17 août de 10:04 to 10:19
Nyiko changed 27 translations in Tsonga on TheocBase. Hide changes
  1. Mavonelo ya Mutirhisi
    Mavonelo ya Mutirhisi
    modifié par Nyiko .
    Copier dans le presse-papier
  2. Mavonelo ya Mutirhisi
    Mavonelo ya Mutirhisi
    modifié par Nyiko .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Ku hlawula swilo ka lista hi ku hambana
    Ku hlawula swilo ka lista hi ku hambana
    modifié par Nyiko .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Ku hlela lista
    Ku hlela lista
    modifié par Nyiko .
    Copier dans le presse-papier
  1. Ka Ku Secha Hi Kona
    Ka Ku Secha Hi Kona
    modifié par Nyiko .
    Copier dans le presse-papier
  2. Ka Ku Secha Hi Kona
    Ka Ku Secha Hi Kona
    modifié par Nyiko .
    Copier dans le presse-papier
  1. bokisi ra ku secha [1]
    bokisi ra ku secha [1]
    modifié par Nyiko .
    Copier dans le presse-papier
  2. bokisi ra ku secha [1]
    bokisi ra ku secha [1]
    modifié par Nyiko .
    Copier dans le presse-papier
  1. tibutanwu taku langa [2]
    tibutanwu taku langa [2]
    modifié par Nyiko .
    Copier dans le presse-papier
  2. tibutanwu taku langa [2]
    tibutanwu taku langa [2]
    modifié par Nyiko .
    Copier dans le presse-papier
  1. ku xaxameta niku hlela lista [3]
    ku xaxameta niku hlela lista [3]
    modifié par Nyiko .
    Copier dans le presse-papier
  2. ku xaxameta niku hlela lista [3]
    ku xaxameta niku hlela lista [3]
    modifié par Nyiko .
    Copier dans le presse-papier
  1. swilo swi kombisiwa hi makwadru [4]
    swilo swi kombisiwa hi makwadru [4]
    modifié par Nyiko .
    Copier dans le presse-papier
  2. swilo swi kombisiwa hi makwadru [4]
    swilo swi kombisiwa hi makwadru [4]
    modifié par Nyiko .
    Copier dans le presse-papier
  1. swihloko [5] swaku hambanisa swilo
    swihloko [5] swaku hambanisa swilo
    modifié par Nyiko .
    Copier dans le presse-papier
  2. swihloko [5] swaku hambanisa swilo
    swihloko [5] swaku hambanisa swilo
    modifié par Nyiko .
    Copier dans le presse-papier
  1. switirho swinwana [6]
    switirho swinwana [6]
    modifié par Nyiko .
    Copier dans le presse-papier
  2. switirho swinwana [6]
    switirho swinwana [6]
    modifié par Nyiko .
    Copier dans le presse-papier
  1. Bara ra ku secha
    Bara ra ku secha
    modifié par Nyiko .
    Copier dans le presse-papier
  2. Bara ra ku secha
    Bara ra ku secha
    modifié par Nyiko .
    Copier dans le presse-papier
  1. Leswaku u hantla u kuma a ntchumu, deketa <strong>bokisi ra ku secha [1]</strong> a henhla ka rona ugama u deketa <strong>Ghena</strong> leswaku u hlawula ndlela yaku swi vona.
    Leswaku u hantla u kuma a ntchumu, deketa <strong>bokisi ra ku secha [1]</strong> a henhla ka rona ugama u deketa <strong>Ghena</strong> leswaku u hlawula ndlela yaku swi vona.
    modifié par Nyiko .
    Copier dans le presse-papier
  2. Leswaku u hantla u kuma a ntchumu, deketa <strong>bokisi ra ku secha [1]</strong> a henhla ka rona ugama u deketa <strong>Ghena</strong> leswaku u hlawula ndlela yaku swi vona.
    Leswaku u hantla u kuma a ntchumu, deketa <strong>bokisi ra ku secha [1]</strong> a henhla ka rona ugama u deketa <strong>Ghena</strong> leswaku u hlawula ndlela yaku swi vona.
    modifié par Nyiko .
    Copier dans le presse-papier
  1. Tibutanwu Ta Ku Hlawula
    Tibutanwu Ta Ku Hlawula
    modifié par Nyiko .
    Copier dans le presse-papier
  2. Tibutanwu Ta Ku Hlawula
    Tibutanwu Ta Ku Hlawula
    modifié par Nyiko .
    Copier dans le presse-papier
  1. A <strong>tibutanwu taku hlawula [2]</strong> tinha ha tsuka tinga kumeki ka swiyenge hinkwaswo, kambe loku tili kona, tingaha tirhela swilo leswi:
    A <strong>tibutanwu taku hlawula [2]</strong> tinha ha tsuka tinga kumeki ka swiyenge hinkwaswo, kambe loku tili kona, tingaha tirhela swilo leswi:
    modifié par Nyiko .
    Copier dans le presse-papier
  2. A <strong>tibutanwu taku hlawula [2]</strong> tinga ha tsuka tinga kumeki ka swiyenge hinkwaswo, kambe loku tili kona, tinga ha tirhela swilo leswi:
    A <strong>tibutanwu taku hlawula [2]</strong> tinga ha tsuka tinga kumeki ka swiyenge hinkwaswo, kambe loku tili kona, tinga ha tirhela swilo leswi:
    modifié par Nyiko .
    Copier dans le presse-papier
  1. A <strong>tibutanwu taku hlawula [2]</strong> tinga ha tsuka tinga kumeki ka swiyenge hinkwaswo, kambe loku tili kona, tinga ha tirhela swilo leswi:
    A <strong>tibutanwu taku hlawula [2]</strong> tinga ha tsuka tinga kumeki ka swiyenge hinkwaswo, kambe loku tili kona, tinga ha tirhela swilo leswi:
    modifié par Nyiko .
    Copier dans le presse-papier
  2. A <strong>tibutanwu taku hlawula [2]</strong> tinga ha tsuka tinga kumeki ka swiyenge hinkwaswo, kambe loku tili kona, tinga ha tirhela swilo leswi:
    A <strong>tibutanwu taku hlawula [2]</strong> tinga ha tsuka tinga kumeki ka swiyenge hinkwaswo, kambe loku tili kona, tinga ha tirhela swilo leswi:
    modifié par Nyiko .
    Copier dans le presse-papier
  1. Ku hlawula swilo ka lista
    Ku hlawula swilo ka lista
    modifié par Nyiko .
    Copier dans le presse-papier
  2. Ku hlawula swilo ka lista
    Ku hlawula swilo ka lista
    modifié par Nyiko .
    Copier dans le presse-papier
  1. Ku hlawula swilo ka lista hi ku hambana
    Ku hlawula swilo ka lista hi ku hambana
    modifié par Nyiko .
    Copier dans le presse-papier
  2. Ku hlawula swilo ka lista hi ku hambana
    Ku hlawula swilo ka lista hi ku hambana
    modifié par Nyiko .
    Copier dans le presse-papier
  1. Ku hlela lista
    Ku hlela lista
    modifié par Nyiko .
    Copier dans le presse-papier
  2. Ku hlela lista
    Ku hlela lista
    modifié par Nyiko .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Lista linga hleliwa hi tindlela taku hambana [3], taku fana ni:
    Lista linga hleliwa hi tindlela taku hambana [3], taku fana ni:
    modifié par Nyiko .
    Copier dans le presse-papier
  1. Lista linga hleliwa hi tindlela taku hambana [3], taku fana ni:
    Lista linga hleliwa hi tindlela taku hambana [3], taku fana ni:
    modifié par Nyiko .
    Copier dans le presse-papier
  2. Lista linga hleliwa hi tindlela taku hambana [3], taku fana ni:
    Lista linga hleliwa hi tindlela taku hambana [3], taku fana ni:
    modifié par Nyiko .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. A <strong>Vito</strong> ra munhu kumbe <strong>Bandla</strong>
    A <strong>Vito</strong> ra munhu kumbe <strong>Bandla</strong>
    modifié par Nyiko .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <strong>Siku</strong> ra xiyengue kumbe kuyaveliwa kumpswa
    <strong>Siku</strong> ra xiyengue kumbe kuyaveliwa kumpswa
    modifié par Nyiko .
    Copier dans le presse-papier
  1. <strong>Siku</strong> ra xiyengue kumbe kuyaveliwa kumpswa
    <strong>Siku</strong> ra xiyengue kumbe kuyaveliwa kumpswa
    modifié par Nyiko .
    Copier dans le presse-papier
  2. <strong>Siku</strong> ra xiyengue kumbe kuyaveliwa kumpswa
    <strong>Siku</strong> ra xiyengue kumbe kuyaveliwa kumpswa
    modifié par Nyiko .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2.  
    modifié par Nyiko .
    Copier dans le presse-papier
  1. A <strong>Vito</strong> ra munhu kumbe <strong>Bandla</strong>
    A <strong>Vito</strong> ra munhu kumbe <strong>Bandla</strong>
    modifié par Nyiko .
    Copier dans le presse-papier
  2. A <strong>Vito</strong> ra munhu kumbe <strong>Bandla</strong>
    A <strong>Vito</strong> ra munhu kumbe <strong>Bandla</strong>
    modifié par Nyiko .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
    modifié par Nyiko .
    Copier dans le presse-papier
  2.  
    modifié par Nyiko .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
    modifié par Nyiko .
    Copier dans le presse-papier
  2.  
    modifié par Nyiko .
    Copier dans le presse-papier
17 août de 10:04 to 10:19