šedivou barvou po úkoluPočet týdnů šedivou barvou po úkolumodifié par Zbynda .
-
Počet týdnů šedivou barvou po přiděleném úkoluPočet týdnů šedivou barvou po přiděleném úkolumodifié par Zbynda .
-
Počet týdnů šedivou barvou po přiděleném úkoluPočet týdnů šedivou barvou po přiděleném úkolumodifié par Zbynda .
-
Počet týdnů šedivou barvou po přiděleném úkoluPočet týdnů šedivou barvou po přiděleném úkolumodifié par Zbynda .
-
V cloudu je nová databáze. Tvoje lokální údaje budou nahrazeny. Pokračovat?V cloudu je nová databáze. Tvoje lokální údaje budou nahrazeny. Pokračovat?modifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
V cloudu je nová databáze. Tvoje lokální údaje budou nahrazeny. Pokračovat?V cloudu je nová databáze. Tvoje lokální údaje budou nahrazeny. Pokračovat?modifié par Zbynda .
-
V cloudu je nová databáze. Tvoje lokální údaje budou nahrazeny. Pokračovat?V cloudu je nová databáze. Tvoje lokální údaje budou nahrazeny. Pokračovat?modifié par Zbynda .
-
V cloudu je nová databáze. Tvoje lokální údaje budou nahrazeny. Pokračovat?V cloudu je nová databáze. Tvoje lokální údaje budou nahrazeny. Pokračovat?modifié par Zbynda .
-
Harmonogram importu...Harmonogram importu...modifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Harmonogram importu...Harmonogram importu...modifié par Zbynda .
-
Harmonogram importu...Harmonogram importu...modifié par Zbynda .
-
Harmonogram importu...Harmonogram importu...modifié par Zbynda .
-
StudieStudiemodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
StudieStudiemodifié par Zbynda .
-
StudieStudiemodifié par Zbynda .
-
StudieStudiemodifié par Zbynda .
-
Vyslaní řečníciVyslaní řečnícimodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Vyslaní řečníciVyslaní řečnícimodifié par Zbynda .
-
Vyslaní řečníciVyslaní řečnícimodifié par Zbynda .
-
Vyslaní řečníciVyslaní řečnícimodifié par Zbynda .
-
Tento týden nechybí žádný řečníkTento týden nechybí žádný řečníkmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Tento týden nechybí žádný řečníkTento týden nechybí žádný řečníkmodifié par Zbynda .
-
Tento týden nechybí žádný řečníkTento týden nechybí žádný řečníkmodifié par Zbynda .
-
Tento týden nechybí žádný řečníkTento týden nechybí žádný řečníkmodifié par Zbynda .
-
Import SV...Import SV...modifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Import SV...Import SV...modifié par Zbynda .
-
Import SV...Import SV...modifié par Zbynda .
-
Import SV...Import SV...modifié par Zbynda .
-
SborSbormodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
SborSbormodifié par Zbynda .
-
SborSbormodifié par Zbynda .
-
SborSbormodifié par Zbynda .
-
MobilMobilmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
MobilMobilmodifié par Zbynda .
-
MobilMobilmodifié par Zbynda .
-
MobilMobilmodifié par Zbynda .
-
HostHostmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
HostHostmodifié par Zbynda .
-
HostHostmodifié par Zbynda .
-
HostHostmodifié par Zbynda .
-
Hostitel pro řečníkaHostitel pro řečníkamodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Hostitel pro řečníkaHostitel pro řečníkamodifié par Zbynda .
-
Hostitel pro řečníkaHostitel pro řečníkamodifié par Zbynda .
-
Hostitel pro řečníkaHostitel pro řečníkamodifié par Zbynda .
-
MobilMobilmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
MobilMobilmodifié par Zbynda .
-
MobilMobilmodifié par Zbynda .
-
MobilMobilmodifié par Zbynda .
-
ProslovProslovmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
ProslovProslovmodifié par Zbynda .
-
ProslovProslovmodifié par Zbynda .
-
ProslovProslovmodifié par Zbynda .
-
Vední Strážné věžeVední Strážné věžemodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Vední Strážné věžeVední Strážné věžemodifié par Zbynda .
-
Vední Strážné věžeVední Strážné věžemodifié par Zbynda .
-
Vední Strážné věžeVední Strážné věžemodifié par Zbynda .
-
Čtenář pro Strážnou věžČtenář pro Strážnou věžmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Čtenář pro Strážnou věžČtenář pro Strážnou věžmodifié par Zbynda .
-
Čtenář pro Strážnou věžČtenář pro Strážnou věžmodifié par Zbynda .
-
Čtenář pro Strážnou věžČtenář pro Strážnou věžmodifié par Zbynda .
-
Vydání Strážné věžeVydání Strážné věžemodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Vydání Strážné věžeVydání Strážné věžemodifié par Zbynda .
-
Vydání Strážné věžeVydání Strážné věžemodifié par Zbynda .
-
Vydání Strážné věžeVydání Strážné věžemodifié par Zbynda .
-
Studijní článek č.Studijní článek č.modifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Studijní článek č.Studijní článek č.modifié par Zbynda .
-
Studijní článek č.Studijní článek č.modifié par Zbynda .
-
Studijní článek č.Studijní článek č.modifié par Zbynda .
-
Seznam pro výběrSeznam pro výběrmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Seznam pro výběrSeznam pro výběrmodifié par Zbynda .
-
Seznam pro výběrSeznam pro výběrmodifié par Zbynda .
-
Seznam pro výběrSeznam pro výběrmodifié par Zbynda .
-
Předsedající o víkenduPředsedající o víkendumodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Předsedající o víkenduPředsedající o víkendumodifié par Zbynda .
-
Předsedající o víkenduPředsedající o víkendumodifié par Zbynda .
-
Předsedající o víkenduPředsedající o víkendumodifié par Zbynda .
-
Píseň k SVPíseň k SVmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Píseň k SVPíseň k SVmodifié par Zbynda .
-
Píseň k SVPíseň k SVmodifié par Zbynda .
-
Píseň k SVPíseň k SVmodifié par Zbynda .
-
Píseň k SVPíseň k SVmodifié par Zbynda .
-
Píseň ke SVPíseň ke SVmodifié par Zbynda .
-
Píseň ke SVPíseň ke SVmodifié par Zbynda .
-
Píseň ke SVPíseň ke SVmodifié par Zbynda .
-
MHMHmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
MHMHmodifié par Zbynda .
-
MHMHmodifié par Zbynda .
-
MHMHmodifié par Zbynda .
-
A1A1modifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
A1A1modifié par Zbynda .
-
A1A1modifié par Zbynda .
-
A1A1modifié par Zbynda .
-
A2A2modifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
A2A2modifié par Zbynda .
-
A2A2modifié par Zbynda .
-
A2A2modifié par Zbynda .
-
NázevNázevmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
NázevNázevmodifié par Zbynda .
-
NázevNázevmodifié par Zbynda .
-
NázevNázevmodifié par Zbynda .
-
DatumDatummodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
DatumDatummodifié par Zbynda .
-
DatumDatummodifié par Zbynda .
-
DatumDatummodifié par Zbynda .
-
Dny shromážděníDny shromážděnímodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Dny shromážděníDny shromážděnímodifié par Zbynda .
-
Dny shromážděníDny shromážděnímodifié par Zbynda .
-
Dny shromážděníDny shromážděnímodifié par Zbynda .
-
Zobrazit názvy písníZobrazit názvy písnímodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Zobrazit názvy písníZobrazit názvy písnímodifié par Zbynda .
-
Zobrazit názvy písníZobrazit názvy písnímodifié par Zbynda .
-
Zobrazit názvy písníZobrazit názvy písnímodifié par Zbynda .
-
Print OptionsPrint Optionsmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Volby pro tiskVolby pro tiskmodifié par Zbynda .
-
Volby pro tiskVolby pro tiskmodifié par Zbynda .
-
Volby pro tiskVolby pro tiskmodifié par Zbynda .
-
Pracovní sešityPracovní sešitymodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Pracovní sešityPracovní sešitymodifié par Zbynda .
-
Pracovní sešityPracovní sešitymodifié par Zbynda .
-
Pracovní sešityPracovní sešitymodifié par Zbynda .
-
Rozpis cestujících řečníkůRozpis cestujících řečníkůmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Rozpis cestujících řečníkůRozpis cestujících řečníkůmodifié par Zbynda .
-
Rozpis cestujících řečníkůRozpis cestujících řečníkůmodifié par Zbynda .
-
Rozpis cestujících řečníkůRozpis cestujících řečníkůmodifié par Zbynda .
-
Přiřazení chybějících řečníkůPřiřazení chybějících řečníkůmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Přiřazení chybějících řečníkůPřiřazení chybějících řečníkůmodifié par Zbynda .
-
Přiřazení chybějících řečníkůPřiřazení chybějících řečníkůmodifié par Zbynda .
-
Přiřazení chybějících řečníkůPřiřazení chybějících řečníkůmodifié par Zbynda .
-
Call List and Hospitality ScheduleCall List and Hospitality Schedulemodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Seznam návštěv a plán pohoštěníSeznam návštěv a plán pohoštěnímodifié par Zbynda .
-
Seznam návštěv a plán pohoštěníSeznam návštěv a plán pohoštěnímodifié par Zbynda .
-
Seznam návštěv a plán pohoštěníSeznam návštěv a plán pohoštěnímodifié par Zbynda .
-
Přednášky řečníkůPřednášky řečníkůmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Přednášky řečníkůPřednášky řečníkůmodifié par Zbynda .
-
TiskTiskmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
TiskTiskmodifié par Zbynda .
-
Přednášky řečníkůPřednášky řečníkůmodifié par Zbynda .
-
Přednášky řečníkůPřednášky řečníkůmodifié par Zbynda .
-
TiskTiskmodifié par Zbynda .
-
TiskTiskmodifié par Zbynda .
-
Závěrečné poznámkyZávěrečné poznámkymodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Závěrečné poznámkyZávěrečné poznámkymodifié par Zbynda .
-
Závěrečné poznámkyZávěrečné poznámkymodifié par Zbynda .
-
Závěrečné poznámkyZávěrečné poznámkymodifié par Zbynda .
-
CombinationCombinationmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
KombinaceKombinacemodifié par Zbynda .
-
KombinaceKombinacemodifié par Zbynda .
-
KombinaceKombinacemodifié par Zbynda .
-
Assignment SlipsAssignment Slipsmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Lístek přiděleníLístek přidělenímodifié par Zbynda .
-
Lístek přiděleníLístek přidělenímodifié par Zbynda .
-
Lístek přiděleníLístek přidělenímodifié par Zbynda .
-
Lístek přiděleníLístek přidělenímodifié par Zbynda .
-
Lístky přiděleníLístky přidělenímodifié par Zbynda .
-
Lístky přiděleníLístky přidělenímodifié par Zbynda .
-
Lístky přiděleníLístky přidělenímodifié par Zbynda .
-
TemplateTemplatemodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
ŠablonaŠablonamodifié par Zbynda .
-
ŠablonaŠablonamodifié par Zbynda .
-
ŠablonaŠablonamodifié par Zbynda .
-
Assignment Slips for AssistantAssignment Slips for Assistantmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Lístky přidělení pro spolupracovníkyLístky přidělení pro spolupracovníkymodifié par Zbynda .
-
Lístky přidělení pro spolupracovníkyLístky přidělení pro spolupracovníkymodifié par Zbynda .
-
Lístky přidělení pro spolupracovníkyLístky přidělení pro spolupracovníkymodifié par Zbynda .
-
Print Assigned OnlyPrint Assigned Onlymodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Pouze tosk spolupracovníkůPouze tosk spolupracovníkůmodifié par Zbynda .
-
Pouze tosk spolupracovníkůPouze tosk spolupracovníkůmodifié par Zbynda .
-
Pouze tosk spolupracovníkůPouze tosk spolupracovníkůmodifié par Zbynda .
-
Text sizeText sizemodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
VELIKOST TEXTUVELIKOST TEXTUmodifié par Zbynda .
-
VELIKOST TEXTUVELIKOST TEXTUmodifié par Zbynda .
-
VELIKOST TEXTUVELIKOST TEXTUmodifié par Zbynda .
-
Custom TemplatesCustom Templatesmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Vytvořené šablonyVytvořené šablonymodifié par Zbynda .
-
Vytvořené šablonyVytvořené šablonymodifié par Zbynda .
-
Vytvořené šablonyVytvořené šablonymodifié par Zbynda .
-
PrintingPrintingmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
TiskTiskmodifié par Zbynda .
-
TiskTiskmodifié par Zbynda .
-
TiskTiskmodifié par Zbynda .
-
Custom TemplatesCustom Templatesmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Vytvořené šablonyVytvořené šablonymodifié par Zbynda .
-
Vytvořené šablonyVytvořené šablonymodifié par Zbynda .
-
Vytvořené šablonyVytvořené šablonymodifié par Zbynda .
-
Duchovní drahokamyDuchovní drahokamymodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Duchovní drahokamyDuchovní drahokamymodifié par Zbynda .
-
Duchovní drahokamyDuchovní drahokamymodifié par Zbynda .
-
Duchovní drahokamyDuchovní drahokamymodifié par Zbynda .
-
Společný rozhovor o videuSpolečný rozhovor o videumodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Společný rozhovor o videuSpolečný rozhovor o videumodifié par Zbynda .
-
Společný rozhovor o videuSpolečný rozhovor o videumodifié par Zbynda .
-
Společný rozhovor o videuSpolečný rozhovor o videumodifié par Zbynda .
-
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">CHYBY</span></p></body></html>
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">CHYBY</span></p></body></html>modifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">CHYBY</span></p></body></html>
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">CHYBY</span></p></body></html>modifié par Zbynda .
-
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">CHYBY</span></p></body></html>
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">CHYBY</span></p></body></html>modifié par Zbynda .
-
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">CHYBY</span></p></body></html>
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">CHYBY</span></p></body></html>modifié par Zbynda .
-
%n obvody importovány či opraveny Jeden obvod importován či opraven %n obvodů importováno či upravenooneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n is 1Jeden obvod importován či opraven
fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 2..4%n obvody importovány či opraveny
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%n obvodů importováno či upraveno
modifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
%n obvody importovány či opraveny Jeden obvod importován či opraven %n obvodů importováno či upravenooneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n is 1Jeden obvod importován či opraven
fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 2..4%n obvody importovány či opraveny
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%n obvodů importováno či upraveno
modifié par Zbynda .
-
%n obvody importovány či opraveny Jeden obvod importován či opraven %n obvodů importováno či upravenooneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n is 1Jeden obvod importován či opraven
fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 2..4%n obvody importovány či opraveny
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%n obvodů importováno či upraveno
modifié par Zbynda .
-
%n obvody importovány či opraveny Jeden obvod importován či opraven %n obvodů importováno či upravenooneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n is 1Jeden obvod importován či opraven
fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 2..4%n obvody importovány či opraveny
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%n obvodů importováno či upraveno
modifié par Zbynda .
-
%n adresy importovány %n adresa importována %n adres importovánooneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n is 1%n adresa importována
fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 2..4%n adresy importovány
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%n adres importováno
modifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
%n adresy importovány %n adresa importována %n adres importovánooneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n is 1%n adresa importována
fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 2..4%n adresy importovány
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%n adres importováno
modifié par Zbynda .
-
%n adresy importovány %n adresa importována %n adres importovánooneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n is 1%n adresa importována
fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 2..4%n adresy importovány
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%n adres importováno
modifié par Zbynda .
-
%n adresy importovány %n adresa importována %n adres importovánooneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n is 1%n adresa importována
fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 2..4%n adresy importovány
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%n adres importováno
modifié par Zbynda .
-
Všechna víkendová shromáždění proVšechna víkendová shromáždění promodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Všechna víkendová shromáždění proVšechna víkendová shromáždění promodifié par Zbynda .
-
Všechna víkendová shromáždění proVšechna víkendová shromáždění promodifié par Zbynda .
-
Všechna víkendová shromáždění proVšechna víkendová shromáždění promodifié par Zbynda .
-
Všechny přednášky venku proVšechny přednášky venku promodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Všechny přednášky venku proVšechny přednášky venku promodifié par Zbynda .
-
Všechny přednášky venku proVšechny přednášky venku promodifié par Zbynda .
-
Všechny přednášky venku proVšechny přednášky venku promodifié par Zbynda .
-
Odstranit duplicityOdstranit duplicitymodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Odstranit duplicityOdstranit duplicitymodifié par Zbynda .
-
Odstranit duplicityOdstranit duplicitymodifié par Zbynda .
-
Odstranit duplicityOdstranit duplicitymodifié par Zbynda .
-
KonfiguraceKonfiguracemodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
KonfiguraceKonfiguracemodifié par Zbynda .
-
KonfiguraceKonfiguracemodifié par Zbynda .
-
KonfiguraceKonfiguracemodifié par Zbynda .
-
Předvolený typ adresyPředvolený typ adresymodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Předvolený typ adresyPředvolený typ adresymodifié par Zbynda .
-
Předvolený typ adresyPředvolený typ adresymodifié par Zbynda .
-
Předvolený typ adresyPředvolený typ adresymodifié par Zbynda .
-
Přepnout režim úpravPřepnout režim úpravmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Přepnout režim úpravPřepnout režim úpravmodifié par Zbynda .
-
Přepnout režim úpravPřepnout režim úpravmodifié par Zbynda .
-
Přepnout režim úpravPřepnout režim úpravmodifié par Zbynda .
-
TheocBase nápověda...TheocBase nápověda...modifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
TheocBase nápověda...TheocBase nápověda...modifié par Zbynda .
-
TheocBase nápověda...TheocBase nápověda...modifié par Zbynda .
-
TheocBase nápověda...TheocBase nápověda...modifié par Zbynda .
-
Není možné zobrazit nápovědu - %1Není možné zobrazit nápovědu - %1modifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Není možné zobrazit nápovědu - %1Není možné zobrazit nápovědu - %1modifié par Zbynda .
-
Není možné zobrazit nápovědu - %1Není možné zobrazit nápovědu - %1modifié par Zbynda .
-
Není možné zobrazit nápovědu - %1Není možné zobrazit nápovědu - %1modifié par Zbynda .
-
Zapomenuté hesloZapomenuté heslomodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Zapomenuté hesloZapomenuté heslomodifié par Zbynda .
-
Zapomenuté hesloZapomenuté heslomodifié par Zbynda .
-
Zapomenuté hesloZapomenuté heslomodifié par Zbynda .
-
Vytvořit nový účetVytvořit nový účetmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Vytvořit nový účetVytvořit nový účetmodifié par Zbynda .
-
Vytvořit nový účetVytvořit nový účetmodifié par Zbynda .
-
Vytvořit nový účetVytvořit nový účetmodifié par Zbynda .
-
F1F1modifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
F1F1modifié par Zbynda .
-
F1F1modifié par Zbynda .
-
F1F1modifié par Zbynda .
-
Úvodní slovaÚvodní slovamodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Úvodní slovaÚvodní slovamodifié par Zbynda .
-
Úvodní slovaÚvodní slovamodifié par Zbynda .
-
Úvodní slovaÚvodní slovamodifié par Zbynda .
-
Poslední synchronizace %1Poslední synchronizace %1modifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Poslední synchronizace %1Poslední synchronizace %1modifié par Zbynda .
-
Poslední synchronizace %1Poslední synchronizace %1modifié par Zbynda .
-
Poslední synchronizace %1Poslední synchronizace %1modifié par Zbynda .
-
##modifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
##modifié par Zbynda .
-
##modifié par Zbynda .
-
##modifié par Zbynda .
-
Sdílení přes DropboxSdílení přes Dropboxmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Sdílení přes DropboxSdílení přes Dropboxmodifié par Zbynda .
-
Sdílení přes DropboxSdílení přes Dropboxmodifié par Zbynda .
-
Sdílení přes DropboxSdílení přes Dropboxmodifié par Zbynda .
-
Zlepšuj se ve čtení a vyučováníZlepšuj se ve čtení a vyučovánímodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Zlepšuj se ve čtení a vyučováníZlepšuj se ve čtení a vyučovánímodifié par Zbynda .
-
Zlepšuj se ve čtení a vyučováníZlepšuj se ve čtení a vyučovánímodifié par Zbynda .
-
Zlepšuj se ve čtení a vyučováníZlepšuj se ve čtení a vyučovánímodifié par Zbynda .
-
Poradce pro 2. tříduPoradce pro 2. třídumodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Poradce pro 2. tříduPoradce pro 2. třídumodifié par Zbynda .
-
Poradce pro 2. tříduPoradce pro 2. třídumodifié par Zbynda .
-
Poradce pro 2. tříduPoradce pro 2. třídumodifié par Zbynda .
-
Poradce pro 3. tříduPoradce pro 3. třídumodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Poradce pro 3. tříduPoradce pro 3. třídumodifié par Zbynda .
-
Poradce pro 3. tříduPoradce pro 3. třídumodifié par Zbynda .
-
Poradce pro 3. tříduPoradce pro 3. třídumodifié par Zbynda .
-
HSHSmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
HSHSmodifié par Zbynda .
-
HSHSmodifié par Zbynda .
-
HSHSmodifié par Zbynda .
-
1T1Tmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
1T1Tmodifié par Zbynda .
-
1T1Tmodifié par Zbynda .
-
1T1Tmodifié par Zbynda .
-
1T1Tmodifié par Zbynda .
-
A1A1modifié par Zbynda .
-
A1A1modifié par Zbynda .
-
A1A1modifié par Zbynda .
-
2T2Tmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
A2A2modifié par Zbynda .
-
A2A2modifié par Zbynda .
-
A2A2modifié par Zbynda .
-
TémaTémamodifié via l’API .
-
TémaTémamodifié par Zbynda .
-
TémaTémamodifié par Zbynda .
-
TémaTémamodifié par Zbynda .
-
Tento víkend nechybí žádný řečníkTento víkend nechybí žádný řečníkmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Tento víkend nechybí žádný řečníkTento víkend nechybí žádný řečníkmodifié par Zbynda .
-
Tento víkend nechybí žádný řečníkTento víkend nechybí žádný řečníkmodifié par Zbynda .
-
Tento víkend nechybí žádný řečníkTento víkend nechybí žádný řečníkmodifié par Zbynda .
-
Uživatel s touto e-mailovou adresou už byl přidán.Uživatel s touto e-mailovou adresou už byl přidán.modifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Uživatel s touto e-mailovou adresou už byl přidán.Uživatel s touto e-mailovou adresou už byl přidán.modifié par Zbynda .
-
Uživatel s touto e-mailovou adresou už byl přidán.Uživatel s touto e-mailovou adresou už byl přidán.modifié par Zbynda .
-
Uživatel s touto e-mailovou adresou už byl přidán.Uživatel s touto e-mailovou adresou už byl přidán.modifié par Zbynda .
-
Není možné najít rok/měsícNení možné najít rok/měsícmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Není možné najít rok/měsícNení možné najít rok/měsícmodifié par Zbynda .
-
Není možné najít rok/měsícNení možné najít rok/měsícmodifié par Zbynda .
-
Není možné najít rok/měsícNení možné najít rok/měsícmodifié par Zbynda .
-
#Z#Zmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
#A#Amodifié par Zbynda .
-
#A#Amodifié par Zbynda .
-
#A#Amodifié par Zbynda .
-
Bratr, který plánuje přednáškyBratr, který plánuje přednáškymodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Bratr, který plánuje přednáškyBratr, který plánuje přednáškymodifié par Zbynda .
-
Bratr, který plánuje přednáškyBratr, který plánuje přednáškymodifié par Zbynda .
-
Bratr, který plánuje přednáškyBratr, který plánuje přednáškymodifié par Zbynda .
-
Služebník pro obvodySlužebník pro obvodymodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Služebník pro obvodySlužebník pro obvodymodifié par Zbynda .
-
Služebník pro obvodySlužebník pro obvodymodifié par Zbynda .
-
Služebník pro obvodySlužebník pro obvodymodifié par Zbynda .
-
AdministrátorAdministrátormodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
AdministrátorAdministrátormodifié par Zbynda .
-
AdministrátorAdministrátormodifié par Zbynda .
-
AdministrátorAdministrátormodifié par Zbynda .
-
Geografické službyGeografické službymodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Geografické službyGeografické službymodifié par Zbynda .
-
Geografické službyGeografické službymodifié par Zbynda .
-
Geografické službyGeografické službymodifié par Zbynda .
-
GoogleGooglemodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
GoogleGooglemodifié par Zbynda .
-
API klíčAPI klíčmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
API klíčAPI klíčmodifié par Zbynda .
-
Zde:Zde:modifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Zde:Zde:modifié par Zbynda .
-
Předvolený:Předvolený:modifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Předvolený:Předvolený:modifié par Zbynda .
-
GoogleGooglemodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
GoogleGooglemodifié par Zbynda .
-
ZdeZdemodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
ZdeZdemodifié par Zbynda .
-
ID aplikaceID aplikacemodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
ID aplikaceID aplikacemodifié par Zbynda .
-
GoogleGooglemodifié par Zbynda .
-
GoogleGooglemodifié par Zbynda .
-
API klíčAPI klíčmodifié par Zbynda .
-
API klíčAPI klíčmodifié par Zbynda .
-
Zde:Zde:modifié par Zbynda .
-
Zde:Zde:modifié par Zbynda .
-
Předvolený:Předvolený:modifié par Zbynda .
-
Předvolený:Předvolený:modifié par Zbynda .
-
GoogleGooglemodifié par Zbynda .
-
GoogleGooglemodifié par Zbynda .
-
ZdeZdemodifié par Zbynda .
-
ZdeZdemodifié par Zbynda .
-
ID aplikaceID aplikacemodifié par Zbynda .
-
ID aplikaceID aplikacemodifié par Zbynda .
-
Kód aplikaceKód aplikacemodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Kód aplikaceKód aplikacemodifié par Zbynda .
-
Kód aplikaceKód aplikacemodifié par Zbynda .
-
Kód aplikaceKód aplikacemodifié par Zbynda .
-
UživatelUživatelmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
UživatelUživatelmodifié par Zbynda .
-
UživatelUživatelmodifié par Zbynda .
-
UživatelUživatelmodifié par Zbynda .
-
E-mail:E-mail:modifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
E-mail:E-mail:modifié par Zbynda .
-
E-mail:E-mail:modifié par Zbynda .
-
E-mail:E-mail:modifié par Zbynda .
-
PravidlaPravidlamodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
PravidlaPravidlamodifié par Zbynda .
-
PravidlaPravidlamodifié par Zbynda .
-
PravidlaPravidlamodifié par Zbynda .
-
Správa přístupových právSpráva přístupových právmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Správa přístupových právSpráva přístupových právmodifié par Zbynda .
-
Správa přístupových právSpráva přístupových právmodifié par Zbynda .
-
Správa přístupových právSpráva přístupových právmodifié par Zbynda .
-
Toto již není možné. Je-li to stále potřeba, požádej o pomoc na fóru.Toto již není možné. Je-li to stále potřeba, požádej o pomoc na fóru.modifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Toto již není možné. Je-li to stále potřeba, požádej o pomoc na fóru.Toto již není možné. Je-li to stále potřeba, požádej o pomoc na fóru.modifié par Zbynda .
-
Toto již není možné. Je-li to stále potřeba, požádej o pomoc na fóru.Toto již není možné. Je-li to stále potřeba, požádej o pomoc na fóru.modifié par Zbynda .
-
Toto již není možné. Je-li to stále potřeba, požádej o pomoc na fóru.Toto již není možné. Je-li to stále potřeba, požádej o pomoc na fóru.modifié par Zbynda .
-
Odstranit práva vybraného uživatele?Odstranit práva vybraného uživatele?modifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Odstranit práva vybraného uživatele?Odstranit práva vybraného uživatele?modifié par Zbynda .
-
Odstranit práva vybraného uživatele?Odstranit práva vybraného uživatele?modifié par Zbynda .
-
Odstranit práva vybraného uživatele?Odstranit práva vybraného uživatele?modifié par Zbynda .
-
Číslo studieČíslo studiemodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Číslo studieČíslo studiemodifié par Zbynda .
-
Číslo studieČíslo studiemodifié par Zbynda .
-
Číslo studieČíslo studiemodifié par Zbynda .
-
Název studieNázev studiemodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Název studieNázev studiemodifié par Zbynda .
-
Název studieNázev studiemodifié par Zbynda .
-
Název studieNázev studiemodifié par Zbynda .
-
StudieStudiemodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
StudieStudiemodifié par Zbynda .
-
StudieStudiemodifié par Zbynda .
-
StudieStudiemodifié par Zbynda .
-
Import SV...Import SV...modifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Import SV...Import SV...modifié par Zbynda .
-
Import SV...Import SV...modifié par Zbynda .
-
Import SV...Import SV...modifié par Zbynda .
-
Vydání Strážné věžeVydání Strážné věžemodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Vydání Strážné věžeVydání Strážné věžemodifié par Zbynda .
-
Vydání Strážné věžeVydání Strážné věžemodifié par Zbynda .
-
Vydání Strážné věžeVydání Strážné věžemodifié par Zbynda .
-
Studijní článekStudijní článekmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Studijní článekStudijní článekmodifié par Zbynda .
-
Studijní článekStudijní článekmodifié par Zbynda .
-
Studijní článekStudijní článekmodifié par Zbynda .
-
TémaTémamodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
TémaTémamodifié par Zbynda .
-
TémaTémamodifié par Zbynda .
-
TémaTémamodifié par Zbynda .
-
HostHostmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
HostHostmodifié par Zbynda .
-
HostHostmodifié par Zbynda .
-
HostHostmodifié par Zbynda .
-
Adresář s vlastními šablonamiAdresář s vlastními šablonamimodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Adresář s vlastními šablonamiAdresář s vlastními šablonamimodifié par Zbynda .
-
Adresář s vlastními šablonamiAdresář s vlastními šablonamimodifié par Zbynda .
-
Adresář s vlastními šablonamiAdresář s vlastními šablonamimodifié par Zbynda .
-
Otevřít umístění databázeOtevřít umístění databázemodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Otevřít umístění databázeOtevřít umístění databázemodifié par Zbynda .
-
Otevřít umístění databázeOtevřít umístění databázemodifié par Zbynda .
-
Otevřít umístění databázeOtevřít umístění databázemodifié par Zbynda .
-
Záloha databázeZáloha databázemodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Záloha databázeZáloha databázemodifié par Zbynda .
-
Záloha databázeZáloha databázemodifié par Zbynda .
-
Záloha databázeZáloha databázemodifié par Zbynda .
-
Obnova databázeObnova databázemodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Obnova databázeObnova databázemodifié par Zbynda .
-
Obnova databázeObnova databázemodifié par Zbynda .
-
Obnova databázeObnova databázemodifié par Zbynda .
-
Pořadí zobrazování jmenPořadí zobrazování jmenmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Pořadí zobrazování jmenPořadí zobrazování jmenmodifié par Zbynda .
-
Pořadí zobrazování jmenPořadí zobrazování jmenmodifié par Zbynda .
-
Pořadí zobrazování jmenPořadí zobrazování jmenmodifié par Zbynda .
-
Paleta barevPaleta barevmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Paleta barevPaleta barevmodifié par Zbynda .
-
Paleta barevPaleta barevmodifié par Zbynda .
-
Paleta barevPaleta barevmodifié par Zbynda .
-
Podle příjmeníPodle příjmenímodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Podle příjmeníPodle příjmenímodifié par Zbynda .
-
Podle příjmeníPodle příjmenímodifié par Zbynda .
-
Podle příjmeníPodle příjmenímodifié par Zbynda .
-
Podle jménaPodle jménamodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Podle jménaPodle jménamodifié par Zbynda .
-
Podle jménaPodle jménamodifié par Zbynda .
-
Podle jménaPodle jménamodifié par Zbynda .
-
SvětláSvětlámodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
SvětláSvětlámodifié par Zbynda .
-
SvětláSvětlámodifié par Zbynda .
-
SvětláSvětlámodifié par Zbynda .
-
TmaváTmavámodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
TmaváTmavámodifié par Zbynda .
-
TmaváTmavámodifié par Zbynda .
-
TmaváTmavámodifié par Zbynda .
-
Správa veřejných přednášekSpráva veřejných přednášekmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Správa veřejných přednášekSpráva veřejných přednášekmodifié par Zbynda .
-
Správa veřejných přednášekSpráva veřejných přednášekmodifié par Zbynda .
-
Správa veřejných přednášekSpráva veřejných přednášekmodifié par Zbynda .
-
Plán pohoštění pro řečníkyPlán pohoštění pro řečníkymodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Plán pohoštění pro řečníkyPlán pohoštění pro řečníkymodifié par Zbynda .
-
Plán pohoštění pro řečníkyPlán pohoštění pro řečníkymodifié par Zbynda .
-
Plán pohoštění pro řečníkyPlán pohoštění pro řečníkymodifié par Zbynda .
-
Měřítko mapyMěřítko mapymodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Měřítko mapyMěřítko mapymodifié par Zbynda .
-
Měřítko mapyMěřítko mapymodifié par Zbynda .
-
Měřítko mapyMěřítko mapymodifié par Zbynda .
-
HostujícíHostujícímodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
HostujícíHostujícímodifié par Zbynda .
-
HostujícíHostujícímodifié par Zbynda .
-
HostujícíHostujícímodifié par Zbynda .
-
VyslanýVyslanýmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
VyslanýVyslanýmodifié par Zbynda .
-
VyslanýVyslanýmodifié par Zbynda .
-
VyslanýVyslanýmodifié par Zbynda .
-
Hostitel pro hostující řečníkyHostitel pro hostující řečníkymodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Hostitel pro hostující řečníkyHostitel pro hostující řečníkymodifié par Zbynda .
-
Hostitel pro hostující řečníkyHostitel pro hostující řečníkymodifié par Zbynda .
-
Hostitel pro hostující řečníkyHostitel pro hostující řečníkymodifié par Zbynda .
-
MobilMobilmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
MobilMobilmodifié par Zbynda .
-
MobilMobilmodifié par Zbynda .
-
MobilMobilmodifié par Zbynda .
-
Lístky s přidělením úkolů pro partneryLístky s přidělením úkolů pro partnerymodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Lístky s přidělením úkolů pro partneryLístky s přidělením úkolů pro partnerymodifié par Zbynda .
-
Lístky s přidělením úkolů pro partneryLístky s přidělením úkolů pro partnerymodifié par Zbynda .
-
Lístky s přidělením úkolů pro partneryLístky s přidělením úkolů pro partnerymodifié par Zbynda .
-
Plán cestujících řečníkůPlán cestujících řečníkůmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Plán cestujících řečníkůPlán cestujících řečníkůmodifié par Zbynda .
-
Plán cestujících řečníkůPlán cestujících řečníkůmodifié par Zbynda .
-
Plán cestujících řečníkůPlán cestujících řečníkůmodifié par Zbynda .
-
Přidělení cestujících řečníkůPřidělení cestujících řečníkůmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Přidělení cestujících řečníkůPřidělení cestujících řečníkůmodifié par Zbynda .
-
Přidělení cestujících řečníkůPřidělení cestujících řečníkůmodifié par Zbynda .
-
Přidělení cestujících řečníkůPřidělení cestujících řečníkůmodifié par Zbynda .
-
Archy s mapami a adresamiArchy s mapami a adresamimodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Archy s mapami a adresamiArchy s mapami a adresamimodifié par Zbynda .
-
Archy s mapami a adresamiArchy s mapami a adresamimodifié par Zbynda .
-
Archy s mapami a adresamiArchy s mapami a adresamimodifié par Zbynda .
-
Zobrazit trváníZobrazit trvánímodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Zobrazit trváníZobrazit trvánímodifié par Zbynda .
-
Zobrazit trváníZobrazit trvánímodifié par Zbynda .
-
Zobrazit trváníZobrazit trvánímodifié par Zbynda .
-
Zobrazit časZobrazit časmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Zobrazit časZobrazit časmodifié par Zbynda .
-
Zobrazit časZobrazit časmodifié par Zbynda .
-
Zobrazit časZobrazit časmodifié par Zbynda .
-
Zobrazit vydání pracovního sešituZobrazit vydání pracovního sešitumodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Zobrazit vydání pracovního sešituZobrazit vydání pracovního sešitumodifié par Zbynda .
-
Zobrazit vydání pracovního sešituZobrazit vydání pracovního sešitumodifié par Zbynda .
-
Zobrazit vydání pracovního sešituZobrazit vydání pracovního sešitumodifié par Zbynda .
-
Zobrazit vydání Strážné věžeZobrazit vydání Strážné věžemodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Zobrazit vydání Strážné věžeZobrazit vydání Strážné věžemodifié par Zbynda .
-
Zobrazit vydání Strážné věžeZobrazit vydání Strážné věžemodifié par Zbynda .
-
Zobrazit vydání Strážné věžeZobrazit vydání Strážné věžemodifié par Zbynda .
-
Časový rozsahČasový rozsahmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Časový rozsahČasový rozsahmodifié par Zbynda .
-
Časový rozsahČasový rozsahmodifié par Zbynda .
-
Časový rozsahČasový rozsahmodifié par Zbynda .
-
Odeslat vybrané připomínkyOdeslat vybrané připomínkymodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Odeslat vybrané připomínkyOdeslat vybrané připomínkymodifié par Zbynda .
-
Odeslat vybrané připomínkyOdeslat vybrané připomínkymodifié par Zbynda .
-
Odeslat vybrané připomínkyOdeslat vybrané připomínkymodifié par Zbynda .
-
ododmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
ododmodifié par Zbynda .
-
ododmodifié par Zbynda .
-
ododmodifié par Zbynda .
-
dodomodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
dodomodifié par Zbynda .
-
dodomodifié par Zbynda .
-
dodomodifié par Zbynda .
-
Seznam návštěv a plán pohoštěníSeznam návštěv a plán pohoštěnímodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Seznam návštěv a plán pohoštěníSeznam návštěv a plán pohoštěnímodifié par Zbynda .
-
Seznam návštěv a plán pohoštěníSeznam návštěv a plán pohoštěnímodifié par Zbynda .
-
Seznam návštěv a plán pohoštěníSeznam návštěv a plán pohoštěnímodifié par Zbynda .
-
Zobrazit adresu sboruZobrazit adresu sborumodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Zobrazit adresu sboruZobrazit adresu sborumodifié par Zbynda .
-
Zobrazit adresu sboruZobrazit adresu sborumodifié par Zbynda .
-
Zobrazit adresu sboruZobrazit adresu sborumodifié par Zbynda .
-
MobilMobilmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
MobilMobilmodifié par Zbynda .
-
MobilMobilmodifié par Zbynda .
-
MobilMobilmodifié par Zbynda .
-
Přidat adresu do vybraného obvoduPřidat adresu do vybraného obvodumodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Přidat adresu do vybraného obvoduPřidat adresu do vybraného obvodumodifié par Zbynda .
-
Přidat adresu do vybraného obvoduPřidat adresu do vybraného obvodumodifié par Zbynda .
-
Přidat adresu do vybraného obvoduPřidat adresu do vybraného obvodumodifié par Zbynda .
-
Přidělit vybraný obvodPřidělit vybraný obvodmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Přidělit vybraný obvodPřidělit vybraný obvodmodifié par Zbynda .
-
Přidělit vybraný obvodPřidělit vybraný obvodmodifié par Zbynda .
-
Přidělit vybraný obvodPřidělit vybraný obvodmodifié par Zbynda .
-
Odstranit adresyOdstranit adresymodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Odstranit adresyOdstranit adresymodifié par Zbynda .
-
Odstranit adresyOdstranit adresymodifié par Zbynda .
-
Odstranit adresyOdstranit adresymodifié par Zbynda .
-
Na toto datum je již přednáška naplánována.Na toto datum je již přednáška naplánována.modifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Na toto datum je již přednáška naplánována.Na toto datum je již přednáška naplánována.modifié par Zbynda .
-
Na toto datum je již přednáška naplánována.Na toto datum je již přednáška naplánována.modifié par Zbynda .
-
Na toto datum je již přednáška naplánována.Na toto datum je již přednáška naplánována.modifié par Zbynda .
-
Prohodit přednáškyProhodit přednáškymodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Prohodit přednáškyProhodit přednáškymodifié par Zbynda .
-
Prohodit přednáškyProhodit přednáškymodifié par Zbynda .
-
Prohodit přednáškyProhodit přednáškymodifié par Zbynda .
-
1. modlitba1. modlitbamodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
1. modlitba1. modlitbamodifié par Zbynda .
-
1. modlitba1. modlitbamodifié par Zbynda .
-
1. modlitba1. modlitbamodifié par Zbynda .
-
2. modlitba2. modlitbamodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
2. modlitba2. modlitbamodifié par Zbynda .
-
2. modlitba2. modlitbamodifié par Zbynda .
-
2. modlitba2. modlitbamodifié par Zbynda .
-
MobilMobilmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
MobilMobilmodifié par Zbynda .
-
MobilMobilmodifié par Zbynda .
-
MobilMobilmodifié par Zbynda .
-
Zobrazení programu shromáždění v týdnuZobrazení programu shromáždění v týdnumodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Zobrazení programu shromáždění v týdnuZobrazení programu shromáždění v týdnumodifié par Zbynda .
-
Zobrazení programu shromáždění v týdnuZobrazení programu shromáždění v týdnumodifié par Zbynda .
-
Zobrazení programu shromáždění v týdnuZobrazení programu shromáždění v týdnumodifié par Zbynda .
-
Úpravy programu shromáždění v týdnuÚpravy programu shromáždění v týdnumodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Úpravy programu shromáždění v týdnuÚpravy programu shromáždění v týdnumodifié par Zbynda .
-
Úpravy programu shromáždění v týdnuÚpravy programu shromáždění v týdnumodifié par Zbynda .
-
Úpravy programu shromáždění v týdnuÚpravy programu shromáždění v týdnumodifié par Zbynda .
-
Zobrazit nastavení shromáždění v týdnuZobrazit nastavení shromáždění v týdnumodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Zobrazit nastavení shromáždění v týdnuZobrazit nastavení shromáždění v týdnumodifié par Zbynda .
-
Zobrazit nastavení shromáždění v týdnuZobrazit nastavení shromáždění v týdnumodifié par Zbynda .
-
Zobrazit nastavení shromáždění v týdnuZobrazit nastavení shromáždění v týdnumodifié par Zbynda .
-
Úpravy nastavení shromáždění v týdnuÚpravy nastavení shromáždění v týdnumodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Úpravy nastavení shromáždění v týdnuÚpravy nastavení shromáždění v týdnumodifié par Zbynda .
-
Úpravy nastavení shromáždění v týdnuÚpravy nastavení shromáždění v týdnumodifié par Zbynda .
-
Úpravy nastavení shromáždění v týdnuÚpravy nastavení shromáždění v týdnumodifié par Zbynda .
-
Odeslání připomínek o úkolech na shromáždění v týdnuOdeslání připomínek o úkolech na shromáždění v týdnumodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Odeslání připomínek o úkolech na shromáždění v týdnuOdeslání připomínek o úkolech na shromáždění v týdnumodifié par Zbynda .
-
Odeslání připomínek o úkolech na shromáždění v týdnuOdeslání připomínek o úkolech na shromáždění v týdnumodifié par Zbynda .
-
Odeslání připomínek o úkolech na shromáždění v týdnuOdeslání připomínek o úkolech na shromáždění v týdnumodifié par Zbynda .
-
Tisk programu shromáždění v týdnuTisk programu shromáždění v týdnumodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Tisk programu shromáždění v týdnuTisk programu shromáždění v týdnumodifié par Zbynda .
-
Tisk programu shromáždění v týdnuTisk programu shromáždění v týdnumodifié par Zbynda .
-
Tisk programu shromáždění v týdnuTisk programu shromáždění v týdnumodifié par Zbynda .
-
Tisk lístků s přidělenímTisk lístků s přidělenímmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Tisk lístků s přidělenímTisk lístků s přidělenímmodifié par Zbynda .
-
Tisk lístků s přidělenímTisk lístků s přidělenímmodifié par Zbynda .
-
Tisk lístků s přidělenímTisk lístků s přidělenímmodifié par Zbynda .
-
Tisk pracovních listů na shromáždění v týdnuTisk pracovních listů na shromáždění v týdnumodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Tisk pracovních listů na shromáždění v týdnuTisk pracovních listů na shromáždění v týdnumodifié par Zbynda .
-
Tisk pracovních listů na shromáždění v týdnuTisk pracovních listů na shromáždění v týdnumodifié par Zbynda .
-
Tisk pracovních listů na shromáždění v týdnuTisk pracovních listů na shromáždění v týdnumodifié par Zbynda .
-
Zobrazení programu víkendových shromážděníZobrazení programu víkendových shromážděnímodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Zobrazení programu víkendových shromážděníZobrazení programu víkendových shromážděnímodifié par Zbynda .
-
Zobrazení programu víkendových shromážděníZobrazení programu víkendových shromážděnímodifié par Zbynda .
-
Zobrazení programu víkendových shromážděníZobrazení programu víkendových shromážděnímodifié par Zbynda .
-
Úprava programu víkendových shromážděníÚprava programu víkendových shromážděnímodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Úprava programu víkendových shromážděníÚprava programu víkendových shromážděnímodifié par Zbynda .
-
Úprava programu víkendových shromážděníÚprava programu víkendových shromážděnímodifié par Zbynda .
-
Úprava programu víkendových shromážděníÚprava programu víkendových shromážděnímodifié par Zbynda .
-
Zobrazit nastavení víkendových shromážděníZobrazit nastavení víkendových shromážděnímodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Zobrazit nastavení víkendových shromážděníZobrazit nastavení víkendových shromážděnímodifié par Zbynda .
-
Zobrazit nastavení víkendových shromážděníZobrazit nastavení víkendových shromážděnímodifié par Zbynda .
-
Zobrazit nastavení víkendových shromážděníZobrazit nastavení víkendových shromážděnímodifié par Zbynda .
-
Úpravy v nastavení víkendových shromážděníÚpravy v nastavení víkendových shromážděnímodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Úpravy v nastavení víkendových shromážděníÚpravy v nastavení víkendových shromážděnímodifié par Zbynda .
-
Úpravy v nastavení víkendových shromážděníÚpravy v nastavení víkendových shromážděnímodifié par Zbynda .
-
Úpravy v nastavení víkendových shromážděníÚpravy v nastavení víkendových shromážděnímodifié par Zbynda .
-
Seznam veřejných přednášekSeznam veřejných přednášekmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Seznam veřejných přednášekSeznam veřejných přednášekmodifié par Zbynda .
-
Seznam veřejných přednášekSeznam veřejných přednášekmodifié par Zbynda .
-
Seznam veřejných přednášekSeznam veřejných přednášekmodifié par Zbynda .
-
Úpravy v seznamu veřejných přednášekÚpravy v seznamu veřejných přednášekmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Úpravy v seznamu veřejných přednášekÚpravy v seznamu veřejných přednášekmodifié par Zbynda .
-
Úpravy v seznamu veřejných přednášekÚpravy v seznamu veřejných přednášekmodifié par Zbynda .
-
Úpravy v seznamu veřejných přednášekÚpravy v seznamu veřejných přednášekmodifié par Zbynda .
-
Plánování pohoštění pro řečníkyPlánování pohoštění pro řečníkymodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Plánování pohoštění pro řečníkyPlánování pohoštění pro řečníkymodifié par Zbynda .
-
Plánování pohoštění pro řečníkyPlánování pohoštění pro řečníkymodifié par Zbynda .
-
Plánování pohoštění pro řečníkyPlánování pohoštění pro řečníkymodifié par Zbynda .
-
Tisk programu víkendových shromažděníTisk programu víkendových shromažděnímodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Tisk programu víkendových shromažděníTisk programu víkendových shromažděnímodifié par Zbynda .
-
Tisk programu víkendových shromažděníTisk programu víkendových shromažděnímodifié par Zbynda .
-
Tisk programu víkendových shromažděníTisk programu víkendových shromažděnímodifié par Zbynda .
-
Tisk pracovních listů na shromaždění v týdnuTisk pracovních listů na shromaždění v týdnumodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Tisk pracovních listů na shromaždění v týdnuTisk pracovních listů na shromaždění v týdnumodifié par Zbynda .
-
Tisk pracovních listů na shromaždění v týdnuTisk pracovních listů na shromaždění v týdnumodifié par Zbynda .
-
Tisk pracovních listů na shromaždění v týdnuTisk pracovních listů na shromaždění v týdnumodifié par Zbynda .
-
Tisk plánovaných řečníkůTisk plánovaných řečníkůmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Tisk plánovaných řečníkůTisk plánovaných řečníkůmodifié par Zbynda .
-
Tisk plánovaných řečníkůTisk plánovaných řečníkůmodifié par Zbynda .
-
Tisk plánovaných řečníkůTisk plánovaných řečníkůmodifié par Zbynda .
-
Tisk přidělených řečníkůTisk přidělených řečníkůmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Tisk přidělených řečníkůTisk přidělených řečníkůmodifié par Zbynda .
-
Tisk přidělených řečníkůTisk přidělených řečníkůmodifié par Zbynda .
-
Tisk přidělených řečníkůTisk přidělených řečníkůmodifié par Zbynda .
-
Tisk pohoštěníTisk pohoštěnímodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Tisk pohoštěníTisk pohoštěnímodifié par Zbynda .
-
Tisk pohoštěníTisk pohoštěnímodifié par Zbynda .
-
Tisk pohoštěníTisk pohoštěnímodifié par Zbynda .
-
Tisk seznamu veřejných přednášekTisk seznamu veřejných přednášekmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Tisk seznamu veřejných přednášekTisk seznamu veřejných přednášekmodifié par Zbynda .
-
Tisk seznamu veřejných přednášekTisk seznamu veřejných přednášekmodifié par Zbynda .
-
Tisk seznamu veřejných přednášekTisk seznamu veřejných přednášekmodifié par Zbynda .
-
Zobrazit seznam veřejných řečníkůZobrazit seznam veřejných řečníkůmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Zobrazit seznam veřejných řečníkůZobrazit seznam veřejných řečníkůmodifié par Zbynda .
-
Zobrazit seznam veřejných řečníkůZobrazit seznam veřejných řečníkůmodifié par Zbynda .
-
Zobrazit seznam veřejných řečníkůZobrazit seznam veřejných řečníkůmodifié par Zbynda .
-
Úpravy seznamu veřejných řečníkůÚpravy seznamu veřejných řečníkůmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Úpravy seznamu veřejných řečníkůÚpravy seznamu veřejných řečníkůmodifié par Zbynda .
-
Úpravy seznamu veřejných řečníkůÚpravy seznamu veřejných řečníkůmodifié par Zbynda .
-
Úpravy seznamu veřejných řečníkůÚpravy seznamu veřejných řečníkůmodifié par Zbynda .
-
Zobrazení seznamu zvěstovatelůZobrazení seznamu zvěstovatelůmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Zobrazení seznamu zvěstovatelůZobrazení seznamu zvěstovatelůmodifié par Zbynda .
-
Zobrazení seznamu zvěstovatelůZobrazení seznamu zvěstovatelůmodifié par Zbynda .
-
Zobrazení seznamu zvěstovatelůZobrazení seznamu zvěstovatelůmodifié par Zbynda .
-
Úpravy v seznamu zvěstovatelůÚpravy v seznamu zvěstovatelůmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Úpravy v seznamu zvěstovatelůÚpravy v seznamu zvěstovatelůmodifié par Zbynda .
-
Úpravy v seznamu zvěstovatelůÚpravy v seznamu zvěstovatelůmodifié par Zbynda .
-
Úpravy v seznamu zvěstovatelůÚpravy v seznamu zvěstovatelůmodifié par Zbynda .
-
Zobrazit nastavená oprávněníZobrazit nastavená oprávněnímodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Zobrazit nastavená oprávněníZobrazit nastavená oprávněnímodifié par Zbynda .
-
Zobrazit nastavená oprávněníZobrazit nastavená oprávněnímodifié par Zbynda .
-
Zobrazit nastavená oprávněníZobrazit nastavená oprávněnímodifié par Zbynda .
-
Nastavovat oprávněníNastavovat oprávněnímodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Nastavovat oprávněníNastavovat oprávněnímodifié par Zbynda .
-
Nastavovat oprávněníNastavovat oprávněnímodifié par Zbynda .
-
Nastavovat oprávněníNastavovat oprávněnímodifié par Zbynda .
-
Zobrazit obvodyZobrazit obvodymodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Zobrazit obvodyZobrazit obvodymodifié par Zbynda .
-
Zobrazit obvodyZobrazit obvodymodifié par Zbynda .
-
Zobrazit obvodyZobrazit obvodymodifié par Zbynda .
-
Úpravy obvodůÚpravy obvodůmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Úpravy obvodůÚpravy obvodůmodifié par Zbynda .
-
Úpravy obvodůÚpravy obvodůmodifié par Zbynda .
-
Úpravy obvodůÚpravy obvodůmodifié par Zbynda .
-
Tisk záznamů o obvodechTisk záznamů o obvodechmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Tisk záznamů o obvodechTisk záznamů o obvodechmodifié par Zbynda .
-
Tisk záznamů o obvodechTisk záznamů o obvodechmodifié par Zbynda .
-
Tisk záznamů o obvodechTisk záznamů o obvodechmodifié par Zbynda .
-
Tisk karty s mapou obvoduTisk karty s mapou obvodumodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Tisk karty s mapou obvoduTisk karty s mapou obvodumodifié par Zbynda .
-
Tisk karty s mapou obvoduTisk karty s mapou obvodumodifié par Zbynda .
-
Tisk karty s mapou obvoduTisk karty s mapou obvodumodifié par Zbynda .
-
Tisk map obvodů a seznam adresTisk map obvodů a seznam adresmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Tisk map obvodů a seznam adresTisk map obvodů a seznam adresmodifié par Zbynda .
-
Tisk map obvodů a seznam adresTisk map obvodů a seznam adresmodifié par Zbynda .
-
Tisk map obvodů a seznam adresTisk map obvodů a seznam adresmodifié par Zbynda .
-
Zobrazení nastavení obvodůZobrazení nastavení obvodůmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Zobrazení nastavení obvodůZobrazení nastavení obvodůmodifié par Zbynda .
-
Zobrazení nastavení obvodůZobrazení nastavení obvodůmodifié par Zbynda .
-
Zobrazení nastavení obvodůZobrazení nastavení obvodůmodifié par Zbynda .
-
Úpravy nastavení obvodůÚpravy nastavení obvodůmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Úpravy nastavení obvodůÚpravy nastavení obvodůmodifié par Zbynda .
-
Úpravy nastavení obvodůÚpravy nastavení obvodůmodifié par Zbynda .
-
Úpravy nastavení obvodůÚpravy nastavení obvodůmodifié par Zbynda .
-
Zobrazovat přidělené obvodyZobrazovat přidělené obvodymodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Zobrazovat přidělené obvodyZobrazovat přidělené obvodymodifié par Zbynda .
-
Zobrazovat přidělené obvodyZobrazovat přidělené obvodymodifié par Zbynda .
-
Zobrazovat přidělené obvodyZobrazovat přidělené obvodymodifié par Zbynda .
-
Zobrazovat adresy obvodůZobrazovat adresy obvodůmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Zobrazovat adresy obvodůZobrazovat adresy obvodůmodifié par Zbynda .
-
Zobrazovat adresy obvodůZobrazovat adresy obvodůmodifié par Zbynda .
-
Zobrazovat adresy obvodůZobrazovat adresy obvodůmodifié par Zbynda .
-
Zobrazení nastavení sboruZobrazení nastavení sborumodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Zobrazení nastavení sboruZobrazení nastavení sborumodifié par Zbynda .
-
Zobrazení nastavení sboruZobrazení nastavení sborumodifié par Zbynda .
-
Zobrazení nastavení sboruZobrazení nastavení sborumodifié par Zbynda .
-
Úprava nastavení sboruÚprava nastavení sborumodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Úprava nastavení sboruÚprava nastavení sborumodifié par Zbynda .
-
Úprava nastavení sboruÚprava nastavení sborumodifié par Zbynda .
-
Úprava nastavení sboruÚprava nastavení sborumodifié par Zbynda .
-
Zobrazení mimořádných událostíZobrazení mimořádných událostímodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Zobrazení mimořádných událostíZobrazení mimořádných událostímodifié par Zbynda .
-
Zobrazení mimořádných událostíZobrazení mimořádných událostímodifié par Zbynda .
-
Zobrazení mimořádných událostíZobrazení mimořádných událostímodifié par Zbynda .
-
Úpravy mimořádných událostíÚpravy mimořádných událostímodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Úpravy mimořádných událostíÚpravy mimořádných událostímodifié par Zbynda .
-
Úpravy mimořádných událostíÚpravy mimořádných událostímodifié par Zbynda .
-
Úpravy mimořádných událostíÚpravy mimořádných událostímodifié par Zbynda .
-
Zobrazit seznam písníZobrazit seznam písnímodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Zobrazit seznam písníZobrazit seznam písnímodifié par Zbynda .
-
Zobrazit seznam písníZobrazit seznam písnímodifié par Zbynda .
-
Zobrazit seznam písníZobrazit seznam písnímodifié par Zbynda .
-
Upravit seznam písníUpravit seznam písnímodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Upravit seznam písníUpravit seznam písnímodifié par Zbynda .
-
Upravit seznam písníUpravit seznam písnímodifié par Zbynda .
-
Upravit seznam písníUpravit seznam písnímodifié par Zbynda .
-
StaršíStaršímodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
StaršíStaršímodifié par Zbynda .
-
StaršíStaršímodifié par Zbynda .
-
StaršíStaršímodifié par Zbynda .
-
Předsedající shromáždění Život a službaPředsedající shromáždění Život a službamodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Předsedající shromáždění Život a službaPředsedající shromáždění Život a službamodifié par Zbynda .
-
Předsedající shromáždění Život a službaPředsedající shromáždění Život a službamodifié par Zbynda .
-
Předsedající shromáždění Život a službaPředsedající shromáždění Život a službamodifié par Zbynda .
-
Dozorce shromáždění Život a službaDozorce shromáždění Život a službamodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Dozorce shromáždění Život a službaDozorce shromáždění Život a službamodifié par Zbynda .
-
Dozorce shromáždění Život a službaDozorce shromáždění Život a službamodifié par Zbynda .
-
Dozorce shromáždění Život a službaDozorce shromáždění Život a službamodifié par Zbynda .
-
Koordinátor RSKoordinátor RSmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Koordinátor RSKoordinátor RSmodifié par Zbynda .
-
Koordinátor RSKoordinátor RSmodifié par Zbynda .
-
Koordinátor RSKoordinátor RSmodifié par Zbynda .
-
Informace k tvému ůkolu:Informace k tvému ůkolu:modifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Informace k tvému ůkolu:Informace k tvému ůkolu:modifié par Zbynda .
-
Informace k tvému ůkolu:Informace k tvému ůkolu:modifié par Zbynda .
-
Informace k tvému ůkolu:Informace k tvému ůkolu:modifié par Zbynda .
-
TémaTémamodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
TémaTémamodifié par Zbynda .
-
TémaTémamodifié par Zbynda .
-
TémaTémamodifié par Zbynda .
-
ZdrojZdrojmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
ZdrojZdrojmodifié par Zbynda .
-
ZdrojZdrojmodifié par Zbynda .
-
ZdrojZdrojmodifié par Zbynda .
-
Informace k tvému úkolu:Informace k tvému úkolu:modifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Informace k tvému úkolu:Informace k tvému úkolu:modifié par Zbynda .
-
Informace k tvému úkolu:Informace k tvému úkolu:modifié par Zbynda .
-
Informace k tvému úkolu:Informace k tvému úkolu:modifié par Zbynda .
-
TémaTémamodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
TémaTémamodifié par Zbynda .
-
TémaTémamodifié par Zbynda .
-
TémaTémamodifié par Zbynda .
-
ZdrojZdrojmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
ZdrojZdrojmodifié par Zbynda .
-
ZdrojZdrojmodifié par Zbynda .
-
ZdrojZdrojmodifié par Zbynda .
-
Stejné změny lze nalézt lokálně i v cloudu - %1 řád. Chceš zachovat místní změny?Stejné změny lze nalézt lokálně i v cloudu - %1 řád. Chceš zachovat místní změny?modifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Stejné změny lze nalézt lokálně i v cloudu - %1 řád. Chceš zachovat místní změny?Stejné změny lze nalézt lokálně i v cloudu - %1 řád. Chceš zachovat místní změny?modifié par Zbynda .
-
Stejné změny lze nalézt lokálně i v cloudu - %1 řád. Chceš zachovat místní změny?Stejné změny lze nalézt lokálně i v cloudu - %1 řád. Chceš zachovat místní změny?modifié par Zbynda .
-
Stejné změny lze nalézt lokálně i v cloudu - %1 řád. Chceš zachovat místní změny?Stejné změny lze nalézt lokálně i v cloudu - %1 řád. Chceš zachovat místní změny?modifié par Zbynda .
-
Údaje o studentoviÚdaje o studentovimodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Údaje o studentoviÚdaje o studentovimodifié par Zbynda .
-
Údaje o studentoviÚdaje o studentovimodifié par Zbynda .
-
Údaje o studentoviÚdaje o studentovimodifié par Zbynda .
-
Zněna údajů o studentoviZněna údajů o studentovimodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Zněna údajů o studentoviZněna údajů o studentovimodifié par Zbynda .
-
Zněna údajů o studentoviZněna údajů o studentovimodifié par Zbynda .
-
Zněna údajů o studentoviZněna údajů o studentovimodifié par Zbynda .
-
Zobrazit oprávněníZobrazit oprávněnímodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Zobrazit oprávněníZobrazit oprávněnímodifié par Zbynda .
-
Zobrazit oprávněníZobrazit oprávněnímodifié par Zbynda .
-
Zobrazit oprávněníZobrazit oprávněnímodifié par Zbynda .
-
Nastavení oprávněníNastavení oprávněnímodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Nastavení oprávněníNastavení oprávněnímodifié par Zbynda .
-
Nastavení oprávněníNastavení oprávněnímodifié par Zbynda .
-
Nastavení oprávněníNastavení oprávněnímodifié par Zbynda .
-
Zobrazit historii programů v týdnuZobrazit historii programů v týdnumodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Zobrazit historii programů v týdnuZobrazit historii programů v týdnumodifié par Zbynda .
-
Zobrazit historii programů v týdnuZobrazit historii programů v týdnumodifié par Zbynda .
-
Zobrazit historii programů v týdnuZobrazit historii programů v týdnumodifié par Zbynda .
-
Zobrazit dostupnostZobrazit dostupnostmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Zobrazit dostupnostZobrazit dostupnostmodifié par Zbynda .
-
Zobrazit dostupnostZobrazit dostupnostmodifié par Zbynda .
-
Zobrazit dostupnostZobrazit dostupnostmodifié par Zbynda .
-
Upravit dostupnostUpravit dostupnostmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Upravit dostupnostUpravit dostupnostmodifié par Zbynda .
-
Upravit dostupnostUpravit dostupnostmodifié par Zbynda .
-
Upravit dostupnostUpravit dostupnostmodifié par Zbynda .
-
TajemníkTajemníkmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
TajemníkTajemníkmodifié par Zbynda .
-
TajemníkTajemníkmodifié par Zbynda .
-
TajemníkTajemníkmodifié par Zbynda .
-
Dozorce službyDozorce službymodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Dozorce službyDozorce službymodifié par Zbynda .
-
Dozorce službyDozorce službymodifié par Zbynda .
-
Dozorce službyDozorce službymodifié par Zbynda .
-
Konflikt verzí: Změny v cloudu byly provedeny s novější verzí!Konflikt verzí: Změny v cloudu byly provedeny s novější verzí!modifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Konflikt verzí: Změny v cloudu byly provedeny s novější verzí!Konflikt verzí: Změny v cloudu byly provedeny s novější verzí!modifié par Zbynda .
-
Konflikt verzí: Změny v cloudu byly provedeny s novější verzí!Konflikt verzí: Změny v cloudu byly provedeny s novější verzí!modifié par Zbynda .
-
Konflikt verzí: Změny v cloudu byly provedeny s novější verzí!Konflikt verzí: Změny v cloudu byly provedeny s novější verzí!modifié par Zbynda .
-
Konflikt verzí: Data v cloudu musí být aktualizována ve stejné verzi autorizovaným uživatelem.Konflikt verzí: Data v cloudu musí být aktualizována ve stejné verzi autorizovaným uživatelem.modifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Konflikt verzí: Data v cloudu musí být aktualizována ve stejné verzi autorizovaným uživatelem.Konflikt verzí: Data v cloudu musí být aktualizována ve stejné verzi autorizovaným uživatelem.modifié par Zbynda .
-
Konflikt verzí: Data v cloudu musí být aktualizována ve stejné verzi autorizovaným uživatelem.Konflikt verzí: Data v cloudu musí být aktualizována ve stejné verzi autorizovaným uživatelem.modifié par Zbynda .
-
Konflikt verzí: Data v cloudu musí být aktualizována ve stejné verzi autorizovaným uživatelem.Konflikt verzí: Data v cloudu musí být aktualizována ve stejné verzi autorizovaným uživatelem.modifié par Zbynda .
-
Delete cloud dataDelete cloud datamodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Delete cloud dataDelete cloud datamodifié par Zbynda .
-
Delete cloud dataDelete cloud datamodifié par Zbynda .
-
Delete cloud dataDelete cloud datamodifié par Zbynda .
-
Delete cloud dataDelete cloud datamodifié par Zbynda .
-
Smazat cloudová dataSmazat cloudová datamodifié par Zbynda .
-
Smazat cloudová dataSmazat cloudová datamodifié par Zbynda .
-
Smazat cloudová dataSmazat cloudová datamodifié par Zbynda .
-
StreetsStreetsmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
UliceUlicemodifié par Zbynda .
-
UliceUlicemodifié par Zbynda .
-
UliceUlicemodifié par Zbynda .
-
Street typesStreet typesmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Typy ulicTypy ulicmodifié par Zbynda .
-
Typy ulicTypy ulicmodifié par Zbynda .
-
Typy ulicTypy ulicmodifié par Zbynda .
-
Name of the street type is missingName of the street type is missingmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Chybí název typu uliceChybí název typu ulicemodifié par Zbynda .
-
Chybí název typu uliceChybí název typu ulicemodifié par Zbynda .
-
Chybí název typu uliceChybí název typu ulicemodifié par Zbynda .
-
Street type is already saved!Street type is already saved!modifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Typ ulice je již uložen!Typ ulice je již uložen!modifié par Zbynda .
-
Typ ulice je již uložen!Typ ulice je již uložen!modifié par Zbynda .
-
Typ ulice je již uložen!Typ ulice je již uložen!modifié par Zbynda .
-
Street type added to databaseStreet type added to databasemodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Typ ulice přidán do databázeTyp ulice přidán do databázemodifié par Zbynda .
-
Typ ulice přidán do databázeTyp ulice přidán do databázemodifié par Zbynda .
-
Typ ulice přidán do databázeTyp ulice přidán do databázemodifié par Zbynda .
-
Welcome to theocbaseWelcome to theocbasemodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Vítejte v theocbaseVítejte v theocbasemodifié par Zbynda .
-
Vítejte v theocbaseVítejte v theocbasemodifié par Zbynda .
-
Vítejte v theocbaseVítejte v theocbasemodifié par Zbynda .
-
Select the streets to be added to the territory:Select the streets to be added to the territory:modifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Vyberte ulice, které chcete přidat do území:Vyberte ulice, které chcete přidat do území:modifié par Zbynda .
-
Vyberte ulice, které chcete přidat do území:Vyberte ulice, které chcete přidat do území:modifié par Zbynda .
-
Vyberte ulice, které chcete přidat do území:Vyberte ulice, které chcete přidat do území:modifié par Zbynda .
-
StreetsStreetsmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
UliceUlicemodifié par Zbynda .
-
UliceUlicemodifié par Zbynda .
-
UliceUlicemodifié par Zbynda .
-
Create boundaryCreate boundarymodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Vytvořit hraniceVytvořit hranicemodifié par Zbynda .
-
Vytvořit hraniceVytvořit hranicemodifié par Zbynda .
-
Vytvořit hraniceVytvořit hranicemodifié par Zbynda .
-
Street nameStreet namemodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Název uliceNázev ulicemodifié par Zbynda .
-
Název uliceNázev ulicemodifié par Zbynda .
-
Název uliceNázev ulicemodifié par Zbynda .
-
Add streetsAdd streetsmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Add streetsAdd streetsmodifié par Zbynda .
-
Add streetsAdd streetsmodifié par Zbynda .
-
Add streetsAdd streetsmodifié par Zbynda .
-
No streets found.No streets found.modifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
No streets found.No streets found.modifié par Zbynda .
-
No streets found.No streets found.modifié par Zbynda .
-
No streets found.No streets found.modifié par Zbynda .
-
Street nameStreet namemodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Street nameStreet namemodifié par Zbynda .
-
Street nameStreet namemodifié par Zbynda .
-
Street nameStreet namemodifié par Zbynda .
-
From numberFrom numbermodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
From numberFrom numbermodifié par Zbynda .
-
From numberFrom numbermodifié par Zbynda .
-
From numberFrom numbermodifié par Zbynda .
-
To numberTo numbermodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
To numberTo numbermodifié par Zbynda .
-
To numberTo numbermodifié par Zbynda .
-
To numberTo numbermodifié par Zbynda .
-
QuantityQuantitymodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
QuantityQuantitymodifié par Zbynda .
-
QuantityQuantitymodifié par Zbynda .
-
QuantityQuantitymodifié par Zbynda .
-
Add new streetAdd new streetmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Add new streetAdd new streetmodifié par Zbynda .
-
Add new streetAdd new streetmodifié par Zbynda .
-
Add new streetAdd new streetmodifié par Zbynda .
-
Remove selected streetRemove selected streetmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Remove selected streetRemove selected streetmodifié par Zbynda .
-
Remove selected streetRemove selected streetmodifié par Zbynda .
-
Remove selected streetRemove selected streetmodifié par Zbynda .
-
Split territorySplit territorymodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Split territorySplit territorymodifié par Zbynda .
-
Split territorySplit territorymodifié par Zbynda .
-
Split territorySplit territorymodifié par Zbynda .
-
Do you want to assign overlapping areas to the current territory? Select 'No' if overlapping areas should remain in their territories and to add only the part, that doesn't overlap other territories.Do you want to assign overlapping areas to the current territory? Select 'No' if overlapping areas should remain in their territories and to add only the part, that doesn't overlap other territories.modifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Do you want to assign overlapping areas to the current territory? Select 'No' if overlapping areas should remain in their territories and to add only the part, that doesn't overlap other territories.Do you want to assign overlapping areas to the current territory? Select 'No' if overlapping areas should remain in their territories and to add only the part, that doesn't overlap other territories.modifié par Zbynda .
-
Do you want to assign overlapping areas to the current territory? Select 'No' if overlapping areas should remain in their territories and to add only the part, that doesn't overlap other territories.Do you want to assign overlapping areas to the current territory? Select 'No' if overlapping areas should remain in their territories and to add only the part, that doesn't overlap other territories.modifié par Zbynda .
-
Do you want to assign overlapping areas to the current territory? Select 'No' if overlapping areas should remain in their territories and to add only the part, that doesn't overlap other territories.Do you want to assign overlapping areas to the current territory? Select 'No' if overlapping areas should remain in their territories and to add only the part, that doesn't overlap other territories.modifié par Zbynda .
-
Spojit vybrané obvodySpojit vybrané obvodymodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Spojit vybrané obvodySpojit vybrané obvodymodifié par Zbynda .
-
Spojit vybrané obvodySpojit vybrané obvodymodifié par Zbynda .
-
Spojit vybrané obvodySpojit vybrané obvodymodifié par Zbynda .
-
Zobrazit/Skrýt uliceZobrazit/Skrýt ulicemodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Zobrazit/Skrýt uliceZobrazit/Skrýt ulicemodifié par Zbynda .
-
Zobrazit/Skrýt uliceZobrazit/Skrýt ulicemodifié par Zbynda .
-
Zobrazit/Skrýt uliceZobrazit/Skrýt ulicemodifié par Zbynda .
-
Přidání písní. Data zkopíruj do schránky a vlož pomocí Ctrl+V/cmd+V. Číslo by mělo být v prvním sloupci a název ve druhém.Přidání písní. Data zkopíruj do schránky a vlož pomocí Ctrl+V/cmd+V. Číslo by mělo být v prvním sloupci a název ve druhém.modifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Přidání písní. Data zkopíruj do schránky a vlož pomocí Ctrl+V/cmd+V. Číslo by mělo být v prvním sloupci a název ve druhém.Přidání písní. Data zkopíruj do schránky a vlož pomocí Ctrl+V/cmd+V. Číslo by mělo být v prvním sloupci a název ve druhém.modifié par Zbynda .
-
Přidání písní. Data zkopíruj do schránky a vlož pomocí Ctrl+V/cmd+V. Číslo by mělo být v prvním sloupci a název ve druhém.Přidání písní. Data zkopíruj do schránky a vlož pomocí Ctrl+V/cmd+V. Číslo by mělo být v prvním sloupci a název ve druhém.modifié par Zbynda .
-
Přidání písní. Data zkopíruj do schránky a vlož pomocí Ctrl+V/cmd+V. Číslo by mělo být v prvním sloupci a název ve druhém.Přidání písní. Data zkopíruj do schránky a vlož pomocí Ctrl+V/cmd+V. Číslo by mělo být v prvním sloupci a název ve druhém.modifié par Zbynda .
-
Volba jazykaVolba jazykamodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Volba jazykaVolba jazykamodifié par Zbynda .
-
Volba jazykaVolba jazykamodifié par Zbynda .
-
Volba jazykaVolba jazykamodifié par Zbynda .
-
To be given inTo be given inmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
To be given inTo be given inmodifié par Zbynda .
-
To be given inTo be given inmodifié par Zbynda .
-
To be given inTo be given inmodifié par Zbynda .