All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
11 juin
2,710 segments
12,196 mots
83,830 caractères
2,672 segments
12,105 mots
83,195 caractères
32 segments
77 mots
542 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
6 segments
14 mots
93 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
336 segments
1,014 mots
7,872 caractères
11 juin
2,710 segments ▲ +98
12,196 mots ▲ +643
83,830 caractères ▲ +4,343
2,672 segments ▲ +93
12,105 mots ▲ +603
83,195 caractères ▲ +4,038
32 segments ▲ +5
77 mots ▲ +40
542 caractères ▲ +305
0 segments
0 mots
0 caractères
6 segments
14 mots
93 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
336 segments ▲ +6
1,014 mots ▲ +40
7,872 caractères ▲ +436
9 juin
2,612 segments ▲ +961
11,553 mots ▲ +7,021
79,487 caractères ▲ +51,474
2,579 segments ▲ +961
11,502 mots ▲ +7,021
79,157 caractères ▲ +51,474
27 segments
37 mots
237 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
6 segments
14 mots
93 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
330 segments ▲ +1
974 mots ▲ +1
7,436 caractères ▲ +5
5 juin
1,651 segments ▲ +56
4,532 mots ▲ +182
28,013 caractères ▲ +1,244
1,618 segments ▲ +56
4,481 mots ▲ +182
27,683 caractères ▲ +1,244
27 segments
37 mots
237 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
6 segments
14 mots
93 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
329 segments
973 mots
7,431 caractères
19 mai
1,595 segments
4,350 mots ▲ +5
26,769 caractères ▲ +5
1,562 segments
4,299 mots ▲ +5
26,439 caractères ▲ +5
27 segments
37 mots
237 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
6 segments
14 mots
93 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
329 segments
973 mots
7,431 caractères
18 mai
1,595 segments
4,345 mots
26,764 caractères
1,562 segments
4,294 mots
26,434 caractères
27 segments
37 mots
237 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
6 segments
14 mots
93 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
329 segments
973 mots
7,431 caractères
18 mai
1,595 segments
4,345 mots ▼ -5
26,764 caractères ▼ -5
1,562 segments
4,294 mots ▼ -5
26,434 caractères ▼ -5
27 segments
37 mots
237 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
6 segments
14 mots
93 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
329 segments
973 mots
7,431 caractères
17 mai
1,595 segments ▲ +7
4,350 mots ▲ +39
26,769 caractères ▲ +240
1,562 segments ▲ +7
4,299 mots ▲ +39
26,439 caractères ▲ +240
27 segments
37 mots
237 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
6 segments
14 mots
93 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
329 segments
973 mots
7,431 caractères
13 mai
1,588 segments ▲ +61
4,311 mots ▲ +185
26,529 caractères ▲ +1,270
1,555 segments ▲ +61
4,260 mots ▲ +185
26,199 caractères ▲ +1,270
27 segments
37 mots
237 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
6 segments
14 mots
93 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
329 segments ▲ +13
973 mots ▲ +41
7,431 caractères ▲ +268
15 avr.
1,527 segments ▲ +29
4,126 mots ▲ +51
25,259 caractères ▲ +336
1,494 segments ▲ +29
4,075 mots ▲ +51
24,929 caractères ▲ +336
27 segments
37 mots
237 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
6 segments
14 mots
93 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
316 segments
932 mots
7,163 caractères
22 fév.
1,498 segments
4,075 mots
24,923 caractères
1,465 segments
4,024 mots
24,593 caractères
27 segments
37 mots
237 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
6 segments
14 mots
93 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
316 segments
932 mots
7,163 caractères
29 déc.
1,498 segments ▲ +16
4,075 mots ▲ +47
24,923 caractères ▲ +299
1,465 segments ▲ +16
4,024 mots ▲ +47
24,593 caractères ▲ +299
27 segments
37 mots
237 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
6 segments
14 mots
93 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
316 segments ▲ +3
932 mots
7,163 caractères
25 déc.
1,482 segments
4,028 mots ▲ +1
24,624 caractères ▲ +5
1,449 segments
3,977 mots ▲ +1
24,294 caractères ▲ +5
27 segments
37 mots
237 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
6 segments
14 mots
93 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
313 segments
932 mots
7,163 caractères
24 déc.
1,482 segments
4,027 mots
24,619 caractères
1,449 segments
3,976 mots
24,289 caractères
27 segments
37 mots
237 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
6 segments
14 mots
93 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
313 segments
932 mots
7,163 caractères
24 déc.
1,482 segments
4,027 mots
24,619 caractères
1,449 segments
3,976 mots
24,289 caractères
27 segments
37 mots
237 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
6 segments
14 mots
93 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
313 segments ▲ +1
932 mots ▲ +5
7,163 caractères ▲ +35
26 nov.
1,482 segments ▲ +46
4,027 mots ▲ +112
24,619 caractères ▲ +688
1,449 segments ▲ +46
3,976 mots ▲ +112
24,289 caractères ▲ +688
27 segments
37 mots
237 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
6 segments
14 mots
93 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
312 segments
927 mots
7,128 caractères
22 nov.
1,436 segments ▼ -1
3,915 mots ▼ -2
23,931 caractères ▼ -10
1,403 segments ▼ -1
3,864 mots ▼ -2
23,601 caractères ▼ -10
27 segments
37 mots
237 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
6 segments
14 mots
93 caractères
11 segments ▲ +1
25 mots ▲ +2
172 caractères ▲ +10
312 segments
927 mots
7,128 caractères
21 nov.
1,437 segments ▼ -1
3,917 mots
23,941 caractères ▼ -19
1,404 segments ▼ -1
3,866 mots
23,611 caractères ▼ -19
27 segments
37 mots
237 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
6 segments
14 mots
93 caractères
10 segments ▲ +1
23 mots ▲ +1
162 caractères ▲ +28
312 segments
927 mots
7,128 caractères
15 nov.
1,438 segments
3,917 mots
23,960 caractères ▲ +2
1,405 segments
3,866 mots
23,630 caractères ▲ +2
27 segments
37 mots
237 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
6 segments
14 mots
93 caractères
9 segments
22 mots
134 caractères
312 segments
927 mots
7,128 caractères
13 nov.
1,438 segments
3,917 mots
23,958 caractères
1,405 segments
3,866 mots
23,628 caractères
27 segments
37 mots
237 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
6 segments
14 mots
93 caractères
9 segments
22 mots
134 caractères
312 segments
927 mots
7,128 caractères