TheocBase/TheocBase
-
TheocBase partilha programaTheocBase partilha programamodifié par Juhani Matilainen .
-
Envio de dados TheocBaseEnvio de dados TheocBasemodifié par Samuel Dias .
-
E-mail field is empty!E-mail field is empty!modifié par Juhani Matilainen .
-
E-mail sem textoE-mail sem textomodifié par Samuel Dias .
-
TheocBase websiteTheocBase websitemodifié par Juhani Matilainen .
-
Página na internet do TheocBasePágina na internet do TheocBasemodifié par Samuel Dias .
-
Database not found!Database not found!modifié par Juhani Matilainen .
-
Database não encontradaDatabase não encontradamodifié par Samuel Dias .
-
User interfaceUser interfacemodifié par Juhani Matilainen .
-
Opções de interface do usuárioOpções de interface do usuáriomodifié par Samuel Dias .
-
No 3 themes with asteriskNo 3 themes with asteriskmodifié par Juhani Matilainen .
-
N°3 com asteriscoN°3 com asteriscomodifié par Samuel Dias .
-
Only servantsOnly servantsmodifié par Juhani Matilainen .
-
Apenas servos minesteriaisApenas servos minesteriaismodifié par Samuel Dias .
-
Meeting 1Meeting 1modifié par Juhani Matilainen .
-
Salão principalSalão principalmodifié par Samuel Dias .
-
Meeting 2Meeting 2modifié par Juhani Matilainen .
-
2° sala2° salamodifié par Samuel Dias .
-
Remove ALL studies? (Use only to remove invalid data from database)Remove ALL studies? (Use only to remove invalid data from database)modifié par Juhani Matilainen .
-
Remover TODAS as características de oratória? (Usar apenas para remover dados incorrectos da base de dados)Remover TODAS as características de oratória? (Usar apenas para remover dados incorrectos da base de dados)modifié par Samuel Dias .
-
Remove ALL settings? (Use only to remove invalid data from database)Remove ALL settings? (Use only to remove invalid data from database)modifié par Juhani Matilainen .
-
Remover TODAS as cenas selecionadas? (Usar apenas para remover dados incorrectos da base de dados)Remover TODAS as cenas selecionadas? (Usar apenas para remover dados incorrectos da base de dados)modifié par Samuel Dias .
-
Remover TODAS as características de oratória? (Usar apenas para remover dados incorrectos da base de dados)Remover TODAS as características de oratória? (Usar apenas para remover dados incorrectos da base de dados)modifié par Samuel Dias .
-
Remover TODAS as características de oratória selecionadas? (Usar apenas para remover dados incorrectos da base de dados)Remover TODAS as características de oratória selecionadas? (Usar apenas para remover dados incorrectos da base de dados)modifié par Samuel Dias .
-
Image filesImage filesmodifié par Juhani Matilainen .
-
Ficheiros de imagemFicheiros de imagemmodifié par Samuel Dias .
-
enviandoenviandomodifié par Juhani Matilainen .
-
LeitorLeitormodifié par Samuel Dias .
-
file createdfile createdmodifié par Juhani Matilainen .
-
Ficheiro criadoFicheiro criadomodifié par Samuel Dias .
-
ErrorErrormodifié par Juhani Matilainen .
-
ErroErromodifié par Samuel Dias .
-
Group language is undefinedGroup language is undefinedmodifié par Juhani Matilainen .
-
Idioma do grupo não está definido.Idioma do grupo não está definido.modifié par Samuel Dias .
-
Review readerReview readermodifié par Juhani Matilainen .
-
Leitor da recapitulação oralLeitor da recapitulação oralmodifié par Samuel Dias .
-
Já tem outra parte nesta reuniãoJá tem outra parte nesta reuniãomodifié par Juhani Matilainen .
-
Designação já preenchidaDesignação já preenchidamodifié par Samuel Dias .
-
Please import new school schedule from Watchtower Library (Settings->Theocratic Ministry School...)Please import new school schedule from Watchtower Library (Settings->Theocratic Ministry School...)modifié par Juhani Matilainen .
-
Por favor, importe novo Programa da Escola usando a Watchtower Library (Configuração->Escola Ministério Teocratico...)Por favor, importe novo Programa da Escola usando a Watchtower Library (Configuração->Escola Ministério Teocratico...)modifié par Samuel Dias .
-
Característica concluída. Não pode ser revertio. Confirma?Característica concluída. Não pode ser revertio. Confirma?modifié par Juhani Matilainen .
-
Característica concluída. Não pode ser revertido. Confirma?Característica concluída. Não pode ser revertido. Confirma?modifié par Samuel Dias .
-
Min.Min.modifié par Samuel Dias .
-
min.min.modifié par Samuel Dias .
-
MínMínmodifié par Samuel Dias .
-
min.min.modifié par Samuel Dias .
-
MínMínmodifié par Samuel Dias .
-
min.min.modifié par Samuel Dias .
-
-
Licenciado sob a norma GPLv3Licenciado sob a norma GPLv3modifié par Samuel Dias .
-
-
Designação já preenchidaDesignação já preenchidamodifié par Samuel Dias .
-
-
Discurso n.Discurso n.modifié par Samuel Dias .
-
-
DataDatamodifié par Samuel Dias .
-
-
Estudante não disponívelEstudante não disponívelmodifié par Samuel Dias .
-
-
Fonte da matéria:Fonte da matéria:modifié par Samuel Dias .
-
-
AjudanteAjudantemodifié par Samuel Dias .
-
-
CaracterísticaCaracterísticamodifié par Samuel Dias .
-
-
SalaSalamodifié par Samuel Dias .
-
-
Cancelamento - Designações da EscolaCancelamento - Designações da Escolamodifié par Samuel Dias .
-
-
Designações da EscolaDesignações da Escolamodifié par Samuel Dias .
-
-
O cabeçalho do ficheiro CSV não é válidoO cabeçalho do ficheiro CSV não é válidomodifié par Samuel Dias .
-
-
Erro de importaçãoErro de importaçãomodifié par Samuel Dias .
-
-
Incapaz de abrir base de dadosIncapaz de abrir base de dadosmodifié par Samuel Dias .
-
-
ImportarImportarmodifié par Samuel Dias .
-
-
Importação concluída!Importação concluída!modifié par Samuel Dias .
-
-
Clique para editar dia e hora da Reunião PúblicaClique para editar dia e hora da Reunião Públicamodifié par Samuel Dias .
-
-
Estudo Bíblico CongregacionalEstudo Bíblico Congregacionalmodifié par Samuel Dias .
-
-
CenaCenamodifié par Samuel Dias .
-
-
Oradores foraOradores foramodifié par Samuel Dias .
-
-
TemaTemamodifié par Samuel Dias .
-
-
FonteFontemodifié par Samuel Dias .
-
-
SalaSalamodifié par Samuel Dias .
-
-
Destaques da BíbliaDestaques da Bíbliamodifié par Samuel Dias .
-
-
Nº 1Nº 1modifié par Samuel Dias .
-
-
Nº 2Nº 2modifié par Samuel Dias .
-
-
Nº 3Nº 3modifié par Samuel Dias .
-
-
LeitorLeitormodifié par Samuel Dias .
-
-
Semana sem EscolaSemana sem Escolamodifié par Samuel Dias .
-
-
Nada a apresentarNada a apresentarmodifié par Samuel Dias .
-
-
Designações não foram atribuidas!Designações não foram atribuidas!modifié par Samuel Dias .
-
-
Por favor, importe novo Programa da Escola usando a Watchtower Library (Configuração->Escola Ministério Teocratico...)Por favor, importe novo Programa da Escola usando a Watchtower Library (Configuração->Escola Ministério Teocratico...)modifié par Samuel Dias .
-
-
Mostrar detalhesMostrar detalhesmodifié par Samuel Dias .
-
-
Ativar/desativar edição dos DiscursosAtivar/desativar edição dos Discursosmodifié par Samuel Dias .
-
-
Adicionar multiplos discursosAdicionar multiplos discursosmodifié par Samuel Dias .
-
-
......modifié par Samuel Dias .
-
-
Dia da semanaDia da semanamodifié par Samuel Dias .
-
-
Seg.Seg.modifié par Samuel Dias .
-
-
Ter.Ter.modifié par Samuel Dias .
-
-
Quar.Quar.modifié par Samuel Dias .
-
-
Quin.Quin.modifié par Samuel Dias .
-
-
SextaSextamodifié par Samuel Dias .
-
-
Sab.Sab.modifié par Samuel Dias .
-
-
Dom.Dom.modifié par Samuel Dias .
-
-
Faltando informaçõesFaltando informaçõesmodifié par Samuel Dias .
-
-
Escolha primeiro a congregaçãoEscolha primeiro a congregaçãomodifié par Samuel Dias .
-
-
Adicionar discursosAdicionar discursosmodifié par Samuel Dias .
-
-
Digite o n° dos discursos separados por vírgulas ou pontos finaisDigite o n° dos discursos separados por vírgulas ou pontos finaismodifié par Samuel Dias .
-
-
Erro ao GuardarErro ao Guardarmodifié par Samuel Dias .
-
-
Última juntasÚltima juntasmodifié par Samuel Dias .
-
-
DDmodifié par Samuel Dias .
-
-
LLmodifié par Samuel Dias .
-
-
EstudanteEstudantemodifié par Samuel Dias .
-
-
%1 Reunião dia/hora%1 Reunião dia/horamodifié par Samuel Dias .
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité