05 fév. de 07:26 to 20:09
Anatoly Pletnev changed 44 translations in Russian on TheocBase. Hide changes
  1. Новая версия программы опубликована
    Новая версия программы опубликована
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  2. Доступна новая версия
    Доступна новая версия
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1. Добавление программы школы теократического служения. Скопируй программу в буфер обмена и вставь в поле ниже (Ctrl + V)
    Добавление программы школы теократического служения. Скопируй программу в буфер обмена и вставь в поле ниже (Ctrl + V)
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  2. Добавление программы школы теократического служения. Скопируй всю программу в буфер обмена и вставь в поле ниже (Ctrl + V)
    Добавление программы школы теократического служения. Скопируй всю программу в буфер обмена и вставь в поле ниже (Ctrl + V)
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1. Добавление программы школы теократического служения. Скопируй всю программу в буфер обмена и вставь в поле ниже (Ctrl + V)
    Добавление программы школы теократического служения. Скопируй всю программу в буфер обмена и вставь в поле ниже (Ctrl + V)
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  2. Добавление расписания школы теократического служения. Скопируй всё расписание в буфер обмена и вставь в поле ниже (Ctrl + V)
    Добавление расписания школы теократического служения. Скопируй всё расписание в буфер обмена и вставь в поле ниже (Ctrl + V)
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1. Перенос данных (собрания, докладчики). Скопируй данные в буфер обмена и вставь в поле ниже (Ctrl + V)
    Перенос данных (собрания, докладчики). Скопируй данные в буфер обмена и вставь в поле ниже (Ctrl + V)
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  2. Добавить докладчиков и собрания. Скопируй все данные в буфер обмена и вставь в поле ниже (Ctrl + V)
    Добавить докладчиков и собрания. Скопируй все данные в буфер обмена и вставь в поле ниже (Ctrl + V)
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1. Проверьте даннве
    Проверьте даннве
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  2. Проверьте данные
    Проверьте данные
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1. Содержимое текста поля пустое.
    Содержимое текста поля пустое.
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  2. Нет расписания для импорта.
    Нет расписания для импорта.
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1. Добавление публичных речей
    Добавление публичных речей
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  2. Импорт публичных речей
    Импорт публичных речей
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1. Сохранить базу данных
    Сохранить базу данных
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  2. Сохранить в базу данных
    Сохранить в базу данных
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1. Учебный материал
    Учебный материал
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  2. материал
    материал
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1. Условная ситуация
    Условная ситуация
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  2. ситуация
    ситуация
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1. Урок
    Урок
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  2. урок
    урок
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1. Задание № 1
    Задание 1
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  2. № 1
    1
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1. Задание № 2
    Задание 2
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  2. № 2
    2
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1. Задание № 3
    Задание 3
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  2. № 3
    3
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1. Дата начала работы над уроком
    Дата начала работы над уроком
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  2. Дата назначения
    Дата назначения
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1. Дата окончания работы над уроком
    Дата окончания работы над уроком
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  2. Дата завершения
    Дата завершения
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1. Отсутствует
    Отсутствует
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  2. Недоступен
    Недоступен
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1. Удалить человека?
    Удалить человека?
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  2. Удалить учащегося?
    Удалить учащегося?
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1. Удалить человека
    Удалить человека
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  2. Удалить учащегося
    Удалить учащегося
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1. Удалить упражнение
    Удалить упражнение
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  2. Удалить урок
    Удалить урок
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1. Рабочий лист
    Рабочий лист
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  2. Рабочие листы
    Рабочие листы
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1. Не печатать пустые листы
    Не печатать пустые листы
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  2. Печатать только назначенное
    Печатать только назначенное
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1. Глава
    Глава
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  2. чтение
    чтение
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1. Публичная встреча
    Публичная встреча
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  2. Публичная речь
    Публичная речь
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1. Публичные встречи
    Публичные встречи 
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  2. Публичная встреча
    Публичная встреча 
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1. Доброволец выступил
    Доброволец выступил
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  2. Доброволец
    Доброволец
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1. Упражнение выполнено
    Упражнение выполнено
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  2. Упражнение завершено
    Упражнение завершено
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1. Ок
    Ок
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  2. ОК
    ОК
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1. Выполнeно
    Выполнeно
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  2. Завершено
    Завершено
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1. Время изложения:
    Время изложения:
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  2. Хронометраж:
    Хронометраж:
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1. Синхронизация выполнена
    Синхронизация выполнена
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  2. Синхронизация завершена
    Синхронизация завершена
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1. Скрыть
    Скрыть
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  2. Скрыть %1
    Скрыть %1
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1. Выйти
    Выйти
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  2. Выйти %1
    Выйти %1
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1. Около
    Около
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  2. О: %1
    О: %1
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1. Человек с таким именем уже существует: '%1'. Хотите заменить имя?
    Человек с таким именем уже существует: '%1'. Хотите заменить имя?
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  2. Человек с таким именем уже существует: '%1'. Хотите изменить имя?
    Человек с таким именем уже существует: '%1'. Хотите изменить имя?
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1. Неделя конгресса (встречи нет)
    Неделя конгресса (встречи нет) 
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  2. Неделя конгресса (нет встречи)
    Неделя конгресса (нет встречи) 
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1. Неделя конгресса (встречи нет)
    Неделя конгресса (встречи нет) 
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  2. Неделя конгресса (нет встречи)
    Неделя конгресса (нет встречи) 
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1. Рабочий лист
    Рабочий лист
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  2. Рабочие листы
    Рабочие листы
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1. Печатаю
    Печатаю
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  2. Печать
    Печать
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  2. Изучение Библии в собрании
    Изучение Библии в собрании
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1. Территория
    Территория
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  2. Территории
    Территории
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1. Неделя конгресса (встречи нет)
    Неделя конгресса (встречи нет) 
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  2. Неделя конгресса (нет встречи)
    Неделя конгресса (нет встречи) 
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  2. Дата
    Дата
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
  2. Председатель
    Председатель
    modifié par Anatoly Pletnev .
    Copier dans le presse-papier
05 fév. de 07:26 to 20:09