All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
21 sept.
2,772 segments
13,731 mots
96,084 caractères
2,764 segments
13,688 mots
95,758 caractères
5 segments
40 mots
305 caractères
3 segments
3 mots
21 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
711 segments
2,371 mots
17,134 caractères
13 sept.
2,772 segments ▲ +11
13,731 mots ▲ +22
96,084 caractères ▲ +163
2,764 segments ▲ +11
13,688 mots ▲ +22
95,758 caractères ▲ +163
5 segments
40 mots
305 caractères
3 segments
3 mots
21 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
711 segments
2,371 mots
17,134 caractères
28 août
2,761 segments ▼ -3
13,709 mots ▼ -23
95,921 caractères ▼ -123
2,753 segments ▼ -5
13,666 mots ▼ -25
95,595 caractères ▼ -136
5 segments
40 mots
305 caractères
3 segments ▲ +2
3 mots ▲ +2
21 caractères ▲ +13
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
711 segments ▲ +6
2,371 mots ▲ +29
17,134 caractères ▲ +182
18 août
2,764 segments
13,732 mots
96,044 caractères ▼ -2
2,758 segments
13,691 mots
95,731 caractères ▼ -2
5 segments
40 mots
305 caractères
1 segments
1 mots
8 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
705 segments
2,342 mots
16,952 caractères
17 août
2,764 segments ▼ -158
13,732 mots ▼ -463
96,046 caractères ▼ -2,722
2,758 segments ▼ -158
13,691 mots ▼ -463
95,733 caractères ▼ -2,722
5 segments
40 mots
305 caractères
1 segments
1 mots
8 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
705 segments ▲ +323
2,342 mots ▲ +813
16,952 caractères ▲ +5,005
13 juil.
2,922 segments
14,195 mots
98,768 caractères
2,916 segments
14,154 mots
98,455 caractères
5 segments
40 mots
305 caractères
1 segments
1 mots
8 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
382 segments
1,529 mots
11,947 caractères
13 juil.
2,922 segments ▲ +1
14,195 mots ▲ +4
98,768 caractères ▲ +17
2,916 segments ▲ +1
14,154 mots ▲ +4
98,455 caractères ▲ +17
5 segments
40 mots
305 caractères
1 segments
1 mots
8 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
382 segments
1,529 mots
11,947 caractères
21 juin
2,921 segments
14,191 mots
98,751 caractères
2,915 segments
14,150 mots
98,438 caractères
5 segments
40 mots
305 caractères
1 segments
1 mots
8 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
382 segments
1,529 mots
11,947 caractères
21 juin
2,921 segments ▲ +2
14,191 mots ▲ +14
98,751 caractères ▲ +106
2,915 segments ▲ +2
14,150 mots ▲ +14
98,438 caractères ▲ +106
5 segments
40 mots
305 caractères
1 segments
1 mots
8 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
382 segments
1,529 mots
11,947 caractères
15 juin
2,919 segments
14,177 mots
98,645 caractères
2,913 segments
14,136 mots
98,332 caractères
5 segments
40 mots
305 caractères
1 segments
1 mots
8 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
382 segments
1,529 mots
11,947 caractères
15 juin
2,919 segments
14,177 mots
98,645 caractères
2,913 segments
14,136 mots
98,332 caractères
5 segments
40 mots
305 caractères
1 segments
1 mots
8 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
382 segments
1,529 mots
11,947 caractères
15 juin
2,919 segments ▲ +6
14,177 mots ▲ +16
98,645 caractères ▲ +107
2,913 segments ▲ +6
14,136 mots ▲ +16
98,332 caractères ▲ +107
5 segments
40 mots
305 caractères
1 segments
1 mots
8 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
382 segments ▲ +1
1,529 mots ▲ +2
11,947 caractères ▲ +10
20 mai
2,913 segments
14,161 mots
98,538 caractères
2,907 segments
14,120 mots
98,225 caractères
5 segments
40 mots
305 caractères
1 segments
1 mots
8 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
381 segments
1,527 mots
11,937 caractères
11 mai
2,913 segments
14,161 mots
98,538 caractères
2,907 segments
14,120 mots
98,225 caractères
5 segments
40 mots
305 caractères
1 segments
1 mots
8 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
381 segments
1,527 mots
11,937 caractères
11 mai
2,913 segments ▲ +42
14,161 mots ▲ +200
98,538 caractères ▲ +1,568
2,907 segments ▲ +42
14,120 mots ▲ +200
98,225 caractères ▲ +1,568
5 segments
40 mots
305 caractères
1 segments
1 mots
8 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
381 segments ▲ +3
1,527 mots ▲ +22
11,937 caractères ▲ +105
15 mar.
2,871 segments
13,961 mots
96,970 caractères
2,865 segments
13,920 mots
96,657 caractères
5 segments
40 mots
305 caractères
1 segments
1 mots
8 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
378 segments
1,505 mots
11,832 caractères
15 mar.
2,871 segments ▲ +4
13,961 mots ▲ +12
96,970 caractères ▲ +65
2,865 segments ▲ +4
13,920 mots ▲ +12
96,657 caractères ▲ +65
5 segments
40 mots
305 caractères
1 segments
1 mots
8 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
378 segments
1,505 mots
11,832 caractères
11 mar.
2,867 segments ▲ +14
13,949 mots ▲ +33
96,905 caractères ▲ +217
2,861 segments ▲ +14
13,908 mots ▲ +33
96,592 caractères ▲ +217
5 segments
40 mots
305 caractères
1 segments
1 mots
8 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
378 segments
1,505 mots
11,832 caractères
8 mar.
2,853 segments ▲ +1
13,916 mots ▲ +30
96,688 caractères ▲ +379
2,847 segments ▲ +1
13,875 mots ▲ +30
96,375 caractères ▲ +379
5 segments
40 mots
305 caractères
1 segments
1 mots
8 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
378 segments ▲ +2
1,505 mots ▲ +157
11,832 caractères ▲ +1,174
7 mar.
2,852 segments
13,886 mots
96,309 caractères
2,846 segments
13,845 mots
95,996 caractères
5 segments
40 mots
305 caractères
1 segments
1 mots
8 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
376 segments
1,348 mots
10,658 caractères