All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
25 août
2,994 segments
16,250 mots
112,740 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,991 segments
16,247 mots
112,722 caractères
3 segments
3 mots
18 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
998 segments
4,111 mots
28,638 caractères
24 août
2,994 segments
16,250 mots
112,740 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,991 segments
16,247 mots
112,722 caractères
3 segments
3 mots
18 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
998 segments
4,111 mots
28,638 caractères
23 août
2,994 segments
16,250 mots
112,740 caractères
0 segments ▼ -200
0 mots ▼ -733
0 caractères ▼ -4,588
2,991 segments ▲ +200
16,247 mots ▲ +733
112,722 caractères ▲ +4,588
3 segments
3 mots
18 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
998 segments
4,111 mots
28,638 caractères
22 août
2,994 segments
16,250 mots
112,740 caractères
200 segments ▼ -99
733 mots ▼ -202
4,588 caractères ▼ -1,246
2,791 segments ▲ +99
15,514 mots ▲ +202
108,134 caractères ▲ +1,246
3 segments
3 mots
18 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
998 segments
4,111 mots
28,638 caractères
21 août
2,994 segments
16,250 mots
112,740 caractères
299 segments ▼ -1
935 mots ▼ -1
5,834 caractères ▼ -6
2,692 segments ▲ +1
15,312 mots ▲ +1
106,888 caractères ▲ +6
3 segments
3 mots
18 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
998 segments
4,111 mots
28,638 caractères
17 août
2,994 segments
16,250 mots
112,740 caractères
300 segments ▼ -195
936 mots ▼ -615
5,840 caractères ▼ -3,963
2,691 segments ▲ +195
15,311 mots ▲ +615
106,882 caractères ▲ +3,963
3 segments
3 mots
18 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
998 segments
4,111 mots
28,638 caractères
16 août
2,994 segments
16,250 mots
112,740 caractères
495 segments
1,551 mots
9,803 caractères
2,496 segments
14,696 mots
102,919 caractères
3 segments
3 mots
18 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
998 segments
4,111 mots
28,638 caractères
15 août
2,994 segments
16,250 mots
112,740 caractères
495 segments
1,551 mots
9,803 caractères
2,496 segments
14,696 mots
102,919 caractères
3 segments
3 mots
18 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
998 segments
4,111 mots
28,638 caractères
14 août
2,994 segments
16,250 mots
112,740 caractères
495 segments
1,551 mots
9,803 caractères
2,496 segments
14,696 mots
102,919 caractères
3 segments
3 mots
18 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
998 segments
4,111 mots
28,638 caractères
13 août
2,994 segments
16,250 mots
112,740 caractères
495 segments
1,551 mots
9,803 caractères
2,496 segments
14,696 mots
102,919 caractères
3 segments
3 mots
18 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
998 segments
4,111 mots
28,638 caractères
11 août
2,994 segments
16,250 mots
112,740 caractères
495 segments ▼ -402
1,551 mots ▼ -1,111
9,803 caractères ▼ -6,753
2,496 segments ▲ +402
14,696 mots ▲ +1,111
102,919 caractères ▲ +6,753
3 segments
3 mots
18 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
998 segments
4,111 mots
28,638 caractères
8 août
2,994 segments
16,250 mots
112,740 caractères
897 segments ▼ -198
2,662 mots ▼ -492
16,556 caractères ▼ -3,035
2,094 segments ▲ +198
13,585 mots ▲ +492
96,166 caractères ▲ +3,035
3 segments
3 mots
18 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
998 segments
4,111 mots
28,638 caractères
7 août
2,994 segments
16,250 mots
112,740 caractères
1,095 segments ▼ -203
3,154 mots ▼ -587
19,591 caractères ▼ -3,589
1,896 segments ▲ +203
13,093 mots ▲ +587
93,131 caractères ▲ +3,589
3 segments
3 mots
18 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
998 segments
4,111 mots
28,638 caractères
2 août
2,994 segments
16,250 mots
112,740 caractères
1,298 segments ▼ -186
3,741 mots ▼ -521
23,180 caractères ▼ -3,385
1,693 segments ▲ +186
12,506 mots ▲ +521
89,542 caractères ▲ +3,385
3 segments
3 mots
18 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
998 segments
4,111 mots
28,638 caractères
1 août
2,994 segments
16,250 mots
112,740 caractères
1,484 segments ▼ -310
4,262 mots ▼ -1,595
26,565 caractères ▼ -11,659
1,507 segments ▲ +310
11,985 mots ▲ +1,595
86,157 caractères ▲ +11,659
3 segments
3 mots
18 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
998 segments
4,111 mots
28,638 caractères
31 juil.
2,994 segments
16,250 mots
112,740 caractères
1,794 segments ▼ -1
5,857 mots ▼ -2
38,224 caractères ▼ -14
1,197 segments ▲ +1
10,390 mots ▲ +2
74,498 caractères ▲ +14
3 segments
3 mots
18 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
998 segments
4,111 mots
28,638 caractères
29 juil.
2,994 segments
16,250 mots
112,740 caractères
1,795 segments
5,859 mots
38,238 caractères
1,196 segments
10,388 mots
74,484 caractères
3 segments
3 mots
18 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
998 segments
4,111 mots
28,638 caractères
27 juil.
2,994 segments
16,250 mots
112,740 caractères
1,795 segments ▼ -95
5,859 mots ▼ -442
38,238 caractères ▼ -3,454
1,196 segments ▲ +95
10,388 mots ▲ +442
74,484 caractères ▲ +3,454
3 segments
3 mots
18 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
998 segments
4,111 mots
28,638 caractères
25 juil.
2,994 segments
16,250 mots
112,740 caractères
1,890 segments ▼ -103
6,301 mots ▼ -744
41,692 caractères ▼ -5,280
1,101 segments ▲ +103
9,946 mots ▲ +744
71,030 caractères ▲ +5,280
3 segments
3 mots
18 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
998 segments
4,111 mots
28,638 caractères
24 juil.
2,994 segments
16,250 mots
112,740 caractères
1,993 segments
7,045 mots
46,972 caractères
998 segments
9,202 mots
65,750 caractères
3 segments
3 mots
18 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
998 segments
4,111 mots
28,638 caractères