TheocBase/TheocBase
-
Iniciando semana %1Iniciando semana %1modifié par Smonte64 .
-
semana %1semana %1modifié par Smonte64 .
-
EBCEBCmodifié par Smonte64 .
-
EEmodifié par Smonte64 .
-
Ligar para o numeroLigar para o numeromodifié par Smonte64 .
-
Ligar %1?Ligar %1?modifié par Smonte64 .
-
Congregação<a href="#SETTINGS#">nome, Horário</a>Congregação
<a href="#SETTINGS#">nome, Horário</a>modifié par Smonte64 .
-
Congregação<a href="#SETTINGS#">nome, Horário da reunião</a>Congregação
<a href="#SETTINGS#">nome, Horário da reunião</a>modifié par Smonte64 .
-
datadatamodifié par Smonte64 .
-
DataDatamodifié par Smonte64 .
-
Página na internet do TheocBasePágina na internet do TheocBasemodifié par Smonte64 .
-
Website do TheocBaseWebsite do TheocBasemodifié par Smonte64 .
-
recuperar dados do backuprecuperar dados do backupmodifié par Smonte64 .
-
Recuperar dados do backupRecuperar dados do backupmodifié par Smonte64 .
-
Recuperar dados do backupRecuperar dados do backupmodifié par Smonte64 .
-
Recuperar arquivos backupRecuperar arquivos backupmodifié par Smonte64 .
-
Nº DiscursoNº Discursomodifié par Smonte64 .
-
Discurso NúmeroDiscurso Númeromodifié par Smonte64 .
-
Linguagem idLinguagem idmodifié par Smonte64 .
-
Nº IdiomaNº Idiomamodifié par Smonte64 .
-
último nomeúltimo nomemodifié par Smonte64 .
-
SobrenomeSobrenomemodifié par Smonte64 .
-
Idioma do grupo não está definido.Idioma do grupo não está definido.modifié par Smonte64 .
-
Idioma do grupo não está definido!Idioma do grupo não está definido!modifié par Smonte64 .
-
Designações não foram atribuidas!Designações não foram atribuidas!modifié par Smonte64 .
-
Designações não foram feitas!Designações não foram feitas!modifié par Smonte64 .
-
Característica concluída. Não pode ser revertido. Confirma?Característica concluída. Não pode ser revertido. Confirma?modifié par Smonte64 .
-
Característica concluída. Não pode ser revertido. Coninuar?Característica concluída. Não pode ser revertido. Coninuar?modifié par Smonte64 .
-
Tem a versão mais recenteTem a versão mais recentemodifié par Smonte64 .
-
Esta a versão mais recenteEsta a versão mais recentemodifié par Smonte64 .
-
Já existe um Orador com esse nome:%1. Quer alterar o nome?Já existe um Orador com esse nome:%1. Quer alterar o nome?modifié par Smonte64 .
-
Já existe um Orador com esse nome: %1. Quer alterar o nome?Já existe um Orador com esse nome: %1. Quer alterar o nome?modifié par Smonte64 .
-
TodosTodosmodifié par Smonte64 .
-
TudoTudomodifié par Smonte64 .
-
Selecionar o arquivo recuperadoSelecionar o arquivo recuperadomodifié par Smonte64 .
-
Selecionar o arquivo restauradoSelecionar o arquivo restauradomodifié par Smonte64 .
-
Exercicio ComcluídoExercicio Comcluídomodifié par Smonte64 .
-
Exercicio CompletoExercicio Completomodifié par Smonte64 .
-
desculpe, entrada inválidadesculpe, entrada inválidamodifié par Smonte64 .
-
Desculpe, entrada inválidaDesculpe, entrada inválidamodifié par Smonte64 .
-
facilmente importar para programas de calendáriofacilmente importar para programas de calendáriomodifié par Smonte64 .
-
Facilmente importar para programas de calendárioFacilmente importar para programas de calendáriomodifié par Smonte64 .
-
exportar Métodoexportar Métodomodifié par Smonte64 .
-
Exportar MétodoExportar Métodomodifié par Smonte64 .
-
salvar no arquivosalvar no arquivomodifié par Smonte64 .
-
Salvar no arquivoSalvar no arquivomodifié par Smonte64 .
-
troca de dadostroca de dadosmodifié par Smonte64 .
-
Troca de dadosTroca de dadosmodifié par Smonte64 .
-
Aproximadamente %1Aproximadamente %1modifié par Smonte64 .
-
Sobre o %1Sobre o %1modifié par Smonte64 .
-
intercâmbio de dadosintercâmbio de dadosmodifié par Smonte64 .
-
Troca de dadosTroca de dadosmodifié par Smonte64 .
-
Mostrar instruçõesMostrar instruçõesmodifié par Smonte64 .
-
Ver instruçõesVer instruçõesmodifié par Smonte64 .
-
Mostrar detalhes...Mostrar detalhes...modifié par Smonte64 .
-
Ver detalhes...Ver detalhes...modifié par Smonte64 .
-
Mostrar detalhesMostrar detalhesmodifié par Smonte64 .
-
Ver detalhesVer detalhesmodifié par Smonte64 .
-
Mostrar detalhesMostrar detalhesmodifié par Smonte64 .
-
Ver detalhesVer detalhesmodifié par Smonte64 .
-
Mostrar duração ou Tempo?Mostrar duração ou Tempo?modifié par Smonte64 .
-
Exibir duração ou Tempo?Exibir duração ou Tempo?modifié par Smonte64 .
-
Mostrar Títulos dos CânticosMostrar Títulos dos Cânticosmodifié par Smonte64 .
-
Exibir Títulos dos CânticosExibir Títulos dos Cânticosmodifié par Smonte64 .
-
Mostrar Folha de ConselhoMostrar Folha de Conselhomodifié par Smonte64 .
-
Exibir Folha de ConselhoExibir Folha de Conselhomodifié par Smonte64 .
-
Mostrar o tempoMostrar o tempomodifié par Smonte64 .
-
Exibir o tempoExibir o tempomodifié par Smonte64 .
-
Mostrar a DuraçãoMostrar a Duraçãomodifié par Smonte64 .
-
Exibir a DuraçãoExibir a Duraçãomodifié par Smonte64 .
-
Mostrar seções de TitulosMostrar seções de Titulosmodifié par Smonte64 .
-
Exibir seções de TitulosExibir seções de Titulosmodifié par Smonte64 .
-
Ver detalhes...Ver detalhes...modifié par Smonte64 .
-
Exibir detalhes...Exibir detalhes...modifié par Smonte64 .
-
Ver instruçõesVer instruçõesmodifié par Smonte64 .
-
Exibir instruçõesExibir instruçõesmodifié par Smonte64 .
-
Mostrar no inícioMostrar no iníciomodifié par Smonte64 .
-
Exibir no inícioExibir no iníciomodifié par Smonte64 .
© 2009-2023 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité