25 août de 03:31 to 03:43
Mario Muñoz changed 81 translations in Haitian on
TheocBase.
See changes »
Hide changes
-
modifié par
Nikerson Frederique .
▻
-
modifié par
Mario Muñoz .
-
modifié par
Nikerson Frederique .
▻
-
modifié par
Mario Muñoz .
-
Ki pa defini
Ki pa defini
modifié par
Nikerson Frederique .
▻
-
modifié par
Mario Muñoz .
-
Gen yon oratè ki gen non sa a deja: '%1. Éske w vle chanje non sa a?
Gen yon oratè ki gen non sa a deja: '%1. Éske w vle chanje non sa a?
modifié par
Nikerson Frederique .
▻
-
Gen yon oratè ki gen non sa a deja: '%1. Èske w vle chanje non sa a?
Gen yon oratè ki gen non sa a deja: '%1. Èske w vle chanje non sa a?
modifié par
Mario Muñoz .
-
Efase kongregasyon an?
Efase kongregasyon an?
modifié par
Nikerson Frederique .
▻
-
Èske ou vle efase kongregasyon an?
Èske ou vle efase kongregasyon an?
modifié par
Mario Muñoz .
-
Efase oratè a?
Efase oratè a?
modifié par
Nikerson Frederique .
▻
-
Èske w vle efase oratè a?
Èske w vle efase oratè a?
modifié par
Mario Muñoz .
-
Èske ou vle efase kongregasyon an?
Èske ou vle efase kongregasyon an?
modifié par
Mario Muñoz .
▻
-
Èske w vle efase kongregasyon an?
Èske w vle efase kongregasyon an?
modifié par
Mario Muñoz .
-
modifié par
Mario Muñoz .
▻
-
modifié par
Mario Muñoz .
-
modifié par
Mario Muñoz .
▻
-
modifié par
Mario Muñoz .
-
Gen yon oratè ki gen non sa a deja: '%1. Èske w vle chanje non sa a?
Gen yon oratè ki gen non sa a deja: '%1. Èske w vle chanje non sa a?
modifié par
Mario Muñoz .
▻
-
Gen yon oratè ki gen non sa a deja: '%1. Èske w vle chanje non sa a?
Gen yon oratè ki gen non sa a deja: '%1. Èske w vle chanje non sa a?
modifié par
Mario Muñoz .
-
Èske w vle efase kongregasyon an?
Èske w vle efase kongregasyon an?
modifié par
Mario Muñoz .
▻
-
Èske w vle efase kongregasyon an?
Èske w vle efase kongregasyon an?
modifié par
Mario Muñoz .
-
Èske w vle efase oratè a?
Èske w vle efase oratè a?
modifié par
Mario Muñoz .
▻
-
Èske w vle efase oratè a?
Èske w vle efase oratè a?
modifié par
Mario Muñoz .
-
Chanje kongregasyon an '%1'?
Chanje kongregasyon an '%1'?
modifié par
Nikerson Frederique .
▻
-
Èske w vle chanje kongregasyon an pou '%1'?
Èske w vle chanje kongregasyon an pou '%1'?
modifié par
Mario Muñoz .
-
Èske w vle chanje kongregasyon an pou '%1'?
Èske w vle chanje kongregasyon an pou '%1'?
modifié par
Mario Muñoz .
▻
-
Èske w vle chanje kongregasyon an pou '%1'?
Èske w vle chanje kongregasyon an pou '%1'?
modifié par
Mario Muñoz .
-
Enfòmasyon sa a pa disponib
Enfòmasyon sa a pa disponib
modifié par
Nikerson Frederique .
▻
-
Gen enfòmasyon k ap manke
Gen enfòmasyon k ap manke
modifié par
Mario Muñoz .
-
Gen enfòmasyon k ap manke
Gen enfòmasyon k ap manke
modifié par
Mario Muñoz .
▻
-
Gen enfòmasyon k ap manke
Gen enfòmasyon k ap manke
modifié par
Mario Muñoz .
-
Antre nimewo diskou yo separe ak vigil oswa pwen
Antre nimewo diskou yo separe ak vigil oswa pwen
modifié par
Nikerson Frederique .
▻
-
Antre nimewo diskou yo separe ak vigil oswa pwen
Antre nimewo diskou yo separe ak vigil oswa pwen
modifié par
Mario Muñoz .
-
Antre nimewo diskou yo separe ak vigil oswa pwen
Antre nimewo diskou yo separe ak vigil oswa pwen
modifié par
Mario Muñoz .
▻
-
Antre nimewo diskou yo separe ak vigil oswa pwen
Antre nimewo diskou yo separe ak vigil oswa pwen
modifié par
Mario Muñoz .
-
Oratè sa a pwograme pou bay plizyè diskou! Si w efase non oratè a,
diskou sa yo ap deplase al nan Lis sa ki gen pou fèt.
Oratè sa a pwograme pou bay plizyè diskou! Si w efase non oratè a,
diskou sa yo ap deplase al nan Lis sa ki gen pou fèt.
modifié par
Nikerson Frederique .
▻
-
Oratè sa a pwograme pou bay diskou! Si w efase non oratè a,
diskou sa yo ap deplase al nan lis sa ki gen pou fèt yo.
Oratè sa a pwograme pou bay diskou! Si w efase non oratè a,
diskou sa yo ap deplase al nan lis sa ki gen pou fèt yo.
modifié par
Mario Muñoz .
-
Oratè sa a pwograme pou bay plizyè diskou nan yon lòt kongregasyon.
Si w chanje kongregasyon an, diskou sa yo ap deplase al nan Lis sa ki gen pou fèt.
Oratè sa a pwograme pou bay plizyè diskou nan yon lòt kongregasyon.
Si w chanje kongregasyon an, diskou sa yo ap deplase al nan Lis sa ki gen pou fèt.
modifié par
Nikerson Frederique .
▻
-
Oratè sa a pwograme pou bay diskou piblik yo.
Si w chanje kongregasyon an, diskou sa yo ap deplase al nan Lis sa ki gen pou fèt yo.
Oratè sa a pwograme pou bay diskou piblik yo.
Si w chanje kongregasyon an, diskou sa yo ap deplase al nan Lis sa ki gen pou fèt yo.
modifié par
Mario Muñoz .
-
Oratè sa a pwograme pou bay diskou! Si w efase non oratè a,
diskou sa yo ap deplase al nan lis sa ki gen pou fèt yo.
Oratè sa a pwograme pou bay diskou! Si w efase non oratè a,
diskou sa yo ap deplase al nan lis sa ki gen pou fèt yo.
modifié par
Mario Muñoz .
▻
-
Oratè sa a pwograme pou bay diskou! Si w efase non oratè a,
diskou sa yo ap deplase al nan lis sa ki gen pou fèt yo.
Oratè sa a pwograme pou bay diskou! Si w efase non oratè a,
diskou sa yo ap deplase al nan lis sa ki gen pou fèt yo.
modifié par
Mario Muñoz .
-
Oratè sa a pwograme pou bay diskou piblik yo.
Si w chanje kongregasyon an, diskou sa yo ap deplase al nan Lis sa ki gen pou fèt yo.
Oratè sa a pwograme pou bay diskou piblik yo.
Si w chanje kongregasyon an, diskou sa yo ap deplase al nan Lis sa ki gen pou fèt yo.
modifié par
Mario Muñoz .
▻
-
Oratè sa a pwograme pou bay diskou piblik yo.
Si w chanje kongregasyon an, diskou sa yo ap deplase al nan Lis sa ki gen pou fèt yo.
Oratè sa a pwograme pou bay diskou piblik yo.
Si w chanje kongregasyon an, diskou sa yo ap deplase al nan Lis sa ki gen pou fèt yo.
modifié par
Mario Muñoz .
-
modifié par
Nikerson Frederique .
▻
-
modifié par
Mario Muñoz .
-
modifié par
Mario Muñoz .
▻
-
modifié par
Mario Muñoz .
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
▻
-
modifié par
Mario Muñoz .
-
modifié par
Mario Muñoz .
▻
-
modifié par
Mario Muñoz .
-
modifié par
Mario Muñoz .
▻
-
modifié par
Mario Muñoz .
-
Non Diskou nan Pwogram Reyinyon an
Non Diskou nan Pwogram Reyinyon an
modifié par
Nikerson Frederique .
▻
-
Non diskou nan pwogram reyinyon an
Non diskou nan pwogram reyinyon an
modifié par
Mario Muñoz .
-
Non diskou nan pwogram reyinyon an
Non diskou nan pwogram reyinyon an
modifié par
Mario Muñoz .
▻
-
Non diskou nan pwogram reyinyon an
Non diskou nan pwogram reyinyon an
modifié par
Mario Muñoz .
-
▻
-
modifié par
Mario Muñoz .
-
modifié par
Mario Muñoz .
▻
-
modifié par
Mario Muñoz .
-
Kongregasyon
Kongregasyon
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
▻
-
Kongregasyon
Kongregasyon
modifié par
Mario Muñoz .
-
Kongregasyon
Kongregasyon
modifié par
Mario Muñoz .
▻
-
Kongregasyon
Kongregasyon
modifié par
Mario Muñoz .
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
▻
-
modifié par
Mario Muñoz .
-
modifié par
Mario Muñoz .
▻
-
modifié par
Mario Muñoz .
-
modifié par
Nikerson Frederique .
▻
-
modifié par
Mario Muñoz .
-
modifié par
Mario Muñoz .
▻
-
modifié par
Mario Muñoz .
-
modifié par
Nikerson Frederique .
▻
-
modifié par
Mario Muñoz .
-
modifié par
Mario Muñoz .
▻
-
modifié par
Mario Muñoz .
-
Moun k ap bay ospitalite
Moun k ap bay ospitalite
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
▻
-
Moun k ap bay ospitalite
Moun k ap bay ospitalite
modifié par
Mario Muñoz .
-
Moun k ap bay ospitalite
Moun k ap bay ospitalite
modifié par
Mario Muñoz .
▻
-
Moun k ap bay ospitalite
Moun k ap bay ospitalite
modifié par
Mario Muñoz .
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
▻
-
modifié par
Mario Muñoz .
-
modifié par
Mario Muñoz .
▻
-
modifié par
Mario Muñoz .
-
modifié par
Nikerson Frederique .
▻
-
modifié par
Mario Muñoz .
-
modifié par
Mario Muñoz .
▻
-
modifié par
Mario Muñoz .
-
modifié par
Nikerson Frederique .
▻
-
modifié par
Mario Muñoz .
-
modifié par
Mario Muñoz .
▻
-
modifié par
Mario Muñoz .
-
Moun k ap resevwa a
Moun k ap resevwa a
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
▻
-
Moun k ap resevwa a
Moun k ap resevwa a
modifié par
Mario Muñoz .
-
Moun k ap resevwa a
Moun k ap resevwa a
modifié par
Mario Muñoz .
▻
-
Moun k ap resevwa a
Moun k ap resevwa a
modifié par
Mario Muñoz .
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
▻
-
modifié par
Mario Muñoz .
-
modifié par
Mario Muñoz .
▻
-
modifié par
Mario Muñoz .
-
▻
-
Diskou piblik
Diskou piblik
modifié par
Mario Muñoz .
-
Diskou piblik
Diskou piblik
modifié par
Mario Muñoz .
▻
-
Diskou piblik
Diskou piblik
modifié par
Mario Muñoz .
-
▻
-
Chanje l pou yon lòt sempen
Chanje l pou yon lòt sempen
modifié par
Mario Muñoz .
-
Chanje l pou yon lòt sempen
Chanje l pou yon lòt sempen
modifié par
Mario Muñoz .
▻
-
Chanje l pou yon lòt sempen
Chanje l pou yon lòt sempen
modifié par
Mario Muñoz .
-
Chanje l pou yon lòt sempen
Chanje l pou yon lòt sempen
modifié par
Mario Muñoz .
▻
-
Chanje l pou yon lòt semèn
Chanje l pou yon lòt semèn
modifié par
Mario Muñoz .
-
Chanje l pou yon lòt semèn
Chanje l pou yon lòt semèn
modifié par
Mario Muñoz .
▻
-
Chanje l pou yon lòt semèn
Chanje l pou yon lòt semèn
modifié par
Mario Muñoz .
-
▻
-
Voye l nan lis ki gen pou fèt yo
Voye l nan lis ki gen pou fèt yo
modifié par
Mario Muñoz .
-
Voye l nan lis ki gen pou fèt yo
Voye l nan lis ki gen pou fèt yo
modifié par
Mario Muñoz .
▻
-
Voye l nan lis ki gen pou fèt yo
Voye l nan lis ki gen pou fèt yo
modifié par
Mario Muñoz .
-
▻
-
modifié par
Mario Muñoz .
-
▻
-
modifié par
Mario Muñoz .
-
▻
-
modifié par
Mario Muñoz .
-
▻
-
modifié par
Mario Muñoz .
-
▻
-
modifié par
Mario Muñoz .
-
▻
-
Kongregasyon
Kongregasyon
modifié par
Mario Muñoz .
-
Kongregasyon
Kongregasyon
modifié par
Mario Muñoz .
▻
-
Kongregasyon
Kongregasyon
modifié par
Mario Muñoz .
-
modifié par
Mario Muñoz .
▻
-
modifié par
Mario Muñoz .
-
modifié par
Mario Muñoz .
▻
-
modifié par
Mario Muñoz .
-
modifié par
Mario Muñoz .
▻
-
modifié par
Mario Muñoz .
-
modifié par
Mario Muñoz .
▻
-
modifié par
Mario Muñoz .
-
modifié par
Mario Muñoz .
▻
-
modifié par
Mario Muñoz .
-
▻
-
% 1 rive % 2
% 1 rive % 2
modifié par
Mario Muñoz .
-
% 1 rive % 2
% 1 rive % 2
modifié par
Mario Muñoz .
▻
-
% 1 rive % 2
% 1 rive % 2
modifié par
Mario Muñoz .
-
Diskou Piblik
Diskou Piblik
modifié par
Nikerson Frederique .
▻
-
Diskou piblik yo
Diskou piblik yo
modifié par
Mario Muñoz .
-
Diskou piblik yo
Diskou piblik yo
modifié par
Mario Muñoz .
▻
-
Diskou piblik yo
Diskou piblik yo
modifié par
Mario Muñoz .
-
Kontak enfòmasyon
Kontak enfòmasyon
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
▻
-
Enfòmasyon kontak
Enfòmasyon kontak
modifié par
Mario Muñoz .
-
Enfòmasyon kontak
Enfòmasyon kontak
modifié par
Mario Muñoz .
▻
-
Enfòmasyon kontak
Enfòmasyon kontak
modifié par
Mario Muñoz .
-
Nimewo diskou yo
Nimewo diskou yo
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
▻
-
Nimewo diskou yo
Nimewo diskou yo
modifié par
Mario Muñoz .
-
Nimewo diskou yo
Nimewo diskou yo
modifié par
Mario Muñoz .
▻
-
Nimewo diskou yo
Nimewo diskou yo
modifié par
Mario Muñoz .
-
▻
-
modifié par
Mario Muñoz .
-
modifié par
Mario Muñoz .
▻
-
modifié par
Mario Muñoz .
25 août de 03:31 to 03:43