TheocBase/TheocBase

01 nov. de 11:10 to 11:32
Aayush Kapoor changed 50 translations in Punjabi, Pakistan on TheocBase. Hide changes
c45fddce7877fc1a95976306cfd56aec9deb546c
  1.  
    2. ▻
  2. {congregation name}
    {congregation name}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
c45fddce7877fc1a95976306cfd56aec9deb546c
  1.  
    2. ▻
  2. {congregation name}
    {congregation name}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
c715af5f07d2bbd7a948a7f8a3ac2b19660c90c7
  1.  
    2. ▻
  2. {info of speaker's congregation}
    {info of speaker's congregation}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
c7aa3dedc6eb78a722ba3dfe0aec39ede2698361
  1.  
    2. ▻
  2. {bible reading}
    {bible reading}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
c8f18d7b9216ca915ffee9fa644cd5e45f5be6ed
  1.  
    2. ▻
  2. {country of the address}
    {country of the address}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
cf46f51adf2f086752dcefe1abb05366e000d8cd
  1.  
    2. ▻
  2. {theme in language; [LC] = language code}
    {theme in language; [LC] = language code}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
d4b02c600db4222206a97d7575bde8f73de4ae14
  1.  
    2. ▻
  2. {monthly workbook color}
    {monthly workbook color}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
d4d192ed3ea47089c8d806c3c2d730fb417c0aa0
  1.  
    2. ▻
  2. {address type number}
    {address type number}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
d51fe49032641aeff5637bbd81a79c9c4ca9d0eb
  1.  
    2. ▻
  2. {total number of territories}
    {total number of territories}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
d747cbc19e35f2c5eec9023d70fed5fcc99781c7
  1.  
    2. ▻
  2. {street type name}
    {street type name}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
dde8c61faf52f0a7bfc710ba35f1a409974e7673
  1.  
    2. ▻
  2. {date}
    {date}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
dde8c61faf52f0a7bfc710ba35f1a409974e7673
  1.  
    2. ▻
  2. {date}
    {date}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
dde8c61faf52f0a7bfc710ba35f1a409974e7673
  1.  
    2. ▻
  2. {date}
    {date}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
dfa38b9dd30acd508714dbfff3f58ffa5eb5122e
  1.  
    2. ▻
  2. {weekend meeting title}
    {weekend meeting title}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
dfa38b9dd30acd508714dbfff3f58ffa5eb5122e
  1.  
    2. ▻
  2. {weekend meeting title}
    {weekend meeting title}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
dff6db42a3d48320edefc3fa2296b1be66d8f155
  1.  
    2. ▻
  2. {notes for student talk n}
    {notes for student talk n}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
e0a9643a2adc1093374aa183f2c80538a5aaf3d4
  1.  
    2. ▻
  2. {highest street number}
    {highest street number}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
e4a3590014a7958e0497c2a43831f073353c160a
  1.  
    2. ▻
  2. {meeting start time}
    {meeting start time}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
e5139c4fd348e2b1f4223ab29ea818bfedc1607f
  1.  
    2. ▻
  2. {name of the street}
    {name of the street}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
ec9ca5983d187f2482123ef04fd3b93194289225
  1.  
    2. ▻
  2. {allotted time for student talk n}
    {allotted time for student talk n}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
f0dfc9c123291a3eb5d0217905bf74c103ee9fce
  1.  
    2. ▻
  2. {google api key}
    {google api key}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
f431e7501ba2dd639b31c1b21aa0a215aee71dd3
  1.  
    2. ▻
  2. {Watchtower issue color}
    {Watchtower issue color}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
f652c7c0e92a0dcddafb44484c5e1db57f7afa66
  1.  
    2. ▻
  2. {remark for the territory}
    {remark for the territory}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
f713b46f22abaeefb6a3035889a1b59d7e4af809
  1.  
    2. ▻
  2. {theme of student talk n}
    {theme of student talk n}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
f7e9145afee54e2c3be1c11f8ac3cfbd54616bef
  1.  
    2. ▻
  2. {brother's name who offers closing prayer}
    {brother's name who offers closing prayer}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
f7e9145afee54e2c3be1c11f8ac3cfbd54616bef
  1.  
    2. ▻
  2. {brother's name who offers closing prayer}
    {brother's name who offers closing prayer}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
fd60fad62e942caecb7851cd66462b0243685380
  1.  
    2. ▻
  2. {speaker's congregation}
    {speaker's congregation}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
fee504ccd5e24b131f15fb2a61db6a2c44ec9b55
  1.  
    2. ▻
  2. {speaker's phone number}
    {speaker's phone number}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
ffc2f779ca42d11484d146fffa13a2fbba66e9bb
  1.  
    2. ▻
  2. {average territory coverage per year}
    {average territory coverage per year}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
Initial Call
  1.  
    2. ▻
  2. پہلی ملاقات
    پہلی ملاقات
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
Initial Call
  1.  
    2. ▻
  2. پہلی ملاقات
    پہلی ملاقات
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
Initial Call
  1.  
    2. ▻
  2. پہلی ملاقات
    پہلی ملاقات
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
Initial Call
  1.  
    2. ▻
  2. پہلی ملاقات
    پہلی ملاقات
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
Initial Call
  1.  
    2. ▻
  2. پہلی ملاقات
    پہلی ملاقات
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
Return Visit
  1.  
    2. ▻
  2. و‌اپسی ملاقات
    و‌اپسی ملاقات
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
Return Visit
  1.  
    2. ▻
  2. و‌اپسی ملاقات
    و‌اپسی ملاقات
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
Return Visit
  1.  
    2. ▻
  2. و‌اپسی ملاقات
    و‌اپسی ملاقات
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
First Return Visit
  1.  
    2. ▻
  2. و‌اپسی ملاقات
    و‌اپسی ملاقات
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
Return Visit
  1.  
    2. ▻
  2. و‌اپسی ملاقات
    و‌اپسی ملاقات
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
4e6a710d7f8571d8af578697436aef0e7bd40998
  1.  
    2. ▻
  2. تقریر
    تقریر
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
Talk
  1.  
    2. ▻
  2. تقریر
    تقریر
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
Talk
  1.  
    2. ▻
  2. تقریر
    تقریر
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
Talk
  1.  
    2. ▻
  2. تقریر
    تقریر
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
Talk
  1.  
    2. ▻
  2. تقریر
    تقریر
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
Talk
  1.  
    2. ▻
  2. تقریر
    تقریر
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
Talk
  1.  
    2. ▻
  2. تقریر
    تقریر
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
Bible Study
  1.  
    2. ▻
  2. بائبل کو‌رس
    بائبل کو‌رس
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
Bible Study
  1.  
    2. ▻
  2. بائبل کو‌رس
    بائبل کو‌رس
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
Bible Study
  1.  
    2. ▻
  2. بائبل کو‌رس
    بائبل کو‌رس
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
Bible Study
  1.  
    2. ▻
  2. بائبل کو‌رس
    بائبل کو‌رس
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
01 nov. de 11:10 to 11:32