TheocBase/TheocBase
-
-
Servis KonuşmasıServis Konuşması
-
-
Genel Konuşmacılar için Ev SahibiGenel Konuşmacılar için Ev Sahibi
-
-
mobilmobil
-
-
KonuşmakKonuşmak
-
-
Asistanlar için Atama FişleriAsistanlar için Atama Fişleri
-
-
Giden Konuşmacı ProgramlarıGiden Konuşmacı Programları
-
-
Giden Konuşmacı AtamalarıGiden Konuşmacı Atamaları
-
-
Harita ve Adres SayfalarıHarita ve Adres Sayfaları
-
-
Süreyi gösterSüreyi göster
-
-
Gösteri zamanıGösteri zamanı
-
-
Çalışma Kitabı Sürüm numarasını gösterÇalışma Kitabı Sürüm numarasını göster
-
-
Gözetleme Kulesi Sayı numarasını gösterGözetleme Kulesi Sayı numarasını göster
-
-
1'den1'den
-
-
Tarih aralığıTarih aralığı
-
-
Seçilen hatırlatıcıları gönderSeçilen hatırlatıcıları gönder
-
-
İtibarenİtibaren
-
-
İleİle
-
-
DetaylarDetaylar
-
-
Çağrı Listesi ve Ağırlama ProgramıÇağrı Listesi ve Ağırlama Programı
-
-
Cemaat adresini gösterCemaat adresini göster
-
-
NamazNamaz
-
-
mobilmobil
-
-
Seçilen bölgeye adres ekleSeçilen bölgeye adres ekle
-
-
Assign to selected territoryAssign to selected territory
-
-
Adresi kaldırAdresi kaldır
-
-
Hedef tarihte zaten planlanmış bir konuşma var.Hedef tarihte zaten planlanmış bir konuşma var.
-
-
Swap TalksSwap Talks
-
-
İptal etmekİptal etmek
-
-
dua bendua ben
-
-
Dua IIDua II
-
dua bendua ben
-
Dua IDua I
-
-
mobilmobil
-
-
Hafta ortası toplantı programını görüntüleyinHafta ortası toplantı programını görüntüleyin
-
-
Hafta ortası toplantı programını düzenleHafta ortası toplantı programını düzenle
-
-
Hafta ortası toplantı ayarlarını görüntüleyinHafta ortası toplantı ayarlarını görüntüleyin
-
-
Hafta ortası toplantı ayarlarını düzenleHafta ortası toplantı ayarlarını düzenle
-
-
Hafta ortası toplantı hatırlatıcıları gönderHafta ortası toplantı hatırlatıcıları gönder
-
-
Hafta ortası toplantı programını yazdırHafta ortası toplantı programını yazdır
-
-
Hafta ortası toplantı atama fişlerini yazdırınHafta ortası toplantı atama fişlerini yazdırın
-
-
Hafta ortası toplantı çalışma sayfalarını yazdırınHafta ortası toplantı çalışma sayfalarını yazdırın
-
-
Hafta sonu toplantı programını görüntüleyinHafta sonu toplantı programını görüntüleyin
-
-
Hafta sonu toplantı programını düzenleHafta sonu toplantı programını düzenle
-
-
Hafta sonu toplantı ayarlarını görüntüleyinHafta sonu toplantı ayarlarını görüntüleyin
-
-
Hafta sonu toplantı ayarlarını düzenleHafta sonu toplantı ayarlarını düzenle
-
-
Herkese açık konuşma listesini görüntüleHerkese açık konuşma listesini görüntüle
-
-
Herkese açık konuşma listesini düzenleHerkese açık konuşma listesini düzenle
-
-
Misafirperverliği planlaMisafirperverliği planla
-
-
Hafta sonu toplantı programını yazdırHafta sonu toplantı programını yazdır
-
-
Hafta sonu toplantı çalışma sayfalarını yazdırınHafta sonu toplantı çalışma sayfalarını yazdırın
-
-
Konuşmacı programını yazdırKonuşmacı programını yazdır
-
-
Konuşmacı atamalarını yazdırKonuşmacı atamalarını yazdır
-
-
Baskı misafirperverliğiBaskı misafirperverliği
-
-
Genel konuşma listesini yazdırGenel konuşma listesini yazdır
-
-
Genel konuşmacıları görüntüleyinGenel konuşmacıları görüntüleyin
-
-
Genel konuşmacıları düzenleGenel konuşmacıları düzenle
-
-
Yayıncıları görüntüleYayıncıları görüntüle
-
-
Yayıncıları düzenleYayıncıları düzenle
-
-
İzinleri görüntüleİzinleri görüntüle
-
-
İzinleri düzenleİzinleri düzenle
-
-
Bölgeleri görüntüleBölgeleri görüntüle
-
-
Bölgeleri düzenleBölgeleri düzenle
-
-
Bölge kaydını yazdırBölge kaydını yazdır
-
-
Print territory map cardPrint territory map card
-
-
Bölge haritası ve adres sayfalarını yazdırınBölge haritası ve adres sayfalarını yazdırın
-
-
Bölge ayarlarını görüntüleBölge ayarlarını görüntüle
-
-
Bölge ayarlarını düzenleBölge ayarlarını düzenle
-
-
Bölge atamalarını görüntüleBölge atamalarını görüntüle
-
-
Bölge adreslerini görüntüleBölge adreslerini görüntüle
-
-
Cemaat ayarlarını görüntüleCemaat ayarlarını görüntüle
-
-
Cemaat ayarlarını düzenleCemaat ayarlarını düzenle
-
-
Özel etkinlikleri görüntüleÖzel etkinlikleri görüntüle
-
-
Özel etkinlikleri düzenleÖzel etkinlikleri düzenle
-
-
Şarkı listesini görüntüleŞarkı listesini görüntüle
-
-
Şarkı listesini düzenleŞarkı listesini düzenle
-
-
yaşlıyaşlı
-
-
LMM BaşkanıLMM Başkanı
-
-
LMM DenetçisiLMM Denetçisi
-
-
BOE KoordinatörüBOE Koordinatörü
-
-
Lütfen ödevinizin ayrıntılarını aşağıda bulabilirsiniz:Lütfen ödevinizin ayrıntılarını aşağıda bulabilirsiniz:
-
-
TarihTarih
-
-
İsimİsim
-
-
AtamaAtama
-
-
TemaTema
-
-
kaynak materyalkaynak materyal
-
-
Lütfen ödevinizin ayrıntılarını aşağıda bulabilirsiniz:Lütfen ödevinizin ayrıntılarını aşağıda bulabilirsiniz:
-
-
TarihTarih
-
-
İsimİsim
-
-
OkuyucuOkuyucu
-
-
asistanasistan
-
-
AtamaAtama
-
-
ÇalışmakÇalışmak
-
-
TemaTema
-
-
kaynak materyalkaynak materyal
-
-
Aynı değişiklikler hem yerel olarak hem de bulutta (%1 satır) bulunabilir. Yerel değişiklikleri korumak istiyor musunuz?Aynı değişiklikler hem yerel olarak hem de bulutta (%1 satır) bulunabilir. Yerel değişiklikleri korumak istiyor musunuz?
-
-
Öğrenci verilerini görüntüleÖğrenci verilerini görüntüle
-
-
Öğrenci verilerini düzenleÖğrenci verilerini düzenle
-
-
Ayrıcalıkları görüntüleAyrıcalıkları görüntüle
-
-
Ayrıcalıkları düzenleAyrıcalıkları düzenle
-
-
Hafta ortası toplantı konuşma geçmişini görüntüleyinHafta ortası toplantı konuşma geçmişini görüntüleyin
-
-
Müsaitlikleri görüntüleMüsaitlikleri görüntüle
-
-
Müsaitlikleri düzenleMüsaitlikleri düzenle
-
-
SekreterSekreter
-
-
Hizmet GözetmeniHizmet Gözetmeni
-
-
Sürüm çakışması: Bulut değişiklikleri daha yeni bir sürümle yapıldı!Sürüm çakışması: Bulut değişiklikleri daha yeni bir sürümle yapıldı!
-
-
Sürüm çakışması: Bulut verilerinin yetkili bir kullanıcı tarafından aynı sürümle güncellenmesi gerekir.Sürüm çakışması: Bulut verilerinin yetkili bir kullanıcı tarafından aynı sürümle güncellenmesi gerekir.
-
-
Bulut verilerini silBulut verilerini sil
-
-
sokaklarsokaklar
-
-
Sokak türleriSokak türleri
-
-
Sokak türünün adı eksikSokak türünün adı eksik
-
-
Sokak tipi zaten kaydedilmiş!Sokak tipi zaten kaydedilmiş!
-
-
Sokak tipi veri tabanına eklendiSokak tipi veri tabanına eklendi
-
-
theocbase'e hoş geldiniztheocbase'e hoş geldiniz
-
-
Bölgeye eklenecek sokakları seçin:Bölgeye eklenecek sokakları seçin:
-
-
SokakSokak
-
-
OKOK
-
-
İptal etmekİptal etmek
-
-
sokaklarsokaklar
-
-
Sınır oluşturSınır oluştur
-
-
Street nameStreet name
-
-
Tanımsız [%1]Tanımsız [%1]
-
-
Sokak ekleSokak ekle
-
-
No streets found.No streets found.
-
-
İDİD
-
-
Bölge KimliğiBölge Kimliği
-
-
sokak adısokak adı
-
-
From numberFrom number
-
-
NumarayaNumaraya
-
-
MiktarMiktar
-
-
TipTip
-
-
GeometriGeometri
-
-
Yeni sokak ekleYeni sokak ekle
-
-
Seçili sokağı kaldırSeçili sokağı kaldır
-
-
Bölünmüş bölgeBölünmüş bölge
-
-
Çakışan alanları mevcut bölgeye atamak istiyor musunuz? Çakışan alanların kendi bölgelerinde kalması gerekiyorsa ve yalnızca diğer bölgelerle örtüşmeyen kısmı eklemek için 'Hayır'ı seçin.Çakışan alanları mevcut bölgeye atamak istiyor musunuz?
Çakışan alanların kendi bölgelerinde kalması gerekiyorsa ve yalnızca diğer bölgelerle örtüşmeyen kısmı eklemek için 'Hayır'ı seçin.
-
-
Yeni sınır, %n bölgeyle çakışıyor: oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1Yeni sınır, %n bölgeyle çakışıyor:
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
-
Yeni sınır, %n bölgeyle çakışıyor: oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1Yeni sınır, %n bölgeyle çakışıyor:
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
-
Yeni sınır, %n bölgeyle çakışıyor: Yeni sınır, %n bölgeyle çakışıyor:oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1Yeni sınır, %n bölgeyle çakışıyor:
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseYeni sınır, %n bölgeyle çakışıyor:
-
-
Seçilen bölgeye katılSeçilen bölgeye katıl
-
-
Sokakları göster/gizleSokakları göster/gizle
-
-
Şarkı ekle. Tüm verileri panoya kopyalayın ve aşağıya yapıştırın (Ctrl + V / cmd + V). Sayı ilk sütunda, tema ikinci sütunda olmalıdır.Şarkı ekle. Tüm verileri panoya kopyalayın ve aşağıya yapıştırın (Ctrl + V / cmd + V).
Sayı ilk sütunda, tema ikinci sütunda olmalıdır.
-
-
Language OptionsLanguage Options
-
-
Ana koridorAna koridor
-
-
Yardımcı sınıf 1Yardımcı sınıf 1
-
-
Yardımcı sınıf 2Yardımcı sınıf 2
-
-
içinde verilecekiçinde verilecek
-
-
Ana koridorAna koridor
-
-
Yardımcı sınıf 1Yardımcı sınıf 1
-
-
Yardımcı sınıf 2Yardımcı sınıf 2
-
-
içinde verilecekiçinde verilecek
-
-
Konuşmacı KonuşmalarıKonuşmacı Konuşmaları
-
-
Genel konuşma revizyon tarihini gösterGenel konuşma revizyon tarihini göster
-
-
Yalnızca kendi cemaatinizYalnızca kendi cemaatiniz
-
-
Şarkı adlarını gösterŞarkı adlarını göster
-
-
Tekrar göstermeTekrar gösterme
-
-
En az bir seçenek belirleyinEn az bir seçenek belirleyin
-
-
%1 Cemaat%1 Cemaat
-
-
CemaatCemaat
-
-
BaşkanBaşkan
-
-
DanışmanDanışman
-
-
KondüktörKondüktör
-
-
Halka açık toplantıHalka açık toplantı
-
-
Genel KonuşmaGenel Konuşma
-
-
Gözetleme Kulesi ÇalışmasıGözetleme Kulesi Çalışması
-
-
Hafta Ortası ToplantısıHafta Ortası Toplantısı
-
-
Hıristiyan Hayatı ve Hizmet İbadetiHıristiyan Hayatı ve Hizmet İbadeti
-
-
Kombine ProgramKombine Program
-
-
Hafta Sonu ToplantısıHafta Sonu Toplantısı
-
-
Giden KonuşmacılarGiden Konuşmacılar
-
-
Hafta Başlangıç %1Hafta Başlangıç %1
-
-
Şablon bulunamadıŞablon bulunamadı
-
-
dosya okunamıyordosya okunamıyor
-
-
Servis KonuşmasıServis Konuşması
-
-
BaşlarBaşlar
-
-
%1 Cemaat%1 Cemaat
-
-
CemaatCemaat
-
-
Genel KonuşmaGenel Konuşma
-
-
Gözetleme Kulesi ÇalışmasıGözetleme Kulesi Çalışması
-
-
Tanrı'nın Sözünden HazinelerTanrı'nın Sözünden Hazineler
-
-
Kendinizi Tarla Bakanlığına BaşvurunKendinizi Tarla Bakanlığına Başvurun
-
-
Hıristiyanlar olarak yaşamakHıristiyanlar olarak yaşamak
-
-
Hafta Ortası ToplantısıHafta Ortası Toplantısı
-
-
Çalışma kağıdıÇalışma kağıdı
-
-
Yorumları AçmaYorumları Açma
-
-
ŞarkıŞarkı
-
-
NamazNamaz
-
-
BaşkanBaşkan
-
-
DanışmanDanışman
-
-
KondüktörKondüktör
-
-
ReaderReader
-
-
Hıristiyan Hayatı ve Hizmet İbadetiHıristiyan Hayatı ve Hizmet İbadeti
-
-
Cemaat İncil ÇalışmasıCemaat İncil Çalışması
-
-
Çevre GözetmeniÇevre Gözetmeni
-
-
Olağan toplantı yokOlağan toplantı yok
-
-
asistanasistan
-
-
ÇalışmakÇalışmak
-
-
TemaTema
-
-
KaynakKaynak
-
-
EgzersizlerEgzersizler
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité