All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
13 déc.
2,776 segments ▼ -2
13,753 mots ▼ -7
96,158 caractères ▼ -127
1,862 segments ▼ -2
11,325 mots ▼ -7
81,161 caractères ▼ -127
7 segments
87 mots
539 caractères
23 segments
46 mots
385 caractères
884 segments
2,295 mots
14,073 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
727 segments ▲ +10
2,489 mots ▲ +44
18,045 caractères ▲ +414
15 nov.
2,778 segments ▲ +1
13,760 mots ▼ -7
96,285 caractères ▼ -30
1,864 segments ▲ +3
11,332 mots ▲ +1
81,288 caractères ▲ +22
7 segments
87 mots
539 caractères
23 segments
46 mots
385 caractères
884 segments ▼ -2
2,295 mots ▼ -8
14,073 caractères ▼ -52
11 segments
25 mots
172 caractères
717 segments ▲ +3
2,445 mots ▲ +15
17,631 caractères ▲ +91
8 nov.
2,777 segments
13,767 mots ▲ +10
96,315 caractères ▲ +50
1,861 segments
11,331 mots ▲ +10
81,266 caractères ▲ +50
7 segments
87 mots
539 caractères
23 segments
46 mots
385 caractères
886 segments
2,303 mots
14,125 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
714 segments ▲ +1
2,430 mots ▲ +12
17,540 caractères ▲ +59
28 oct.
2,777 segments
13,757 mots
96,265 caractères
1,861 segments
11,321 mots
81,216 caractères
7 segments
87 mots
539 caractères
23 segments
46 mots
385 caractères
886 segments
2,303 mots
14,125 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
713 segments
2,418 mots
17,481 caractères
25 oct.
2,777 segments
13,757 mots
96,265 caractères
1,861 segments
11,321 mots
81,216 caractères
7 segments
87 mots
539 caractères
23 segments
46 mots
385 caractères
886 segments
2,303 mots
14,125 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
713 segments
2,418 mots
17,481 caractères
18 oct.
2,777 segments
13,757 mots
96,265 caractères
1,861 segments
11,321 mots
81,216 caractères
7 segments
87 mots
539 caractères
23 segments
46 mots
385 caractères
886 segments
2,303 mots
14,125 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
713 segments
2,418 mots
17,481 caractères
18 oct.
2,777 segments
13,757 mots
96,265 caractères
1,861 segments
11,321 mots
81,216 caractères
7 segments
87 mots
539 caractères
23 segments
46 mots
385 caractères
886 segments
2,303 mots
14,125 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
713 segments
2,418 mots
17,481 caractères
12 oct.
2,777 segments ▲ +5
13,757 mots ▲ +26
96,265 caractères ▲ +181
1,861 segments ▲ +5
11,321 mots ▲ +26
81,216 caractères ▲ +181
7 segments
87 mots
539 caractères
23 segments
46 mots
385 caractères
886 segments
2,303 mots
14,125 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
713 segments ▲ +2
2,418 mots ▲ +47
17,481 caractères ▲ +347
21 sept.
2,772 segments
13,731 mots
96,084 caractères
1,856 segments
11,295 mots
81,035 caractères
7 segments
87 mots
539 caractères
23 segments
46 mots
385 caractères
886 segments
2,303 mots
14,125 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
711 segments
2,371 mots
17,134 caractères
13 sept.
2,772 segments ▲ +11
13,731 mots ▲ +22
96,084 caractères ▲ +163
1,856 segments ▲ +11
11,295 mots ▲ +22
81,035 caractères ▲ +163
7 segments
87 mots
539 caractères
23 segments
46 mots
385 caractères
886 segments
2,303 mots
14,125 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
711 segments
2,371 mots
17,134 caractères
28 août
2,761 segments ▼ -3
13,709 mots ▼ -23
95,921 caractères ▼ -123
1,845 segments ▼ -22
11,273 mots ▼ -50
80,872 caractères ▼ -342
7 segments
87 mots
539 caractères
23 segments ▲ +21
46 mots ▲ +41
385 caractères ▲ +297
886 segments ▼ -2
2,303 mots ▼ -14
14,125 caractères ▼ -78
11 segments
25 mots
172 caractères
711 segments ▲ +6
2,371 mots ▲ +29
17,134 caractères ▲ +182
18 août
2,764 segments ▼ -289
13,732 mots ▼ -749
96,044 caractères ▼ -4,631
1,867 segments ▼ -84
11,323 mots ▼ -206
81,214 caractères ▼ -1,203
7 segments
87 mots
539 caractères
2 segments ▼ -1
5 mots ▼ -1
88 caractères ▼ -5
888 segments ▼ -204
2,317 mots ▼ -542
14,203 caractères ▼ -3,423
11 segments
25 mots
172 caractères
705 segments
2,342 mots
16,952 caractères
17 août
3,053 segments ▲ +132
14,481 mots ▲ +290
100,675 caractères ▲ +1,924
1,951 segments ▲ +166
11,529 mots ▲ +354
82,417 caractères ▲ +2,300
7 segments
87 mots
539 caractères
3 segments
6 mots
93 caractères
1,092 segments ▼ -34
2,859 mots ▼ -64
17,626 caractères ▼ -376
11 segments
25 mots
172 caractères
705 segments ▲ +323
2,342 mots ▲ +813
16,952 caractères ▲ +5,005
13 juil.
2,921 segments
14,191 mots
98,751 caractères
1,785 segments
11,175 mots
80,117 caractères
7 segments
87 mots
539 caractères
3 segments
6 mots
93 caractères
1,126 segments
2,923 mots
18,002 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
382 segments
1,529 mots
11,947 caractères
21 juin
2,921 segments ▲ +4
14,191 mots ▲ +16
98,751 caractères ▲ +119
1,785 segments ▲ +4
11,175 mots ▲ +16
80,117 caractères ▲ +119
7 segments
87 mots
539 caractères
3 segments
6 mots
93 caractères
1,126 segments
2,923 mots
18,002 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
382 segments
1,529 mots
11,947 caractères
15 juin
2,917 segments ▲ +4
14,175 mots ▲ +14
98,632 caractères ▲ +94
1,781 segments ▲ +4
11,159 mots ▲ +14
79,998 caractères ▲ +94
7 segments
87 mots
539 caractères
3 segments
6 mots
93 caractères
1,126 segments
2,923 mots
18,002 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
382 segments ▲ +1
1,529 mots ▲ +2
11,947 caractères ▲ +10
20 mai
2,913 segments ▲ +6
14,161 mots ▲ +17
98,538 caractères ▲ +104
1,777 segments ▲ +6
11,145 mots ▲ +17
79,904 caractères ▲ +104
7 segments
87 mots
539 caractères
3 segments
6 mots
93 caractères
1,126 segments
2,923 mots
18,002 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
381 segments
1,527 mots
11,937 caractères
11 mai
2,907 segments ▲ +36
14,144 mots ▲ +183
98,434 caractères ▲ +1,464
1,771 segments ▲ +36
11,128 mots ▲ +183
79,800 caractères ▲ +1,464
7 segments
87 mots
539 caractères
3 segments
6 mots
93 caractères
1,126 segments
2,923 mots
18,002 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
381 segments ▲ +3
1,527 mots ▲ +22
11,937 caractères ▲ +105
15 mar.
2,871 segments ▲ +4
13,961 mots ▲ +12
96,970 caractères ▲ +65
1,735 segments ▲ +4
10,945 mots ▲ +12
78,336 caractères ▲ +65
7 segments
87 mots
539 caractères
3 segments
6 mots
93 caractères
1,126 segments
2,923 mots
18,002 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
378 segments
1,505 mots
11,832 caractères
11 mar.
2,867 segments
13,949 mots
96,905 caractères
1,731 segments
10,933 mots
78,271 caractères
7 segments
87 mots
539 caractères
3 segments
6 mots
93 caractères
1,126 segments
2,923 mots
18,002 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
378 segments
1,505 mots
11,832 caractères