26 fév. de 07:02 to 19:15
magg changed 66 translations in German on TheocBase. Hide changes
  1. Karte des Gebietes
    Karte des Gebietes
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  2. Karte des Gebietes
    Karte des Gebietes
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
  1. Karte des Gebietes
    Karte des Gebietes
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
  2. Karte des Gebietes
    Karte des Gebietes
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
  1. Adressliste
    Adressliste
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  2. Adressliste
    Adressliste
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
  1. Adressliste
    Adressliste
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
  2. Adressliste
    Adressliste
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
  1. Gebietskarte mit Adressliste
    Gebietskarte mit Adressliste
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  2. Gebietskarte mit Adressliste
    Gebietskarte mit Adressliste
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
  1. Gebietskarte mit Adressliste
    Gebietskarte mit Adressliste
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
  2. Gebietskarte mit Adressliste
    Gebietskarte mit Adressliste
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
  1. Straßenverzeichnis
    Straßenverzeichnis
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  2. Straßenverzeichnis
    Straßenverzeichnis
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
  1. Straßenverzeichnis
    Straßenverzeichnis
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
  2. Straßenverzeichnis
    Straßenverzeichnis
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
  1. Gebietskarte mit Straßenverzeichnis
    Gebietskarte mit Straßenverzeichnis
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  2. Gebietskarte mit Straßenverzeichnis
    Gebietskarte mit Straßenverzeichnis
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
  1. Gebietskarte mit Straßenverzeichnis
    Gebietskarte mit Straßenverzeichnis
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
  2. Gebietskarte mit Straßenverzeichnis
    Gebietskarte mit Straßenverzeichnis
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
  1. Nicht-besuchen-Liste
    Nicht-besuchen-Liste
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  2. Nicht-besuchen-Liste
    Nicht-besuchen-Liste
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
  1. Nicht-besuchen-Liste
    Nicht-besuchen-Liste
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
  2. Nicht-besuchen-Liste
    Nicht-besuchen-Liste
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
  1. Gastgeber
    Gastgeber
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  2. Gastgeber
    Gastgeber
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
  1. Gastgeber
    Gastgeber
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
  2. Gastgeber
    Gastgeber
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
  1. Thema
    Thema
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  2. Thema
    Thema
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
  1. Thema
    Thema
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
  2. Thema
    Thema
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
  1. keine reguläre Zusammenkunft
    keine reguläre Zusammenkunft
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  2. keine reguläre Zusammenkunft
    keine reguläre Zusammenkunft
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
  1. keine reguläre Zusammenkunft
    keine reguläre Zusammenkunft
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
  2. keine reguläre Zusammenkunft
    keine reguläre Zusammenkunft
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
  1. Konto
    Konto
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  2. Konto
    Konto
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
  1. Konto
    Konto
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
  2. Konto
    Konto
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
  1. Schlussworte
    Schlussworte
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  2. Schlussworte
    Schlussworte
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
  1. Schlussworte
    Schlussworte
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
  2. Schlussworte
    Schlussworte
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
  1. Schlussworte
    Schlussworte
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  2. Schlussworte
    Schlussworte
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
  1. Schlussworte
    Schlussworte
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
  2. Schlussworte
    Schlussworte
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
  1. Nach geistigen Schätzen graben
    Nach geistigen Schätzen graben
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  2. Nach geistigen Schätzen graben
    Nach geistigen Schätzen graben
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
  1. Nach geistigen Schätzen graben
    Nach geistigen Schätzen graben
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
  2. Nach geistigen Schätzen graben
    Nach geistigen Schätzen graben
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
  1. Schlussworte
    Schlussworte
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  2. Schlussworte
    Schlussworte
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
  1. Schlussworte
    Schlussworte
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
  2. Schlussworte
    Schlussworte
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
  1. Schlussworte
    Schlussworte
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  2. Schlussworte
    Schlussworte
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
  1. Schlussworte
    Schlussworte
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
  2. Schlussworte
    Schlussworte
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
  1. Zusammenkunftstag
    Zusammenkunftstag
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  2. Zusammenkunftstag
    Zusammenkunftstag
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
  1. Zusammenkunftstag
    Zusammenkunftstag
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
  2. Zusammenkunftstag
    Zusammenkunftstag
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
  1. Zusammenkunftszeit
    Zusammenkunftszeit
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  2. Zusammenkunftszeit
    Zusammenkunftszeit
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
  1. Zusammenkunftszeit
    Zusammenkunftszeit
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
  2. Zusammenkunftszeit
    Zusammenkunftszeit
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
  1. GMP
    GMP
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  2. GMP
    GMP
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
  1. GMP
    GMP
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
  2. GMP
    GMP
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
  1. SPV
    SPV
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  2. SPV
    SPV
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
  1. SPV
    SPV
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
  2. SPV
    SPV
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
  1. Besprechung mit Video
    Besprechung mit Video
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  2. Besprechung mit Video
    Besprechung mit Video
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
  1. Besprechung mit Video
    Besprechung mit Video
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
  2. Besprechung mit Video
    Besprechung mit Video
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
  1. Zusammenkunft am Wochenende
    Zusammenkunft am Wochenende
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  2. Zusammenkunft am Wochenende
    Zusammenkunft am Wochenende
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
  1. Zusammenkunft am Wochenende
    Zusammenkunft am Wochenende
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
  2. Zusammenkunft am Wochenende
    Zusammenkunft am Wochenende
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
  1. Keine Ausnahme
    Keine Ausnahme
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  2. Keine Ausnahme
    Keine Ausnahme
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
  1. Keine Ausnahme
    Keine Ausnahme
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
  2. Keine Ausnahme
    Keine Ausnahme
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
  1. Kreiskongress
    Kreiskongress
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  2. Kreiskongress
    Kreiskongress
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
  1. Kreiskongress
    Kreiskongress
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
  2. Kreiskongress
    Kreiskongress
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
  1. Virtueller Kongress
    Virtueller Kongress
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  2. Virtueller Kongress
    Virtueller Kongress
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
  1. Virtueller Kongress
    Virtueller Kongress
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
  2. Virtueller Kongress
    Virtueller Kongress
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
  1. Besuchswoche des Kreisaufsehers
    Besuchswoche des Kreisaufsehers
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  2. Besuchswoche des Kreisaufsehers
    Besuchswoche des Kreisaufsehers
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
  1. Besuchswoche des Kreisaufsehers
    Besuchswoche des Kreisaufsehers
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
  2. Besuchswoche des Kreisaufsehers
    Besuchswoche des Kreisaufsehers
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
  1. min
    min
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  2. Min.
    Min.
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
  1. Min.
    Min.
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
  2. Min.
    Min.
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
  1. min
    min
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  2. Min.
    Min.
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
  1. Min.
    Min.
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
  2. Min.
    Min.
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
  1. Vorsitzender
    Vorsitzender
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  2. Vorsitzender
    Vorsitzender
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
  1. Vorsitzender
    Vorsitzender
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
  2. Vorsitzender
    Vorsitzender
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
  1. Vortrags- und Rednerliste
    Vortrags- und Rednerliste
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  2. Vortrags- und Rednerliste
    Vortrags- und Rednerliste
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
  1. Vortrags- und Rednerliste
    Vortrags- und Rednerliste
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
  2. Vortrags- und Rednerliste
    Vortrags- und Rednerliste
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
  1. Versammlung einblenden
    Versammlung einblenden
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

  2. Adresse der Versammlung einblenden
    Adresse der Versammlung einblenden
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
  1. Adresse der Versammlung einblenden
    Adresse der Versammlung einblenden
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
  2. Adresse der Versammlung einblenden
    Adresse der Versammlung einblenden
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
  1. Pläne bearbeiten
    Pläne bearbeiten
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
  2. Pläne bearbeiten
    Pläne bearbeiten
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
  1. Gebietskarte zu einem QGIS-Projekt hinzufügen
    Gebietskarte zu einem QGIS-Projekt hinzufügen
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  2. Gebiets-Ebene zu einem QGIS-Projekt hinzufügen
    Gebiets-Ebene zu einem QGIS-Projekt hinzufügen
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
  1. Gebiets-Ebene zu einem QGIS-Projekt hinzufügen
    Gebiets-Ebene zu einem QGIS-Projekt hinzufügen
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
  2. Gebiets-Ebene zu einem QGIS-Projekt hinzufügen
    Gebiets-Ebene zu einem QGIS-Projekt hinzufügen
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
  1. Es ist möglich, ein Gebiet in zwei Teile aufzuteilen. Beide Teile erben die Gebietseigenschaften (ausgenommen die Gebietsnummer) und die Liste von Zuteilungen. Die Adressen und Straßen werden entsprechend der neuen Grenzen aufgeteilt.
    Es ist möglich, ein Gebiet in zwei Teile aufzuteilen. Beide Teile erben die Gebietseigenschaften (ausgenommen die Gebietsnummer) und die Liste von Zuteilungen. Die Adressen und Straßen werden entsprechend der neuen Grenzen aufgeteilt.
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  2. Es ist möglich, ein Gebiet in zwei Teile aufzuteilen. Beide Teile erben die Gebietseigenschaften (ausgenommen die Gebietsnummer) und die Liste von Zuteilungen. Die Adressen und Straßen werden entsprechend der neuen Grenzen aufgeteilt.
    Es ist möglich, ein Gebiet in zwei Teile aufzuteilen. Beide Teile erben die Gebietseigenschaften (ausgenommen die Gebietsnummer) und die Liste von Zuteilungen. Die Adressen und Straßen werden entsprechend der neuen Grenzen aufgeteilt.
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
  1. Achte darauf, die letzten Änderungen zu synchronisieren, bevor du Daten veränderst. Ebenso synchronisiere anschließend die Daten. Sonst könnten deine Änderungen überschrieben werden, wenn in der Cloud die gleichen Daten geändert wurden; als Administrator wirst du bei einem solchen Konflikt informiert.
    Achte darauf, die letzten Änderungen zu synchronisieren, bevor du Daten veränderst. Ebenso synchronisiere anschließend die Daten. Sonst könnten deine Änderungen überschrieben werden, wenn in der Cloud die gleichen Daten geändert wurden; als Administrator wirst du bei einem solchen Konflikt informiert.
    modifié par Jürgen .
    Copier dans le presse-papier
  2. Achte darauf, die letzten Änderungen per Synchronisation zu laden, bevor du Daten veränderst und synchronisiere nach deiner Bearbeitung die Daten. Sonst könnten deine Änderungen beim Synchronisieren überschrieben werden, wenn in der Cloud die gleichen Daten bereits geändert wurden; als Administrator wirst du bei einem solchen Konflikt informiert.
    Achte darauf, die letzten Änderungen per Synchronisation zu laden, bevor du Daten veränderst und synchronisiere nach deiner Bearbeitung die Daten. Sonst könnten deine Änderungen beim Synchronisieren überschrieben werden, wenn in der Cloud die gleichen Daten bereits geändert wurden; als Administrator wirst du bei einem solchen Konflikt informiert.
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
  1. Achte darauf, die letzten Änderungen per Synchronisation zu laden, bevor du Daten veränderst und synchronisiere nach deiner Bearbeitung die Daten. Sonst könnten deine Änderungen beim Synchronisieren überschrieben werden, wenn in der Cloud die gleichen Daten bereits geändert wurden; als Administrator wirst du bei einem solchen Konflikt informiert.
    Achte darauf, die letzten Änderungen per Synchronisation zu laden, bevor du Daten veränderst und synchronisiere nach deiner Bearbeitung die Daten. Sonst könnten deine Änderungen beim Synchronisieren überschrieben werden, wenn in der Cloud die gleichen Daten bereits geändert wurden; als Administrator wirst du bei einem solchen Konflikt informiert.
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
  2. Achte darauf, die letzten Änderungen per Synchronisation zu laden, bevor du Daten veränderst und synchronisiere nach deiner Bearbeitung die Daten. Sonst könnten deine Änderungen beim Synchronisieren überschrieben werden, wenn in der Cloud die gleichen Daten bereits geändert wurden; als Administrator wirst du bei einem solchen Konflikt informiert.
    Achte darauf, die letzten Änderungen per Synchronisation zu laden, bevor du Daten veränderst und synchronisiere nach deiner Bearbeitung die Daten. Sonst könnten deine Änderungen beim Synchronisieren überschrieben werden, wenn in der Cloud die gleichen Daten bereits geändert wurden; als Administrator wirst du bei einem solchen Konflikt informiert.
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
26 fév. de 07:02 to 19:15