TheocBase/TheocBase
53 changes in Danish:
-
TemaTemamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
TemaTemamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
kodekodemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
kodekodemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
DirigentDirigentmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
DirigentDirigentmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
TalerTalermodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
TalerTalermodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
OplæserOplæsermodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
OplæserOplæsermodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
NoterNotermodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
NoterNotermodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
PERLER FRA GUDS ORDPERLER FRA GUDS ORDmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
PERLER FRA GUDS ORDPERLER FRA GUDS ORDmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
BLIV DYGTIGERE TIL AT FORKYNDEBLIV DYGTIGERE TIL AT FORKYNDEmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
BLIV DYGTIGERE TIL AT FORKYNDEBLIV DYGTIGERE TIL AT FORKYNDEmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
VORES LIV SOM KRISTNEVORES LIV SOM KRISTNEmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
VORES LIV SOM KRISTNEVORES LIV SOM KRISTNEmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
FørsteFørstemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
FørsteFørstemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
andenandenmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
andenandenmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
tredjetredjemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
tredjetredjemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
OrdstyrerOrdstyrermodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
OrdstyrerOrdstyrermodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
VejlederVejledermodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
VejlederVejledermodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
SangSangmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
SangSangmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
DirigentDirigentmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
DirigentDirigentmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
OplæserOplæsermodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
OplæserOplæsermodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
DetaljerDetaljermodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
DetaljerDetaljermodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Behold på nuværende lektionBehold på nuværende lektionmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Behold på nuværende lektionBehold på nuværende lektionmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Start stopurStart stopurmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Start stopurStart stopurmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Stop stopurStop stopurmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Stop stopurStop stopurmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Tilføj tid?Tilføj tid?modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Tilføj tid?Tilføj tid?modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
TemaTemamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
TemaTemamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
kodekodemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
kodekodemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
ElevElevmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
ElevElevmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
AssistentAssistentmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
AssistentAssistentmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
SituationSituationmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
SituationSituationmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
ResultatResultatmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
ResultatResultatmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
FærdigFærdigmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
FærdigFærdigmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
TidTidmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
TidTidmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Nuværende lektionNuværende lektionmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Nuværende lektionNuværende lektionmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Øvelser gennemførtØvelser gennemførtmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Øvelser gennemførtØvelser gennemførtmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Næste LektionNæste Lektionmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Næste LektionNæste Lektionmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Vælg næste lektionVælg næste lektionmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Vælg næste lektionVælg næste lektionmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
NoterNotermodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
NoterNotermodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Brugernavn eller mail adresseBrugernavn eller mail adressemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Brugernavn eller mail adresseBrugernavn eller mail adressemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
EmailEmailmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
EmailEmailmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Opret KontoOpret Kontomodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Opret KontoOpret Kontomodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Nulstil passwordNulstil passwordmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Nulstil passwordNulstil passwordmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Midtuge mødeMidtuge mødemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Midtuge mødeMidtuge mødemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Weekend mødeWeekend mødemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Weekend mødeWeekend mødemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
aktivaktivmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
aktivaktivmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
OrdstyrerOrdstyrermodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
OrdstyrerOrdstyrermodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
PERLER FRA GUDS ORDPERLER FRA GUDS ORDmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
PERLER FRA GUDS ORDPERLER FRA GUDS ORDmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Søg efter åndelige perlerSøg efter åndelige perlermodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Søg efter åndelige perlerSøg efter åndelige perlermodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Oplæsning fra BibelenOplæsning fra Bibelenmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Oplæsning fra BibelenOplæsning fra Bibelenmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Første SamtaleFørste Samtalemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Første SamtaleFørste Samtalemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
GenbesøgGenbesøgmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
GenbesøgGenbesøgmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
BibelstudiumBibelstudiummodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
BibelstudiumBibelstudiummodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Forbered månedens præsentationerForbered månedens præsentationermodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Forbered månedens præsentationerForbered månedens præsentationermodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Vores liv som kristne indlægVores liv som kristne indlægmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Vores liv som kristne indlægVores liv som kristne indlægmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
MenighedsbibelstudieMenighedsbibelstudiemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
MenighedsbibelstudieMenighedsbibelstudiemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Mgh.Bibelstudie oplæserMgh.Bibelstudie oplæsermodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Mgh.Bibelstudie oplæserMgh.Bibelstudie oplæsermodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
53 changes in Bulgarian:
-
ТемаТемаmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
ТемаТемаmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
АдресАдресmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
АдресАдресmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
ВодещВодещmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
ВодещВодещmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
ДокладчикДокладчикmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
ДокладчикДокладчикmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
ЧетецЧетецmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
ЧетецЧетецmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
БележкиБележкиmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
БележкиБележкиmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
СЪКРОВИЩА ОТ БОЖИЕТО СЛОВОСЪКРОВИЩА ОТ БОЖИЕТО СЛОВОmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
СЪКРОВИЩА ОТ БОЖИЕТО СЛОВОСЪКРОВИЩА ОТ БОЖИЕТО СЛОВОmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
БЪДИ ПО–РЕЗУЛТАТЕН В СЛУЖБАТАБЪДИ ПО–РЕЗУЛТАТЕН В СЛУЖБАТАmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
БЪДИ ПО–РЕЗУЛТАТЕН В СЛУЖБАТАБЪДИ ПО–РЕЗУЛТАТЕН В СЛУЖБАТАmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
ХРИСТИЯНСКИ ЖИВОТХРИСТИЯНСКИ ЖИВОТmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
ХРИСТИЯНСКИ ЖИВОТХРИСТИЯНСКИ ЖИВОТmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
ОсновенОсновенmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
ОсновенОсновенmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
ДопълнителенДопълнителенmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
ДопълнителенДопълнителенmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
ТретаТретаmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
ТретаТретаmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
ПредседателстващПредседателстващmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
ПредседателстващПредседателстващmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
СъветникСъветникmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
СъветникСъветникmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
ПесенПесенmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
ПесенПесенmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
ВодещВодещmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
ВодещВодещmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
ЧетецЧетецmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
ЧетецЧетецmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
ПодробностиПодробностиmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
ПодробностиПодробностиmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Да повтори урокаДа повтори урокаmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Да повтори урокаДа повтори урокаmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Пусни хронометъраПусни хронометъраmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Пусни хронометъраПусни хронометъраmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Спри хронометъраСпри хронометъраmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Спри хронометъраСпри хронометъраmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Искаш ли да добавиш време?Искаш ли да добавиш време?modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Искаш ли да добавиш време?Искаш ли да добавиш време?modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
ТемаТемаmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
ТемаТемаmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
АдресАдресmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
АдресАдресmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
УчастникУчастникmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
УчастникУчастникmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
ПомощникПомощникmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
ПомощникПомощникmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
СитуацияСитуацияmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
СитуацияСитуацияmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
РезултатРезултатmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
РезултатРезултатmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
ИзпълненоИзпълненоmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
ИзпълненоИзпълненоmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
ВремеВремеmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
ВремеВремеmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Възложен урокВъзложен урокmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Възложен урокВъзложен урокmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Упражненията са изпълнениУпражненията са изпълнениmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Упражненията са изпълнениУпражненията са изпълнениmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Следващ урокСледващ урокmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Следващ урокСледващ урокmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Избери следващ урокИзбери следващ урокmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Избери следващ урокИзбери следващ урокmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
БележкиБележкиmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
БележкиБележкиmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Потребителско име или имейлПотребителско име или имейлmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Потребителско име или имейлПотребителско име или имейлmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
ИмейлИмейлmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
ИмейлИмейлmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
РегистрацияРегистрацияmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
РегистрацияРегистрацияmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Смяна на паролаСмяна на паролаmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Смяна на паролаСмяна на паролаmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Делнично събраниеДелнично събраниеmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Делнично събраниеДелнично събраниеmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Събрание в края на седмицатаСъбрание в края на седмицатаmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Събрание в края на седмицатаСъбрание в края на седмицатаmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
активенактивенmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
активенактивенmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
ПредседателстващПредседателстващmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
ПредседателстващПредседателстващmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
СЪКРОВИЩА ОТ БОЖИЕТО СЛОВОСЪКРОВИЩА ОТ БОЖИЕТО СЛОВОmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
СЪКРОВИЩА ОТ БОЖИЕТО СЛОВОСЪКРОВИЩА ОТ БОЖИЕТО СЛОВОmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Да търсим духовни бисериДа търсим духовни бисериmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Да търсим духовни бисериДа търсим духовни бисериmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Четене на БиблиятаЧетене на Библиятаmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Четене на БиблиятаЧетене на Библиятаmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Първо посещениеПърво посещениеmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Първо посещениеПърво посещениеmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Повторно посещениеПовторно посещениеmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Повторно посещениеПовторно посещениеmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Библейско изучаванеБиблейско изучаванеmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Библейско изучаванеБиблейско изучаванеmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Подготви уводите за месецаПодготви уводите за месецаmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Подготви уводите за месецаПодготви уводите за месецаmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Доклади от Християнски животДоклади от Християнски животmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Доклади от Християнски животДоклади от Християнски животmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Изучаване на Библията в сбораИзучаване на Библията в сбораmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Изучаване на Библията в сбораИзучаване на Библията в сбораmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Четец за Изуч. на БиблиятаЧетец за Изуч. на Библиятаmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Четец за Изуч. на БиблиятаЧетец за Изуч. на Библиятаmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
53 changes in French:
-
Th鑪eTh鑪emodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Th鑪eTh鑪emodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
SourceSourcemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
SourceSourcemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
ConducteurConducteurmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
ConducteurConducteurmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
OrateurOrateurmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
OrateurOrateurmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
LecteurLecteurmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
LecteurLecteurmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
NotesNotesmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
NotesNotesmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Joyaux de la Parole de DieuJoyaux de la Parole de Dieumodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Joyaux de la Parole de DieuJoyaux de la Parole de Dieumodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Applique-toi au ministèreApplique-toi au ministèremodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Applique-toi au ministèreApplique-toi au ministèremodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Vie chrétienneVie chrétiennemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Vie chrétienneVie chrétiennemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
GénéralGénéralmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
GénéralGénéralmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
SecondSecondmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
SecondSecondmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
troisièmetroisièmemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
troisièmetroisièmemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
PrésidentPrésidentmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
PrésidentPrésidentmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
ConseillerConseillermodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
ConseillerConseillermodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
CantiqueCantiquemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
CantiqueCantiquemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
ConducteurConducteurmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
ConducteurConducteurmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
LecteurLecteurmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
LecteurLecteurmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
DétailsDétailsmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
DétailsDétailsmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Continuer avec la même leçonContinuer avec la même leçonmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Continuer avec la même leçonContinuer avec la même leçonmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Démarrer chrono.Démarrer chrono.modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Démarrer chrono.Démarrer chrono.modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Arrêter chrono.Arrêter chrono.modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Arrêter chrono.Arrêter chrono.modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Ajouter le temps ?Ajouter le temps ?modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Ajouter le temps ?Ajouter le temps ?modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Th鑪eTh鑪emodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Th鑪eTh鑪emodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
SourceSourcemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
SourceSourcemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
ÉlèveÉlèvemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
ÉlèveÉlèvemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
AssistantAssistantmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
AssistantAssistantmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
CadreCadremodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
CadreCadremodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
RésultatRésultatmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
RésultatRésultatmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
AcquisAcquismodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
AcquisAcquismodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
DuréeDuréemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
DuréeDuréemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Leçon en coursLeçon en coursmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Leçon en coursLeçon en coursmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Exercices faitsExercices faitsmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Exercices faitsExercices faitsmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Prochaine leçonProchaine leçonmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Prochaine leçonProchaine leçonmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Sélectionner la prochaine leçonSélectionner la prochaine leçonmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Sélectionner la prochaine leçonSélectionner la prochaine leçonmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
NotesNotesmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
NotesNotesmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Nom d’utilisateur ou emailNom d’utilisateur ou emailmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Nom d’utilisateur ou emailNom d’utilisateur ou emailmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
emailemailmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
emailemailmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
CompteComptemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
CompteComptemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
réinitialiser le motréinitialiser le motmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
réinitialiser le motréinitialiser le motmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Réunion en SemaineRéunion en Semainemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Réunion en SemaineRéunion en Semainemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Réunion du WeekendRéunion du Weekendmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Réunion du WeekendRéunion du Weekendmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
ActifActifmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
ActifActifmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
PrésidentPrésidentmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
PrésidentPrésidentmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Joyaux de la Parole de DieuJoyaux de la Parole de Dieumodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Joyaux de la Parole de DieuJoyaux de la Parole de Dieumodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Recherchons des perles spirituellesRecherchons des perles spirituellesmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Recherchons des perles spirituellesRecherchons des perles spirituellesmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Lecture de la BibleLecture de la Biblemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Lecture de la BibleLecture de la Biblemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Visite initialeVisite initialemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Visite initialeVisite initialemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Nouvelle visiteNouvelle visitemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Nouvelle visiteNouvelle visitemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Cours bibliqueCours bibliquemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Cours bibliqueCours bibliquemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Prépare cette présentation du moisPrépare cette présentation du moismodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Prépare cette présentation du moisPrépare cette présentation du moismodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Discours Vie chrétienneDiscours Vie chrétiennemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Discours Vie chrétienneDiscours Vie chrétiennemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Étude biblique de la congrégationÉtude biblique de la congrégationmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Étude biblique de la congrégationÉtude biblique de la congrégationmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Lecteur de l'EBLecteur de l'EBmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Lecteur de l'EBLecteur de l'EBmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
53 changes in Estonian:
-
TeemaTeemamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
TeemaTeemamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
AllikasAllikasmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
AllikasAllikasmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
JuhatajaJuhatajamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
JuhatajaJuhatajamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
KõnelejaKõnelejamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
KõnelejaKõnelejamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
LugejaLugejamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
LugejaLugejamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
MärkmedMärkmedmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
MärkmedMärkmedmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
AARDEID JUMALA SÕNASTAARDEID JUMALA SÕNASTmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
AARDEID JUMALA SÕNASTAARDEID JUMALA SÕNASTmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
VALMISTUME KUULUTUSTÖÖKSVALMISTUME KUULUTUSTÖÖKSmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
VALMISTUME KUULUTUSTÖÖKSVALMISTUME KUULUTUSTÖÖKSmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
KRISTLIK ELUVIISKRISTLIK ELUVIISmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
KRISTLIK ELUVIISKRISTLIK ELUVIISmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
ÜldineÜldinemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
ÜldineÜldinemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
TeineTeinemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
TeineTeinemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
KolmasKolmasmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
KolmasKolmasmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
JuhatajaJuhatajamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
JuhatajaJuhatajamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
NõuandjaNõuandjamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
NõuandjaNõuandjamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
LaulLaulmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
LaulLaulmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
JuhatajaJuhatajamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
JuhatajaJuhatajamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
LugejaLugejamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
LugejaLugejamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
DetailidDetailidmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
DetailidDetailidmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Jää praeguse õppetunni juurdeJää praeguse õppetunni juurdemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Jää praeguse õppetunni juurdeJää praeguse õppetunni juurdemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Alusta ajamõõtmistAlusta ajamõõtmistmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Alusta ajamõõtmistAlusta ajamõõtmistmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Lõpeta ajamõõtmineLõpeta ajamõõtminemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Lõpeta ajamõõtmineLõpeta ajamõõtminemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Lisa ajastus?Lisa ajastus?modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Lisa ajastus?Lisa ajastus?modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
TeemaTeemamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
TeemaTeemamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
AllikasAllikasmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
AllikasAllikasmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
ÕpilaneÕpilanemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
ÕpilaneÕpilanemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
AbilineAbilinemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
AbilineAbilinemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Kuva seadedKuva seadedmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Kuva seadedKuva seadedmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
TulemusTulemusmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
TulemusTulemusmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
TehtudTehtudmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
TehtudTehtudmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
AjajaotusAjajaotusmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
AjajaotusAjajaotusmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Praegune õppetundPraegune õppetundmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Praegune õppetundPraegune õppetundmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Harjutused tehtudHarjutused tehtudmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Harjutused tehtudHarjutused tehtudmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Järgmine õppetundJärgmine õppetundmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Järgmine õppetundJärgmine õppetundmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Vali järgmine õppetundVali järgmine õppetundmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Vali järgmine õppetundVali järgmine õppetundmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
MärkmedMärkmedmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
MärkmedMärkmedmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Kasutajatunnus või e-postiaadressKasutajatunnus või e-postiaadressmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Kasutajatunnus või e-postiaadressKasutajatunnus või e-postiaadressmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
E-mailE-mailmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
E-mailE-mailmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
LiituLiitumodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
LiituLiitumodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Uuenda parooliUuenda paroolimodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Uuenda parooliUuenda paroolimodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Koosolek nädala seesKoosolek nädala seesmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Koosolek nädala seesKoosolek nädala seesmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Nädalavahetuse koosolekNädalavahetuse koosolekmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Nädalavahetuse koosolekNädalavahetuse koosolekmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
aktiivneaktiivnemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
aktiivneaktiivnemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
JuhatajaJuhatajamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
JuhatajaJuhatajamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
AARDEID JUMALA SÕNASTAARDEID JUMALA SÕNASTmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
AARDEID JUMALA SÕNASTAARDEID JUMALA SÕNASTmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Otsi vaimseid vääriskiveOtsi vaimseid vääriskivemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Otsi vaimseid vääriskiveOtsi vaimseid vääriskivemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
PiiblilugeminePiiblilugeminemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
PiiblilugeminePiiblilugeminemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
EsmavestlusEsmavestlusmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
EsmavestlusEsmavestlusmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
KorduskülastusKorduskülastusmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
KorduskülastusKorduskülastusmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
PiibliuuriminePiibliuuriminemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
PiibliuuriminePiibliuuriminemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Selle kuu esitlusedSelle kuu esitlusedmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Selle kuu esitlusedSelle kuu esitlusedmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Kristlik eluviis programmiosadKristlik eluviis programmiosadmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Kristlik eluviis programmiosadKristlik eluviis programmiosadmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Koguduse piibliuurimineKoguduse piibliuuriminemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Koguduse piibliuurimineKoguduse piibliuuriminemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Kog. piibliuurimise lugejaKog. piibliuurimise lugejamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Kog. piibliuurimise lugejaKog. piibliuurimise lugejamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
53 changes in Portuguese, Brazil:
-
TemaTemamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
TemaTemamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
FonteFontemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
FonteFontemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
MaestroMaestromodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
MaestroMaestromodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
colunacolunamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
colunacolunamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
LeitorLeitormodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
LeitorLeitormodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
NotasNotasmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
NotasNotasmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
TESOUROS DA PALAVRA DE DEUSTESOUROS DA PALAVRA DE DEUSmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
TESOUROS DA PALAVRA DE DEUSTESOUROS DA PALAVRA DE DEUSmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
FAÇA SEU MELHOR NO MINISTÉRIOFAÇA SEU MELHOR NO MINISTÉRIOmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
FAÇA SEU MELHOR NO MINISTÉRIOFAÇA SEU MELHOR NO MINISTÉRIOmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
NOSSA VIDA CRISTÃNOSSA VIDA CRISTÃmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
NOSSA VIDA CRISTÃNOSSA VIDA CRISTÃmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
principalprincipalmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
principalprincipalmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
SegundaSegundamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
SegundaSegundamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
terceiraterceiramodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
terceiraterceiramodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
PresidentePresidentemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
PresidentePresidentemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
ConselheiroConselheiromodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
ConselheiroConselheiromodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
CânticoCânticomodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
CânticoCânticomodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
MaestroMaestromodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
MaestroMaestromodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
LeitorLeitormodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
LeitorLeitormodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
DetalhesDetalhesmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
DetalhesDetalhesmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Permanecer na característica atualPermanecer na característica atualmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Permanecer na característica atualPermanecer na característica atualmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Iniciar cronômetroIniciar cronômetromodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Iniciar cronômetroIniciar cronômetromodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Parar cronômetroParar cronômetromodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Parar cronômetroParar cronômetromodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Adicionar controle de tempo?Adicionar controle de tempo?modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Adicionar controle de tempo?Adicionar controle de tempo?modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
TemaTemamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
TemaTemamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
FonteFontemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
FonteFontemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
EstudanteEstudantemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
EstudanteEstudantemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
AjudanteAjudantemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
AjudanteAjudantemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
CenaCenamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
CenaCenamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
ResultadoResultadomodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
ResultadoResultadomodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
CompletoCompletomodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
CompletoCompletomodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
TempoTempomodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
TempoTempomodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Característica atualCaracterística atualmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Característica atualCaracterística atualmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
exercícios completosexercícios completosmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
exercícios completosexercícios completosmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Próxima característicaPróxima característicamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Próxima característicaPróxima característicamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Escolha a próxima característicaEscolha a próxima característicamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Escolha a próxima característicaEscolha a próxima característicamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
NotasNotasmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
NotasNotasmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Nome de usuário ou emailNome de usuário ou emailmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Nome de usuário ou emailNome de usuário ou emailmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
E-MailE-Mailmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
E-MailE-Mailmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Criar contaCriar contamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Criar contaCriar contamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Resetar senhaResetar senhamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Resetar senhaResetar senhamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Reunião do meio da SemanaReunião do meio da Semanamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Reunião do meio da SemanaReunião do meio da Semanamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Reunião do Fim de SemanaReunião do Fim de Semanamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Reunião do Fim de SemanaReunião do Fim de Semanamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
AtivoAtivomodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
AtivoAtivomodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
PresidentePresidentemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
PresidentePresidentemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
TESOUROS DA PALAVRA DE DEUSTESOUROS DA PALAVRA DE DEUSmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
TESOUROS DA PALAVRA DE DEUSTESOUROS DA PALAVRA DE DEUSmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Encontre Jóias EspirituaisEncontre Jóias Espirituaismodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Encontre Jóias EspirituaisEncontre Jóias Espirituaismodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Leitura da BíbliaLeitura da Bíbliamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Leitura da BíbliaLeitura da Bíbliamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Primeira VisitaPrimeira Visitamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Primeira VisitaPrimeira Visitamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
RevisitaRevisitamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
RevisitaRevisitamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Estudo BíblicoEstudo Bíblicomodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Estudo BíblicoEstudo Bíblicomodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Prepare as Apresentações Para Este MêsPrepare as Apresentações Para Este Mêsmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Prepare as Apresentações Para Este MêsPrepare as Apresentações Para Este Mêsmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Discursos de Nossa Vida CristãDiscursos de Nossa Vida Cristãmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Discursos de Nossa Vida CristãDiscursos de Nossa Vida Cristãmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Estudo Bíblico de CongregaçãoEstudo Bíblico de Congregaçãomodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Estudo Bíblico de CongregaçãoEstudo Bíblico de Congregaçãomodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Leitor do Estudo Bíblico Cong.Leitor do Estudo Bíblico Cong.modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Leitor do Estudo Bíblico Cong.Leitor do Estudo Bíblico Cong.modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
53 changes in Norwegian Bokmål:
-
TemaTemamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
TemaTemamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
StoppStoppmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
StoppStoppmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
StudielederStudieledermodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
StudielederStudieledermodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
TalerTalermodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
TalerTalermodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
LeserLesermodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
LeserLesermodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
NotatNotatmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
NotatNotatmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
SKATTER FRA GUDS ORDSKATTER FRA GUDS ORDmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
SKATTER FRA GUDS ORDSKATTER FRA GUDS ORDmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
OPPLÆRING I FORKYNNELSENOPPLÆRING I FORKYNNELSENmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
OPPLÆRING I FORKYNNELSENOPPLÆRING I FORKYNNELSENmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
VÅRT LIV SOM KRISTNEVÅRT LIV SOM KRISTNEmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
VÅRT LIV SOM KRISTNEVÅRT LIV SOM KRISTNEmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
StartStartmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
StartStartmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
andreandremodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
andreandremodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
tredjetredjemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
tredjetredjemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
OrdstyrerOrdstyrermodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
OrdstyrerOrdstyrermodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
VeilederVeiledermodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
VeilederVeiledermodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
SangSangmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
SangSangmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
StudielederStudieledermodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
StudielederStudieledermodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
LeserLesermodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
LeserLesermodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
DetaljerDetaljermodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
DetaljerDetaljermodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Behold på nåværende leksjonBehold på nåværende leksjonmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Behold på nåværende leksjonBehold på nåværende leksjonmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Start stoppeklokkeStart stoppeklokkemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Start stoppeklokkeStart stoppeklokkemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Stopp stoppeklokkeStopp stoppeklokkemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Stopp stoppeklokkeStopp stoppeklokkemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Legg til tiden?Legg til tiden?modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Legg til tiden?Legg til tiden?modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
TemaTemamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
TemaTemamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
StoppStoppmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
StoppStoppmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
ElevElevmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
ElevElevmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
AssistentAssistentmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
AssistentAssistentmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
SituasjonSituasjonmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
SituasjonSituasjonmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
ResultatResultatmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
ResultatResultatmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
FerdigFerdigmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
FerdigFerdigmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
TidTidmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
TidTidmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Nåværende leksjonNåværende leksjonmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Nåværende leksjonNåværende leksjonmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Øvelser gjennomførtØvelser gjennomførtmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Øvelser gjennomførtØvelser gjennomførtmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Neste leksjonNeste leksjonmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Neste leksjonNeste leksjonmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Velg neste leksjonVelg neste leksjonmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Velg neste leksjonVelg neste leksjonmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
NotatNotatmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
NotatNotatmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Brukernavn eller E-postBrukernavn eller E-postmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Brukernavn eller E-postBrukernavn eller E-postmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
EpostEpostmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
EpostEpostmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Lag ny kontoLag ny kontomodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Lag ny kontoLag ny kontomodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Resett passordResett passordmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Resett passordResett passordmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
MidtukemøtetMidtukemøtetmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
MidtukemøtetMidtukemøtetmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
HelgemøtetHelgemøtetmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
HelgemøtetHelgemøtetmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
aktivaktivmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
aktivaktivmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
OrdstyrerOrdstyrermodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
OrdstyrerOrdstyrermodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
SKATTER FRA GUDS ORDSKATTER FRA GUDS ORDmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
SKATTER FRA GUDS ORDSKATTER FRA GUDS ORDmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Let etter Åndelige PerlerLet etter Åndelige Perlermodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Let etter Åndelige PerlerLet etter Åndelige Perlermodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
BibellesningBibellesningmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
BibellesningBibellesningmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
FørstegangsbesøkFørstegangsbesøkmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
FørstegangsbesøkFørstegangsbesøkmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
GjenbesøkGjenbesøkmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
GjenbesøkGjenbesøkmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
BibelstudiumBibelstudiummodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
BibelstudiumBibelstudiummodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Forbered Denne Månedens PresentasjonerForbered Denne Månedens Presentasjonermodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Forbered Denne Månedens PresentasjonerForbered Denne Månedens Presentasjonermodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Livet som Kristne TalerLivet som Kristne Talermodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Livet som Kristne TalerLivet som Kristne Talermodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
MenighetsbibelstudietMenighetsbibelstudietmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
MenighetsbibelstudietMenighetsbibelstudietmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Lese på MenighetsbibelstudietLese på Menighetsbibelstudietmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Lese på MenighetsbibelstudietLese på Menighetsbibelstudietmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
53 changes in Slovenian:
-
TemaTemamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
TemaTemamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
VirVirmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
VirVirmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
VodjaVodjamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
VodjaVodjamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
GovornikGovornikmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
GovornikGovornikmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
BralecBralecmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
BralecBralecmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
OpombeOpombemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
OpombeOpombemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
ZAKLADI IZ BOŽJE BESEDEZAKLADI IZ BOŽJE BESEDEmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
ZAKLADI IZ BOŽJE BESEDEZAKLADI IZ BOŽJE BESEDEmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
IZURIMO SE V OZNANJEVANJUIZURIMO SE V OZNANJEVANJUmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
IZURIMO SE V OZNANJEVANJUIZURIMO SE V OZNANJEVANJUmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
KRŠČANSKO ŽIVLJENJEKRŠČANSKO ŽIVLJENJEmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
KRŠČANSKO ŽIVLJENJEKRŠČANSKO ŽIVLJENJEmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
GlavniGlavnimodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
GlavniGlavnimodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
DrugiDrugimodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
DrugiDrugimodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
TretjiTretjimodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
TretjiTretjimodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
PredsedujočiPredsedujočimodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
PredsedujočiPredsedujočimodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
SvetovalecSvetovalecmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
SvetovalecSvetovalecmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
PesemPesemmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
PesemPesemmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
VodjaVodjamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
VodjaVodjamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
BralecBralecmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
BralecBralecmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
PodrobnostiPodrobnostimodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
PodrobnostiPodrobnostimodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Pusti trenutno nalogoPusti trenutno nalogomodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Pusti trenutno nalogoPusti trenutno nalogomodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Zaženi štoparicoZaženi štoparicomodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Zaženi štoparicoZaženi štoparicomodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Ustavi štoparicoUstavi štoparicomodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Ustavi štoparicoUstavi štoparicomodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Dodaj čas?Dodaj čas?modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Dodaj čas?Dodaj čas?modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
TemaTemamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
TemaTemamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
VirVirmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
VirVirmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
UčenecUčenecmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
UčenecUčenecmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
PomočnikPomočnikmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
PomočnikPomočnikmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
OkvirOkvirmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
OkvirOkvirmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
RezultatRezultatmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
RezultatRezultatmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
DokončanoDokončanomodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
DokončanoDokončanomodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
ČasČasmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
ČasČasmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Trenutna nalogaTrenutna nalogamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Trenutna nalogaTrenutna nalogamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Vaja zaključenaVaja zaključenamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Vaja zaključenaVaja zaključenamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Naslednja nalogaNaslednja nalogamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Naslednja nalogaNaslednja nalogamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Izberi naslednjo nalogoIzberi naslednjo nalogomodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Izberi naslednjo nalogoIzberi naslednjo nalogomodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
OpombeOpombemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
OpombeOpombemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Uporabniško ime in e-poštni naslovUporabniško ime in e-poštni naslovmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Uporabniško ime in e-poštni naslovUporabniško ime in e-poštni naslovmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
EmailEmailmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
EmailEmailmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Ustvarite računUstvarite računmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Ustvarite računUstvarite računmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Obnovi gesloObnovi geslomodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Obnovi gesloObnovi geslomodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Shod med tednomShod med tednommodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Shod med tednomShod med tednommodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Shod ob koncu tednaShod ob koncu tednamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Shod ob koncu tednaShod ob koncu tednamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
DejavnoDejavnomodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
DejavnoDejavnomodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
PredsedujočiPredsedujočimodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
PredsedujočiPredsedujočimodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
ZAKLADI IZ BOŽJE BESEDEZAKLADI IZ BOŽJE BESEDEmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
ZAKLADI IZ BOŽJE BESEDEZAKLADI IZ BOŽJE BESEDEmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Kopljimo za duhovnimi draguljiKopljimo za duhovnimi draguljimodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Kopljimo za duhovnimi draguljiKopljimo za duhovnimi draguljimodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Branje BibijeBranje Bibijemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Branje BibijeBranje Bibijemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Prvi pogovorPrvi pogovormodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Prvi pogovorPrvi pogovormodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Ponovni obiskPonovni obiskmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Ponovni obiskPonovni obiskmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Svetopisemski tečajSvetopisemski tečajmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Svetopisemski tečajSvetopisemski tečajmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Pripravi predstavitve za ta mesecPripravi predstavitve za ta mesecmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Pripravi predstavitve za ta mesecPripravi predstavitve za ta mesecmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Naloge na shodu NKŽONaloge na shodu NKŽOmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Naloge na shodu NKŽONaloge na shodu NKŽOmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Občinsko preučevanje BiblijeObčinsko preučevanje Biblijemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Občinsko preučevanje BiblijeObčinsko preučevanje Biblijemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Bralec za Obč. preuč. BiblijeBralec za Obč. preuč. Biblijemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Bralec za Obč. preuč. BiblijeBralec za Obč. preuč. Biblijemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
53 changes in Portuguese:
-
TemaTemamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
TemaTemamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
FonteFontemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
FonteFontemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
MaestroMaestromodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
MaestroMaestromodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
colunacolunamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
colunacolunamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
LeitorLeitormodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
LeitorLeitormodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
NotasNotasmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
NotasNotasmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
TESOUROS DA PALAVRA DE DEUSTESOUROS DA PALAVRA DE DEUSmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
TESOUROS DA PALAVRA DE DEUSTESOUROS DA PALAVRA DE DEUSmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
FAÇA SEU MELHOR NO MINISTÉRIOFAÇA SEU MELHOR NO MINISTÉRIOmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
FAÇA SEU MELHOR NO MINISTÉRIOFAÇA SEU MELHOR NO MINISTÉRIOmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
NOSSA VIDA CRISTÃNOSSA VIDA CRISTÃmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
NOSSA VIDA CRISTÃNOSSA VIDA CRISTÃmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
principalprincipalmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
principalprincipalmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
SegundaSegundamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
SegundaSegundamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
terceiraterceiramodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
terceiraterceiramodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
PresidentePresidentemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
PresidentePresidentemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
ConselheiroConselheiromodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
ConselheiroConselheiromodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
CânticoCânticomodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
CânticoCânticomodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
MaestroMaestromodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
MaestroMaestromodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
LeitorLeitormodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
LeitorLeitormodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
DetalhesDetalhesmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
DetalhesDetalhesmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Permanecer na característica atualPermanecer na característica atualmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Permanecer na característica atualPermanecer na característica atualmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Iniciar cronômetroIniciar cronômetromodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Iniciar cronômetroIniciar cronômetromodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Parar cronômetroParar cronômetromodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Parar cronômetroParar cronômetromodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Adicionar controle de tempo?Adicionar controle de tempo?modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Adicionar controle de tempo?Adicionar controle de tempo?modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
TemaTemamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
TemaTemamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
FonteFontemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
FonteFontemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
EstudanteEstudantemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
EstudanteEstudantemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
AjudanteAjudantemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
AjudanteAjudantemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
CenaCenamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
CenaCenamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
ResultadoResultadomodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
ResultadoResultadomodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
CompletoCompletomodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
CompletoCompletomodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
TempoTempomodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
TempoTempomodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Característica atualCaracterística atualmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Característica atualCaracterística atualmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
exercícios completosexercícios completosmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
exercícios completosexercícios completosmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Próxima característicaPróxima característicamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Próxima característicaPróxima característicamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Escolha a próxima característicaEscolha a próxima característicamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Escolha a próxima característicaEscolha a próxima característicamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
NotasNotasmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
NotasNotasmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Nome de usuário ou emailNome de usuário ou emailmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Nome de usuário ou emailNome de usuário ou emailmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
E-MailE-Mailmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
E-MailE-Mailmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Criar contaCriar contamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Criar contaCriar contamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Resetar senhaResetar senhamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Resetar senhaResetar senhamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Reunião do meio da SemanaReunião do meio da Semanamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Reunião do meio da SemanaReunião do meio da Semanamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Reunião do Fim de SemanaReunião do Fim de Semanamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Reunião do Fim de SemanaReunião do Fim de Semanamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
AtivoAtivomodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
AtivoAtivomodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
PresidentePresidentemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
PresidentePresidentemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
TESOUROS DA PALAVRA DE DEUSTESOUROS DA PALAVRA DE DEUSmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
TESOUROS DA PALAVRA DE DEUSTESOUROS DA PALAVRA DE DEUSmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Encontre Jóias EspirituaisEncontre Jóias Espirituaismodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Encontre Jóias EspirituaisEncontre Jóias Espirituaismodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Leitura da BíbliaLeitura da Bíbliamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Leitura da BíbliaLeitura da Bíbliamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Primeira VisitaPrimeira Visitamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Primeira VisitaPrimeira Visitamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
RevisitaRevisitamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
RevisitaRevisitamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Estudo BíblicoEstudo Bíblicomodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Estudo BíblicoEstudo Bíblicomodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Prepare as Apresentações Para Este MêsPrepare as Apresentações Para Este Mêsmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Prepare as Apresentações Para Este MêsPrepare as Apresentações Para Este Mêsmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Discursos de Nossa Vida CristãDiscursos de Nossa Vida Cristãmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Discursos de Nossa Vida CristãDiscursos de Nossa Vida Cristãmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Estudo Bíblico de CongregaçãoEstudo Bíblico de Congregaçãomodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Estudo Bíblico de CongregaçãoEstudo Bíblico de Congregaçãomodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Leitor do Estudo Bíblico Cong.Leitor do Estudo Bíblico Cong.modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Leitor do Estudo Bíblico Cong.Leitor do Estudo Bíblico Cong.modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
53 changes in Italian:
-
TemaTemamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
TemaTemamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
FonteFontemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
FonteFontemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
ConduttoreConduttoremodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
ConduttoreConduttoremodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
OratoreOratoremodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
OratoreOratoremodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
LettoreLettoremodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
LettoreLettoremodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
NoteNotemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
NoteNotemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
TESORI DELLA PAROLA DI DIOTESORI DELLA PAROLA DI DIOmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
TESORI DELLA PAROLA DI DIOTESORI DELLA PAROLA DI DIOmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
EFFICACI NEL MINISTEROEFFICACI NEL MINISTEROmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
EFFICACI NEL MINISTEROEFFICACI NEL MINISTEROmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
VITA CRISTIANAVITA CRISTIANAmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
VITA CRISTIANAVITA CRISTIANAmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
PrincipalePrincipalemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
PrincipalePrincipalemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
secondosecondomodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
secondosecondomodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
terzoterzomodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
terzoterzomodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
PresidentePresidentemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
PresidentePresidentemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
ConsigliereConsiglieremodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
ConsigliereConsiglieremodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
CanticoCanticomodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
CanticoCanticomodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
ConduttoreConduttoremodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
ConduttoreConduttoremodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
LettoreLettoremodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
LettoreLettoremodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
DettagliDettaglimodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
DettagliDettaglimodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Abbandona lo studio correnteAbbandona lo studio correntemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Abbandona lo studio correnteAbbandona lo studio correntemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Inizio cronometroInizio cronometromodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Inizio cronometroInizio cronometromodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Ferma cronometroFerma cronometromodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Ferma cronometroFerma cronometromodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Aggiungi il tempoAggiungi il tempomodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Aggiungi il tempoAggiungi il tempomodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
TemaTemamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
TemaTemamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
FonteFontemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
FonteFontemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
StudenteStudentemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
StudenteStudentemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
AssistenteAssistentemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
AssistenteAssistentemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
AmbienteAmbientemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
AmbienteAmbientemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
RisultatoRisultatomodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
RisultatoRisultatomodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
CompletatoCompletatomodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
CompletatoCompletatomodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Calcolo del TempoCalcolo del Tempomodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Calcolo del TempoCalcolo del Tempomodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Studio correnteStudio correntemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Studio correnteStudio correntemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Esercizio completatoEsercizio completatomodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Esercizio completatoEsercizio completatomodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Prossimo studioProssimo studiomodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Prossimo studioProssimo studiomodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Seleziona prossima lezioneSeleziona prossima lezionemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Seleziona prossima lezioneSeleziona prossima lezionemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
NoteNotemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
NoteNotemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Nome utente o indirizzo e-mailNome utente o indirizzo e-mailmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Nome utente o indirizzo e-mailNome utente o indirizzo e-mailmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
EmailEmailmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
EmailEmailmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Crea accountCrea accountmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Crea accountCrea accountmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Resetta PasswordResetta Passwordmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Resetta PasswordResetta Passwordmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Aduanza InfrasettimanaleAduanza Infrasettimanalemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Aduanza InfrasettimanaleAduanza Infrasettimanalemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Adunanza fine settimanaAdunanza fine settimanamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Adunanza fine settimanaAdunanza fine settimanamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
attivoattivomodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
attivoattivomodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
PresidentePresidentemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
PresidentePresidentemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
TESORI DELLA PAROLA DI DIOTESORI DELLA PAROLA DI DIOmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
TESORI DELLA PAROLA DI DIOTESORI DELLA PAROLA DI DIOmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Scaviamo per trovare gemme spiritualiScaviamo per trovare gemme spiritualimodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Scaviamo per trovare gemme spiritualiScaviamo per trovare gemme spiritualimodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Lettura biblicaLettura biblicamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Lettura biblicaLettura biblicamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Primo contattoPrimo contattomodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Primo contattoPrimo contattomodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Visita ulterioreVisita ulterioremodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Visita ulterioreVisita ulterioremodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Studio biblicoStudio biblicomodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Studio biblicoStudio biblicomodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Esercitiamoci con le presentazioni di questo meseEsercitiamoci con le presentazioni di questo mesemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Esercitiamoci con le presentazioni di questo meseEsercitiamoci con le presentazioni di questo mesemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Discorso Vita cristianaDiscorso Vita cristianamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Discorso Vita cristianaDiscorso Vita cristianamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Studio Biblico di CongregazioneStudio Biblico di Congregazionemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Studio Biblico di CongregazioneStudio Biblico di Congregazionemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Lettore Studio biblico di congregazioneLettore Studio biblico di congregazionemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Lettore Studio biblico di congregazioneLettore Studio biblico di congregazionemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
52 changes in Dutch:
-
ThemaThemamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
ThemaThemamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
BronBronmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
BronBronmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
DirigentDirigentmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
DirigentDirigentmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
SprekerSprekermodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
SprekerSprekermodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
LezerLezermodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
LezerLezermodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
NotitiesNotitiesmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
NotitiesNotitiesmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
SCHATTEN UIT GODS WOORDSCHATTEN UIT GODS WOORDmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
SCHATTEN UIT GODS WOORDSCHATTEN UIT GODS WOORDmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
LEG JE TOE OP DE VELDDIENSTLEG JE TOE OP DE VELDDIENSTmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
LEG JE TOE OP DE VELDDIENSTLEG JE TOE OP DE VELDDIENSTmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
LEVEN ALS CHRISTENENLEVEN ALS CHRISTENENmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
LEVEN ALS CHRISTENENLEVEN ALS CHRISTENENmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
HoofdHoofdmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
HoofdHoofdmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
tweedetweedemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
tweedetweedemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
derdederdemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
derdederdemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
VoorzitterVoorzittermodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
VoorzitterVoorzittermodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
RaadgeverRaadgevermodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
RaadgeverRaadgevermodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
LiedLiedmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
LiedLiedmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
DirigentDirigentmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
DirigentDirigentmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
LezerLezermodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
LezerLezermodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Op huidige les laten staanOp huidige les laten staanmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Op huidige les laten staanOp huidige les laten staanmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Stopwatch startenStopwatch startenmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Stopwatch startenStopwatch startenmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Stopwatch stilzettenStopwatch stilzettenmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Stopwatch stilzettenStopwatch stilzettenmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Timing toevoegen?Timing toevoegen?modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Timing toevoegen?Timing toevoegen?modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
ThemaThemamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
ThemaThemamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
BronBronmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
BronBronmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
StudentStudentmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
StudentStudentmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
AssistentAssistentmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
AssistentAssistentmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
SettingSettingmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
SettingSettingmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
ResultaatResultaatmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
ResultaatResultaatmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
KlaarKlaarmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
KlaarKlaarmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
TimingTimingmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
TimingTimingmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Huidige lesHuidige lesmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Huidige lesHuidige lesmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Oefening afgewerktOefening afgewerktmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Oefening afgewerktOefening afgewerktmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Volgende lesVolgende lesmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Volgende lesVolgende lesmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Volgende les selecterenVolgende les selecterenmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Volgende les selecterenVolgende les selecterenmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
NotitiesNotitiesmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
NotitiesNotitiesmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Gebruikersnaam of E-mailGebruikersnaam of E-mailmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Gebruikersnaam of E-mailGebruikersnaam of E-mailmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
E-mailE-mailmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
E-mailE-mailmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
AanmeldenAanmeldenmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
AanmeldenAanmeldenmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Nieuw WachtwoordNieuw Wachtwoordmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Nieuw WachtwoordNieuw Wachtwoordmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Doordeweekse vergaderingDoordeweekse vergaderingmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Doordeweekse vergaderingDoordeweekse vergaderingmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Weekend VergaderingWeekend Vergaderingmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Weekend VergaderingWeekend Vergaderingmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
actiefactiefmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
actiefactiefmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
VoorzitterVoorzittermodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
VoorzitterVoorzittermodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
SCHATTEN UIT GODS WOORDSCHATTEN UIT GODS WOORDmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
SCHATTEN UIT GODS WOORDSCHATTEN UIT GODS WOORDmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Graven naar Geestelijke juweeltjesGraven naar Geestelijke juweeltjesmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Graven naar Geestelijke juweeltjesGraven naar Geestelijke juweeltjesmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
BijbellezenBijbellezenmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
BijbellezenBijbellezenmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Eerste GesprekEerste Gesprekmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Eerste GesprekEerste Gesprekmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
NabezoekNabezoekmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
NabezoekNabezoekmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
BijbelstudieBijbelstudiemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
BijbelstudieBijbelstudiemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Presentaties voor deze maand voorbereidenPresentaties voor deze maand voorbereidenmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Presentaties voor deze maand voorbereidenPresentaties voor deze maand voorbereidenmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Leven Als Christenen aandelenLeven Als Christenen aandelenmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Leven Als Christenen aandelenLeven Als Christenen aandelenmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
GemeentebijbelstudieGemeentebijbelstudiemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
GemeentebijbelstudieGemeentebijbelstudiemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Lezer voor de gemeentebijbelstudieLezer voor de gemeentebijbelstudiemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Lezer voor de gemeentebijbelstudieLezer voor de gemeentebijbelstudiemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
50 changes in Haitian:
-
TèmTèmmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
TèmTèmmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
SousSousmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
SousSousmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
KondiktèKondiktèmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
KondiktèKondiktèmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
OratèOratèmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
OratèOratèmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
LektèLektèmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
LektèLektèmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
RemakRemakmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
RemakRemakmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Trezò ki nan Pawòl Bondye aTrezò ki nan Pawòl Bondye amodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Trezò ki nan Pawòl Bondye aTrezò ki nan Pawòl Bondye amodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Byen prepare w pou travay predikasyon anByen prepare w pou travay predikasyon anmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Byen prepare w pou travay predikasyon anByen prepare w pou travay predikasyon anmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Lavi nou antanke kretyenLavi nou antanke kretyenmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Lavi nou antanke kretyenLavi nou antanke kretyenmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
PrensipalPrensipalmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
PrensipalPrensipalmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
DezyèmDezyèmmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
DezyèmDezyèmmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
TwazyèmTwazyèmmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
TwazyèmTwazyèmmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
PrezidanPrezidanmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
PrezidanPrezidanmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
KonseyeKonseyemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
KonseyeKonseyemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
KantikKantikmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
KantikKantikmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
KondiktèKondiktèmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
KondiktèKondiktèmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
LektèLektèmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
LektèLektèmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Travay menm leson anTravay menm leson anmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Travay menm leson anTravay menm leson anmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Demare kwonomèt laDemare kwonomèt lamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Demare kwonomèt laDemare kwonomèt lamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Kanpe kwonomèt laKanpe kwonomèt lamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Kanpe kwonomèt laKanpe kwonomèt lamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Ajoute kantite tan an?Ajoute kantite tan an?modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Ajoute kantite tan an?Ajoute kantite tan an?modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
TèmTèmmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
TèmTèmmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
SousSousmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
SousSousmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
ElèvElèvmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
ElèvElèvmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Moun k ap fè l avè wMoun k ap fè l avè wmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Moun k ap fè l avè wMoun k ap fè l avè wmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
KadKadmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
KadKadmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
ReziltaReziltamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
ReziltaReziltamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Leson an fin travayLeson an fin travaymodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Leson an fin travayLeson an fin travaymodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Kantite tanKantite tanmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Kantite tanKantite tanmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Leson w ap travay sou liLeson w ap travay sou limodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Leson w ap travay sou liLeson w ap travay sou limodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Egzèsis yo fètEgzèsis yo fètmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Egzèsis yo fètEgzèsis yo fètmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Pwochen lesonPwochen lesonmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Pwochen lesonPwochen lesonmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Chwazi leson ki vin annapre aChwazi leson ki vin annapre amodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Chwazi leson ki vin annapre aChwazi leson ki vin annapre amodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
RemakRemakmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
RemakRemakmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Non Itlizatè oubyen Imel liNon Itlizatè oubyen Imel limodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Non Itlizatè oubyen Imel liNon Itlizatè oubyen Imel limodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
ImelImelmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
ImelImelmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Reyinyon ki fèt jou lasemèn nanReyinyon ki fèt jou lasemèn nanmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Reyinyon ki fèt jou lasemèn nanReyinyon ki fèt jou lasemèn nanmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Reyinyon ki fèt nan finisman semèn nanReyinyon ki fèt nan finisman semèn nanmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Reyinyon ki fèt nan finisman semèn nanReyinyon ki fèt nan finisman semèn nanmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
AktifAktifmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
AktifAktifmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
PrezidanPrezidanmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
PrezidanPrezidanmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Trezò ki nan Pawòl Bondye aTrezò ki nan Pawòl Bondye amodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Trezò ki nan Pawòl Bondye aTrezò ki nan Pawòl Bondye amodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Fouye pou n ka jwenn trezò espirityèlFouye pou n ka jwenn trezò espirityèlmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Fouye pou n ka jwenn trezò espirityèlFouye pou n ka jwenn trezò espirityèlmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Lekti LabibLekti Labibmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Lekti LabibLekti Labibmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Premye RankontPremye Rankontmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Premye RankontPremye Rankontmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Nouvèl VizitNouvèl Vizitmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Nouvèl VizitNouvèl Vizitmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Etid BiblikEtid Biblikmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Etid BiblikEtid Biblikmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Prepare prezantasyon pou mwa sa aPrepare prezantasyon pou mwa sa amodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Prepare prezantasyon pou mwa sa aPrepare prezantasyon pou mwa sa amodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Diskou Lavi nou antanke kretyenDiskou Lavi nou antanke kretyenmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Diskou Lavi nou antanke kretyenDiskou Lavi nou antanke kretyenmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Etid Biblik Kongregasyon anEtid Biblik Kongregasyon anmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Etid Biblik Kongregasyon anEtid Biblik Kongregasyon anmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Lektè Etid Biblik Kongregasyon anLektè Etid Biblik Kongregasyon anmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Lektè Etid Biblik Kongregasyon anLektè Etid Biblik Kongregasyon anmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
53 changes in Spanish:
-
TemaTemamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
TemaTemamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
OrigenOrigenmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
OrigenOrigenmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
DirectorDirectormodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
DirectorDirectormodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
altavozaltavozmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
altavozaltavozmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
LectorLectormodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
LectorLectormodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
NotasNotasmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
NotasNotasmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
TESOROS DE LA BIBLIATESOROS DE LA BIBLIAmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
TESOROS DE LA BIBLIATESOROS DE LA BIBLIAmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
SEAMOS MEJORES MAESTROSSEAMOS MEJORES MAESTROSmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
SEAMOS MEJORES MAESTROSSEAMOS MEJORES MAESTROSmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
NUESTRA VIDA CRISTIANANUESTRA VIDA CRISTIANAmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
NUESTRA VIDA CRISTIANANUESTRA VIDA CRISTIANAmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
PrincipalPrincipalmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
PrincipalPrincipalmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
2º2ºmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
2º2ºmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
terceroterceromodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
terceroterceromodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
PresidentePresidentemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
PresidentePresidentemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
ConsejeroConsejeromodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
ConsejeroConsejeromodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
CanciónCanciónmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
CanciónCanciónmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
DirectorDirectormodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
DirectorDirectormodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
LectorLectormodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
LectorLectormodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
DetallesDetallesmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
DetallesDetallesmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Sigue trabajando en el aspecto de la oratoria actualSigue trabajando en el aspecto de la oratoria actualmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Sigue trabajando en el aspecto de la oratoria actualSigue trabajando en el aspecto de la oratoria actualmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Iniciar cronómetroIniciar cronómetromodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Iniciar cronómetroIniciar cronómetromodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Detener cronómetroDetener cronómetromodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Detener cronómetroDetener cronómetromodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
¿Añadir tiempo?¿Añadir tiempo?modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
¿Añadir tiempo?¿Añadir tiempo?modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
TemaTemamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
TemaTemamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
OrigenOrigenmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
OrigenOrigenmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
EstudianteEstudiantemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
EstudianteEstudiantemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
AyudanteAyudantemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
AyudanteAyudantemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
marcomarcomodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
marcomarcomodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
ResultadoResultadomodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
ResultadoResultadomodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
CompletadoCompletadomodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
CompletadoCompletadomodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
TiempoTiempomodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
TiempoTiempomodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Aspecto de la oratoria actualAspecto de la oratoria actualmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Aspecto de la oratoria actualAspecto de la oratoria actualmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Ejercicio completadoEjercicio completadomodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Ejercicio completadoEjercicio completadomodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Siguiente aspecto de la oratoriaSiguiente aspecto de la oratoriamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Siguiente aspecto de la oratoriaSiguiente aspecto de la oratoriamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Seleccione el próximo aspecto de la oratoriaSeleccione el próximo aspecto de la oratoriamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Seleccione el próximo aspecto de la oratoriaSeleccione el próximo aspecto de la oratoriamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
NotasNotasmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
NotasNotasmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Usuario o correo electrónicoUsuario o correo electrónicomodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Usuario o correo electrónicoUsuario o correo electrónicomodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
CorreoCorreomodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
CorreoCorreomodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Crear cuentaCrear cuentamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Crear cuentaCrear cuentamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Cambiar contraseñaCambiar contraseñamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Cambiar contraseñaCambiar contraseñamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Reunión de entre semanaReunión de entre semanamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Reunión de entre semanaReunión de entre semanamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Reunión del fin de semanaReunión del fin de semanamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Reunión del fin de semanaReunión del fin de semanamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
activoactivomodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
activoactivomodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
PresidentePresidentemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
PresidentePresidentemodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
TESOROS DE LA BIBLIATESOROS DE LA BIBLIAmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
TESOROS DE LA BIBLIATESOROS DE LA BIBLIAmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Busquemos perlas escondidasBusquemos perlas escondidasmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Busquemos perlas escondidasBusquemos perlas escondidasmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Lectura de la BibliaLectura de la Bibliamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Lectura de la BibliaLectura de la Bibliamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Primera conversaciónPrimera conversaciónmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Primera conversaciónPrimera conversaciónmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
RevisitaRevisitamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
RevisitaRevisitamodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Curso bíblicoCurso bíblicomodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Curso bíblicoCurso bíblicomodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Preparemos las presentaciones de este mesPreparemos las presentaciones de este mesmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Preparemos las presentaciones de este mesPreparemos las presentaciones de este mesmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Discursos de "Nuestra Vida Cristiana"Discursos de "Nuestra Vida Cristiana"modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Discursos de "Nuestra Vida Cristiana"Discursos de "Nuestra Vida Cristiana"modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Estudio Bíblico de CongregaciónEstudio Bíblico de Congregaciónmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Estudio Bíblico de CongregaciónEstudio Bíblico de Congregaciónmodifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Lector estudio bíblico de cong.Lector estudio bíblico de cong.modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
-
Lector estudio bíblico de cong.Lector estudio bíblico de cong.modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
© 2009-2023 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité