All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
19 oct.
3,069 segments
15,848 mots
111,016 caractères
1,286 segments
7,615 mots
54,310 caractères
911 segments ▲ +22
5,851 mots ▲ +68
41,923 caractères ▲ +393
136 segments ▼ -22
450 mots ▼ -68
2,908 caractères ▼ -393
736 segments
1,932 mots
11,875 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
773 segments
2,845 mots
20,414 caractères
18 oct.
3,069 segments
15,848 mots
111,016 caractères
1,286 segments
7,615 mots
54,310 caractères
889 segments
5,783 mots
41,530 caractères
158 segments
518 mots
3,301 caractères
736 segments
1,932 mots
11,875 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
773 segments
2,845 mots
20,414 caractères
17 oct.
3,069 segments
15,848 mots
111,016 caractères
1,286 segments ▼ -5
7,615 mots ▼ -40
54,310 caractères ▼ -314
889 segments ▲ +30
5,783 mots ▲ +100
41,530 caractères ▲ +795
158 segments ▼ -25
518 mots ▼ -60
3,301 caractères ▼ -481
736 segments
1,932 mots
11,875 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
773 segments
2,845 mots
20,414 caractères
16 oct.
3,069 segments
15,848 mots
111,016 caractères
1,291 segments ▼ -34
7,655 mots ▼ -414
54,624 caractères ▼ -3,433
859 segments ▲ +66
5,683 mots ▲ +506
40,735 caractères ▲ +4,040
183 segments ▼ -32
578 mots ▼ -92
3,782 caractères ▼ -607
736 segments
1,932 mots
11,875 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
773 segments
2,845 mots
20,414 caractères
15 oct.
3,069 segments
15,848 mots
111,016 caractères
1,325 segments
8,069 mots
58,057 caractères
793 segments
5,177 mots
36,695 caractères
215 segments
670 mots
4,389 caractères
736 segments
1,932 mots
11,875 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
773 segments
2,845 mots
20,414 caractères
14 oct.
3,069 segments
15,848 mots
111,016 caractères
1,325 segments
8,069 mots
58,057 caractères
793 segments
5,177 mots
36,695 caractères
215 segments
670 mots
4,389 caractères
736 segments
1,932 mots
11,875 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
773 segments
2,845 mots
20,414 caractères
13 oct.
3,069 segments
15,848 mots
111,016 caractères
1,325 segments ▼ -30
8,069 mots ▼ -553
58,057 caractères ▼ -4,077
793 segments ▲ +30
5,177 mots ▲ +553
36,695 caractères ▲ +4,077
215 segments
670 mots
4,389 caractères
736 segments
1,932 mots
11,875 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
773 segments
2,845 mots
20,414 caractères
12 oct.
3,069 segments
15,848 mots ▲ +14
111,016 caractères ▲ +106
1,355 segments
8,622 mots ▲ +14
62,134 caractères ▲ +106
763 segments
4,624 mots
32,618 caractères
215 segments
670 mots
4,389 caractères
736 segments
1,932 mots
11,875 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
773 segments ▲ +2
2,845 mots ▲ +60
20,414 caractères ▲ +377
11 oct.
3,069 segments ▲ +2
15,834 mots ▲ +21
110,910 caractères ▲ +124
1,355 segments ▼ -5
8,608 mots ▼ -107
62,028 caractères ▼ -649
763 segments ▲ +8
4,624 mots ▲ +131
32,618 caractères ▲ +796
215 segments
670 mots
4,389 caractères
736 segments ▼ -1
1,932 mots ▼ -3
11,875 caractères ▼ -23
11 segments
25 mots
172 caractères
771 segments ▲ +9
2,785 mots ▲ +47
20,037 caractères ▲ +342
10 oct.
3,067 segments
15,813 mots
110,786 caractères
1,360 segments
8,715 mots
62,677 caractères
755 segments
4,493 mots
31,822 caractères
215 segments
670 mots
4,389 caractères
737 segments
1,935 mots
11,898 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
762 segments
2,738 mots
19,695 caractères
9 oct.
3,067 segments
15,813 mots
110,786 caractères
1,360 segments
8,715 mots
62,677 caractères
755 segments
4,493 mots
31,822 caractères
215 segments
670 mots
4,389 caractères
737 segments
1,935 mots
11,898 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
762 segments
2,738 mots
19,695 caractères
8 oct.
3,067 segments ▲ +153
15,813 mots ▲ +989
110,786 caractères ▲ +6,786
1,360 segments ▲ +161
8,715 mots ▲ +1,025
62,677 caractères ▲ +7,084
755 segments ▼ -213
4,493 mots ▼ -666
31,822 caractères ▼ -4,458
215 segments ▲ +214
670 mots ▲ +669
4,389 caractères ▲ +4,385
737 segments ▼ -9
1,935 mots ▼ -39
11,898 caractères ▼ -225
11 segments
25 mots
172 caractères
762 segments ▲ +10
2,738 mots ▲ +55
19,695 caractères ▲ +415
7 oct.
2,914 segments
14,824 mots
104,000 caractères
1,199 segments
7,690 mots
55,593 caractères
968 segments
5,159 mots
36,280 caractères
1 segments
1 mots
4 caractères
746 segments
1,974 mots
12,123 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
752 segments
2,683 mots
19,280 caractères
6 oct.
2,914 segments
14,824 mots
104,000 caractères
1,199 segments
7,690 mots
55,593 caractères
968 segments
5,159 mots
36,280 caractères
1 segments
1 mots
4 caractères
746 segments
1,974 mots
12,123 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
752 segments
2,683 mots
19,280 caractères
5 oct.
2,914 segments
14,824 mots
104,000 caractères
1,199 segments
7,690 mots
55,593 caractères
968 segments
5,159 mots
36,280 caractères
1 segments
1 mots
4 caractères
746 segments
1,974 mots
12,123 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
752 segments
2,683 mots
19,280 caractères
4 oct.
2,914 segments
14,824 mots
104,000 caractères
1,199 segments
7,690 mots
55,593 caractères
968 segments
5,159 mots
36,280 caractères
1 segments
1 mots
4 caractères
746 segments
1,974 mots
12,123 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
752 segments
2,683 mots
19,280 caractères
1 oct.
2,914 segments
14,824 mots
104,000 caractères
1,199 segments
7,690 mots
55,593 caractères
968 segments
5,159 mots
36,280 caractères
1 segments
1 mots
4 caractères
746 segments
1,974 mots
12,123 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
752 segments
2,683 mots
19,280 caractères
30 sept.
2,914 segments
14,824 mots
104,000 caractères
1,199 segments
7,690 mots
55,593 caractères
968 segments
5,159 mots
36,280 caractères
1 segments
1 mots
4 caractères
746 segments
1,974 mots
12,123 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
752 segments
2,683 mots
19,280 caractères
29 sept.
2,914 segments
14,824 mots
104,000 caractères
1,199 segments
7,690 mots
55,593 caractères
968 segments
5,159 mots
36,280 caractères
1 segments
1 mots
4 caractères
746 segments
1,974 mots
12,123 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
752 segments
2,683 mots
19,280 caractères
28 sept.
2,914 segments
14,824 mots
104,000 caractères
1,199 segments
7,690 mots
55,593 caractères
968 segments
5,159 mots
36,280 caractères
1 segments
1 mots
4 caractères
746 segments
1,974 mots
12,123 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
752 segments
2,683 mots
19,280 caractères