All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
8 août
2,859 segments ▲ +4
14,302 mots ▲ +22
100,129 caractères ▲ +136
291 segments
878 mots
5,592 caractères
1,574 segments ▲ +4
10,624 mots ▲ +22
77,503 caractères ▲ +136
35 segments
66 mots
473 caractères
959 segments
2,734 mots
16,561 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
31 juil.
2,855 segments ▲ +23
14,280 mots ▲ +273
99,993 caractères ▲ +2,076
291 segments ▲ +2
878 mots ▲ +4
5,592 caractères ▲ +23
1,570 segments ▲ +21
10,602 mots ▲ +269
77,367 caractères ▲ +2,053
35 segments
66 mots
473 caractères
959 segments
2,734 mots
16,561 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
1 juil.
2,832 segments
14,007 mots
97,917 caractères
289 segments
874 mots
5,569 caractères
1,549 segments
10,333 mots
75,314 caractères
35 segments
66 mots
473 caractères
959 segments
2,734 mots
16,561 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
1 juil.
2,832 segments ▲ +10
14,007 mots ▲ +42
97,917 caractères ▲ +316
289 segments ▲ +2
874 mots ▲ +2
5,569 caractères ▲ +8
1,549 segments ▲ +8
10,333 mots ▲ +40
75,314 caractères ▲ +308
35 segments
66 mots
473 caractères
959 segments
2,734 mots
16,561 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
28 juin
2,822 segments
13,965 mots
97,601 caractères
287 segments
872 mots
5,561 caractères
1,541 segments
10,293 mots
75,006 caractères
35 segments
66 mots
473 caractères
959 segments
2,734 mots
16,561 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
28 juin
2,822 segments ▲ +4
13,965 mots ▲ +6
97,601 caractères ▲ +53
287 segments ▲ +5
872 mots ▲ +11
5,561 caractères ▲ +85
1,541 segments ▲ +3
10,293 mots ▲ +6
75,006 caractères ▲ +45
35 segments
66 mots
473 caractères
959 segments ▼ -4
2,734 mots ▼ -11
16,561 caractères ▼ -77
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments ▲ +6
2,530 mots ▲ +15
18,337 caractères ▲ +109
21 juin
2,818 segments ▼ -5
13,959 mots ▼ -4
97,548 caractères ▼ -24
282 segments ▼ -6
861 mots ▼ -12
5,476 caractères ▼ -94
1,538 segments ▲ +1
10,287 mots ▲ +8
74,961 caractères ▲ +70
35 segments
66 mots
473 caractères
963 segments
2,745 mots
16,638 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
737 segments ▲ +6
2,515 mots ▲ +12
18,228 caractères ▲ +94
16 mai
2,823 segments
13,963 mots
97,572 caractères
288 segments
873 mots
5,570 caractères
1,537 segments
10,279 mots
74,891 caractères
35 segments
66 mots
473 caractères
963 segments
2,745 mots
16,638 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
731 segments
2,503 mots
18,134 caractères
11 avr.
2,823 segments
13,963 mots
97,572 caractères
288 segments ▲ +1
873 mots ▲ +12
5,570 caractères ▲ +72
1,537 segments ▼ -1
10,279 mots ▼ -12
74,891 caractères ▼ -72
35 segments
66 mots
473 caractères
963 segments
2,745 mots
16,638 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
731 segments
2,503 mots
18,134 caractères
15 mar.
2,823 segments ▲ +12
13,963 mots ▲ +95
97,572 caractères ▲ +600
287 segments
861 mots
5,498 caractères
1,538 segments ▲ +12
10,291 mots ▲ +95
74,963 caractères ▲ +600
35 segments
66 mots
473 caractères
963 segments
2,745 mots
16,638 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
731 segments
2,503 mots
18,134 caractères
14 mar.
2,811 segments
13,868 mots
96,972 caractères
287 segments
861 mots
5,498 caractères
1,526 segments
10,196 mots
74,363 caractères
35 segments
66 mots
473 caractères
963 segments
2,745 mots
16,638 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
731 segments
2,503 mots
18,134 caractères
14 mar.
2,811 segments ▼ -2
13,868 mots ▼ -2
96,972 caractères ▼ -14
287 segments
861 mots
5,498 caractères
1,526 segments
10,196 mots
74,363 caractères
35 segments
66 mots
473 caractères
963 segments ▼ -2
2,745 mots ▼ -2
16,638 caractères ▼ -14
11 segments
25 mots
172 caractères
731 segments ▲ +2
2,503 mots ▲ +2
18,134 caractères ▲ +14
8 mar.
2,813 segments ▲ +30
13,870 mots ▲ +104
96,986 caractères ▲ +742
287 segments ▲ +1
861 mots ▲ +1
5,498 caractères ▲ +4
1,526 segments ▲ +29
10,196 mots ▲ +103
74,363 caractères ▲ +738
35 segments
66 mots
473 caractères
965 segments
2,747 mots
16,652 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
729 segments ▲ +1
2,501 mots ▲ +8
18,120 caractères ▲ +55
14 fév.
2,783 segments
13,766 mots
96,244 caractères
286 segments
860 mots
5,494 caractères
1,497 segments
10,093 mots
73,625 caractères
35 segments
66 mots
473 caractères
965 segments
2,747 mots
16,652 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
728 segments
2,493 mots
18,065 caractères
8 fév.
2,783 segments
13,766 mots
96,244 caractères
286 segments
860 mots
5,494 caractères
1,497 segments
10,093 mots
73,625 caractères
35 segments
66 mots
473 caractères
965 segments
2,747 mots
16,652 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
728 segments
2,493 mots
18,065 caractères
24 jan.
2,783 segments
13,766 mots ▼ -5
96,244 caractères ▼ -5
286 segments
860 mots
5,494 caractères
1,497 segments
10,093 mots ▼ -5
73,625 caractères ▼ -5
35 segments
66 mots
473 caractères
965 segments
2,747 mots
16,652 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
728 segments
2,493 mots
18,065 caractères
21 jan.
2,783 segments
13,771 mots ▲ +5
96,249 caractères ▲ +5
286 segments
860 mots
5,494 caractères
1,497 segments
10,098 mots ▲ +5
73,630 caractères ▲ +5
35 segments
66 mots
473 caractères
965 segments
2,747 mots
16,652 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
728 segments
2,493 mots
18,065 caractères
10 jan.
2,783 segments ▲ +7
13,766 mots ▲ +13
96,244 caractères ▲ +86
286 segments ▲ +7
860 mots ▲ +13
5,494 caractères ▲ +86
1,497 segments
10,093 mots
73,625 caractères
35 segments
66 mots
473 caractères
965 segments
2,747 mots
16,652 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
728 segments ▲ +1
2,493 mots ▲ +4
18,065 caractères ▲ +20
13 déc.
2,776 segments ▼ -2
13,753 mots ▼ -7
96,158 caractères ▼ -127
279 segments
847 mots ▲ +1
5,408 caractères ▼ -6
1,497 segments ▼ -2
10,093 mots ▼ -8
73,625 caractères ▼ -121
35 segments
66 mots
473 caractères
965 segments
2,747 mots
16,652 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
727 segments ▲ +10
2,489 mots ▲ +44
18,045 caractères ▲ +414
15 nov.
2,778 segments
13,760 mots
96,285 caractères
279 segments
846 mots
5,414 caractères
1,499 segments
10,101 mots
73,746 caractères
35 segments
66 mots
473 caractères
965 segments
2,747 mots
16,652 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
717 segments
2,445 mots
17,631 caractères