All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
19 nov.
2,884 segments
14,602 mots
102,466 caractères
1,555 segments
10,076 mots
70,371 caractères
0 segments ▼ -3
0 mots ▼ -25
0 caractères ▼ -178
0 segments
0 mots
0 caractères
1,329 segments ▲ +3
4,526 mots ▲ +25
32,095 caractères ▲ +178
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,577 mots
18,631 caractères
18 nov.
2,884 segments
14,602 mots
102,466 caractères
1,555 segments
10,076 mots
70,371 caractères
3 segments ▲ +1
25 mots ▲ +6
178 caractères ▲ +36
0 segments
0 mots
0 caractères
1,326 segments ▼ -1
4,501 mots ▼ -6
31,917 caractères ▼ -36
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,577 mots
18,631 caractères
16 nov.
2,884 segments ▲ +1
14,602 mots ▲ +60
102,466 caractères ▲ +420
1,555 segments ▲ +1
10,076 mots ▲ +60
70,371 caractères ▲ +420
2 segments
19 mots
142 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,327 segments
4,507 mots
31,953 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments ▲ +1
2,577 mots ▲ +48
18,631 caractères ▲ +299
31 oct.
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
1,554 segments
10,016 mots
69,951 caractères
2 segments ▲ +1
19 mots ▲ +12
142 caractères ▲ +99
0 segments
0 mots
0 caractères
1,327 segments ▼ -1
4,507 mots ▼ -12
31,953 caractères ▼ -99
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
18 oct.
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
1,554 segments
10,016 mots
69,951 caractères
1 segments
7 mots
43 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,328 segments
4,519 mots
32,052 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
18 oct.
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
1,554 segments ▼ -237
10,016 mots ▼ -599
69,951 caractères ▼ -3,900
1 segments
7 mots ▲ +5
43 caractères ▲ +32
0 segments
0 mots
0 caractères
1,328 segments ▲ +237
4,519 mots ▲ +594
32,052 caractères ▲ +3,868
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
12 oct.
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
1,791 segments ▼ -76
10,615 mots ▼ -175
73,851 caractères ▼ -1,129
1 segments ▼ -3
2 mots ▼ -9
11 caractères ▼ -54
0 segments
0 mots
0 caractères
1,091 segments ▲ +79
3,925 mots ▲ +184
28,184 caractères ▲ +1,183
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
11 oct.
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
1,867 segments ▼ -336
10,790 mots ▼ -1,676
74,980 caractères ▼ -12,758
4 segments ▲ +3
11 mots ▲ +5
65 caractères ▲ +29
0 segments
0 mots
0 caractères
1,012 segments ▲ +333
3,741 mots ▲ +1,671
27,001 caractères ▲ +12,729
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
10 oct.
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
2,203 segments ▼ -1
12,466 mots ▼ -8
87,738 caractères ▼ -70
1 segments
6 mots
36 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
679 segments ▲ +1
2,070 mots ▲ +8
14,272 caractères ▲ +70
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
25 sept.
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
2,204 segments ▼ -14
12,474 mots ▼ -86
87,808 caractères ▼ -598
1 segments ▼ -91
6 mots ▼ -709
36 caractères ▼ -5,564
0 segments
0 mots
0 caractères
678 segments ▲ +105
2,062 mots ▲ +795
14,202 caractères ▲ +6,162
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
30 août
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
2,218 segments ▼ -1
12,560 mots ▼ -6
88,406 caractères ▼ -36
92 segments ▲ +1
715 mots ▲ +6
5,600 caractères ▲ +36
0 segments
0 mots
0 caractères
573 segments
1,267 mots
8,040 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
10 août
2,883 segments
14,542 mots
102,046 caractères
2,219 segments
12,566 mots
88,442 caractères
91 segments
709 mots
5,564 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
573 segments
1,267 mots
8,040 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
9 août
2,883 segments ▲ +23
14,542 mots ▲ +239
102,046 caractères ▲ +1,912
2,219 segments ▲ +23
12,566 mots ▲ +239
88,442 caractères ▲ +1,912
91 segments
709 mots
5,564 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
573 segments
1,267 mots
8,040 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments
2,529 mots
18,332 caractères
8 août
2,860 segments ▲ +5
14,303 mots ▲ +23
100,134 caractères ▲ +141
2,196 segments ▲ +3
12,327 mots ▲ +20
86,530 caractères ▲ +118
91 segments ▲ +1
709 mots ▲ +2
5,564 caractères ▲ +18
0 segments
0 mots
0 caractères
573 segments ▲ +1
1,267 mots ▲ +1
8,040 caractères ▲ +5
11 segments
25 mots
172 caractères
742 segments ▼ -1
2,529 mots ▼ -1
18,332 caractères ▼ -5
31 juil.
2,855 segments
14,280 mots
99,993 caractères
2,193 segments
12,307 mots
86,412 caractères
90 segments
707 mots
5,546 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
572 segments
1,266 mots
8,035 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
31 juil.
2,855 segments ▲ +23
14,280 mots ▲ +273
99,993 caractères ▲ +2,076
2,193 segments ▼ -60
12,307 mots ▼ -391
86,412 caractères ▼ -3,150
90 segments ▲ +82
707 mots ▲ +656
5,546 caractères ▲ +5,163
0 segments
0 mots
0 caractères
572 segments ▲ +1
1,266 mots ▲ +8
8,035 caractères ▲ +63
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
2 juil.
2,832 segments
14,007 mots
97,917 caractères
2,253 segments ▼ -1
12,698 mots ▼ -3
89,562 caractères ▼ -28
8 segments ▲ +1
51 mots ▲ +3
383 caractères ▲ +28
0 segments
0 mots
0 caractères
571 segments
1,258 mots
7,972 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
1 juil.
2,832 segments ▲ +10
14,007 mots ▲ +42
97,917 caractères ▲ +316
2,254 segments ▲ +10
12,701 mots ▲ +42
89,590 caractères ▲ +316
7 segments
48 mots
355 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
571 segments
1,258 mots
7,972 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
28 juin
2,822 segments
13,965 mots
97,601 caractères
2,244 segments
12,659 mots
89,274 caractères
7 segments
48 mots
355 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
571 segments
1,258 mots
7,972 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères
28 juin
2,822 segments
13,965 mots
97,601 caractères
2,244 segments
12,659 mots
89,274 caractères
7 segments
48 mots
355 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
571 segments
1,258 mots
7,972 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
743 segments
2,530 mots
18,337 caractères