21 fév. de 10:02 to 22:31
Charllysfernandes changed 42 translations in Portuguese, Brazil on TheocBase. Hide changes
  1.  
  2. Presidente
    Presidente
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Presidente
    Presidente
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Ocultar indisponíveis
    Ocultar indisponíveis
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Tranferir para outra semana
    Tranferir para outra semana
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Trocar Discursos
    Trocar Discursos
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Cancelar
    Cancelar
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Semanas sem programação
    Semanas sem programação
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Data requerida
    Data requerida
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Informação de designação desconhecida = %1; classe %2; %3; ajudante (% 4)
    Informação de designação desconhecida = %1; classe %2; %3; ajudante (% 4)
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. ID de discurso desconhecido = %1
    ID de discurso desconhecido = %1
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. From %1; Orador removido
    From %1; Orador removido
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. From %1; orador mudou-se para %2
    From %1; orador mudou-se para %2
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. A partir de %1; discurso descontinuado
    A partir de %1; discurso descontinuado
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Data do Pedido
    Data do Pedido
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Esta data já está agendada. Escolha outra data.
    Esta data está agendada. Escolha outra data.
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. O orador não é membro desta congregação. Por favor, escolha outro orador ou congregação.
    O orador não é membro desta congregação. Por favor, escolha outro orador ou congregação.
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. A pessoa designada não é membro da congregação.
    A pessoa designada não é membro da congregação.
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Cântico e Oração
    Cântico e Oração
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Cântico
    Cântico
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Oração
    Oração
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Não há semanas sem programação
    Não semanas sem programação
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. %n semana%n semana(s)
    oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

    %n semana


    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

    %n semana(s)


    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. %1 ou mais semanas
    %1 ou mais semanas
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Contagem=%1
    Contagem=%1
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Essa data já tem um discurso programado.
    Essa data tem um discurso programado.
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. %1 a %2
    %1 a %2
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Interface de Usuário
    Interface de Usuário
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. O controle de pesquisa
    O controle de pesquisa
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. A barra de pesquisa
    A barra de pesquisa
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Os Botões de Filtragem
    Os Botões de Filtragem
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Organizando a lista
    Organizando a lista
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Detalhes
    Detalhes
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Classificações
    Classificações
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Linha do tempo
    Linha do tempo
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Histórico
    Histórico
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Volta configurações padrão
    Volta configurações padrão
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Passe o mouse sobre a pasta TheocBase e clique em <strong>Compartilhar</strong> .
    Passe o mouse sobre a pasta TheocBase e clique em <strong>Compartilhar</strong> .
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Aqui está a lista de impressões junto com seus valores correspondentes. As tags podem estar disponíveis apenas em determinados níveis, por exemplo:
    Aqui está a lista de impressões junto com seus valores correspondentes. As tags podem estar disponíveis apenas em determinados níveis, por exemplo:
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. em todo o conteúdo do modelo [1]
    em todo o conteúdo do modelo [1]
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. dentro do escopo de um loop [2]
    dentro do escopo de um loop [2]
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. ou mesmo em um loop aninhado [3]
    ou mesmo em um loop aninhado [3]
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Em seguida, importe/insira dados úteis, como estudos ou <a href="settings_public_talks.html#add_public_talk_titles">temas dos discursos públicos</a> , para o TheocBase.
    Em seguida, importe/insira dados úteis, como estudos ou <a href="settings_public_talks.html#add_public_talk_titles">temas dos discursos públicos</a> , para o TheocBase.
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
21 fév. de 10:02 to 22:31