All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
11 juin
2,678 segments ▲ +66
12,110 mots ▲ +552
83,370 caractères ▲ +3,878
1,177 segments ▲ +61
8,054 mots ▲ +512
58,483 caractères ▲ +3,573
124 segments ▲ +5
313 mots ▲ +40
2,003 caractères ▲ +305
1 segments ▲ +1
4 mots ▲ +4
84 caractères ▲ +84
1,376 segments ▼ -1
3,739 mots ▼ -4
22,800 caractères ▼ -84
11 segments
25 mots
172 caractères
336 segments ▲ +6
1,014 mots ▲ +40
7,872 caractères ▲ +436
9 juin
2,612 segments ▲ +961
11,558 mots ▲ +7,026
79,492 caractères ▲ +51,479
1,116 segments ▲ +961
7,542 mots ▲ +7,026
54,910 caractères ▲ +51,479
119 segments
273 mots
1,698 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,377 segments
3,743 mots
22,884 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
330 segments ▲ +1
974 mots ▲ +1
7,436 caractères ▲ +5
5 juin
1,651 segments ▲ +56
4,532 mots ▲ +182
28,013 caractères ▲ +1,244
155 segments ▲ +56
516 mots ▲ +182
3,431 caractères ▲ +1,244
119 segments
273 mots
1,698 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,377 segments
3,743 mots
22,884 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
329 segments
973 mots
7,431 caractères
19 mai
1,595 segments
4,350 mots
26,769 caractères
99 segments
334 mots
2,187 caractères
119 segments
273 mots
1,698 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,377 segments
3,743 mots
22,884 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
329 segments
973 mots
7,431 caractères
19 mai
1,595 segments
4,350 mots ▲ +5
26,769 caractères ▲ +5
99 segments
334 mots ▲ +5
2,187 caractères ▲ +5
119 segments
273 mots
1,698 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,377 segments
3,743 mots
22,884 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
329 segments
973 mots
7,431 caractères
18 mai
1,595 segments
4,345 mots
26,764 caractères
99 segments
329 mots
2,182 caractères
119 segments
273 mots
1,698 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,377 segments
3,743 mots
22,884 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
329 segments
973 mots
7,431 caractères
18 mai
1,595 segments
4,345 mots ▼ -5
26,764 caractères ▼ -5
99 segments
329 mots ▼ -5
2,182 caractères ▼ -5
119 segments
273 mots
1,698 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,377 segments
3,743 mots
22,884 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
329 segments
973 mots
7,431 caractères
17 mai
1,595 segments ▲ +7
4,350 mots ▲ +39
26,769 caractères ▲ +240
99 segments ▼ -18
334 mots ▼ -19
2,187 caractères ▼ -153
119 segments ▲ +25
273 mots ▲ +58
1,698 caractères ▲ +393
0 segments
0 mots
0 caractères
1,377 segments
3,743 mots
22,884 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
329 segments
973 mots
7,431 caractères
13 mai
1,588 segments ▲ +23
4,311 mots ▲ +69
26,529 caractères ▲ +429
117 segments ▲ +9
353 mots ▲ +51
2,340 caractères ▲ +308
94 segments ▲ +14
215 mots ▲ +18
1,305 caractères ▲ +121
0 segments
0 mots
0 caractères
1,377 segments
3,743 mots
22,884 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
329 segments ▲ +2
973 mots ▲ +4
7,431 caractères ▲ +26
16 avr.
1,565 segments ▲ +38
4,242 mots ▲ +116
26,100 caractères ▲ +841
108 segments ▲ +48
302 mots ▲ +152
2,032 caractères ▲ +1,071
80 segments ▼ -10
197 mots ▼ -33
1,184 caractères ▼ -213
0 segments
0 mots
0 caractères
1,377 segments
3,743 mots ▼ -3
22,884 caractères ▼ -17
11 segments
25 mots
172 caractères
327 segments ▲ +11
969 mots ▲ +37
7,405 caractères ▲ +242
15 avr.
1,527 segments ▲ +29
4,126 mots ▲ +51
25,259 caractères ▲ +336
60 segments ▲ +15
150 mots ▲ +12
961 caractères ▲ +103
90 segments ▲ +14
230 mots ▲ +39
1,397 caractères ▲ +233
0 segments
0 mots
0 caractères
1,377 segments
3,746 mots
22,901 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
316 segments
932 mots
7,163 caractères
5 avr.
1,498 segments
4,075 mots
24,923 caractères
45 segments ▼ -1
138 mots ▼ -2
858 caractères ▼ -16
76 segments ▲ +1
191 mots ▲ +2
1,164 caractères ▲ +16
0 segments
0 mots
0 caractères
1,377 segments
3,746 mots
22,901 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
316 segments
932 mots
7,163 caractères
22 fév.
1,498 segments
4,075 mots
24,923 caractères
46 segments ▼ -7
140 mots ▼ -10
874 caractères ▼ -48
75 segments ▲ +7
189 mots ▲ +10
1,148 caractères ▲ +48
0 segments ▼ -6
0 mots ▼ -10
0 caractères ▼ -62
1,377 segments ▲ +6
3,746 mots ▲ +10
22,901 caractères ▲ +62
11 segments
25 mots
172 caractères
316 segments
932 mots
7,163 caractères
30 jan.
1,498 segments
4,075 mots
24,923 caractères
53 segments ▼ -29
150 mots ▼ -60
922 caractères ▼ -363
68 segments ▲ +28
179 mots ▲ +54
1,100 caractères ▲ +322
6 segments
10 mots
62 caractères
1,371 segments ▲ +1
3,736 mots ▲ +6
22,839 caractères ▲ +41
11 segments
25 mots
172 caractères
316 segments
932 mots
7,163 caractères
28 jan.
1,498 segments
4,075 mots
24,923 caractères
82 segments ▼ -34
210 mots ▼ -113
1,285 caractères ▼ -697
40 segments ▲ +34
125 mots ▲ +113
778 caractères ▲ +697
6 segments
10 mots
62 caractères
1,370 segments
3,730 mots
22,798 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
316 segments
932 mots
7,163 caractères
26 jan.
1,498 segments
4,075 mots
24,923 caractères
116 segments ▼ -3
323 mots ▼ -6
1,982 caractères ▼ -44
6 segments ▲ +3
12 mots ▲ +6
81 caractères ▲ +44
6 segments
10 mots
62 caractères
1,370 segments
3,730 mots
22,798 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
316 segments
932 mots
7,163 caractères
29 déc.
1,498 segments ▲ +16
4,075 mots ▲ +47
24,923 caractères ▲ +299
119 segments ▲ +19
329 mots ▲ +47
2,026 caractères ▲ +296
3 segments
6 mots
37 caractères
6 segments ▲ +2
10 mots ▲ +2
62 caractères ▲ +13
1,370 segments ▼ -5
3,730 mots ▼ -2
22,798 caractères ▼ -10
11 segments
25 mots
172 caractères
316 segments ▲ +3
932 mots
7,163 caractères
25 déc.
1,482 segments
4,028 mots ▲ +1
24,624 caractères ▲ +5
100 segments
282 mots
1,730 caractères
3 segments
6 mots
37 caractères
4 segments ▲ +3
8 mots ▲ +4
49 caractères ▲ +31
1,375 segments ▼ -3
3,732 mots ▼ -3
22,808 caractères ▼ -26
11 segments
25 mots
172 caractères
313 segments
932 mots
7,163 caractères
24 déc.
1,482 segments
4,027 mots
24,619 caractères ▲ +1
100 segments ▼ -3
282 mots ▼ -6
1,730 caractères ▼ -37
3 segments ▲ +2
6 mots ▲ +5
37 caractères ▲ +28
1 segments ▼ -2
4 mots ▲ +1
18 caractères ▼ -1
1,378 segments ▲ +3
3,735 mots
22,834 caractères ▲ +11
11 segments
25 mots
172 caractères
313 segments
932 mots
7,163 caractères
12 déc.
1,482 segments
4,027 mots
24,618 caractères
103 segments
288 mots
1,767 caractères
1 segments
1 mots
9 caractères
3 segments
3 mots
19 caractères
1,375 segments
3,735 mots
22,823 caractères
11 segments
25 mots
172 caractères
313 segments
932 mots
7,163 caractères