All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
18 oct.
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
2,460 segments
13,195 mots
92,286 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
423 segments
1,347 mots
9,760 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
25 sept.
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
2,460 segments
13,195 mots
92,286 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
423 segments
1,347 mots
9,760 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
10 août
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
2,460 segments
13,195 mots
92,286 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
423 segments
1,347 mots
9,760 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
9 août
2,883 segments ▲ +28
14,542 mots ▲ +262
102,046 caractères ▲ +2,053
2,460 segments ▼ -18
13,195 mots ▲ +182
92,286 caractères ▲ +1,522
0 segments ▼ -153
0 mots ▼ -322
0 caractères ▼ -2,069
0 segments
0 mots
0 caractères
423 segments ▲ +199
1,347 mots ▲ +402
9,760 caractères ▲ +2,600
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments ▼ -1
2,529 mots ▼ -1
18,332 caractères ▼ -5
8 août
2,855 segments ▲ +21
14,280 mots ▲ +271
99,993 caractères ▲ +1,997
2,478 segments ▲ +20
13,013 mots ▲ +260
90,764 caractères ▲ +1,969
153 segments ▼ -1
322 mots ▼ -3
2,069 caractères ▼ -19
0 segments
0 mots
0 caractères
224 segments ▲ +1
945 mots ▲ +3
7,160 caractères ▲ +19
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
31 juil.
2,834 segments ▲ +2
14,009 mots ▲ +2
97,996 caractères ▲ +79
2,458 segments ▼ -67
12,753 mots ▼ -112
88,795 caractères ▼ -689
154 segments ▼ -153
325 mots ▼ -817
2,088 caractères ▼ -6,345
0 segments
0 mots
0 caractères
223 segments ▲ +223
942 mots ▲ +942
7,141 caractères ▲ +7,141
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
28 juil.
2,832 segments
14,007 mots
97,917 caractères
2,525 segments ▼ -12
12,865 mots ▼ -14
89,484 caractères ▼ -93
307 segments ▲ +12
1,142 mots ▲ +14
8,433 caractères ▲ +93
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
26 juil.
2,832 segments
14,007 mots
97,917 caractères
2,537 segments ▼ -177
12,879 mots ▼ -378
89,577 caractères ▼ -2,479
295 segments ▲ +177
1,128 mots ▲ +378
8,340 caractères ▲ +2,479
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
18 juil.
2,832 segments
14,007 mots
97,917 caractères
2,714 segments ▼ -16
13,257 mots ▼ -36
92,056 caractères ▼ -262
118 segments ▲ +16
750 mots ▲ +36
5,861 caractères ▲ +262
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
4 juil.
2,832 segments
14,007 mots
97,917 caractères
2,730 segments ▼ -84
13,293 mots ▼ -667
92,318 caractères ▼ -5,254
102 segments ▲ +84
714 mots ▲ +667
5,599 caractères ▲ +5,254
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
2 juil.
2,832 segments
14,007 mots
97,917 caractères
2,814 segments ▼ -1
13,960 mots ▼ -8
97,572 caractères ▼ -56
18 segments ▲ +1
47 mots ▲ +8
345 caractères ▲ +56
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
1 juil.
2,832 segments
14,007 mots
97,917 caractères
2,815 segments
13,968 mots
97,628 caractères
17 segments
39 mots
289 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
1 juil.
2,832 segments
14,007 mots
97,917 caractères
2,815 segments
13,968 mots
97,628 caractères
17 segments
39 mots
289 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
1 juil.
2,832 segments ▲ +10
14,007 mots ▲ +42
97,917 caractères ▲ +316
2,815 segments ▲ +10
13,968 mots ▲ +42
97,628 caractères ▲ +316
17 segments
39 mots
289 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
28 juin
2,822 segments
13,965 mots
97,601 caractères
2,805 segments
13,926 mots
97,312 caractères
17 segments
39 mots
289 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
28 juin
2,822 segments
13,965 mots
97,601 caractères
2,805 segments ▼ -16
13,926 mots ▼ -31
97,312 caractères ▼ -219
17 segments ▲ +16
39 mots ▲ +31
289 caractères ▲ +219
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
22 juin
2,822 segments ▲ +4
13,965 mots ▲ +6
97,601 caractères ▲ +53
2,821 segments ▲ +3
13,957 mots ▼ -2
97,531 caractères ▼ -17
1 segments ▲ +1
8 mots ▲ +8
70 caractères ▲ +70
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments ▲ +6
2,530 mots ▲ +15
18,337 caractères ▲ +109
21 juin
2,818 segments
13,959 mots
97,548 caractères
2,818 segments
13,959 mots
97,548 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
737 segments
2,515 mots
18,228 caractères
21 juin
2,818 segments ▼ -5
13,959 mots ▼ -4
97,548 caractères ▼ -24
2,818 segments ▼ -5
13,959 mots ▼ -4
97,548 caractères ▼ -24
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
737 segments ▲ +6
2,515 mots ▲ +12
18,228 caractères ▲ +94
16 mai
2,823 segments
13,963 mots
97,572 caractères
2,823 segments
13,963 mots
97,572 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
731 segments
2,503 mots
18,134 caractères