04 jan. de 03:13 to 16:07
nutsu7m changed 66 translations in Romanian on TheocBase. Hide changes
  1. Următorul studiu:
    Următorul studiu:
    modifié par Mario Zamfir .
    Copier dans le presse-papier
  2. Următoarea calitate oratorică:
    Următoarea calitate oratorică:
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  1. Salvează
    Salvează
    modifié par Mario Zamfir .
    Copier dans le presse-papier
  2. Salvare
    Salvare
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  1. Salvare
    Salvare
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  2. Se salvează
    Se salvează
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  1. Tema marcată ca si completată. Această acţiune nu este reversibilă. Continuă?
    Tema marcată ca si completată. Această acţiune nu este reversibilă. Continuă?
    modifié par Mario Zamfir .
    Copier dans le presse-papier
  2. Tema marcată ca si completată. Această acţiune nu este reversibilă. Continuați?
    Tema marcată ca si completată. Această acţiune nu este reversibilă. Continuați?
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  1. Ascunde
    Ascunde
    modifié par Mario Zamfir .
    Copier dans le presse-papier
  2. Ascunde %1
    Ascunde %1
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  1. Preferințe
    Preferințe
    modifié par Mario Zamfir .
    Copier dans le presse-papier
  2. Preferințe...
    Preferințe...
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  1. Întrerupe
    Întrerupe
    modifié par Mario Zamfir .
    Copier dans le presse-papier
  2. Întrerupe %1
    Întrerupe %1
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  1. Despre:
    Despre:
    modifié par Mario Zamfir .
    Copier dans le presse-papier
  2. Despre: %1
    Despre: %1
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  1. O persoană cu același nume deja există. Dorești să schimbi numele?
    O persoană cu același nume deja există. Dorești schimbi numele?
    modifié par Mario Zamfir .
    Copier dans le presse-papier
  2. O persoană cu același nume '%1' deja există. Dorești să schimbi numele?
    O persoană cu același nume  '%1' deja există. Dorești schimbi numele?
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  1. O persoană cu același nume '%1' deja există. Dorești să schimbi numele?
    O persoană cu același nume  '%1' deja există. Dorești schimbi numele?
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  2. O persoană cu același nume '%1' deja există. Dorești să schimbi numele?
    O persoană cu același nume '%1' deja există. Dorești schimbi numele?
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  1. Salvezăa
    Salvezăa
    modifié par Mario Zamfir .
    Copier dans le presse-papier
  2. Salveză
    Salveză
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  1. Studii
    Studii
    modifié par Mario Zamfir .
    Copier dans le presse-papier
  2. Calități Oratorice
    Calități Oratorice
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  1. Studiul
    Studiul
    modifié par Mario Zamfir .
    Copier dans le presse-papier
  2. Calitatea Oratorică
    Calitatea Oratorică
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  1. D
    D
    modifié par Mario Zamfir .
    Copier dans le presse-papier
  2. C
    C
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  1. Următorul studiu:
    Următorul studiu:
    modifié par Mario Zamfir .
    Copier dans le presse-papier
  2. Următoarea calitate oratorică
    Următoarea calitate oratorică
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  1. studiul
    studiul
    modifié par Mario Zamfir .
    Copier dans le presse-papier
  2. Calitate Oratorică
    Calitate Oratorică
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  1. Calitate Oratorică
    Calitate Oratorică
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  2. Calitatea Oratorică
    Calitatea Oratorică
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  1. Studiul
    Studiul
    modifié par Mario Zamfir .
    Copier dans le presse-papier
  2. Calitatea Oratorică
    Calitatea Oratorică
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  1. Istoricul Studiilor
    Istoricul Studiilor
    modifié par Mario Zamfir .
    Copier dans le presse-papier
  2. Istoricul Calităților Oratorice
    Istoricul Calităților Oratorice
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  1. Congregația
    Congregația
    modifié par Mario Zamfir .
    Copier dans le presse-papier
  2. Congregația...
    Congregația...
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  1. informații
    informații
    modifié par Mario Zamfir .
    Copier dans le presse-papier
  2. Informații
    Informații
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  1. Circumscripție
    Circumscripție
    modifié par Mario Zamfir .
    Copier dans le presse-papier
  2. Circumscripția
    Circumscripția
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  1. Prenume
    Prenume
    modifié par Mario Zamfir .
    Copier dans le presse-papier
  2. Numele
    Numele
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  1. Nume
    Nume
    modifié par Mario Zamfir .
    Copier dans le presse-papier
  2. Prebumele
    Prebumele
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  1. O persoană cu același nume deja există. Dorești să schimbi numele?
    O persoană cu același nume deja există. Dorești schimbi numele?
    modifié par Mario Zamfir .
    Copier dans le presse-papier
  2. O persoană cu același nume '%1' deja există. Dorești să schimbi numele?
    O persoană cu același nume '%1' deja există. Dorești schimbi numele?
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  1. Modifică numele congregației în
    Modifică numele congregației în
    modifié par Mario Zamfir .
    Copier dans le presse-papier
  2. Modifică numele congregației în '%1'?
    Modifică numele congregației în '%1'?
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  1. Crează cont nou
    Crează cont nou
    modifié par Mario Zamfir .
    Copier dans le presse-papier
  2. <a href="http://register.theocbase.net/index.php">Crează cont nou</a>
    <a href="http://register.theocbase.net/index.php">Crează cont nou</a>
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  1. Nu aloca următorul studiu
    Nu aloca următorul studiu
    modifié par Mario Zamfir .
    Copier dans le presse-papier
  2. Nu aloca următoarea calitate oratorică
    Nu aloca următoarea calitate oratorică
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  1. Continuă cu același studiu
    Continuă cu același studiu
    modifié par Mario Zamfir .
    Copier dans le presse-papier
  2. Continuă cu aceeași calitate oratorică
    Continuă cu aceeași calitate oratorică
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  1. Ora începerii
    Ora începerii
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  2. Ora Începerii
    Ora Începerii
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Tema Nr.
    Tema Nr.
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Data
    Data
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Importarea eșuată
    Importarea eșuată
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Importare
    Importare
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Importarea Completă
    Importarea Completă
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  1. Importarea eșuată
    Importarea eșuată
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  2. Importarea Eșuată
    Importarea Eșuată
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Sursa
    Sursa
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Clasa
    Clasa
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Nr. 2:
    Nr. 2:
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Nr. 3:
    Nr. 3:
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Nr. 1:
    Nr. 1:
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Nu este școala
    Nu este școala
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Nimic de afișat
    Nimic de afișat
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Arată Detaliile...
    Arată Detaliile...
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. ...
    ...
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Ziua săptămânii
    Ziua săptămânii
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Lu
    Lu
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Ma
    Ma
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Mi
    Mi
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Joi
    Joi
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Vi
    Vi
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. S
    S
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Du
    Du
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  1. Tema marcată ca si completată. Această acţiune nu este reversibilă. Continuați?
    Tema marcată ca si completată. Această acţiune nu este reversibilă. Continuați?
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  2. Tema marcată și completată. Această acţiune nu este reversibilă. Continuați?
    Tema marcată și completată. Această acţiune nu este reversibilă. Continuați?
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  1. Cântarea №1 și Rugăciunea
    Cântarea №1 și Rugăciunea
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  2. Cântarea %1 și Rugăciunea
    Cântarea %1 și Rugăciunea
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  1. Cântarea
    Cântarea
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  2. Cântarea %1
    Cântarea %1
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  1. Cântarea №1 și Rugăciunea
    Cântarea №1 și Rugăciunea
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  2. Cântarea %1 și Rugăciunea
    Cântarea %1 și Rugăciunea
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  1. Cântarea №1
    Cântarea №1
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  2. Cântarea %1
    Cântarea %1
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  1. VIAȚA ȘI PREDICAREA
    VIAȚA ȘI PREDICAREA
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  2. ÎNTRUNIREA VIAȚA ȘI PREDICAREA
    ÎNTRUNIREA VIAȚA ȘI PREDICAREA
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  1. DISCURSUL PUBLIC
    DISCURSUL PUBLIC
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  2. ÎNTRUNIREA PUBLICĂ
    ÎNTRUNIREA PUBLICĂ
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  1. COMORI DIN CUVÂNTUL LUI DUMNEZEU
    COMORI DIN CUVÂNTUL LUI DUMNEZEU
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  2. Comori Din Cuvântul lui Dumnezeu
    Comori Din Cuvântul lui Dumnezeu
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  1. COMORI DIN CUVÂNTUL LUI DUMNEZEU
    COMORI DIN CUVÂNTUL LUI DUMNEZEU
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  2. Comori Din Cuvântul lui Dumnezeu
    Comori Din Cuvântul lui Dumnezeu
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  1. Să pregătim prezentările din această lună
    pregătim prezentările din această lună
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  2. Să Pregătim Prezentările din Această Lună
    Pregătim Prezentările din Această Lună
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  1. COMORI DIN CUVÂNTUL LUI DUMNEZEU
    COMORI DIN CUVÂNTUL LUI DUMNEZEU
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  2. Comori Din Cuvântul lui Dumnezeu
    Comori Din Cuvântul lui Dumnezeu
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  1. VIAȚA DE CREȘTIN
    VIAȚA DE CREȘTIN
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  2. Viața de Creștin
    Viața de Creștin
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  1. SĂ FIM EFICIENȚI ÎN PREDICARE
    FIM EFICIENȚI ÎN PREDICARE
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  2. Să fim Eficienți în Predicare
    fim Eficienți în Predicare
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
04 jan. de 03:13 to 16:07