08 nov. de 01:07 to 13:57
Andrii Holizna changed 202 translations in Ukrainian on TheocBase. Hide changes
  1. Частина зустрічі
    Частина зустрічі
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. Частина зустрічі
    Частина зустрічі
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Вивчення Сторожової башти
    Вивчення Сторожової башти
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Головуючий
    Головуючий
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Даючий поради
    Даючий поради
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Пісня і Молитва
    Пісня і Молитва
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Пісня і Молитва
    Пісня і Молитва
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. Пісня і Молитва
    Пісня і Молитва
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Даючий поради
    Даючий поради
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. Даючий поради
    Даючий поради
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Головуючий
    Головуючий
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. Головуючий
    Головуючий
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Вивчення Сторожової башти
    Вивчення Сторожової башти
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. Вивчення Сторожової башти
    Вивчення Сторожової башти
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Скарби Божого Слова
    Скарби Божого Слова
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Скарби Божого Слова
    Скарби Божого Слова
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. Скарби Божого Слова
    Скарби Божого Слова
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Духовні перлини
    Духовні перлини
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Зразок відео розмови
    Зразок відео розмови
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Читання Біблії
    Читання Біблії
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Духовні перлини
    Духовні перлини
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. Духовні перлини
    Духовні перлини
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Читання Біблії
    Читання Біблії
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. Читання Біблії
    Читання Біблії
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Зразок відео розмови
    Зразок відео розмови
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. Зразок відео розмови
    Зразок відео розмови
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Скарби Божого Слова
    Скарби Божого Слова
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. СКАРБИ З БОЖОГО СЛОВА
    СКАРБИ З БОЖОГО СЛОВА
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. СКАРБИ З БОЖОГО СЛОВА
    СКАРБИ З БОЖОГО СЛОВА
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. СКАРБИ З БОЖОГО СЛОВА
    СКАРБИ З БОЖОГО СЛОВА
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. ВДОСКОНАЛЮЙМО СВОЄ СЛУЖІННЯ
    ВДОСКОНАЛЮЙМО СВОЄ СЛУЖІННЯ
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Перша розмова.
    Перша розмова.
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Повторні відвідини.
    Повторні відвідини.
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Повторні відвідини.
    Повторні відвідини.
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Повторні відвідини.
    Повторні відвідини.
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Вивчення Біблії у зборі
    Вивчення Біблії у зборі
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Вивчення Біблії у зборі
    Вивчення Біблії у зборі
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. Вивчення Біблії у зборі
    Вивчення Біблії у зборі
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Повторні відвідини.
    Повторні відвідини.
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. Повторні відвідини.
    Повторні відвідини.
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Повторні відвідини.
    Повторні відвідини.
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. Повторні відвідини.
    Повторні відвідини.
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Повторні відвідини.
    Повторні відвідини.
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. Повторні відвідини.
    Повторні відвідини.
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Перша розмова.
    Перша розмова.
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. Перша розмова.
    Перша розмова.
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. ВДОСКОНАЛЮЙМО СВОЄ СЛУЖІННЯ
    ВДОСКОНАЛЮЙМО СВОЄ СЛУЖІННЯ
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. ВДОСКОНАЛЮЙМО СВОЄ СЛУЖІННЯ
    ВДОСКОНАЛЮЙМО СВОЄ СЛУЖІННЯ
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Промова
    Промова
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Промова
    Промова
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. Промова
    Промова
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. ХРИСТИЯНСЬКЕ ЖИТТЯ
    ХРИСТИЯНСЬКЕ ЖИТТЯ
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Вивчення Біблії у зборі
    Вивчення Біблії у зборі
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. Біблійне вивчення
    Біблійне вивчення
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Біблійне вивчення
    Біблійне вивчення
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. Біблійне вивчення
    Біблійне вивчення
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. ХРИСТИЯНСЬКЕ ЖИТТЯ
    ХРИСТИЯНСЬКЕ ЖИТТЯ
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. ХРИСТИЯНСЬКЕ ЖИТТЯ
    ХРИСТИЯНСЬКЕ ЖИТТЯ
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2.  
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. Вивчення Біблії у зборі
    Вивчення Біблії у зборі
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Вивчення Біблії у зборі
    Вивчення Біблії у зборі
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. Вивчення Біблії у зборі
    Вивчення Біблії у зборі
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Спомин
    Спомин
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Частини зустрічі
    Частини зустрічі
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Інша частина відео
    Інша частина відео
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Інші доручення
    Інші доручення
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Інші доручення
    Інші доручення
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. Інші доручення
    Інші доручення
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Частини зустрічі
    Частини зустрічі
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. Частини зустрічі
    Частини зустрічі
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Інша частина відео
    Інша частина відео
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. Інша частина відео
    Інша частина відео
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Спомин
    Спомин
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. Спомин
    Спомин
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Учнівські частини
    Учнівські частини
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Учнівські частини
    Учнівські частини
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. Учнівські частини
    Учнівські частини
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Помічник по учнівській частині
    Помічник по учнівській частині
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Видучий вивчення
    Видучий вивчення
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Помічник по учнівській частині
    Помічник по учнівській частині
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. Помічник по учнівській частині
    Помічник по учнівській частині
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Видучий вивчення
    Видучий вивчення
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. Видучий вивчення
    Видучий вивчення
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Помічник по учнівській частині
    Помічник по учнівській частині
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. Помічник по учнівській частиніи
    Помічник по учнівській частиніи
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Обговорення
    Обговорення
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Обговорення
    Обговорення
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. Обговорення
    Обговорення
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Демонстрація
    Демонстрація
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Демонстрація
    Демонстрація
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. Демонстрація
    Демонстрація
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Молитва
    Молитва
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Молитва
    Молитва
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. Молитва
    Молитва
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Гостинність
    Гостинність
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Гостинність
    Гостинність
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. Гостинність
    Гостинність
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Вступна молитва
    Вступна молитва
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Заключна молитва
    Заключна молитва
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Вступна молитва
    Вступна молитва
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. Вступна молитва
    Вступна молитва
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Заключна молитва
    Заключна молитва
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. Заключна молитва
    Заключна молитва
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Видучий Християнського Життя та Служіння
    Видучий Християнського Життя та Служіння
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Видучий Християнського Життя та Служіння
    Видучий Християнського Життя та Служіння
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. Видучий Християнського Життя та Служіння
    Видучий Християнського Життя та Служіння
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Видучий Публічного зібрання
    Видучий Публічного зібрання
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Видучий Публічного зібрання
    Видучий Публічного зібрання
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. Видучий Публічного зібрання
    Видучий Публічного зібрання
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. З тим же студентом
    З тим же студентом
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Видалити
    Видалити
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Видалити
    Видалити
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. Видалити
    Видалити
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. З тим же студентом
    З тим же студентом
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. З тим же студентом
    З тим же студентом
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Немає останніх завдань
    Немає останніх завдань
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Немає останніх завдань
    Немає останніх завдань
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. Немає останніх завдань
    Немає останніх завдань
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Візит представника Філау
    Візит представника Філау
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Візит представника Філау
    Візит представника Філау
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Візит представника Філау
    Візит представника Філау
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. Візит представника Комітету
    Візит представника Комітету
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Візит представника Комітету
    Візит представника Комітету
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. Візит представника Комітету
    Візит представника Комітету
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Візит представника Філау
    Візит представника Філау
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. Візит представника Філау
    Візит представника Філау
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Завдання не виконано. Призначте іншу особу учнем або асистентом.
    Завдання не виконано. Призначте іншу особу учнем або асистентом.
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Завдання не виконано. Призначте іншу особу учнем або асистентом.
    Завдання не виконано. Призначте іншу особу учнем або асистентом.
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. Завдання не виконано. Призначте іншу особу учнем або асистентом.
    Завдання не виконано. Призначте іншу особу учнем або асистентом.
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Д.К.1
    Д.К.1
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Д.К.2
    Д.К.2
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Г.З.
    Г.З.
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Помічник по учнівській частиніи
    Помічник по учнівській частиніи
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. Помічник по учнівській частиніи
    Помічник по учнівській частиніи
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Публічна Промова
    Публічна Промова
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Публічна Промова
    Публічна Промова
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Публічна Промова
    Публічна Промова
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. Публічна Промова
    Публічна Промова
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Публічна Промова
    Публічна Промова
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. Публічна Промова
    Публічна Промова
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Д.К.1
    Д.К.1
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. Д.К.1
    Д.К.1
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Д.К.2
    Д.К.2
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. Д.К.2
    Д.К.2
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Г.З.
    Г.З.
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. Г.З.
    Г.З.
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Ім'я
    Ім'я
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  2. Ім'я
    Ім'я
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Ім'я
    Ім'я
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. Ім'я
    Ім'я
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Графік
    Графік
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  2. Графік
    Графік
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Графік
    Графік
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. Графік
    Графік
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Кількість тижнів перед обраною датою
    Кількість тижнів перед обраною датою
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  2. Кількість тижнів перед обраною датою
    Кількість тижнів перед обраною датою
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Кількість тижнів перед обраною датою
    Кількість тижнів перед обраною датою
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. Кількість тижнів перед обраною датою
    Кількість тижнів перед обраною датою
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Кількість тижнів після обраної дати
    Кількість тижнів після обраної дати
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  2. Кількість тижнів після обраної дати
    Кількість тижнів після обраної дати
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Кількість тижнів після обраної дати
    Кількість тижнів після обраної дати
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. Кількість тижнів після обраної дати
    Кількість тижнів після обраної дати
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. тижні
    тижні
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  2. тижнів
    тижнів
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. тижнів
    тижнів
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. тижнів
    тижнів
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Кількість тижнів до сірого після призначення
    Кількість тижнів до сірого після призначення
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  2. Кількість тижнів до сірого після виконання завдання
    Кількість тижнів до сірого після виконання завдання
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Кількість тижнів до сірого після виконання завдання
    Кількість тижнів до сірого після виконання завдання
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. Кількість тижнів до сірого після виконання завдання
    Кількість тижнів до сірого після виконання завдання
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Дані хмари скинуто. Місцеві дані буде замінено. Продовжити?
    Дані хмари скинуто. Місцеві дані буде замінено. Продовжити?
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  2. Хмарні дані скинуто. Ваші локальні дані буде замінено. Продовжити?
    Хмарні дані скинуто. Ваші локальні дані буде замінено. Продовжити?
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Хмарні дані скинуто. Ваші локальні дані буде замінено. Продовжити?
    Хмарні дані скинуто. Ваші локальні дані буде замінено. Продовжити?
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. Хмарні дані скинуто. Ваші локальні дані буде замінено. Продовжити?
    Хмарні дані скинуто. Ваші локальні дані буде замінено. Продовжити?
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Графік імпорту ...
    Графік імпорту ...
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  2. Розклад імпорту...
    Розклад імпорту...
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Розклад імпорту...
    Розклад імпорту...
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. Розклад імпорту...
    Розклад імпорту...
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Пункт завдання
    Пункт завдання
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  2. Пункт завдання
    Пункт завдання
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Пункт завдання
    Пункт завдання
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. Пункт завдання
    Пункт завдання
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. РЕКОМЕНДОВАНІ ПРОМОВЦІ
    РЕКОМЕНДОВАНІ ПРОМОВЦІ
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  2. РЕКОМЕНДОВАНІ ПРОМОВЦІ
    РЕКОМЕНДОВАНІ ПРОМОВЦІ
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. РЕКОМЕНДОВАНІ ПРОМОВЦІ
    РЕКОМЕНДОВАНІ ПРОМОВЦІ
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. РЕКОМЕНДОВАНІ ПРОМОВЦІ
    РЕКОМЕНДОВАНІ ПРОМОВЦІ
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. На цих вихідних немає промовців
    На цих вихідних немає промовців
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  2. На цих вихідних немає промовців
    На цих вихідних немає промовців
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. На цих вихідних немає промовців
    На цих вихідних немає промовців
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. На цих вихідних немає промовців
    На цих вихідних немає промовців
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Імпортувати В.Б...
    Імпортувати В.Б...
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  2. Імпортувати В.Б...
    Імпортувати В.Б...
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Імпортувати В.Б...
    Імпортувати В.Б...
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. Імпортувати В.Б...
    Імпортувати В.Б...
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Збір
    Збір
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  2. Збір
    Збір
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Збір
    Збір
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. Збір
    Збір
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Мобільний
    Мобільний
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  2. Мобільний
    Мобільний
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Мобільний
    Мобільний
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. Мобільний
    Мобільний
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Гостинність
    Гостинність
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  2. Гостинність
    Гостинність
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Гостинність
    Гостинність
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. Гостинність
    Гостинність
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Виявляє гостинність до запрошених промовців.
    Виявляє гостинність до запрошених промовців.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  2. Виявляє гостинність до запрошених промовців.
    Виявляє гостинність до запрошених промовців.
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Виявляє гостинність до запрошених промовців.
    Виявляє гостинність до запрошених промовців.
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. Виявляє гостинність до запрошених промовців.
    Виявляє гостинність до запрошених промовців.
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Мобільний
    Мобільний
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  2. Мобільний
    Мобільний
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Мобільний
    Мобільний
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. Мобільний
    Мобільний
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Промова
    Промова
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  2. Промова
    Промова
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Промова
    Промова
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. Промова
    Промова
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Вивчення Вартової Башти
    Вивчення Вартової Башти
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  2. Вивчення Вартової Башти
    Вивчення Вартової Башти
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Вивчення Вартової Башти
    Вивчення Вартової Башти
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. Вивчення Вартової Башти
    Вивчення Вартової Башти
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Читає на Вартової Башті
    Читає на Вартової Башті
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  2. Читає на Вартової Башті
    Читає на Вартової Башті
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Читає на Вартової Башті
    Читає на Вартової Башті
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. Читає на Вартової Башті
    Читає на Вартової Башті
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Випуск Вартової Башти
    Випуск Вартової Башти
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  2. Випуск Вартової Башти
    Випуск Вартової Башти
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Випуск Вартової Башти
    Випуск Вартової Башти
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. Випуск Вартової Башти
    Випуск Вартової Башти
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Стаття
    Стаття
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  2. Стаття
    Стаття
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Стаття
    Стаття
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. Стаття
    Стаття
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Список відбору
    Список відбору
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  2. Список вибору
    Список вибору
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Список вибору
    Список вибору
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. Список вибору
    Список вибору
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Ведучий зібрання у вихідні
    Ведучий зібрання у вихідні
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  2. Ведучий зібрання у вихідні
    Ведучий зібрання у вихідні
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Ведучий зібрання у вихідні
    Ведучий зібрання у вихідні
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. Ведучий зібрання у вихідні
    Ведучий зібрання у вихідні
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Пісня Вартової Башти
    Пісня Вартової Башти
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  2. Пісня Вартової Башти
    Пісня Вартової Башти
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Пісня Вартової Башти
    Пісня Вартової Башти
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. Пісня Вартової Башти
    Пісня Вартової Башти
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Г.З.
    Г.З.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  2. Г.З.
    Г.З.
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Г.З.
    Г.З.
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. Г.З.
    Г.З.
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Д.К.1
    Д.К.1
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  2. Д.К.1
    Д.К.1
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Д.К.1
    Д.К.1
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. Д.К.1
    Д.К.1
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Д.К.2
    Д.К.2
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  2. Д.К.2
    Д.К.2
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Д.К.2
    Д.К.2
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. Д.К.2
    Д.К.2
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Ім'я
    Ім'я
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  2. Ім'я
    Ім'я
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Ім'я
    Ім'я
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. Ім'я
    Ім'я
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Дата
    Дата
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  2. Дата
    Дата
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Дата
    Дата
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. Дата
    Дата
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Дні зібрання
    Дні зібрання
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  2. Дні зібрання
    Дні зібрання
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Дні зібрання
    Дні зібрання
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. Дні зібрання
    Дні зібрання
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Показати заголовки пісень
    Показати заголовки пісень
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  2. Показати заголовки пісень
    Показати заголовки пісень
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Показати заголовки пісень
    Показати заголовки пісень
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. Показати заголовки пісень
    Показати заголовки пісень
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Параметри друку
    Параметри друку
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  2. Параметри друку
    Параметри друку
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Параметри друку
    Параметри друку
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. Параметри друку
    Параметри друку
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Робочі аркуші
    Робочі аркуші
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  2. Робочі аркуші
    Робочі аркуші
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Робочі аркуші
    Робочі аркуші
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. Робочі аркуші
    Робочі аркуші
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Розклад рекомендованих промовців
    Розклад рекомендованих промовців
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  2. Розклад рекомендованих промовців
    Розклад рекомендованих промовців
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Розклад рекомендованих промовців
    Розклад рекомендованих промовців
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. Розклад рекомендованих промовців
    Розклад рекомендованих промовців
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Призначенні Рекомендовані Промовці
    Призначенні Рекомендовані Промовці
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  2. Призначенні Рекомендовані Промовці
    Призначенні Рекомендовані Промовці
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Призначенні Рекомендовані Промовці
    Призначенні Рекомендовані Промовці
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. Призначенні Рекомендовані Промовці
    Призначенні Рекомендовані Промовці
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Список дзвінків та розклад гостинності
    Список дзвінків та розклад гостинності
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  2. Список дзвінків та розклад гостинності
    Список дзвінків та розклад гостинності
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Список дзвінків та розклад гостинності
    Список дзвінків та розклад гостинності
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. Список дзвінків та розклад гостинності
    Список дзвінків та розклад гостинності
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Промови промовців
    Промови промовців
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  2. Промови промовців
    Промови промовців
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Промови промовців
    Промови промовців
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. Промови промовців
    Промови промовців
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Друк
    Друк
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  2. Друк
    Друк
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Друк
    Друк
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. Друк
    Друк
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Кінцеві слова
    Кінцеві слова
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  2. Кінцеві слова
    Кінцеві слова
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Кінцеві слова
    Кінцеві слова
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. Кінцеві слова
    Кінцеві слова
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Комбінація
    Комбінація
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  2. Комбінація
    Комбінація
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Комбінація
    Комбінація
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. Комбінація
    Комбінація
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Комбінація призначень
    Комбінація призначень
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  2. Комбінація призначень
    Комбінація призначень
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Комбінація призначень
    Комбінація призначень
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. Комбінація призначень
    Комбінація призначень
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Шаблон
    Шаблон
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  2. Шаблон
    Шаблон
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Шаблон
    Шаблон
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. Шаблон
    Шаблон
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Комбінація призначень для помічника
    Комбінація призначень для помічника
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  2. Комбінація призначень для помічника
    Комбінація призначень для помічника
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Комбінація призначень для помічника
    Комбінація призначень для помічника
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. Комбінація призначень для помічника
    Комбінація призначень для помічника
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Друк призначений лише
    Друк призначений лише
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  2. Друк призначений лише
    Друк призначений лише
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Друк призначений лише
    Друк призначений лише
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. Друк призначений лише
    Друк призначений лише
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Розмір тексту
    Розмір тексту
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  2. Розмір тексту
    Розмір тексту
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Розмір тексту
    Розмір тексту
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. Розмір тексту
    Розмір тексту
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Спеціальні шаблони
    Спеціальні шаблони
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  2. Спеціальні шаблони
    Спеціальні шаблони
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Спеціальні шаблони
    Спеціальні шаблони
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. Спеціальні шаблони
    Спеціальні шаблони
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Друк
    Друк
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. Роздрукувати
    Роздрукувати
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Роздрукувати
    Роздрукувати
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. Роздрукувати
    Роздрукувати
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Друк
    Друк
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  2. Друк
    Друк
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Друк
    Друк
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. Друк
    Друк
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Спеціальні шаблони
    Спеціальні шаблони
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  2. Користувацькі шаблони
    Користувацькі  шаблони
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Користувацькі шаблони
    Користувацькі  шаблони
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. Користувацькі шаблони
    Користувацькі шаблони
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Користувацькі шаблони
    Користувацькі шаблони
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. Користувацькі шаблони
    Користувацькі шаблони
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Духовні перлини
    Духовні перлини
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  2. Духовні перлини
    Духовні перлини
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Духовні перлини
    Духовні перлини
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. Духовні перлини
    Духовні перлини
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Обговорення з відео
    Обговорення з відео
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  2. Обговорення з відео
    Обговорення з відео
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. Обговорення з відео
    Обговорення з відео
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. Обговорення з відео
    Обговорення з відео
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. <html> <head /> <body> <p> <span style = "color: # 540000;"> Помилки </span> </p> </body> </html>
    <html> <head /> <body> <p> <span style = "color: # 540000;"> Помилки </span> </p> </body> </html>
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  2. <html> <head /> <body> <p> <span style = "color: # 540000;"> Помилки </span> </p> </body> </html>
    <html> <head /> <body> <p> <span style = "color: # 540000;"> Помилки </span> </p> </body> </html>
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  1. <html> <head /> <body> <p> <span style = "color: # 540000;"> Помилки </span> </p> </body> </html>
    <html> <head /> <body> <p> <span style = "color: # 540000;"> Помилки </span> </p> </body> </html>
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
  2. <html> <head /> <body> <p> <span style = "color: # 540000;"> Помилки </span> </p> </body> </html>
    <html> <head /> <body> <p> <span style = "color: # 540000;"> Помилки </span> </p> </body> </html>
    modifié par Andrii Holizna .
    Copier dans le presse-papier
08 nov. de 01:07 to 13:57