TheocBase/TheocBase

Supprimée	e432f42095f616894739abf3b322d03aa1eb092c - Check this http://blog.webtranslateit.com/post/12878343938 ❓	dernier post par Juhani Matilainen jeudi 27 décembre 2012 13:15:58 UTC
Segment	Services - Clarify: This is OS X feature, not feature of TheocBase. But we need to translate this so that te...	dernier post par Juhani Matilainen mardi 23 octobre 2012 19:24:15 UTC
Segment	TheocBase - Ok, thanks. All phrases are translated to croatian. It would help to see the test version to ...	dernier post par Andreas Gamnig mardi 16 octobre 2012 07:02:01 UTC
Segment	Add public talk's subjects. Copy themes and past... - Thanks! Now I see the whole sentence.	Dernier message lundi 08 octobre 2012 10:16:56 UTC
Segment	Public meeting - Yes.	dernier post par Juhani Matilainen lundi 08 octobre 2012 06:29:44 UTC
Segment	Close - This is used for 'close' options dialog.	dernier post par Juhani Matilainen dimanche 07 octobre 2012 17:49:11 UTC
Segment	Timeline - This means history view where is e.g. students' assigments. Also speakers of service meeting or c...	dernier post par Juhani Matilainen dimanche 07 octobre 2012 17:42:33 UTC
Segment	Last - This is used for showing last assignment date.	dernier post par Juhani Matilainen dimanche 07 octobre 2012 17:36:41 UTC
Segment	Field - Typing area.	dernier post par Juhani Matilainen dimanche 07 octobre 2012 17:33:43 UTC
Segment	Wrong usernam and/or password - Thanks	dernier post par Juhani Matilainen dimanche 07 octobre 2012 17:14:33 UTC
Segment	Back - Back to last view.	dernier post par Juhani Matilainen dimanche 07 octobre 2012 17:10:52 UTC
Segment	Students ... - Until this string there has been no space between the expression and the ellipsis (xxx…). From th...	Dernier message dimanche 07 octobre 2012 16:39:06 UTC
Segment	TheocBase data exchange - TheocBase data exchange allows to send data to other brothers but you can also receive data. This...	dernier post par Juhani Matilainen dimanche 07 octobre 2012 15:40:33 UTC
Segment	E-mail field is empty! - It's email address	dernier post par Juhani Matilainen dimanche 07 octobre 2012 15:31:37 UTC
Segment	E-mail field is empty! - Is it a field for an e-mail address or for an e-mail message (body)?	Dernier message dimanche 07 octobre 2012 12:52:42 UTC
Traduction af	Settings... - Hi, I added the instruction for this. This means the 'Options' of TheocBase application. You c...	dernier post par Juhani Matilainen lundi 24 septembre 2012 07:54:07 UTC
Projet	untranslatable items - Hi, in Dutch we have the same problem: there are 6 items almost impossible to translate. kind ...	dernier post par Henk Berendsen mercredi 12 septembre 2012 12:34:11 UTC
Segment	No 3 themes with asterisk - Thanks, I see, it's done.	dernier post par PaT jeudi 23 août 2012 19:52:39 UTC
Segment	Add public talk&apos;s subjects. Copy themes and... - Yes! This is an error... We have to fix this.	dernier post par Juhani Matilainen jeudi 23 août 2012 19:36:31 UTC
Segment	Hello - Select Tools->Data Exchange and Export. Default email text is 'Hello... Best Regards...'	dernier post par Juhani Matilainen jeudi 23 août 2012 19:33:03 UTC