TheocBase/TheocBase
-
-
Offentligt föredragOffentligt föredrag
-
-
VakttornsstudiumVakttornsstudium
-
-
KontaktinformationKontaktinformation
-
-
RaderaRadera
-
-
HelskärmHelskärm
-
-
Lexikal namnordning (efternamn, förnamn)Lexikal namnordning (efternamn, förnamn)
-
-
Västerländsk namnordning (förnamn efternamn)Västerländsk namnordning (förnamn efternamn)
-
-
Östlig namnordning (efternamn förnamn)Östlig namnordning (efternamn förnamn)
-
-
Välj en uppgift till vänster för att redigeraVälj en uppgift till vänster för att redigera
-
-
FörvaringstjänstFörvaringstjänst
-
-
DropboxDropbox
-
-
NextcloudNextcloud
-
-
Sök adressSök adress
-
-
Ingen adress hittades.Ingen adress hittades.
-
-
Lägg till adressLägg till adress
-
-
Välj en adress i listan med sökresultat.Välj en adress i listan med sökresultat.
-
-
Återställ standardinställningarnaÅterställ standardinställningarna
-
-
GatunamnGatunamn
-
-
StadStad
-
-
Antal=%1Antal=%1
-
-
InställningarInställningar
-
-
Lägg till gatorLägg till gator
-
-
Inga gator hittades.Inga gator hittades.
-
-
Dölj redan tillagdaDölj redan tillagda
-
-
Återställ standardinställningarnaÅterställ standardinställningarna
-
-
Antal=%1Antal=%1
-
-
Kopiera till urklippKopiera till urklipp
-
-
InställningarInställningar
-
-
RaderaRadera
-
-
RaderaRadera
-
-
distriktdistrikt
-
-
DatumDatum
-
-
FörkunnareFörkunnare
-
-
TilldeladTilldelad
-
-
KlarKlar
-
-
DistriktstjänareDistriktstjänare
-
-
Importera dataImportera data
-
-
RaderaRadera
-
-
DistriktDistrikt
-
-
StadStad
-
-
FörkunnareFörkunnare
-
-
TypTyp
-
-
GenomarbetatGenomarbetat
-
-
NummerNummer
-
-
PlatsPlats
-
-
Välj ett distrikt till vänsterVälj ett distrikt till vänster
-
-
Sök adressSök adress
-
-
Inkludera i det valda distriktetInkludera i det valda distriktet
-
-
Lägg till vald adress till valt distriktLägg till vald adress till valt distrikt
-
-
Tilldela till valt distriktTilldela till valt distrikt
-
-
Ta bort adressenTa bort adressen
-
-
Visa din platsVisa din plats
-
-
Rensa skissRensa skiss
-
-
Visa/Dölj markörerVisa/Dölj markörer
-
-
Visa/Dölj gatorVisa/Dölj gator
-
-
Visa/Göm distriktVisa/Göm distrikt
-
-
Visa/dölj skissVisa/dölj skiss
-
-
Byt redigeringslägeByt redigeringsläge
-
-
Skapa gränsSkapa gräns
-
-
Ta bort gränsTa bort gräns
-
-
Dela distriktDela distrikt
-
-
distriktdistrikt
-
-
UppgifterUppgifter
-
-
GatorGator
-
-
AdresserAdresser
-
-
KartaKarta
-
-
Nr:Nr:
-
-
NummerNummer
-
-
Plats:Plats:
-
-
PlatsPlats
-
-
Distrikts typ:Distrikts typ:
-
-
Stad:Stad:
-
-
AnteckningarAnteckningar
-
-
ÅrÅr
-
-
FörkunnareFörkunnare
-
-
Antal=%1Antal=%1
-
-
InställningarInställningar
-
-
GatunamnGatunamn
-
-
TypTyp
-
-
TotaltTotalt
-
-
SkissSkiss
-
-
Rensa skissRensa skiss
-
-
GränserGränser
-
-
BaskartaBaskarta
-
-
Rensa cachenRensa cachen
-
-
RaderaRadera
-
-
VakttornetVakttornet
-
-
Ingen uppgift nyligenIngen uppgift nyligen
-
-
Inga lediga veckorInga lediga veckor
-
-
%n vecka %n veckoroneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%n vecka
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%n veckor
-
-
%1 eller flera veckor%1 eller flera veckor
-
-
EK1EK1
-
-
EK2EK2
-
-
HSHS
-
-
EfternamnEfternamn
-
-
FörnamnFörnamn
-
-
Ny församlingNy församling
-
-
Församlingsnamnet är ett obligatoriskt fält.Församlingsnamnet är ett obligatoriskt fält.
-
-
En församling med samma namn finns redan.En församling med samma namn finns redan.
-
-
En person med samma namn finns redan.En person med samma namn finns redan.
-
-
Förnamnet är ett obligatoriskt fält.Förnamnet är ett obligatoriskt fält.
-
-
Efternamnet är ett obligatoriskt fält.Efternamnet är ett obligatoriskt fält.
-
-
söksök
-
-
per %1per %1
-
-
Antal=%1Antal=%1
-
-
InställningarInställningar
-
-
Ta bortTa bort
-
-
Filtrera efter kretsFiltrera efter krets
-
-
FörsamlingarFörsamlingar
-
-
Välj ny församlingVälj ny församling
-
-
Byt församlingByt församling
-
-
RaderaRadera
-
-
Vill du ta bort församlingen "%1"?Vill du ta bort församlingen "%1"?
-
-
Vill du ta bort den här personen? %1Vill du ta bort den här personen?
%1
-
-
Uppgifter om församlingenUppgifter om församlingen
-
-
FörsamlingsnamnFörsamlingsnamn
-
-
KretsKrets
-
-
infoinfo
-
-
AdressAdress
-
-
MötestiderMötestider
-
-
Mötestid innevarande årMötestid innevarande år
-
-
DagDag
-
-
TidTid
-
-
Nästa års mötestidNästa års mötestid
-
-
AllmäntAllmänt
-
-
VeckomötetVeckomötet
-
-
HelgmötetHelgmötet
-
-
TillgänglighetTillgänglighet
-
-
HistorikHistorik
-
-
FörsamlingFörsamling
-
-
Personlig informationPersonlig information
-
-
NamnNamn
-
-
FörnamnFörnamn
-
-
EfternamnEfternamn
-
-
TelefonTelefon
-
-
MobilMobil
-
-
E-postE-post
-
-
AnteckningarAnteckningar
-
-
KönKön
-
-
ManligManlig
-
-
KvinnligKvinnlig
-
-
FamiljFamilj
-
ManligManlig
-
ManMan
-
KvinnligKvinnlig
-
KvinnaKvinna
-
-
FamiljeöverhuvudFamiljeöverhuvud
-
-
Familjemedlem tillFamiljemedlem till
-
-
PrivilegierPrivilegier
-
-
FörordnadFörordnad
-
-
BönBön
-
-
OrdförandeOrdförande
-
-
Andliga guldkornAndliga guldkorn
-
-
TalTal
-
-
Andliga guldkornAndliga guldkorn
-
-
BibelläsningBibelläsning
-
-
Övning För TjänstenÖvning För Tjänsten
-
-
Starta ett samtalStarta ett samtal
-
-
MedhjälpareMedhjälpare
-
-
Följ upp intressetFölj upp intresset
-
-
Samtliga skolorSamtliga skolor
-
-
Endast huvudsalenEndast huvudsalen
-
-
Gör lärjungarGör lärjungar
-
-
Förklara det du tror påFörklara det du tror på
-
-
ResonemangResonemang
-
-
Livet Som KristenLivet Som Kristen
-
-
Tal eller resonemangTal eller resonemang
-
-
FörsamlingsbibelstudieledareFörsamlingsbibelstudieledare
-
-
FörsamlingsbibelstudieläsareFörsamlingsbibelstudieläsare
-
-
Offentligt möteOffentligt möte
-
-
Offentligt föredragOffentligt föredrag
-
-
Värd för offentlig talareVärd för offentlig talare
-
-
VakttornsstudieVakttornsstudie
-
-
VakttornsstudieledareVakttornsstudieledare
-
-
VakttornsstudieläsareVakttornsstudieläsare
-
-
Förberedda föredrag:Förberedda föredrag:
-
-
PausPaus
-
-
Ej tillgängliga datumEj tillgängliga datum
-
-
Kan inte avkoda filenKan inte avkoda filen
-
-
%1 till %2%1 till %2
-
-
Språket i det här föredraget matchar inte standardspråkinställningen.Språket i det här föredraget matchar inte standardspråkinställningen.
-
-
Det här föredraget har cancellerats.Det här föredraget har cancellerats.
-
-
Visa mötesanteckningarVisa mötesanteckningar
-
-
Redigera mötesanteckningarRedigera mötesanteckningar
-
-
DatalagringDatalagring
-
-
DropboxDropbox
-
-
NextcloudNextcloud
-
-
Online-lagringstjänstOnline-lagringstjänst
-
-
NamnordningNamnordning
-
-
Efternamn, förnamnEfternamn, förnamn
-
-
LexikaliskLexikalisk
-
-
Förnamn efternamnFörnamn efternamn
-
-
VästerländskVästerländsk
-
-
Efternamn förnamnEfternamn förnamn
-
-
ÖsterländskÖsterländsk
-
-
Dela API-nyckeln här med församlingenDela API-nyckeln här med församlingen
-
-
Dela här API-nyckelDela här API-nyckel
-
-
OSM (Thunderforest):OSM (Thunderforest):
-
-
Dela OSM API-nyckeln med församlingenDela OSM API-nyckeln med församlingen
-
-
Dela OSM API-nyckelDela OSM API-nyckel
-
-
Delade API-nycklarDelade API-nycklar
-
-
Laddar upp fil till %1...Laddar upp fil till %1...
-
-
GeotjänstGeotjänst
-
-
Delad avDelad av
-
-
AktivAktiv
-
-
Kopplad personKopplad person
-
-
BeställaBeställa
-
BeställaBeställa
-
-
-
Välkommen till theocbaseVälkommen till theocbase
-
-
Visa inte igenVisa inte igen
-
-
Sök adressSök adress
-
-
Ingen adress hittades.Ingen adress hittades.
-
-
Lägg till adressLägg till adress
-
-
Välj en adress i listan med sökresultat.Välj en adress i listan med sökresultat.
-
-
Återställ standardinställningarnaÅterställ standardinställningarna
-
-
GatunamnGatunamn
-
-
StadStad
-
-
Antal=%1Antal=%1
-
-
InställningarInställningar
-
-
Lägg till gatorLägg till gator
-
-
Inga gator hittades.Inga gator hittades.
-
-
Dölj redan tillagdaDölj redan tillagda
-
-
Återställ standardinställningarnaÅterställ standardinställningarna
-
-
Antal=%1Antal=%1
-
-
Kopiera till urklippKopiera till urklipp
-
-
InställningarInställningar
-
-
Redigera distriktets addressRedigera distriktets address
-
-
GataGata
-
-
Nr:Nr:
-
-
NamnNamn
-
-
TypTyp
-
-
TilldeladTilldelad
-
-
KlarKlar
-
-
FörkunnareFörkunnare
-
-
Redigera distriktstilldelningRedigera distriktstilldelning
-
-
FörkunnareFörkunnare
-
-
TilldeladTilldelad
-
-
KlarKlar
-
-
Den valda personen är inte en medlem av församlingen.Den valda personen är inte en medlem av församlingen.
-
-
Omtilldelad innan den var klar. Vänligen korrigera datumen.Omtilldelad innan den var klar. Vänligen korrigera datumen.
-
Omtilldelad innan den var klar. Vänligen korrigera datumen.Omtilldelad innan den var klar. Vänligen korrigera datumen.
-
Omtilldelad innan den var genomarbetad. Vänligen korrigera datumen.Omtilldelad innan den var genomarbetad. Vänligen korrigera datumen.
-
-
StadStad
-
-
FörkunnareFörkunnare
-
-
TypTyp
-
-
GenomarbetatGenomarbetat
-
-
Välj ett distrikt till vänsterVälj ett distrikt till vänster
-
-
Vill du skapa en ny gata från den del som delades? Välj "Nej" för att radera delen.Vill du skapa en ny gata från den del som delades?
Välj "Nej" för att radera delen.
-
-
Radera ett gatuavsnittRadera ett gatuavsnitt
-
-
DistriktDistrikt
-
-
UppgifterUppgifter
-
-
GatorGator
-
-
AdresserAdresser
-
-
KartaKarta
-
-
Nr:Nr:
-
-
NummerNummer
-
-
Plats:Plats:
-
-
PlatsPlats
-
-
Distrikts typ:Distrikts typ:
-
-
Stad:Stad:
-
-
InfoInfo
-
-
AnmärkningAnmärkning
-
-
ÅrÅr
-
-
FörkunnareFörkunnare
-
-
Antal=%1Antal=%1
-
-
InställningarInställningar
-
-
GatunamnGatunamn
-
-
TypTyp
-
-
TotaltTotalt
-
-
Lägg till gatorLägg till gator
-
-
Det går inte att tillhandahålla en gatulista eftersom det valda området har inte någon gräns!Det går inte att tillhandahålla en gatulista eftersom det valda området har inte någon gräns!
-
-
Sök adressSök adress
-
-
Land:Land:
-
-
Stat:Stat:
-
-
Kommun:Kommun:
-
-
Gata:Gata:
-
-
Postnummer:Postnummer:
-
-
SökSök
-
-
GränserGränser
-
-
OpacitetOpacitet
-
-
BaskartaBaskarta
-
-
Rensa cachenRensa cachen
-
-
Redigera gata i distriktetRedigera gata i distriktet
-
-
GatunamnGatunamn
-
-
Från nummerFrån nummer
-
-
TypTyp
-
-
TotaltTotalt
-
-
Andra distriktAndra distrikt
-
-
NummerNummer
-
-
PlatsPlats
-
-
Antal=%1Antal=%1
-
-
StartdatumStartdatum
-
-
SlutdatumSlutdatum
-
-
Slutdatumet är före startdatumet. Vänligen korrigera datumen.Slutdatumet är före startdatumet. Vänligen korrigera datumen.
-
-
Epub-filer (*.epub)Epub-filer (*.epub)
-
-
Visa wol.jw.orgVisa wol.jw.org
-
-
Återställ standardinställningarnaÅterställ standardinställningarna
-
-
InställningarInställningar
-
-
Språket i arbetshäftet stöds inte.Språket i arbetshäftet stöds inte.
-
-
Ogiltigt startdatum för import av arbetshäfter!Ogiltigt startdatum för import av arbetshäfter!
-
-
Ogiltigt reguljärt uttryck för att analysera sångerna!Ogiltigt reguljärt uttryck för att analysera sångerna!
-
-
Ogiltigt reguljärt uttryck för att analysera veckans startdatum!Ogiltigt reguljärt uttryck för att analysera veckans startdatum!
-
-
Reguljära uttryck saknas för språket '%1'!Reguljära uttryck saknas för språket '%1'!
-
KlarKlar
-
GenomarbetadGenomarbetad
-
GenomarbetadGenomarbetad
-
GenomarbetadGenomarbetad
-
Ange datumet i fältet <strong>Slutfört</strong> när distriktet har lämnats in.Ange datumet i fältet
<strong>Slutfört</strong>när distriktet har lämnats in. -
Ange datumet i fältet <strong>Genomarebetad</strong> när distriktet har lämnats in.Ange datumet i fältet
<strong>Genomarebetad</strong>när distriktet har lämnats in.
-
Ange datumet i fältet <strong>Genomarebetad</strong> när distriktet har lämnats in.Ange datumet i fältet
<strong>Genomarebetad</strong>när distriktet har lämnats in. -
Ange datumet i fältet <strong>Genomarebetad</strong> när distriktet har lämnats in.Ange datumet i fältet
<strong>Genomarebetad</strong>när distriktet har lämnats in.
-
<!-- Printing tag: -->HERE_API_KEY<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->HERE_API_KEY<!-- Don't translate this. --> -
<!-- Printing tag: -->HERE_API_KEY<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->HERE_API_KEY<!-- Don't translate this. -->
-
{here api key}{here api key}
-
{here api key}{here api key}
-
{publisher full name of the assignment}{publisher full name of the assignment}
-
{publisher full name of the assignment}{publisher full name of the assignment}
-
<!-- Printing tag: -->TR_DATE_ASSIGNED<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->TR_DATE_ASSIGNED<!-- Don't translate this. --> -
<!-- Printing tag: -->TR_DATE_ASSIGNED<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->TR_DATE_ASSIGNED<!-- Don't translate this. -->
-
{date when the territory has been assigned}{date when the territory has been assigned}
-
{date when the territory has been assigned}{date when the territory has been assigned}
-
<!-- Printing tag: -->TR_DATE_COMPLETED<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->TR_DATE_COMPLETED<!-- Don't translate this. --> -
<!-- Printing tag: -->TR_DATE_COMPLETED<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->TR_DATE_COMPLETED<!-- Don't translate this. -->
-
{date when the territory has been completed}{date when the territory has been completed}
-
{date when the territory has been completed}{date when the territory has been completed}
-
IdagIdag
-
IdagIdag
-
söksök
-
SökSök
-
SökSök
-
SökSök
-
per %1per %1
-
per %1per %1
-
Antal=%1Antal=%1
-
Antal=%1Antal=%1
-
InställningarInställningar
-
InställningarInställningar
-
DistriktDistrikt
-
DistriktDistrikt
-
DistriktsanmärkningarDistriktsanmärkningar
-
DistriktsnoteringarDistriktsnoteringar
-
DistriktsnoteringarDistriktsnoteringar
-
DistriktsnoteringarDistriktsnoteringar
-
DistriktskartaDistriktskarta
-
DistriktskartaDistriktskarta
-
Karta och adressbladKarta och adressblad
-
Karta och adressbladKarta och adressblad
-
veckorveckor
-
VeckorVeckor
-
VeckorVeckor
-
VeckorVeckor
-
distriktdistrikt
-
DistriktDistrikt
-
DistriktDistrikt
-
DistriktDistrikt
-
Offentligt föredragOffentligt föredrag
-
Offentligt föredragOffentligt föredrag
-
VakttornsstudiumVakttornsstudium
-
VakttornsstudiumVakttornsstudium
-
KontaktinformationKontaktinformation
-
KontaktinformationKontaktinformation
-
RaderaRadera
-
RaderaRadera
-
HelskärmHelskärm
-
HelskärmHelskärm
-
Lexikal namnordning (efternamn, förnamn)Lexikal namnordning (efternamn, förnamn)
-
Lexikal namnordning (efternamn, förnamn)Lexikal namnordning (efternamn, förnamn)
-
Västerländsk namnordning (förnamn efternamn)Västerländsk namnordning (förnamn efternamn)
-
Västerländsk namnordning (förnamn efternamn)Västerländsk namnordning (förnamn efternamn)
-
Östlig namnordning (efternamn förnamn)Östlig namnordning (efternamn förnamn)
-
Österländsk namnordning (efternamn förnamn)Österländsk namnordning (efternamn förnamn)
-
Österländsk namnordning (efternamn förnamn)Österländsk namnordning (efternamn förnamn)
-
Österländsk namnordning (efternamn förnamn)Österländsk namnordning (efternamn förnamn)
-
Välj en uppgift till vänster för att redigeraVälj en uppgift till vänster för att redigera
-
Välj en uppgift till vänster för att redigeraVälj en uppgift till vänster för att redigera
-
FörvaringstjänstFörvaringstjänst
-
FörvaringstjänstFörvaringstjänst
-
DropboxDropbox
-
DropboxDropbox
-
NextcloudNextcloud
-
NextcloudNextcloud
-
Sök adressSök adress
-
Sök adressSök adress
-
Ingen adress hittades.Ingen adress hittades.
-
Ingen adress hittades.Ingen adress hittades.
-
Lägg till adressLägg till adress
-
Lägg till adressLägg till adress
-
Välj en adress i listan med sökresultat.Välj en adress i listan med sökresultat.
-
Välj en adress i listan med sökresultat.Välj en adress i listan med sökresultat.
-
Återställ standardinställningarnaÅterställ standardinställningarna
-
Återställ standardinställningarnaÅterställ standardinställningarna
-
GatunamnGatunamn
-
GatunamnGatunamn
-
StadStad
-
StadStad
-
Antal=%1Antal=%1
-
Antal=%1Antal=%1
-
InställningarInställningar
-
InställningarInställningar
-
Lägg till gatorLägg till gator
-
Lägg till gatorLägg till gator
-
Inga gator hittades.Inga gator hittades.
-
Inga gator hittades.Inga gator hittades.
-
Dölj redan tillagdaDölj redan tillagda
-
Dölj redan tillagdaDölj redan tillagda
-
Återställ standardinställningarnaÅterställ standardinställningarna
-
Återställ standardinställningarnaÅterställ standardinställningarna
-
Antal=%1Antal=%1
-
Antal=%1Antal=%1
-
Kopiera till urklippKopiera till urklipp
-
Kopiera till urklippKopiera till urklipp
-
InställningarInställningar
-
InställningarInställningar
-
RaderaRadera
-
RaderaRadera
-
RaderaRadera
-
RaderaRadera
-
distriktdistrikt
-
distriktdistrikt
-
distriktdistrikt
-
DistriktDistrikt
-
DistriktDistrikt
-
DistriktDistrikt
-
FörkunnareFörkunnare
-
FörkunnareFörkunnare
-
DatumDatum
-
DatumDatum
-
TilldeladTilldelad
-
TilldeladTilldelad
-
KlarKlar
-
GenomarebetatGenomarebetat
-
GenomarebetatGenomarebetat
-
GenomarebetatGenomarebetat
-
DistriktstjänareDistriktstjänare
-
DistriktstjänareDistriktstjänare
-
Importera dataImportera data
-
Importera dataImportera data
-
RaderaRadera
-
RaderaRadera
-
DistriktDistrikt
-
DistriktDistrikt
-
StadStad
-
StadStad
-
FörkunnareFörkunnare
-
FörkunnareFörkunnare
-
TypTyp
-
TypTyp
-
GenomarbetatGenomarbetat
-
GenomarbetatGenomarbetat
-
NummerNummer
-
NummerNummer
-
PlatsPlats
-
PlatsPlats
-
Välj ett distrikt till vänsterVälj ett distrikt till vänster
-
Välj ett distrikt till vänsterVälj ett distrikt till vänster
-
Sök adressSök adress
-
Sök adressSök adress
-
Inkludera i det valda distriktetInkludera i det valda distriktet
-
Inkludera i det valda distriktetInkludera i det valda distriktet
-
Lägg till vald adress till valt distriktLägg till vald adress till valt distrikt
-
Lägg till vald adress till valt distriktLägg till vald adress till valt distrikt
-
Tilldela till valt distriktTilldela till valt distrikt
-
Tilldela till valt distriktTilldela till valt distrikt
-
Ta bort adressenTa bort adressen
-
Ta bort adressenTa bort adressen
-
Visa din platsVisa din plats
-
Visa din platsVisa din plats
-
Rensa skissRensa skiss
-
Rensa skissRensa skiss
-
Visa/Dölj markörerVisa/Dölj markörer
-
Visa/Dölj markörerVisa/Dölj markörer
-
Visa/Dölj gatorVisa/Dölj gator
-
Visa/Dölj gatorVisa/Dölj gator
-
Visa/Göm distriktVisa/Göm distrikt
-
Visa/Göm distriktVisa/Göm distrikt
-
Visa/Göm distriktVisa/Göm distrikt
-
Visa/Dölj distriktVisa/Dölj distrikt
-
Visa/Dölj distriktVisa/Dölj distrikt
-
Visa/Dölj distriktVisa/Dölj distrikt
-
Visa/dölj skissVisa/dölj skiss
-
Visa/dölj skissVisa/dölj skiss
-
Skapa gränsSkapa gräns
-
Skapa gränsSkapa gräns
-
Byt redigeringslägeByt redigeringsläge
-
Byt redigeringslägeByt redigeringsläge
-
Ta bort gränsTa bort gräns
-
Ta bort gränsTa bort gräns
-
Dela distriktDela distrikt
-
Dela distriktDela distrikt
-
distriktdistrikt
-
DistriktDistrikt
-
DistriktDistrikt
-
DistriktDistrikt
-
UppgifterUppgifter
-
UppgifterUppgifter
-
GatorGator
-
GatorGator
-
AdresserAdresser
-
AdresserAdresser
-
KartaKarta
-
KartaKarta
-
Nr:Nr:
-
Nr:Nr:
-
NummerNummer
-
NummerNummer
-
Plats:Plats:
-
Plats:Plats:
-
PlatsPlats
-
PlatsPlats
-
Distrikts typ:Distrikts typ:
-
Distrikts typ:Distrikts typ:
-
AnteckningarAnteckningar
-
AnteckningarAnteckningar
-
Stad:Stad:
-
Stad:Stad:
-
ÅrÅr
-
ÅrÅr
-
FörkunnareFörkunnare
-
FörkunnareFörkunnare
-
Antal=%1Antal=%1
-
Antal=%1Antal=%1
-
InställningarInställningar
-
InställningarInställningar
-
GatunamnGatunamn
-
GatunamnGatunamn
-
TypTyp
-
TypTyp
-
TotaltTotalt
-
TotaltTotalt
-
SkissSkiss
-
SkissSkiss
-
Rensa skissRensa skiss
-
Rensa skissRensa skiss
-
GränserGränser
-
GränserGränser
-
BaskartaBaskarta
-
BaskartaBaskarta
-
Rensa cachenRensa cachen
-
Rensa cachenRensa cachen
-
RaderaRadera
-
RaderaRadera
-
VakttornetVakttornet
-
VakttornetVakttornet
-
Ingen uppgift nyligenIngen uppgift nyligen
-
Ingen uppgift nyligenIngen uppgift nyligen
-
Inga lediga veckorInga lediga veckor
-
Inga lediga veckorInga lediga veckor
-
%n vecka %n veckoroneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%n vecka
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%n veckor
-
%n vecka %n veckoroneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%n vecka
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%n veckor
-
%1 eller flera veckor%1 eller flera veckor
-
%1 eller flera veckor%1 eller flera veckor
-
EK1EK1
-
EK1EK1
-
EK2EK2
-
EK2EK2
-
HSHS
-
HSHS
-
FörnamnFörnamn
-
FörnamnFörnamn
-
EfternamnEfternamn
-
EfternamnEfternamn
-
Ny församlingNy församling
-
Ny församlingNy församling
-
Församlingsnamnet är ett obligatoriskt fält.Församlingsnamnet är ett obligatoriskt fält.
-
Församlingsnamnet är ett obligatoriskt fält.Församlingsnamnet är ett obligatoriskt fält.
-
En församling med samma namn finns redan.En församling med samma namn finns redan.
-
En församling med samma namn finns redan.En församling med samma namn finns redan.
-
En person med samma namn finns redan.En person med samma namn finns redan.
-
En person med samma namn finns redan.En person med samma namn finns redan.
-
Förnamnet är ett obligatoriskt fält.Förnamnet är ett obligatoriskt fält.
-
Förnamnet är ett obligatoriskt fält.Förnamnet är ett obligatoriskt fält.
-
Efternamnet är ett obligatoriskt fält.Efternamnet är ett obligatoriskt fält.
-
Efternamnet är ett obligatoriskt fält.Efternamnet är ett obligatoriskt fält.
-
söksök
-
SökSök
-
SökSök
-
SökSök
-
per %1per %1
-
per %1per %1
-
Antal=%1Antal=%1
-
Antal=%1Antal=%1
-
Ta bortTa bort
-
Ta bortTa bort
-
InställningarInställningar
-
InställningarInställningar
-
Filtrera efter kretsFiltrera efter krets
-
Filtrera efter kretsFiltrera efter krets
-
FörsamlingarFörsamlingar
-
FörsamlingarFörsamlingar
-
Välj ny församlingVälj ny församling
-
Välj ny församlingVälj ny församling
-
Byt församlingByt församling
-
Byt församlingByt församling
-
RaderaRadera
-
RaderaRadera
-
Vill du ta bort församlingen "%1"?Vill du ta bort församlingen "%1"?
-
Vill du ta bort församlingen "%1"?Vill du ta bort församlingen "%1"?
-
Vill du ta bort den här personen? %1Vill du ta bort den här personen?
%1 -
Vill du ta bort den här personen? %1Vill du ta bort den här personen?
%1
-
Uppgifter om församlingenUppgifter om församlingen
-
FörsmalingsuppgifterFörsmalingsuppgifter
-
FörsmalingsuppgifterFörsmalingsuppgifter
-
FörsmalingsuppgifterFörsmalingsuppgifter
-
FörsmalingsuppgifterFörsmalingsuppgifter
-
FörsamlingsuppgifterFörsamlingsuppgifter
-
FörsamlingsuppgifterFörsamlingsuppgifter
-
FörsamlingsuppgifterFörsamlingsuppgifter
-
FörsamlingsnamnFörsamlingsnamn
-
FörsamlingsnamnFörsamlingsnamn
-
KretsKrets
-
KretsKrets
-
infoinfo
-
InfoInfo
-
InfoInfo
-
InfoInfo
-
AdressAdress
-
AdressAdress
-
MötestiderMötestider
-
MötestiderMötestider
-
Mötestid innevarande årMötestid innevarande år
-
Mötestid innevarande årMötestid innevarande år
-
DagDag
-
DagDag
-
TidTid
-
TidTid
-
Nästa års mötestidNästa års mötestid
-
Nästa års mötestidNästa års mötestid
-
AllmäntAllmänt
-
AllmäntAllmänt
-
VeckomötetVeckomötet
-
VeckomötetVeckomötet
-
HelgmötetHelgmötet
-
HelgmötetHelgmötet
-
TillgänglighetTillgänglighet
-
TillgänglighetTillgänglighet
-
HistorikHistorik
-
HistorikHistorik
-
FörsamlingFörsamling
-
FörsamlingFörsamling
-
Personlig informationPersonlig information
-
Personlig informationPersonlig information
-
NamnNamn
-
NamnNamn
-
FörnamnFörnamn
-
FörnamnFörnamn
-
EfternamnEfternamn
-
EfternamnEfternamn
-
TelefonTelefon
-
TelefonTelefon
-
MobilMobil
-
MobilMobil
-
E-postE-post
-
E-postE-post
-
AnteckningarAnteckningar
-
AnteckningarAnteckningar
-
KönKön
-
KönKön
-
ManMan
-
ManMan
-
KvinnaKvinna
-
KvinnaKvinna
-
FamiljFamilj
-
FamiljFamilj
-
FamiljeöverhuvudFamiljeöverhuvud
-
FamiljeöverhuvudFamiljeöverhuvud
-
Familjemedlem tillFamiljemedlem till
-
Familjemedlem länkad tillFamiljemedlem länkad till
-
Familjemedlem länkad tillFamiljemedlem länkad till
-
Familjemedlem länkad tillFamiljemedlem länkad till
-
PrivilegierPrivilegier
-
PrivilegierPrivilegier
-
FörordnadFörordnad
-
FörordnadFörordnad
-
BönBön
-
BönBön
-
OrdförandeOrdförande
-
OrdförandeOrdförande
-
Andliga guldkornAndliga guldkorn
-
Andliga guldkornAndliga guldkorn
-
TalTal
-
TalTal
-
Andliga guldkornAndliga guldkorn
-
Höjdpunkter Från BibelnHöjdpunkter Från Bibeln
-
Höjdpunkter Från BibelnHöjdpunkter Från Bibeln
-
Höjdpunkter Från BibelnHöjdpunkter Från Bibeln
-
Andliga guldkornAndliga guldkorn
-
Andliga guldkornAndliga guldkorn
-
BibelläsningBibelläsning
-
BibelläsningBibelläsning
-
Övning För TjänstenÖvning För Tjänsten
-
Övning För TjänstenÖvning För Tjänsten
-
Starta ett samtalStarta ett samtal
-
Starta ett samtalStarta ett samtal
-
MedhjälpareMedhjälpare
-
MedhjälpareMedhjälpare
-
Följ upp intressetFölj upp intresset
-
Följ upp intressetFölj upp intresset
-
Samtliga skolorSamtliga skolor
-
Samtliga skolorSamtliga skolor
-
Endast huvudsalenEndast huvudsalen
-
Endast huvudsalenEndast huvudsalen
-
Gör lärjungarGör lärjungar
-
Gör lärjungarGör lärjungar
© 2009-2025 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité