All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
29 déc.
1,498 segments ▲ +16
4,075 mots ▲ +47
24,923 caractères ▲ +299
19 segments ▲ +19
47 mots ▲ +47
296 caractères ▲ +296
0 segments
0 mots
0 caractères
10 segments
14 mots
87 caractères ▲ +3
1,469 segments ▼ -3
4,014 mots
24,540 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
316 segments ▲ +3
932 mots
7,163 caractères
25 déc.
1,482 segments
4,028 mots ▲ +1
24,624 caractères ▲ +5
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
10 segments
14 mots ▲ +1
84 caractères ▲ +5
1,472 segments
4,014 mots
24,540 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
313 segments
932 mots
7,163 caractères
24 déc.
1,482 segments
4,027 mots
24,619 caractères ▲ +1
0 segments ▼ -45
0 mots ▼ -108
0 caractères ▼ -663
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -5
0 caractères ▼ -34
10 segments
13 mots
79 caractères ▲ +1
1,472 segments ▲ +46
4,014 mots ▲ +113
24,540 caractères ▲ +697
11 segments
25 mots
172 caractères
313 segments
932 mots
7,163 caractères
27 nov.
1,482 segments
4,027 mots
24,618 caractères ▼ -1
45 segments ▼ -1
108 mots ▼ -5
663 caractères ▼ -35
1 segments ▲ +1
5 mots ▲ +5
34 caractères ▲ +34
10 segments
13 mots
78 caractères
1,426 segments
3,901 mots
23,843 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
313 segments ▲ +1
932 mots ▲ +5
7,163 caractères ▲ +35
26 nov.
1,482 segments ▲ +46
4,027 mots ▲ +112
24,619 caractères ▲ +688
46 segments ▲ +46
113 mots ▲ +113
698 caractères ▲ +698
0 segments
0 mots
0 caractères
10 segments
13 mots ▼ -1
78 caractères ▼ -10
1,426 segments
3,901 mots
23,843 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
312 segments
927 mots
7,128 caractères
22 nov.
1,436 segments ▼ -1
3,915 mots ▼ -2
23,931 caractères ▼ -10
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
10 segments
14 mots
88 caractères
1,426 segments ▼ -1
3,901 mots ▼ -2
23,843 caractères ▼ -10
11 segments ▲ +1
25 mots ▲ +2
172 caractères ▲ +10
312 segments
927 mots
7,128 caractères
21 nov.
1,437 segments ▼ -1
3,917 mots
23,941 caractères ▼ -19
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
10 segments ▲ +6
14 mots ▲ +7
88 caractères ▲ +49
1,427 segments ▼ -7
3,903 mots ▼ -7
23,853 caractères ▼ -68
10 segments ▲ +1
23 mots ▲ +1
162 caractères ▲ +28
312 segments
927 mots
7,128 caractères
15 nov.
1,438 segments
3,917 mots
23,960 caractères ▲ +3
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
4 segments ▲ +3
7 mots ▲ +6
39 caractères ▲ +32
1,434 segments ▼ -3
3,910 mots ▼ -6
23,921 caractères ▼ -29
9 segments
22 mots
134 caractères
312 segments
927 mots
7,128 caractères
13 nov.
1,438 segments
3,917 mots
23,957 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
1 mots
7 caractères
1,437 segments
3,916 mots
23,950 caractères
9 segments
22 mots
134 caractères
312 segments
927 mots
7,128 caractères
13 nov.
1,438 segments
3,917 mots
23,957 caractères ▲ +1
0 segments ▼ -84
0 mots ▼ -223
0 caractères ▼ -1,375
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments ▼ -44
1 mots ▼ -74
7 caractères ▼ -474
1,437 segments ▲ +128
3,916 mots ▲ +297
23,950 caractères ▲ +1,850
9 segments
22 mots
134 caractères
312 segments
927 mots
7,128 caractères
9 nov.
1,438 segments
3,917 mots ▲ +4
23,956 caractères ▲ +39
84 segments ▼ -46
223 mots ▼ -72
1,375 caractères ▼ -447
0 segments
0 mots
0 caractères
45 segments ▲ +45
75 mots ▲ +75
481 caractères ▲ +481
1,309 segments ▲ +1
3,619 mots ▲ +1
22,100 caractères ▲ +5
9 segments
22 mots
134 caractères
312 segments
927 mots
7,128 caractères
7 nov.
1,438 segments ▲ +127
3,913 mots ▲ +292
23,917 caractères ▲ +1,816
130 segments ▲ +123
295 mots ▲ +283
1,822 caractères ▲ +1,747
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -1
0 caractères ▼ -8
0 segments
0 mots
0 caractères
1,308 segments ▲ +5
3,618 mots ▲ +10
22,095 caractères ▲ +77
9 segments
22 mots
134 caractères
312 segments ▲ +3
927 mots ▲ +3
7,128 caractères ▲ +6
8 sept.
1,311 segments
3,621 mots
22,101 caractères
7 segments ▼ -1
12 mots ▼ -1
75 caractères ▼ -8
1 segments ▲ +1
1 mots ▲ +1
8 caractères ▲ +8
0 segments
0 mots
0 caractères
1,303 segments
3,608 mots
22,018 caractères
9 segments
22 mots
134 caractères
309 segments
924 mots
7,122 caractères
6 sept.
1,311 segments ▲ +8
3,621 mots ▲ +13
22,101 caractères ▲ +83
8 segments ▼ -9
13 mots ▼ -54
83 caractères ▼ -288
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,303 segments ▲ +17
3,608 mots ▲ +67
22,018 caractères ▲ +371
9 segments
22 mots
134 caractères
309 segments
924 mots
7,122 caractères
10 juin
1,303 segments
3,608 mots
22,018 caractères
17 segments
67 mots
371 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,286 segments
3,541 mots
21,647 caractères
9 segments
22 mots
134 caractères
309 segments
924 mots
7,122 caractères
10 juin
1,303 segments ▲ +10
3,608 mots ▲ +39
22,018 caractères ▲ +220
17 segments ▲ +9
67 mots ▲ +38
371 caractères ▲ +215
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,286 segments ▲ +1
3,541 mots ▲ +1
21,647 caractères ▲ +5
9 segments
22 mots
134 caractères
309 segments
924 mots
7,122 caractères
8 juin
1,293 segments ▲ +8
3,569 mots ▲ +54
21,798 caractères ▲ +327
8 segments ▼ -11
29 mots ▲ +12
156 caractères ▲ +54
0 segments ▼ -1
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,285 segments ▲ +20
3,540 mots ▲ +42
21,642 caractères ▲ +273
9 segments
22 mots
134 caractères
309 segments
924 mots ▼ -1
7,122 caractères ▼ -11
5 avr.
1,285 segments
3,515 mots
21,471 caractères
19 segments ▼ -1
17 mots
102 caractères
1 segments ▲ +1
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,265 segments
3,498 mots
21,369 caractères
9 segments
22 mots
134 caractères
309 segments
925 mots
7,133 caractères
2 avr.
1,285 segments ▲ +21
3,515 mots ▲ +17
21,471 caractères ▲ +102
20 segments ▼ -2
17 mots ▼ -8
102 caractères ▼ -43
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -1
0 caractères ▼ -5
0 segments
0 mots
0 caractères
1,265 segments ▲ +24
3,498 mots ▲ +26
21,369 caractères ▲ +150
9 segments
22 mots
134 caractères
309 segments ▼ -1
925 mots ▼ -2
7,133 caractères ▼ -9
5 mar.
1,264 segments
3,498 mots
21,369 caractères
22 segments
25 mots
145 caractères
1 segments
1 mots
5 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,241 segments
3,472 mots
21,219 caractères
9 segments
22 mots
134 caractères
310 segments
927 mots
7,142 caractères