All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
25 août
2,994 segments
16,250 mots
112,740 caractères
1,817 segments
5,746 mots
37,346 caractères
340 segments
2,024 mots
15,219 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
837 segments
8,480 mots
60,175 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
998 segments
4,111 mots
28,638 caractères
24 août
2,994 segments
16,250 mots
112,740 caractères
1,817 segments ▼ -102
5,746 mots ▼ -707
37,346 caractères ▼ -5,601
340 segments ▲ +102
2,024 mots ▲ +707
15,219 caractères ▲ +5,601
0 segments
0 mots
0 caractères
837 segments
8,480 mots
60,175 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
998 segments
4,111 mots
28,638 caractères
23 août
2,994 segments
16,250 mots
112,740 caractères
1,919 segments ▼ -32
6,453 mots ▼ -113
42,947 caractères ▼ -732
238 segments ▲ +32
1,317 mots ▲ +113
9,618 caractères ▲ +732
0 segments
0 mots
0 caractères
837 segments
8,480 mots
60,175 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
998 segments
4,111 mots
28,638 caractères
22 août
2,994 segments
16,250 mots
112,740 caractères
1,951 segments ▼ -100
6,566 mots ▼ -560
43,679 caractères ▼ -4,036
206 segments ▲ +100
1,204 mots ▲ +560
8,886 caractères ▲ +4,036
0 segments
0 mots
0 caractères
837 segments
8,480 mots
60,175 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
998 segments
4,111 mots
28,638 caractères
21 août
2,994 segments
16,250 mots
112,740 caractères
2,051 segments ▼ -1
7,126 mots ▼ -8
47,715 caractères ▼ -56
106 segments ▲ +1
644 mots ▲ +8
4,850 caractères ▲ +56
0 segments
0 mots
0 caractères
837 segments
8,480 mots
60,175 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
998 segments
4,111 mots
28,638 caractères
17 août
2,994 segments
16,250 mots
112,740 caractères
2,052 segments ▼ -106
7,134 mots ▼ -691
47,771 caractères ▼ -5,070
105 segments ▲ +105
636 mots ▲ +636
4,794 caractères ▲ +4,794
0 segments
0 mots
0 caractères
837 segments ▲ +1
8,480 mots ▲ +55
60,175 caractères ▲ +276
11 segments
25 mots
172 caractères
998 segments
4,111 mots
28,638 caractères
16 août
2,994 segments
16,250 mots
112,740 caractères
2,158 segments
7,825 mots
52,841 caractères
0 segments ▼ -303
0 mots ▼ -3,279
0 caractères ▼ -23,997
0 segments ▼ -2
0 mots ▼ -7
0 caractères ▼ -40
836 segments ▲ +305
8,425 mots ▲ +3,286
59,899 caractères ▲ +24,037
11 segments
25 mots
172 caractères
998 segments
4,111 mots
28,638 caractères
15 août
2,994 segments
16,250 mots
112,740 caractères
2,158 segments
7,825 mots
52,841 caractères
303 segments ▼ -18
3,279 mots ▼ -236
23,997 caractères ▼ -1,667
2 segments
7 mots
40 caractères
531 segments ▲ +18
5,139 mots ▲ +236
35,862 caractères ▲ +1,667
11 segments
25 mots
172 caractères
998 segments
4,111 mots
28,638 caractères
14 août
2,994 segments
16,250 mots
112,740 caractères
2,158 segments ▼ -89
7,825 mots ▼ -513
52,841 caractères ▼ -3,684
321 segments ▲ +87
3,515 mots ▲ +506
25,664 caractères ▲ +3,644
2 segments ▲ +2
7 mots ▲ +7
40 caractères ▲ +40
513 segments
4,903 mots
34,195 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
998 segments
4,111 mots
28,638 caractères
13 août
2,994 segments
16,250 mots
112,740 caractères
2,247 segments ▼ -33
8,338 mots ▼ -416
56,525 caractères ▼ -2,854
234 segments ▲ +33
3,009 mots ▲ +416
22,020 caractères ▲ +2,854
0 segments
0 mots
0 caractères
513 segments
4,903 mots
34,195 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
998 segments
4,111 mots
28,638 caractères
11 août
2,994 segments
16,250 mots
112,740 caractères
2,280 segments ▼ -1
8,754 mots ▼ -5
59,379 caractères ▼ -27
201 segments ▲ +1
2,593 mots ▲ +5
19,166 caractères ▲ +27
0 segments
0 mots
0 caractères
513 segments
4,903 mots
34,195 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
998 segments
4,111 mots
28,638 caractères
8 août
2,994 segments
16,250 mots
112,740 caractères
2,281 segments
8,759 mots
59,406 caractères
200 segments
2,588 mots
19,139 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
513 segments
4,903 mots
34,195 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
998 segments
4,111 mots
28,638 caractères
7 août
2,994 segments
16,250 mots
112,740 caractères
2,281 segments
8,759 mots
59,406 caractères
200 segments
2,588 mots
19,139 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
513 segments
4,903 mots
34,195 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
998 segments
4,111 mots
28,638 caractères
2 août
2,994 segments
16,250 mots
112,740 caractères
2,281 segments
8,759 mots
59,406 caractères
200 segments
2,588 mots
19,139 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
513 segments
4,903 mots
34,195 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
998 segments
4,111 mots
28,638 caractères
1 août
2,994 segments
16,250 mots
112,740 caractères
2,281 segments
8,759 mots
59,406 caractères
200 segments
2,588 mots
19,139 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
513 segments
4,903 mots
34,195 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
998 segments
4,111 mots
28,638 caractères
31 juil.
2,994 segments
16,250 mots
112,740 caractères
2,281 segments
8,759 mots
59,406 caractères
200 segments
2,588 mots
19,139 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
513 segments
4,903 mots
34,195 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
998 segments
4,111 mots
28,638 caractères
29 juil.
2,994 segments
16,250 mots
112,740 caractères
2,281 segments
8,759 mots
59,406 caractères
200 segments
2,588 mots
19,139 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
513 segments
4,903 mots
34,195 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
998 segments
4,111 mots
28,638 caractères
27 juil.
2,994 segments
16,250 mots
112,740 caractères
2,281 segments
8,759 mots
59,406 caractères
200 segments
2,588 mots
19,139 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
513 segments
4,903 mots
34,195 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
998 segments
4,111 mots
28,638 caractères
25 juil.
2,994 segments
16,250 mots
112,740 caractères
2,281 segments
8,759 mots
59,406 caractères
200 segments
2,588 mots
19,139 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
513 segments
4,903 mots
34,195 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
998 segments
4,111 mots
28,638 caractères
24 juil.
2,994 segments
16,250 mots
112,740 caractères
2,281 segments
8,759 mots
59,406 caractères
200 segments
2,588 mots
19,139 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
513 segments
4,903 mots
34,195 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
998 segments
4,111 mots
28,638 caractères