All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
15 nov.
2,778 segments ▲ +1
13,760 mots ▼ -7
96,285 caractères ▼ -30
2,772 segments ▲ +1
13,719 mots ▼ -7
95,975 caractères ▼ -30
5 segments
40 mots
305 caractères
1 segments
1 mots
5 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
717 segments ▲ +3
2,445 mots ▲ +15
17,631 caractères ▲ +91
8 nov.
2,777 segments
13,767 mots ▲ +10
96,315 caractères ▲ +49
2,771 segments
13,726 mots ▲ +10
96,005 caractères ▲ +49
5 segments
40 mots
305 caractères
1 segments
1 mots
5 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
714 segments ▲ +1
2,430 mots ▲ +12
17,540 caractères ▲ +59
28 oct.
2,777 segments
13,757 mots
96,266 caractères ▲ +1
2,771 segments
13,716 mots
95,956 caractères ▲ +1
5 segments
40 mots
305 caractères
1 segments
1 mots
5 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
713 segments
2,418 mots
17,481 caractères
25 oct.
2,777 segments
13,757 mots
96,265 caractères
2,771 segments
13,716 mots
95,955 caractères
5 segments
40 mots
305 caractères
1 segments
1 mots
5 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
713 segments
2,418 mots
17,481 caractères
18 oct.
2,777 segments
13,757 mots
96,265 caractères
2,771 segments
13,716 mots
95,955 caractères
5 segments
40 mots
305 caractères
1 segments
1 mots
5 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
713 segments
2,418 mots
17,481 caractères
18 oct.
2,777 segments
13,757 mots
96,265 caractères
2,771 segments
13,716 mots
95,955 caractères
5 segments
40 mots
305 caractères
1 segments
1 mots
5 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
713 segments
2,418 mots
17,481 caractères
12 oct.
2,777 segments ▲ +5
13,757 mots ▲ +26
96,265 caractères ▲ +181
2,771 segments ▲ +5
13,716 mots ▲ +26
95,955 caractères ▲ +181
5 segments
40 mots
305 caractères
1 segments
1 mots
5 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
713 segments ▲ +2
2,418 mots ▲ +47
17,481 caractères ▲ +347
21 sept.
2,772 segments
13,731 mots
96,084 caractères
2,766 segments
13,690 mots
95,774 caractères
5 segments
40 mots
305 caractères
1 segments
1 mots
5 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
711 segments
2,371 mots
17,134 caractères
13 sept.
2,772 segments ▲ +11
13,731 mots ▲ +22
96,084 caractères ▲ +163
2,766 segments ▲ +11
13,690 mots ▲ +22
95,774 caractères ▲ +163
5 segments
40 mots
305 caractères
1 segments
1 mots
5 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
711 segments
2,371 mots
17,134 caractères
28 août
2,761 segments ▼ -3
13,709 mots ▼ -23
95,921 caractères ▼ -123
2,755 segments ▼ -4
13,668 mots ▼ -24
95,611 caractères ▼ -128
5 segments
40 mots
305 caractères
1 segments ▲ +1
1 mots ▲ +1
5 caractères ▲ +5
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
711 segments ▲ +6
2,371 mots ▲ +29
17,134 caractères ▲ +182
18 août
2,764 segments
13,732 mots
96,044 caractères ▼ -2
2,759 segments
13,692 mots
95,739 caractères ▼ -2
5 segments
40 mots
305 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
705 segments
2,342 mots
16,952 caractères
17 août
2,764 segments ▼ -158
13,732 mots ▼ -463
96,046 caractères ▼ -2,722
2,759 segments ▼ -158
13,692 mots ▼ -463
95,741 caractères ▼ -2,722
5 segments
40 mots
305 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
705 segments ▲ +323
2,342 mots ▲ +813
16,952 caractères ▲ +5,005
13 juil.
2,922 segments
14,195 mots
98,768 caractères
2,917 segments
14,155 mots
98,463 caractères
5 segments
40 mots
305 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
382 segments
1,529 mots
11,947 caractères
13 juil.
2,922 segments ▲ +1
14,195 mots ▲ +4
98,768 caractères ▲ +17
2,917 segments ▲ +1
14,155 mots ▲ +4
98,463 caractères ▲ +17
5 segments
40 mots
305 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
382 segments
1,529 mots
11,947 caractères
21 juin
2,921 segments
14,191 mots
98,751 caractères
2,916 segments
14,151 mots
98,446 caractères
5 segments
40 mots
305 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
382 segments
1,529 mots
11,947 caractères
21 juin
2,921 segments ▲ +2
14,191 mots ▲ +14
98,751 caractères ▲ +106
2,916 segments ▲ +2
14,151 mots ▲ +14
98,446 caractères ▲ +106
5 segments
40 mots
305 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
382 segments
1,529 mots
11,947 caractères
15 juin
2,919 segments
14,177 mots
98,645 caractères
2,914 segments
14,137 mots
98,340 caractères
5 segments
40 mots
305 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
382 segments
1,529 mots
11,947 caractères
15 juin
2,919 segments
14,177 mots
98,645 caractères
2,914 segments
14,137 mots
98,340 caractères
5 segments
40 mots
305 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
382 segments
1,529 mots
11,947 caractères
15 juin
2,919 segments ▲ +7
14,177 mots ▲ +18
98,645 caractères ▲ +117
2,914 segments ▲ +7
14,137 mots ▲ +18
98,340 caractères ▲ +117
5 segments
40 mots
305 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
382 segments
1,529 mots
11,947 caractères
20 mai
2,912 segments
14,159 mots
98,528 caractères
2,907 segments
14,119 mots
98,223 caractères
5 segments
40 mots
305 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
382 segments
1,529 mots
11,947 caractères