20 jan. de 08:02 to 21:43
Nicki changed 82 translations in Norwegian Bokmål on TheocBase. Hide changes
  1. Legge til feilet
    Legge til feilet
    modifié par Post .
    Copier dans le presse-papier
  2. Tillegging feilet
    Tillegging feilet
    modifié par Nicki .
    Copier dans le presse-papier
  1. Legg til menighet og talere
    Legg til menighet og talere
    modifié par Post .
    Copier dans le presse-papier
  2. Legg til menigheter og foredragsholdere
    Legg til menigheter og foredragsholdere
    modifié par Nicki .
    Copier dans le presse-papier
  1. Tilføy ett emne av gangen
    Tilføy ett emne av gangen
    modifié par Nicki .
    Copier dans le presse-papier
  2. Legg til ett emne av gangen
    Legg til ett emne av gangen
    modifié par Nicki .
    Copier dans le presse-papier
  1. Program for skolen
    Program for skolen
    modifié par Post .
    Copier dans le presse-papier
  2. Skoleprogram
    Skoleprogram
    modifié par Nicki .
    Copier dans le presse-papier
  1. Sonetilsynsmannens besøk
    Sonetilsynsmannens besøk
    modifié par Post .
    Copier dans le presse-papier
  2. Besøk av en representant for hovedkontoret
    Besøk av en representant for hovedkontoret
    modifié par Nicki .
    Copier dans le presse-papier
  1. Besøk av en representant for hovedkontoret
    Besøk av en representant for hovedkontoret
    modifié par Nicki .
    Copier dans le presse-papier
  2. Tale av en representant for hovedkontoret
    Tale av en representant for hovedkontoret
    modifié par Nicki .
    Copier dans le presse-papier
  1. Språk
    Språk
    modifié par Post .
    Copier dans le presse-papier
  2. Språk ID
    Språk ID
    modifié par Nicki .
    Copier dans le presse-papier
  1. Offentlig foredrag er allerede lagret!
    Offentlig foredrag er allerede lagret!
    modifié par Post .
    Copier dans le presse-papier
  2. Foredraget er allerede lagret!
    Foredraget er allerede lagret!
    modifié par Nicki .
    Copier dans le presse-papier
  1. Unntakelse
    Unntakelse
    modifié par Post .
    Copier dans le presse-papier
  2. Unntak
    Unntak
    modifié par Nicki .
    Copier dans le presse-papier
  1. Database gjenopprettet. Programmet blir nå restartet
    Database gjenopprettet. Programmet blir restartet
    modifié par Post .
    Copier dans le presse-papier
  2. Database gjenopprettet. Programmet blir nå restartet.
    Database gjenopprettet. Programmet blir restartet.
    modifié par Nicki .
    Copier dans le presse-papier
  1. HTML filer
    HTML filer
    modifié par Post .
    Copier dans le presse-papier
  2. HTML-filer
    HTML-filer
    modifié par Nicki .
    Copier dans le presse-papier
  1. Lagre database
    Lagre database
    modifié par Post .
    Copier dans le presse-papier
  2. Lagre databasen
    Lagre databasen
    modifié par Nicki .
    Copier dans le presse-papier
  1. XML fil generert i feil utgave
    XML fil generert i feil utgave
    modifié par Post .
    Copier dans le presse-papier
  2. XML fil generert i feil utgave.
    XML fil generert i feil utgave.
    modifié par Nicki .
    Copier dans le presse-papier
  1. XML fil generert i feil utgave.
    XML fil generert i feil utgave.
    modifié par Nicki .
    Copier dans le presse-papier
  2. XML-fil generert i feil utgave.
    XML-fil generert i feil utgave.
    modifié par Nicki .
    Copier dans le presse-papier
  1. Distrikter - tilføyd
    Distrikter - tilføyd 
    modifié par Post .
    Copier dans le presse-papier
  2. Distrikter - lagt til
    Distrikter - lagt til 
    modifié par Nicki .
    Copier dans le presse-papier
  1. Personer - tilføyd
    Personer - tilføyd 
    modifié par Post .
    Copier dans le presse-papier
  2. Personer - lagt til
    Personer - lagt til 
    modifié par Nicki .
    Copier dans le presse-papier
  1. Den Teokratiske Tjenesteskolen - plan tilføyd
    Den Teokratiske Tjenesteskolen - plan tilføyd 
    modifié par Post .
    Copier dans le presse-papier
  2. Den Teokratiske Tjenesteskolen - plan lagt til
    Den Teokratiske Tjenesteskolen - plan lagt til 
    modifié par Nicki .
    Copier dans le presse-papier
  1. Offentlig foredrag - tema tilføyd
    Offentlig foredrag - tema tilføyd 
    modifié par Post .
    Copier dans le presse-papier
  2. Offentlig foredrag - tema lagt til
    Offentlig foredrag - tema lagt til 
    modifié par Nicki .
    Copier dans le presse-papier
  1. Offentlig foredrag og VT studiet - plan tilføyd
    Offentlig foredrag og VT studiet - plan tilføyd 
    modifié par Post .
    Copier dans le presse-papier
  2. Offentlig foredrag og VT studiet - plan lagt til
    Offentlig foredrag og VT studiet - plan lagt til 
    modifié par Nicki .
    Copier dans le presse-papier
  1. Offentlig foredrag - tema lagt til
    Offentlig foredrag - tema lagt til 
    modifié par Nicki .
    Copier dans le presse-papier
  2. Offentlige foredrag - tema lagt til
    Offentlige foredrag - tema lagt til 
    modifié par Nicki .
    Copier dans le presse-papier
  1. Offentlig foredrag og VT studiet - plan oppdatert
    Offentlig foredrag og VT studiet - plan oppdatert 
    modifié par Post .
    Copier dans le presse-papier
  2. Offentlige foredrag og VT studiet - plan oppdatert
    Offentlige foredrag og VT studiet - plan oppdatert 
    modifié par Nicki .
    Copier dans le presse-papier
  1. Offentlige foredrag og VT studiet - plan oppdatert
    Offentlige foredrag og VT studiet - plan oppdatert 
    modifié par Nicki .
    Copier dans le presse-papier
  2. Offentlige foredrag og VT-studiet - plan oppdatert
    Offentlige foredrag og VT-studiet - plan oppdatert 
    modifié par Nicki .
    Copier dans le presse-papier
  1. Offentlig foredrag og VT studiet - plan lagt til
    Offentlig foredrag og VT studiet - plan lagt til 
    modifié par Nicki .
    Copier dans le presse-papier
  2. Offentlig foredrag og VT-studiet - plan lagt til
    Offentlig foredrag og VT-studiet - plan lagt til 
    modifié par Nicki .
    Copier dans le presse-papier
  1. Menighetsbibelstudiet - plan tilføyd
    Menighetsbibelstudiet - plan tilføyd 
    modifié par Post .
    Copier dans le presse-papier
  2. Menighetsbibelstudiet - plan lagt til
    Menighetsbibelstudiet - plan lagt til 
    modifié par Nicki .
    Copier dans le presse-papier
  1. Tjenestemøtet - plan tilføyd
    Tjenestemøtet - plan tilføyd 
    modifié par Post .
    Copier dans le presse-papier
  2. Tjenestemøtet - plan lagt til
    Tjenestemøtet - plan lagt til 
    modifié par Nicki .
    Copier dans le presse-papier
  1. TS
    TS
    modifié par Post .
    Copier dans le presse-papier
  2. TTS
    TTS
    modifié par Nicki .
    Copier dans le presse-papier
  1. Beskjed ikke sendt
    Beskjed ikke sendt
    modifié par Post .
    Copier dans le presse-papier
  2. Sending av beskjed feilet
    Sending av beskjed feilet
    modifié par Nicki .
    Copier dans le presse-papier
  1. Den Teokratisk tjenesteskole pensum import. Kopier hele pensummet fra WTLibrary og lim inn under (Ctrl + V / cmd + V)
    Den Teokratisk tjenesteskole pensum import. Kopier hele pensummet fra WTLibrary og lim inn under (Ctrl + V / cmd + V)
    modifié par Post .
    Copier dans le presse-papier
  2. Importering av Den Teokratisk Tjenesteskolens pensum. Kopier hele pensumet fra WTLibrary og lim inn under (Ctrl + V / cmd + V)
    Importering av Den Teokratisk Tjenesteskolens pensum. Kopier hele pensumet fra WTLibrary og lim inn under (Ctrl + V / cmd + V)
    modifié par Nicki .
    Copier dans le presse-papier
  1. Import av leksjoner. Kopier leksjoner fra WTLibrary og lim inn under (Ctrl + V / cmd + V)
    Import av leksjoner. Kopier leksjoner fra WTLibrary og lim inn under (Ctrl + V / cmd + V)
    modifié par Post .
    Copier dans le presse-papier
  2. Importering av leksjoner. Kopier leksjoner fra WTLibrary og lim inn under (Ctrl + V / cmd + V)
    Importering av leksjoner. Kopier leksjoner fra WTLibrary og lim inn under (Ctrl + V / cmd + V)
    modifié par Nicki .
    Copier dans le presse-papier
  1. Import av situasjoner. Kopier situasjoner fra WTLibrary og lim inn under (Ctrl + V / cmd + V)
    Import av situasjoner. Kopier situasjoner fra WTLibrary og lim inn under (Ctrl + V / cmd + V)
    modifié par Post .
    Copier dans le presse-papier
  2. Importering av situasjoner. Kopier situasjoner fra WTLibrary og lim inn under (Ctrl + V / cmd + V)
    Importering av situasjoner. Kopier situasjoner fra WTLibrary og lim inn under (Ctrl + V / cmd + V)
    modifié par Nicki .
    Copier dans le presse-papier
  1. Legg til taler og menigheter. Kopier alle data til utklippstavlen og lim inn under (Ctrl + V)
    Legg til taler og menigheter. Kopier alle data til utklippstavlen og lim inn under (Ctrl + V)
    modifié par Nicki .
    Copier dans le presse-papier
  2. Legg til foredragsholdere og menigheter. Kopier alle data til utklippstavlen og lim inn under (Ctrl + V)
    Legg til foredragsholdere og menigheter. Kopier alle data til utklippstavlen og lim inn under (Ctrl + V)
    modifié par Nicki .
    Copier dans le presse-papier
  1. Ingen plan funnet for import.
    Ingen plan funnet for import.
    modifié par Post .
    Copier dans le presse-papier
  2. Ingen plan funnet for importering.
    Ingen plan funnet for importering.
    modifié par Nicki .
    Copier dans le presse-papier
  1. Lagre til databasen
    Lagre til databasen
    modifié par Post .
    Copier dans le presse-papier
  2. Lagre i databasen
    Lagre i databasen
    modifié par Nicki .
    Copier dans le presse-papier
  1. materiale
    materiale
    modifié par Post .
    Copier dans le presse-papier
  2. Kildemateriale
    Kildemateriale
    modifié par Nicki .
    Copier dans le presse-papier
  1. info
    info
    modifié par Post .
    Copier dans le presse-papier
  2. Info
    Info
    modifié par Nicki .
    Copier dans le presse-papier
  1. Frammøte til felttjeneste
    Frammøte til felttjeneste
    modifié par Post .
    Copier dans le presse-papier
  2. Lede frammøter
    Lede frammøter
    modifié par Nicki .
    Copier dans le presse-papier
  1. Gruppe språk ikke definert!
    Gruppe språk ikke definert!
    modifié par Post .
    Copier dans le presse-papier
  2. Gruppens språk ikke definert!
    Gruppens språk ikke definert!
    modifié par Nicki .
    Copier dans le presse-papier
  1. Lesere til Menighetsbibelstudiet og Vakttårnsstudiet <br /> og ordstyrer til offentlig møte
    Lesere til Menighetsbibelstudiet og Vakttårnsstudiet <br /> og ordstyrer til offentlig møte
    modifié par Nicki .
    Copier dans le presse-papier
  2. Lesere til Menighetsbibelstudiet og Vakttårnsstudiet <br /> og ordstyrer til offentlig foredrag
    Lesere til Menighetsbibelstudiet og Vakttårnsstudiet <br /> og ordstyrer til offentlig foredrag
    modifié par Nicki .
    Copier dans le presse-papier
  1. Oppgaven er allerede tildelt
    Oppgaven er allerede tildelt
    modifié par Nicki .
    Copier dans le presse-papier
  2. Oppgaven har allerede blitt tildelt
    Oppgaven har allerede blitt tildelt
    modifié par Nicki .
    Copier dans le presse-papier
  1. Gruppespråk
    Gruppespråk
    modifié par Post .
    Copier dans le presse-papier
  2. Gruppens språk
    Gruppens språk
    modifié par Nicki .
    Copier dans le presse-papier
  1. Annuller
    Annuller
    modifié par Post .
    Copier dans le presse-papier
  2. Avbryt
    Avbryt
    modifié par Nicki .
    Copier dans le presse-papier
  1. Taler
    Taler
    modifié par Post .
    Copier dans le presse-papier
  2. Foredragsholder
    Foredragsholder
    modifié par Nicki .
    Copier dans le presse-papier
  1. Offentlig foredrag
    Offentlig foredrag
    modifié par Post .
    Copier dans le presse-papier
  2. Offentlige foredrag
    Offentlige foredrag
    modifié par Nicki .
    Copier dans le presse-papier
  1. Dato
    Dato
    modifié par Nicki .
    Copier dans le presse-papier
  2. dato
    dato
    modifié par Nicki .
    Copier dans le presse-papier
  1. Talere
    Talere
    modifié par Post .
    Copier dans le presse-papier
  2. Foredragsholdere
    Foredragsholdere
    modifié par Nicki .
    Copier dans le presse-papier
  1. Oppdragseddel til assistenten
    Oppdragseddel til assistenten
    modifié par Post .
    Copier dans le presse-papier
  2. Oppdragsseddel til assistenten
    Oppdragsseddel til assistenten
    modifié par Nicki .
    Copier dans le presse-papier
  1. Oppdragseddel for Ekstern Foredragsholder
    Oppdragseddel for Ekstern Foredragsholder
    modifié par Nicki .
    Copier dans le presse-papier
  2. Oppdragsseddel for Ekstern Foredragsholder
    Oppdragsseddel for Ekstern Foredragsholder
    modifié par Nicki .
    Copier dans le presse-papier
  1. Taler
    Taler
    modifié par Post .
    Copier dans le presse-papier
  2. Foredragsholder
    Foredragsholder
    modifié par Nicki .
    Copier dans le presse-papier
  1. Emne
    Emne
    modifié par Post .
    Copier dans le presse-papier
  2. Tema
    Tema
    modifié par Nicki .
    Copier dans le presse-papier
  1. Uken etter denne
    Uken etter denne
    modifié par Post .
    Copier dans le presse-papier
  2. Uken etter neste
    Uken etter neste
    modifié par Nicki .
    Copier dans le presse-papier
  1. Sender e-post
    Sender e-post
    modifié par Post .
    Copier dans le presse-papier
  2. Sender e-post...
    Sender e-post...
    modifié par Nicki .
    Copier dans le presse-papier
  1. Slett
    Slett
    modifié par Post .
    Copier dans le presse-papier
  2. Avbryt
    Avbryt
    modifié par Nicki .
    Copier dans le presse-papier
  1. Taler:
    Taler:
    modifié par Post .
    Copier dans le presse-papier
  2. Foredragsholder:
    Foredragsholder:
    modifié par Nicki .
    Copier dans le presse-papier
  1. Vakttårnstudiet
    Vakttårnstudiet
    modifié par Post .
    Copier dans le presse-papier
  2. Vakttårnstudiet:
    Vakttårnstudiet:
    modifié par Nicki .
    Copier dans le presse-papier
  1. Taler
    Taler
    modifié par Post .
    Copier dans le presse-papier
  2. Foredragsholder
    Foredragsholder
    modifié par Nicki .
    Copier dans le presse-papier
  1. Taler
    Taler
    modifié par Post .
    Copier dans le presse-papier
  2. Foredragsholder
    Foredragsholder
    modifié par Nicki .
    Copier dans le presse-papier
  1. Menigheter og talere
    Menigheter og talere
    modifié par Nicki .
    Copier dans le presse-papier
  2. Menigheter og foredragsholdere
    Menigheter og foredragsholdere
    modifié par Nicki .
    Copier dans le presse-papier
  1. Taler...
    Taler...
    modifié par Post .
    Copier dans le presse-papier
  2. Foredragsholder...
    Foredragsholder...
    modifié par Nicki .
    Copier dans le presse-papier
  1. Velg en Menighet eller Taler
    Velg en Menighet eller Taler
    modifié par Post .
    Copier dans le presse-papier
  2. Velg en Menighet eller Foredragsholder
    Velg en Menighet eller Foredragsholder
    modifié par Nicki .
    Copier dans le presse-papier
  1. En taler med det samme navn eksisterer allerede: '%1'. Vil du endre navnet?
    En taler med det samme navn eksisterer allerede: '%1'. Vil du endre navnet?
    modifié par Post .
    Copier dans le presse-papier
  2. En foredragsholder med det samme navn eksisterer allerede: '%1'. Vil du endre navnet?
    En foredragsholder med det samme navn eksisterer allerede: '%1'. Vil du endre navnet?
    modifié par Nicki .
    Copier dans le presse-papier
  1. En foredragsholder med det samme navn eksisterer allerede: '%1'. Vil du endre navnet?
    En foredragsholder med det samme navn eksisterer allerede: '%1'. Vil du endre navnet?
    modifié par Nicki .
    Copier dans le presse-papier
  2. En foredragsholder med det samme navnet eksisterer allerede: '%1'. Vil du endre navnet?
    En foredragsholder med det samme navnet eksisterer allerede: '%1'. Vil du endre navnet?
    modifié par Nicki .
    Copier dans le presse-papier
  1. Fjern Taleren?
    Fjern Taleren?
    modifié par Post .
    Copier dans le presse-papier
  2. Fjerne foredragsholderen?
    Fjerne foredragsholderen?
    modifié par Nicki .
    Copier dans le presse-papier
  1. Fjern Menigheten?
    Fjern Menigheten?
    modifié par Post .
    Copier dans le presse-papier
  2. Fjerne Menigheten?
    Fjerne Menigheten?
    modifié par Nicki .
    Copier dans le presse-papier
  1. Talere
    Talere
    modifié par Post .
    Copier dans le presse-papier
  2. Foredragsholdere
    Foredragsholdere
    modifié par Nicki .
    Copier dans le presse-papier
  1. dato
    dato
    modifié par Post .
    Copier dans le presse-papier
  2. Dato
    Dato
    modifié par Nicki .
    Copier dans le presse-papier
  1. Header rad i CSV filen er ikke korrekt
    Header rad i CSV filen er ikke korrekt
    modifié par Post .
    Copier dans le presse-papier
  2. Header rad i CSV-filen er ikke korrekt
    Header rad i CSV-filen er ikke korrekt
    modifié par Nicki .
    Copier dans le presse-papier
  1. Databasen kan ikke åpnes
    Databasen kan ikke åpnes
    modifié par Post .
    Copier dans le presse-papier
  2. Databasen kunne ikke åpnes
    Databasen kunne ikke åpnes
    modifié par Nicki .
    Copier dans le presse-papier
  1. Import
    Import
    modifié par Post .
    Copier dans le presse-papier
  2. Importer
    Importer
    modifié par Nicki .
    Copier dans le presse-papier
  1. Klikk for å endre dato og tid for Offentlig foredrag/Vakttårnsstudie
    Klikk for å endre dato og tid for Offentlig foredrag/Vakttårnsstudie
    modifié par Post .
    Copier dans le presse-papier
  2. Klikk for å endre dato og klokkeslett for Helgemøtet
    Klikk for å endre dato og klokkeslett for Helgemøtet
    modifié par Nicki .
    Copier dans le presse-papier
  1. Leser
    Leser
    modifié par Post .
    Copier dans le presse-papier
  2. Leser:
    Leser:
    modifié par Nicki .
    Copier dans le presse-papier
  1. Siste oppgave sammen
    Siste oppgave sammen
    modifié par Post .
    Copier dans le presse-papier
  2. Sist oppgave sammen
    Sist oppgave sammen
    modifié par Nicki .
    Copier dans le presse-papier
  1. Taler
    Taler
    modifié par Post .
    Copier dans le presse-papier
  2. Foredragsholder
    Foredragsholder
    modifié par Nicki .
    Copier dans le presse-papier
  1. innstilling
    innstilling
    modifié par Post .
    Copier dans le presse-papier
  2. Situasjon
    Situasjon
    modifié par Nicki .
    Copier dans le presse-papier
  1. Manglende Klient ID
    Manglende Klient ID
    modifié par Post .
    Copier dans le presse-papier
  2. Mangler Klient ID
    Mangler Klient ID
    modifié par Nicki .
    Copier dans le presse-papier
  1. Send oppgaveliste
    Send oppgaveliste
    modifié par Post .
    Copier dans le presse-papier
  2. Send til Oppgaveliste
    Send til Oppgaveliste
    modifié par Nicki .
    Copier dans le presse-papier
  1. Legg til element i oppgavelisten
    Legg til element i oppgavelisten
    modifié par Post .
    Copier dans le presse-papier
  2. Legg elementet til i planen
    Legg elementet til i planen
    modifié par Nicki .
    Copier dans le presse-papier
  1. Familiemedlem brukt til andre TMS oppgaver
    Familiemedlem brukt til andre TMS oppgaver
    modifié par Post .
    Copier dans le presse-papier
  2. Familiemedlem brukt i andre elevoppgaver
    Familiemedlem brukt i andre elevoppgaver
    modifié par Nicki .
    Copier dans le presse-papier
  1. Tema (kan være et tema denne taleren ikke skal tildeles)
    Tema (kan være et tema denne taleren ikke skal tildeles)
    modifié par Nicki .
    Copier dans le presse-papier
  2. Tema (kan være at foredragsholderen ikke holder dette temaet)
    Tema (kan være at foredragsholderen ikke holder dette temaet)
    modifié par Nicki .
    Copier dans le presse-papier
  1. Taler
    Taler
    modifié par Post .
    Copier dans le presse-papier
  2. Foredragsholder
    Foredragsholder
    modifié par Nicki .
    Copier dans le presse-papier
  1. Merk
    Merk
    modifié par Post .
    Copier dans le presse-papier
  2. Notat
    Notat
    modifié par Nicki .
    Copier dans le presse-papier
  1. Merk
    Merk
    modifié par Post .
    Copier dans le presse-papier
  2. Notat
    Notat
    modifié par Nicki .
    Copier dans le presse-papier
  1. Forbered Denne Månedens Presentasjon
    Forbered Denne Månedens Presentasjon
    modifié par Post .
    Copier dans le presse-papier
  2. Forbered Denne Månedens Presentasjoner
    Forbered Denne Månedens Presentasjoner
    modifié par Nicki .
    Copier dans le presse-papier
20 jan. de 08:02 to 21:43