All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
14 oct.
2,760 segments
12,785 mots
88,580 caractères
2,731 segments
12,699 mots
87,987 caractères
28 segments
85 mots
585 caractères
1 segments
1 mots
8 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
356 segments
1,143 mots
8,951 caractères
22 sept.
2,760 segments
12,785 mots
88,580 caractères
2,731 segments
12,699 mots
87,987 caractères
28 segments
85 mots
585 caractères
1 segments
1 mots
8 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
356 segments
1,143 mots
8,951 caractères
16 sept.
2,760 segments
12,785 mots
88,580 caractères
2,731 segments
12,699 mots
87,987 caractères
28 segments
85 mots
585 caractères
1 segments
1 mots
8 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
356 segments
1,143 mots
8,951 caractères
16 sept.
2,760 segments ▲ +10
12,785 mots ▲ +66
88,580 caractères ▲ +537
2,731 segments ▲ +10
12,699 mots ▲ +66
87,987 caractères ▲ +537
28 segments
85 mots
585 caractères
1 segments
1 mots
8 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
356 segments ▲ +10
1,143 mots ▲ +64
8,951 caractères ▲ +469
24 août
2,750 segments
12,719 mots
88,043 caractères
2,721 segments
12,633 mots
87,450 caractères
28 segments
85 mots
585 caractères
1 segments
1 mots
8 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
346 segments
1,079 mots
8,482 caractères
24 août
2,750 segments
12,719 mots
88,043 caractères ▲ +1
2,721 segments
12,633 mots
87,450 caractères ▲ +1
28 segments
85 mots
585 caractères
1 segments
1 mots
8 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
346 segments
1,079 mots
8,482 caractères
18 août
2,750 segments
12,719 mots ▼ -2
88,042 caractères ▼ -30
2,721 segments
12,633 mots ▼ -2
87,449 caractères ▼ -30
28 segments
85 mots
585 caractères
1 segments
1 mots
8 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
346 segments
1,079 mots
8,482 caractères
12 août
2,750 segments
12,721 mots
88,072 caractères
2,721 segments
12,635 mots
87,479 caractères
28 segments
85 mots
585 caractères
1 segments
1 mots
8 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
346 segments
1,079 mots
8,482 caractères
12 août
2,750 segments
12,721 mots ▲ +15
88,072 caractères ▲ +141
2,721 segments
12,635 mots ▲ +15
87,479 caractères ▲ +141
28 segments
85 mots
585 caractères
1 segments
1 mots
8 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
346 segments ▲ +1
1,079 mots ▲ +7
8,482 caractères ▲ +48
11 août
2,750 segments
12,706 mots
87,931 caractères
2,721 segments
12,620 mots
87,338 caractères
28 segments
85 mots
585 caractères
1 segments
1 mots
8 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
345 segments
1,072 mots
8,434 caractères
11 août
2,750 segments ▲ +2
12,706 mots ▲ +39
87,931 caractères ▲ +254
2,721 segments ▲ +2
12,620 mots ▲ +39
87,338 caractères ▲ +254
28 segments
85 mots
585 caractères
1 segments
1 mots
8 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
345 segments
1,072 mots
8,434 caractères
21 juil.
2,748 segments
12,667 mots
87,677 caractères
2,719 segments
12,581 mots
87,084 caractères
28 segments
85 mots
585 caractères
1 segments
1 mots
8 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
345 segments
1,072 mots
8,434 caractères
21 juil.
2,748 segments
12,667 mots
87,677 caractères
2,719 segments
12,581 mots
87,084 caractères
28 segments
85 mots
585 caractères
1 segments
1 mots
8 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
345 segments
1,072 mots
8,434 caractères
15 juil.
2,748 segments
12,667 mots
87,677 caractères
2,719 segments
12,581 mots
87,084 caractères
28 segments
85 mots
585 caractères
1 segments
1 mots
8 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
345 segments
1,072 mots
8,434 caractères
15 juil.
2,748 segments ▲ +6
12,667 mots ▲ +156
87,677 caractères ▲ +1,059
2,719 segments ▲ +6
12,581 mots ▲ +156
87,084 caractères ▲ +1,059
28 segments
85 mots
585 caractères
1 segments
1 mots
8 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
345 segments ▲ +7
1,072 mots ▲ +55
8,434 caractères ▲ +475
18 juin
2,742 segments ▲ +21
12,511 mots ▲ +187
86,618 caractères ▲ +1,404
2,713 segments ▲ +21
12,425 mots ▲ +187
86,025 caractères ▲ +1,404
28 segments
85 mots
585 caractères
1 segments
1 mots
8 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
338 segments ▲ +1
1,017 mots ▲ +3
7,959 caractères ▲ +87
12 juin
2,721 segments ▲ +46
12,324 mots ▲ +220
85,214 caractères ▲ +1,880
2,692 segments ▲ +46
12,238 mots ▲ +220
84,621 caractères ▲ +1,880
28 segments
85 mots
585 caractères
1 segments
1 mots
8 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
337 segments ▲ +1
1,014 mots
7,872 caractères
11 juin
2,675 segments
12,104 mots
83,334 caractères
2,646 segments
12,018 mots
82,741 caractères
28 segments
85 mots
585 caractères
1 segments
1 mots
8 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
336 segments
1,014 mots
7,872 caractères
11 juin
2,675 segments ▲ +63
12,104 mots ▲ +551
83,334 caractères ▲ +3,847
2,646 segments ▲ +58
12,018 mots ▲ +511
82,741 caractères ▲ +3,542
28 segments ▲ +5
85 mots ▲ +40
585 caractères ▲ +305
1 segments
1 mots
8 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
336 segments ▲ +6
1,014 mots ▲ +40
7,872 caractères ▲ +436
9 juin
2,612 segments
11,553 mots
79,487 caractères
2,588 segments
11,507 mots
79,199 caractères
23 segments
45 mots
280 caractères
1 segments
1 mots
8 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
330 segments
974 mots
7,436 caractères