TheocBase/TheocBase

20 nov. de 06:34 to 20:32
Nikerson Frederique changed 65 translations in Haitian on TheocBase. Hide changes
Outgoing Speakers This Weekend
  1.  
    2. ▻
  2. Oratè k ap sòti yo
    Oratè k ap sòti yo
    modifié par Nikerson Frederique .
    Copier dans le presse-papier
Do not assign the next study
  1. Pa bay pwochen leson an pou travay
    Pa bay pwochen leson an pou travay
    modifié par Nikerson Frederique .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Pa asiyen pwochen leson an
    Pa asiyen pwochen leson an
    modifié par Nikerson Frederique .
    Copier dans le presse-papier
Invalid data
  1. Done sa a pa bon
    Done sa a pa bon
    modifié par Nikerson Frederique .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Done sa a pa valid
    Done sa a pa valid
    modifié par Nikerson Frederique .
    Copier dans le presse-papier
Theme
  1.  
    2. ▻
  2. Tèm
    Tèm
    modifié par Nikerson Frederique .
    Copier dans le presse-papier
Source
  1.  
    2. ▻
  2. Sous Materyo
    Sous Materyo
    modifié par Nikerson Frederique .
    Copier dans le presse-papier
Class
  1.  
    2. ▻
  2. Klas
    Klas
    modifié par Nikerson Frederique .
    Copier dans le presse-papier
Bible highlights:
  1.  
    2. ▻
  2. Pwen entèresan nan lekti Labib la:
    Pwen entèresan nan lekti Labib la:
    modifié par Nikerson Frederique .
    Copier dans le presse-papier
Reader:
  1.  
    2. ▻
  2. Lektè:
    Lektè:
    modifié par Nikerson Frederique .
    Copier dans le presse-papier
No school
  1.  
    2. ▻
  2. Pa gen lekòl
    Pa gen lekòl
    modifié par Nikerson Frederique .
    Copier dans le presse-papier
Nothing to display
  1.  
    2. ▻
  2. Pa gen anyen pou afiche
    Pa gen anyen pou afiche
    modifié par Nikerson Frederique .
    Copier dans le presse-papier
No assignment has been made!
  1.  
    2. ▻
  2. Asiyasyon an poko fèt
    Asiyasyon an poko fèt
    modifié par Nikerson Frederique .
    Copier dans le presse-papier
Show Details...
  1.  
    2. ▻
  2. Montre Detay yo...
    Montre Detay yo...
    modifié par Nikerson Frederique .
    Copier dans le presse-papier
Add Multiple Talks
  1.  
    2. ▻
  2. Ajoute plizyè diskou
    Ajoute plizyè diskou
    modifié par Nikerson Frederique .
    Copier dans le presse-papier
Toggle Talks Editable
  1.  
    modifié par Nikerson Frederique .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Aktive diskou an mòd edisyon
    Aktive diskou an mòd edisyon
    modifié par Nikerson Frederique .
    Copier dans le presse-papier
Day of week
  1.  
    2. ▻
  2. Jou nan semèn nan
    Jou nan semèn nan
    modifié par Nikerson Frederique .
    Copier dans le presse-papier
Day of week
  1. Jou nan semèn nan
    Jou nan semèn nan
    modifié par Nikerson Frederique .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Jou lasemèn
    Jou lasemèn
    modifié par Nikerson Frederique .
    Copier dans le presse-papier
Mo
  1.  
    2. ▻
  2. Lendi
    Lendi
    modifié par Nikerson Frederique .
    Copier dans le presse-papier
Tu
  1.  
    2. ▻
  2. Madi
    Madi
    modifié par Nikerson Frederique .
    Copier dans le presse-papier
We
  1.  
    2. ▻
  2. Mèkredi
    Mèkredi
    modifié par Nikerson Frederique .
    Copier dans le presse-papier
Th
  1.  
    2. ▻
  2. Jedi
    Jedi
    modifié par Nikerson Frederique .
    Copier dans le presse-papier
Mo
  1. Lendi
    Lendi
    modifié par Nikerson Frederique .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Le
    Le
    modifié par Nikerson Frederique .
    Copier dans le presse-papier
Tu
  1. Madi
    Madi
    modifié par Nikerson Frederique .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Ma
    Ma
    modifié par Nikerson Frederique .
    Copier dans le presse-papier
We
  1. Mèkredi
    Mèkredi
    modifié par Nikerson Frederique .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Mè
    Mè
    modifié par Nikerson Frederique .
    Copier dans le presse-papier
Th
  1. Jedi
    Jedi
    modifié par Nikerson Frederique .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Je
    Je
    modifié par Nikerson Frederique .
    Copier dans le presse-papier
Fr
  1.  
    2. ▻
  2. Va
    Va
    modifié par Nikerson Frederique .
    Copier dans le presse-papier
Sa
  1.  
    2. ▻
  2. Sa
    Sa
    modifié par Nikerson Frederique .
    Copier dans le presse-papier
Su
  1.  
    2. ▻
  2. Di
    Di
    modifié par Nikerson Frederique .
    Copier dans le presse-papier
Mo
  1. Le
    Le
    modifié par Nikerson Frederique .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Len
    Len
    modifié par Nikerson Frederique .
    Copier dans le presse-papier
Tu
  1. Ma
    Ma
    modifié par Nikerson Frederique .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Mad
    Mad
    modifié par Nikerson Frederique .
    Copier dans le presse-papier
We
  1. Mè
    Mè
    modifié par Nikerson Frederique .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Mèk
    Mèk
    modifié par Nikerson Frederique .
    Copier dans le presse-papier
Th
  1. Je
    Je
    modifié par Nikerson Frederique .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Jed
    Jed
    modifié par Nikerson Frederique .
    Copier dans le presse-papier
Fr
  1. Va
    Va
    modifié par Nikerson Frederique .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Van
    Van
    modifié par Nikerson Frederique .
    Copier dans le presse-papier
Sa
  1. Sa
    Sa
    modifié par Nikerson Frederique .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Sam
    Sam
    modifié par Nikerson Frederique .
    Copier dans le presse-papier
Su
  1. Di
    Di
    modifié par Nikerson Frederique .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Dim
    Dim
    modifié par Nikerson Frederique .
    Copier dans le presse-papier
Missing Information
  1.  
    2. ▻
  2. Enfòmasyon manke
    Enfòmasyon manke
    modifié par Nikerson Frederique .
    Copier dans le presse-papier
Select congregation first
  1.  
    2. ▻
  2. Chwazi kongregasyon an an premye
    Chwazi kongregasyon an an premye
    modifié par Nikerson Frederique .
    Copier dans le presse-papier
Add Talks
  1.  
    2. ▻
  2. Ajoute diskou yo
    Ajoute diskou yo
    modifié par Nikerson Frederique .
    Copier dans le presse-papier
Enter talk numbers separated by commas or periods
  1.  
    2. ▻
  2. Antre nimewo diskou yo separe ak vigil oswa pwen
    Antre nimewo diskou yo separe ak vigil oswa pwen 
    modifié par Nikerson Frederique .
    Copier dans le presse-papier
Error Saving
  1.  
    2. ▻
  2. Anrejistreman erè
    Anrejistreman erè
    modifié par Nikerson Frederique .
    Copier dans le presse-papier
Last together
  1.  
    2. ▻
  2. Dènye asosyasyon
    Dènye asosyasyon
    modifié par Nikerson Frederique .
    Copier dans le presse-papier
H
  1.  
    2. ▻
  2. PE
    PE
    modifié par Nikerson Frederique .
    Copier dans le presse-papier
R
  1.  
    2. ▻
  2. L
    L
    modifié par Nikerson Frederique .
    Copier dans le presse-papier
Student
  1.  
    2. ▻
  2. Elèv
    Elèv
    modifié par Nikerson Frederique .
    Copier dans le presse-papier
TheocBase cloud synchronizing...
  1.  
    2. ▻
  2. Senkwonizasyon TheocBase Cloud
    Senkwonizasyon TheocBase Cloud
    modifié par Nikerson Frederique .
    Copier dans le presse-papier
Only brothers
  1.  
    2. ▻
  2. Frè sèlman
    Frè sèlman
    modifié par Nikerson Frederique .
    Copier dans le presse-papier
Family Head
  1.  
    2. ▻
  2. Chèf Fanmi
    Chèf Fanmi
    modifié par Nikerson Frederique .
    Copier dans le presse-papier
Family member linked to
  1.  
    2. ▻
  2. Fanmi li fè pati
    Fanmi li fè pati
    modifié par Nikerson Frederique .
    Copier dans le presse-papier
Family member linked to
  1. Manm fanmi li fè pati
    Manm fanmi li fè pati
    modifié par Nikerson Frederique .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Fanmi li fè pati
    Fanmi li fè pati
    modifié par Nikerson Frederique .
    Copier dans le presse-papier
Speaker
  1.  
    2. ▻
  2. Oratè
    Oratè
    modifié par Nikerson Frederique .
    Copier dans le presse-papier
Recently together
  1.  
    2. ▻
  2. Ansanm pa twò lontan
    Ansanm pa twò lontan
    modifié par Nikerson Frederique .
    Copier dans le presse-papier
Notes
  1.  
    2. ▻
  2. Remak
    Remak
    modifié par Nikerson Frederique .
    Copier dans le presse-papier
Setting
  1.  
    2. ▻
  2. Kad
    Kad
    modifié par Nikerson Frederique .
    Copier dans le presse-papier
Custom settings
  1.  
    2. ▻
  2. Kad pa m
    Kad pa m 
    modifié par Nikerson Frederique .
    Copier dans le presse-papier
Custom settings
  1. Kad pa m
    Kad pa m 
    modifié par Nikerson Frederique .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kad pa m
    Kad pa m
    modifié par Nikerson Frederique .
    Copier dans le presse-papier
Custom settings
  1. Kad pa m
    Kad pa m
    modifié par Nikerson Frederique .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kad mwen
    Kad mwen
    modifié par Nikerson Frederique .
    Copier dans le presse-papier
Mo
  1. Lendi
    Lendi
    modifié par Nikerson Frederique .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Len
    Len
    modifié par Nikerson Frederique .
    Copier dans le presse-papier
Tu
  1. Madi
    Madi
    modifié par Nikerson Frederique .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Mad
    Mad
    modifié par Nikerson Frederique .
    Copier dans le presse-papier
We
  1. Mèkredi
    Mèkredi
    modifié par Nikerson Frederique .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Mèk
    Mèk
    modifié par Nikerson Frederique .
    Copier dans le presse-papier
Th
  1. Jedi
    Jedi
    modifié par Nikerson Frederique .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Jed
    Jed
    modifié par Nikerson Frederique .
    Copier dans le presse-papier
Fr
  1. Vandredi
    Vandredi
    modifié par Nikerson Frederique .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Van
    Van
    modifié par Nikerson Frederique .
    Copier dans le presse-papier
Sa
  1. Samdi
    Samdi
    modifié par Nikerson Frederique .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Sam
    Sam
    modifié par Nikerson Frederique .
    Copier dans le presse-papier
Su
  1. Dimanch
    Dimanch
    modifié par Nikerson Frederique .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Dim
    Dim
    modifié par Nikerson Frederique .
    Copier dans le presse-papier
Use for Sunday meeting
  1. Itilize pou reyinyon ki fèt nan Dimanch
    Itilize pou reyinyon ki fèt nan Dimanch
    modifié par Nikerson Frederique .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Itilize pou reyinyon ki fèt jou Dimanch
    Itilize pou reyinyon ki fèt jou Dimanch
    modifié par Nikerson Frederique .
    Copier dans le presse-papier
Authorize
  1.  
    2. ▻
  2. Otorize
    Otorize
    modifié par Nikerson Frederique .
    Copier dans le presse-papier
Status
  1.  
    2. ▻
  2. Eta
    Eta
    modifié par Nikerson Frederique .
    Copier dans le presse-papier
20 nov. de 06:34 to 20:32