All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
12 oct.
2,777 segments ▲ +5
13,757 mots ▲ +26
96,265 caractères ▲ +181
2,545 segments ▲ +5
13,272 mots ▲ +26
93,196 caractères ▲ +181
79 segments
200 mots
1,285 caractères
20 segments
28 mots
192 caractères
133 segments
257 mots
1,592 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
713 segments ▲ +2
2,418 mots ▲ +47
17,481 caractères ▲ +347
21 sept.
2,772 segments
13,731 mots
96,084 caractères
2,540 segments
13,246 mots
93,015 caractères
79 segments
200 mots
1,285 caractères
20 segments
28 mots
192 caractères
133 segments
257 mots
1,592 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
711 segments
2,371 mots
17,134 caractères
13 sept.
2,772 segments ▲ +11
13,731 mots ▲ +22
96,084 caractères ▲ +163
2,540 segments ▲ +11
13,246 mots ▲ +22
93,015 caractères ▲ +163
79 segments
200 mots
1,285 caractères
20 segments
28 mots
192 caractères
133 segments
257 mots
1,592 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
711 segments
2,371 mots
17,134 caractères
28 août
2,761 segments
13,709 mots
95,921 caractères
2,529 segments ▼ -4
13,224 mots ▼ -8
92,852 caractères ▼ -68
79 segments ▲ +3
200 mots ▲ +7
1,285 caractères ▲ +63
20 segments ▲ +1
28 mots ▲ +1
192 caractères ▲ +5
133 segments
257 mots
1,592 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
711 segments
2,371 mots
17,134 caractères
19 août
2,761 segments ▼ -3
13,709 mots ▼ -23
95,921 caractères ▼ -123
2,533 segments ▼ -14
13,232 mots ▼ -27
92,920 caractères ▼ -185
76 segments
193 mots ▼ -5
1,222 caractères ▼ -20
19 segments ▲ +12
27 mots ▲ +16
187 caractères ▲ +121
133 segments ▼ -1
257 mots ▼ -7
1,592 caractères ▼ -39
11 segments
25 mots
172 caractères
711 segments ▲ +6
2,371 mots ▲ +29
17,134 caractères ▲ +182
18 août
2,764 segments
13,732 mots
96,044 caractères ▼ -2
2,547 segments
13,259 mots
93,105 caractères ▼ -2
76 segments
198 mots
1,242 caractères
7 segments
11 mots
66 caractères
134 segments
264 mots
1,631 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
705 segments
2,342 mots
16,952 caractères
17 août
2,764 segments ▼ -158
13,732 mots ▼ -463
96,046 caractères ▼ -2,722
2,547 segments ▼ -90
13,259 mots ▼ -327
93,107 caractères ▼ -1,894
76 segments ▼ -10
198 mots ▼ -22
1,242 caractères ▼ -138
7 segments
11 mots
66 caractères
134 segments ▼ -58
264 mots ▼ -114
1,631 caractères ▼ -690
11 segments
25 mots
172 caractères
705 segments ▲ +323
2,342 mots ▲ +813
16,952 caractères ▲ +5,005
13 juil.
2,922 segments
14,195 mots
98,768 caractères
2,637 segments
13,586 mots
95,001 caractères
86 segments
220 mots
1,380 caractères
7 segments
11 mots
66 caractères
192 segments
378 mots
2,321 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
382 segments
1,529 mots
11,947 caractères
13 juil.
2,922 segments ▲ +1
14,195 mots ▲ +4
98,768 caractères ▲ +17
2,637 segments ▲ +1
13,586 mots ▲ +4
95,001 caractères ▲ +17
86 segments
220 mots
1,380 caractères
7 segments
11 mots
66 caractères
192 segments
378 mots
2,321 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
382 segments
1,529 mots
11,947 caractères
21 juin
2,921 segments
14,191 mots
98,751 caractères
2,636 segments
13,582 mots
94,984 caractères
86 segments
220 mots
1,380 caractères
7 segments
11 mots
66 caractères
192 segments
378 mots
2,321 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
382 segments
1,529 mots
11,947 caractères
21 juin
2,921 segments ▲ +2
14,191 mots ▲ +14
98,751 caractères ▲ +106
2,636 segments ▼ -12
13,582 mots ▼ -12
94,984 caractères ▼ -59
86 segments ▲ +14
220 mots ▲ +26
1,380 caractères ▲ +165
7 segments
11 mots
66 caractères
192 segments
378 mots
2,321 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
382 segments
1,529 mots
11,947 caractères
15 juin
2,919 segments
14,177 mots
98,645 caractères
2,648 segments
13,594 mots
95,043 caractères
72 segments
194 mots
1,215 caractères
7 segments
11 mots
66 caractères
192 segments
378 mots
2,321 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
382 segments
1,529 mots
11,947 caractères
15 juin
2,919 segments
14,177 mots
98,645 caractères
2,648 segments
13,594 mots
95,043 caractères
72 segments
194 mots
1,215 caractères
7 segments
11 mots
66 caractères
192 segments
378 mots
2,321 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
382 segments
1,529 mots
11,947 caractères
15 juin
2,919 segments ▲ +6
14,177 mots ▲ +16
98,645 caractères ▲ +107
2,648 segments ▲ +6
13,594 mots ▲ +16
95,043 caractères ▲ +107
72 segments
194 mots
1,215 caractères
7 segments
11 mots
66 caractères
192 segments
378 mots
2,321 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
382 segments ▲ +1
1,529 mots ▲ +2
11,947 caractères ▲ +10
20 mai
2,913 segments
14,161 mots
98,538 caractères
2,642 segments
13,578 mots
94,936 caractères
72 segments
194 mots
1,215 caractères
7 segments
11 mots
66 caractères
192 segments
378 mots
2,321 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
381 segments
1,527 mots
11,937 caractères
20 mai
2,913 segments
14,161 mots
98,538 caractères
2,642 segments
13,578 mots
94,936 caractères
72 segments
194 mots
1,215 caractères
7 segments
11 mots
66 caractères
192 segments
378 mots
2,321 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
381 segments
1,527 mots
11,937 caractères
11 mai
2,913 segments ▲ +42
14,161 mots ▲ +200
98,538 caractères ▲ +1,568
2,642 segments ▲ +42
13,578 mots ▲ +200
94,936 caractères ▲ +1,568
72 segments
194 mots
1,215 caractères
7 segments
11 mots
66 caractères
192 segments
378 mots
2,321 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
381 segments ▲ +3
1,527 mots ▲ +22
11,937 caractères ▲ +105
15 mar.
2,871 segments
13,961 mots
96,970 caractères
2,600 segments
13,378 mots
93,368 caractères
72 segments
194 mots
1,215 caractères
7 segments
11 mots
66 caractères
192 segments
378 mots
2,321 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
378 segments
1,505 mots
11,832 caractères
15 mar.
2,871 segments ▲ +4
13,961 mots ▲ +12
96,970 caractères ▲ +65
2,600 segments ▲ +4
13,378 mots ▲ +12
93,368 caractères ▲ +65
72 segments
194 mots
1,215 caractères
7 segments
11 mots
66 caractères
192 segments
378 mots
2,321 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
378 segments
1,505 mots
11,832 caractères
11 mar.
2,867 segments
13,949 mots
96,905 caractères
2,596 segments
13,366 mots
93,303 caractères
72 segments
194 mots
1,215 caractères
7 segments
11 mots
66 caractères
192 segments
378 mots
2,321 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
378 segments
1,505 mots
11,832 caractères