TheocBase/TheocBase

05 déc. de 10:34 to 22:53
Marc Theunissen changed 87 translations in Dutch on TheocBase. Hide changes
Talk or discussion
  1.  
    2. ▻
  2. Lezing of bespreking
    Lezing of bespreking
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Discussion
  1.  
    2. ▻
  2. Bespreking
    Bespreking
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Explaining Your Beliefs
  1.  
    2. ▻
  2. Leg uit wat je gelooft
    Leg uit wat je gelooft
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Making Disciples
  1.  
    2. ▻
  2. Maak discipelen
    Maak discipelen
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Following Up
  1.  
    2. ▻
  2. Ga terug
    Ga terug
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Starting a Conversation
  1.  
    2. ▻
  2. Begin een gesprek
    Begin een gesprek
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Video
  1.  
    2. ▻
  2. Video
    Video
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Video (without discussion)
  1.  
    2. ▻
  2. Video (zonder bespreking)
    Video (zonder bespreking)
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Discussion (Living as Christians)
  1.  
    2. ▻
  2. Bespreking (Leven als christenen)
    Bespreking (Leven als christenen)
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Talk (Living as Christians)
  1.  
    2. ▻
  2. Lezing (Leven als christenen)
    Lezing (Leven als christenen)
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Talk (student)
  1.  
    2. ▻
  2. Lezing (leerling)
    Lezing (leerling)
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Making Disciples
  1.  
    2. ▻
  2. Maak discipelen
    Maak discipelen
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Explaining Your Beliefs (discussion)
  1.  
    2. ▻
  2. Leg uit wat je gelooft (presentatie)
    Leg uit wat je gelooft (presentatie)
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Explaining Your Beliefs (talk)
  1.  
    2. ▻
  2. Leg uit wat je gelooft (lezing)
    Leg uit wat je gelooft (lezing)
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Discussion (Apply Yourself to the Field Ministry)
  1.  
    2. ▻
  2. Bespreking (Leg je toe op de velddienst)
    Bespreking (Leg je toe op de velddienst)
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Following Up
  1.  
    2. ▻
  2. Ga terug
    Ga terug
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Starting a Conversation
  1.  
    2. ▻
  2. Begin een gesprek
    Begin een gesprek
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Talk (Treasures From God’s Word)
  1.  
    2. ▻
  2. Lezing (Schatten uit Gods Woord)
    Lezing (Schatten uit Gods Woord)
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
The following assignment will be removed if you change the type of this meeting part: %1: %2 Do you want to change the meeting part?
  1.  
    2. ▻
  2. De volgende toewijzing wordt verwijderd als je het type van dit vergaderonderdeel wijzigt: %1: %2 Wil je het vergaderonderdeel wijzigen?
    De volgende toewijzing wordt verwijderd als je het type van dit vergaderonderdeel wijzigt: 
    %1: %2 
     
    Wil je het vergaderonderdeel wijzigen?
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Video
  1.  
    2. ▻
  2. Video
    Video
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Video (without discussion)
  1.  
    2. ▻
  2. Video (zonder bespreking)
    Video (zonder bespreking)
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Discussion (Living as Christians)
  1.  
    2. ▻
  2. Bespreking (Leven als christenen)
    Bespreking (Leven als christenen)
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Talk (Living as Christians)
  1.  
    2. ▻
  2. Lezing (Leven als christenen)
    Lezing (Leven als christenen)
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Talk (student)
  1.  
    2. ▻
  2. Lezing (leerling)
    Lezing (leerling)
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Making Disciples
  1.  
    2. ▻
  2. Maak discipelen
    Maak discipelen
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Explaining Your Beliefs (discussion)
  1.  
    2. ▻
  2. Leg uit wat je gelooft (presentatie)
    Leg uit wat je gelooft (presentatie)
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Explaining Your Beliefs (talk)
  1.  
    2. ▻
  2. Leg uit wat je gelooft (lezing)
    Leg uit wat je gelooft (lezing)
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Following Up
  1.  
    2. ▻
  2. Ga terug
    Ga terug
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Starting a Conversation
  1.  
    2. ▻
  2. Begin een gesprek
    Begin een gesprek
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Discussion (Apply Yourself to the Field Ministry)
  1.  
    2. ▻
  2. Bespreking (Leg je toe op de velddienst)
    Bespreking (Leg je toe op de velddienst)
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Talk (Treasures From God’s Word)
  1.  
    2. ▻
  2. Lezing (Schatten uit Gods Woord)
    Lezing (Schatten uit Gods Woord)
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Cong. Bible Study reader
  1.  
    2. ▻
  2. Lezer Gemeentebijbelstudie
    Lezer Gemeentebijbelstudie
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Talk or discussion
  1.  
    2. ▻
  2. Lezing of bespreking
    Lezing of bespreking
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Discussion
  1.  
    2. ▻
  2. Bespreking
    Bespreking
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Explaining Your Beliefs
  1.  
    2. ▻
  2. Leg uit wat je gelooft
    Leg uit wat je gelooft
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Making Disciples
  1.  
    2. ▻
  2. Maak discipelen
    Maak discipelen
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Following Up
  1.  
    2. ▻
  2. Ga terug
    Ga terug
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Starting a Conversation
  1.  
    2. ▻
  2. Begin een gesprek
    Begin een gesprek
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Talk or discussion
  1. Lezing of bespreking
    Lezing of bespreking
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Lezing of bespreking
    Lezing of bespreking
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Talk or discussion
  1. Lezing of bespreking
    Lezing of bespreking
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Lezing of bespreking
    Lezing of bespreking
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Talk or discussion
  1. Lezing of bespreking
    Lezing of bespreking
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Lezing of bespreking
    Lezing of bespreking
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Discussion
  1. Bespreking
    Bespreking
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Bespreking
    Bespreking
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Discussion
  1. Bespreking
    Bespreking
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Bespreking
    Bespreking
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Discussion
  1. Bespreking
    Bespreking
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Bespreking
    Bespreking
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Discussion
  1. Bespreking
    Bespreking
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Bespreking
    Bespreking
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Discussion
  1. Bespreking
    Bespreking
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Bespreking
    Bespreking
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Explaining Your Beliefs
  1. Leg uit wat je gelooft
    Leg uit wat je gelooft
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Leg uit wat je gelooft
    Leg uit wat je gelooft
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Making Disciples
  1. Maak discipelen
    Maak discipelen
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Maak discipelen
    Maak discipelen
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Following Up
  1. Ga terug
    Ga terug
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Ga terug
    Ga terug
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Starting a Conversation
  1. Begin een gesprek
    Begin een gesprek
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Begin een gesprek
    Begin een gesprek
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Video
  1. Video
    Video
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Video
    Video
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Video (without discussion)
  1. Video (zonder bespreking)
    Video (zonder bespreking)
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Video (zonder bespreking)
    Video (zonder bespreking)
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Discussion (Living as Christians)
  1. Bespreking (Leven als christenen)
    Bespreking (Leven als christenen)
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Bespreking (Leven als christenen)
    Bespreking (Leven als christenen)
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Talk (Living as Christians)
  1. Lezing (Leven als christenen)
    Lezing (Leven als christenen)
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Lezing (Leven als christenen)
    Lezing (Leven als christenen)
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Talk (student)
  1. Lezing (leerling)
    Lezing (leerling)
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Lezing (leerling)
    Lezing (leerling)
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Making Disciples
  1. Maak discipelen
    Maak discipelen
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Maak discipelen
    Maak discipelen
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Explaining Your Beliefs (discussion)
  1. Leg uit wat je gelooft (presentatie)
    Leg uit wat je gelooft (presentatie)
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Leg uit wat je gelooft (presentatie)
    Leg uit wat je gelooft (presentatie)
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Explaining Your Beliefs (discussion)
  1. Leg uit wat je gelooft (presentatie)
    Leg uit wat je gelooft (presentatie)
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Leg uit wat je gelooft (presentatie)
    Leg uit wat je gelooft (presentatie)
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Explaining Your Beliefs (talk)
  1. Leg uit wat je gelooft (lezing)
    Leg uit wat je gelooft (lezing)
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Leg uit wat je gelooft (lezing)
    Leg uit wat je gelooft (lezing)
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Following Up
  1. Ga terug
    Ga terug
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Ga terug
    Ga terug
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Starting a Conversation
  1. Begin een gesprek
    Begin een gesprek
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Begin een gesprek
    Begin een gesprek
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Discussion (Apply Yourself to the Field Ministry)
  1. Bespreking (Leg je toe op de velddienst)
    Bespreking (Leg je toe op de velddienst)
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Bespreking (Leg je toe op de velddienst)
    Bespreking (Leg je toe op de velddienst)
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Talk (Treasures From God’s Word)
  1. Lezing (Schatten uit Gods Woord)
    Lezing (Schatten uit Gods Woord)
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Lezing (Schatten uit Gods Woord)
    Lezing (Schatten uit Gods Woord)
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
The following assignment will be removed if you change the type of this meeting part: %1: %2 Do you want to change the meeting part?
  1. De volgende toewijzing wordt verwijderd als je het type van dit vergaderonderdeel wijzigt: %1: %2 Wil je het vergaderonderdeel wijzigen?
    De volgende toewijzing wordt verwijderd als je het type van dit vergaderonderdeel wijzigt: 
    %1: %2 
     
    Wil je het vergaderonderdeel wijzigen?
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. De volgende toewijzing wordt verwijderd als je het type van dit vergaderonderdeel wijzigt: %1: %2 Wil je het vergaderonderdeel wijzigen?
    De volgende toewijzing wordt verwijderd als je het type van dit vergaderonderdeel wijzigt: 
    %1: %2 
     
    Wil je het vergaderonderdeel wijzigen?
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Video
  1. Video
    Video
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Video
    Video
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Video (without discussion)
  1. Video (zonder bespreking)
    Video (zonder bespreking)
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Video (zonder bespreking)
    Video (zonder bespreking)
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Discussion (Living as Christians)
  1. Bespreking (Leven als christenen)
    Bespreking (Leven als christenen)
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Bespreking (Leven als christenen)
    Bespreking (Leven als christenen)
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Talk (Living as Christians)
  1. Lezing (Leven als christenen)
    Lezing (Leven als christenen)
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Lezing (Leven als christenen)
    Lezing (Leven als christenen)
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Talk (student)
  1. Lezing (leerling)
    Lezing (leerling)
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Lezing (leerling)
    Lezing (leerling)
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Making Disciples
  1. Maak discipelen
    Maak discipelen
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Maak discipelen
    Maak discipelen
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Explaining Your Beliefs (talk)
  1. Leg uit wat je gelooft (lezing)
    Leg uit wat je gelooft (lezing)
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Leg uit wat je gelooft (lezing)
    Leg uit wat je gelooft (lezing)
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Following Up
  1. Ga terug
    Ga terug
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Ga terug
    Ga terug
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Starting a Conversation
  1. Begin een gesprek
    Begin een gesprek
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Begin een gesprek
    Begin een gesprek
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Discussion (Apply Yourself to the Field Ministry)
  1. Bespreking (Leg je toe op de velddienst)
    Bespreking (Leg je toe op de velddienst)
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Bespreking (Leg je toe op de velddienst)
    Bespreking (Leg je toe op de velddienst)
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Talk (Treasures From God’s Word)
  1. Lezing (Schatten uit Gods Woord)
    Lezing (Schatten uit Gods Woord)
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Lezing (Schatten uit Gods Woord)
    Lezing (Schatten uit Gods Woord)
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Cong. Bible Study reader
  1. Lezer Gemeentebijbelstudie
    Lezer Gemeentebijbelstudie
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Lezer Gemeentebijbelstudie
    Lezer Gemeentebijbelstudie
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Talk or discussion
  1. Lezing of bespreking
    Lezing of bespreking
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Lezing of bespreking
    Lezing of bespreking
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Discussion
  1. Bespreking
    Bespreking
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Bespreking
    Bespreking
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Explaining Your Beliefs
  1. Leg uit wat je gelooft
    Leg uit wat je gelooft
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Leg uit wat je gelooft
    Leg uit wat je gelooft
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Making Disciples
  1. Maak discipelen
    Maak discipelen
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Maak discipelen
    Maak discipelen
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Following Up
  1. Ga terug
    Ga terug
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Ga terug
    Ga terug
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Starting a Conversation
  1. Begin een gesprek
    Begin een gesprek
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Begin een gesprek
    Begin een gesprek
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Song %1 & Prayer
  1. Lied %1 en gebed
    Lied %1 en gebed
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Lied %1 en gebed
    Lied %1 en gebed
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Song & Prayer
  1. Lied en gebed
    Lied en gebed
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Lied en gebed
    Lied en gebed
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Song %1 & Prayer
  1. Lied %1 en gebed
    Lied %1 en gebed
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Lied %1 en gebed
    Lied %1 en gebed
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Song
  1. Lied
    Lied
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Lied
    Lied
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Song and Prayer
  1. Lied en Gebed
    Lied en Gebed
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Lied en Gebed
    Lied en Gebed
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
05 déc. de 10:34 to 22:53