AgoraPulse/Apps
187 changes in French:
-
Désolé, vous avez déjà voté, il n'est possible de ne voter qu'une seule fois.Désolé
, vous avez déjà voté, il n' est possible de ne voter qu' une seule fois. -
Désolé, vous avez déjà voté, il n'est possible de ne voter qu'une seule fois.Désolé
, vous avez déjà voté, il n' est possible de ne voter qu' une seule fois.
-
(déjà voté)
( déjà voté) -
(déjà voté)
( déjà voté)
-
VoterVoter
-
VoterVoter
-
Désolé, vous avez atteint la limite de votes ({0} par 24h). Veuillez revenir plus tard !Désolé
, vous avez atteint la limite de votes( { 0} par 24h) . Veuillez revenir plus tard! -
Désolé, vous avez atteint la limite de votes ({0} par 24h). Veuillez revenir plus tard !Désolé
, vous avez atteint la limite de votes( { 0} par 24h) . Veuillez revenir plus tard!
-
AperçuAperçu
-
AperçuAperçu
-
AnnulerAnnuler
-
AnnulerAnnuler
-
ValiderValider
-
ValiderValider
-
DescriptionDescription
-
DescriptionDescription
-
Mettre à jourMettre à jour
-
Mettre à jourMettre à jour
-
TitreTitre
-
TitreTitre
-
ImageImage
-
ImageImage
-
PhotoPhoto
-
PhotoPhoto
-
(Fichier image .jpg, .png ou .gif)
( Fichier image .jpg, .png ou .gif) -
(Fichier image .jpg, .png ou .gif)
( Fichier image .jpg, .png ou .gif)
-
(la création de participation est désactivée en mode prévisualisation)
( la création de participation est désactivée en mode prévisualisation) -
(la création de participation est désactivée en mode prévisualisation)
( la création de participation est désactivée en mode prévisualisation)
-
Date de naissance :Date de naissance
: -
Date de naissance :Date de naissance
:
-
Code du bon :Code du bon
: -
Code du bon :Code du bon
:
-
Récupère un coupon !Récupère un coupon
! -
Récupère un coupon !Récupère un coupon
!
-
Obtenir un couponObtenir un coupon
-
Obtenir un couponObtenir un coupon
-
Nom :Nom
: -
Nom :Nom
:
-
ImprimerImprimer
-
ImprimerImprimer
-
Utiliser le codeUtiliser le code
-
Utiliser le codeUtiliser le code
-
Utilisé leUtilisé le
-
Utilisé leUtilisé le
-
Le coupon a été utilisé avec succès!Le coupon a été utilisé avec succès
! -
Le coupon a été utilisé avec succès!Le coupon a été utilisé avec succès
!
-
Etes-vous sur de vouloir utiliser ce code? Le coupon ne sera plus utilisable par la suite.Etes
- vous sur de vouloir utiliser ce code? Le coupon ne sera plus utilisable par la suite. -
Etes-vous sur de vouloir utiliser ce code? Le coupon ne sera plus utilisable par la suite.Etes
- vous sur de vouloir utiliser ce code? Le coupon ne sera plus utilisable par la suite.
-
Valeur du coupon :Valeur du coupon
: -
Valeur du coupon :Valeur du coupon
:
-
Valable jusqu'auValable jusqu
' au -
Valable jusqu'auValable jusqu
' au
-
Viens voir ce document !Viens voir ce document
! -
Viens voir ce document !Viens voir ce document
!
-
Vos amis qui ont vu ce documentVos amis qui ont vu ce document
-
Vos amis qui ont vu ce documentVos amis qui ont vu ce document
-
Voir le documentVoir le document
-
Voir le documentVoir le document
-
Viens voter !Viens voter
! -
Viens voter !Viens voter
!
-
ParticiperParticiper
-
ParticiperParticiper
-
Aucune option à afficherAucune option à afficher
-
Aucune option à afficherAucune option à afficher
-
Aucun de vos amis n'a participé au quiz.Aucun de vos amis n
' a participé au quiz. -
Aucun de vos amis n'a participé au quiz.Aucun de vos amis n
' a participé au quiz.
-
Votre scoreVotre score
-
Votre scoreVotre score
-
Participe à ce tirage au sort !Participe à ce tirage au sort
! -
Participe à ce tirage au sort !Participe à ce tirage au sort
!
-
Passer à l'étape suivantePasser à l
' étape suivante -
Passer à l'étape suivantePasser à l
' étape suivante
-
Viens voir cette vidéo !Viens voir cette vidéo
! -
Viens voir cette vidéo !Viens voir cette vidéo
!
-
Désolé, vous devez avoir au moins <b>{0} ans</b> pour accéder à cette application.Désolé
, vous devez avoir au moins<b>
{0} ans</b>
pour accéder à cette application. -
Désolé, vous devez avoir au moins <b>{0} ans</b> pour accéder à cette application.Désolé
, vous devez avoir au moins<b>
{0} ans</b>
pour accéder à cette application.
-
Code postalCode postal
-
Code postalCode postal
-
EnvoyerEnvoyer
-
EnvoyerEnvoyer
-
Je signe la pétitionJe signe la pétition
-
Je signe la pétitionJe signe la pétition
-
Participe à ce concours !Participe à ce concours
! -
Participe à ce concours !Participe à ce concours
!
-
ParticiperParticiper
-
ParticiperParticiper
-
SupprimerSupprimer
-
SupprimerSupprimer
-
AfficherAfficher
-
AfficherAfficher
-
Tout afficherTout afficher
-
Tout afficherTout afficher
-
ModifierModifier
-
ModifierModifier
-
Tout le mondeTout le monde
-
Tout le mondeTout le monde
-
Les participations de mes amisLes participations de mes amis
-
Les participations de mes amisLes participations de mes amis
-
Mes amisMes amis
-
Mes amisMes amis
-
AccueilAccueil
-
AccueilAccueil
-
Aucun de vos amis n'a participé au concours.Aucun de vos amis n
' a participé au concours. -
Aucun de vos amis n'a participé au concours.Aucun de vos amis n
' a participé au concours.
-
Aucune participation au concoursAucune participation au concours
-
Aucune participation au concoursAucune participation au concours
-
Cette campagne est terminéeCette campagne est terminée
-
Cette campagne est terminéeCette campagne est terminée
-
Le concours pour lequel cette participation à été créée est désormais terminé!Le concours pour lequel cette participation à été créée est désormais terminé
! -
Le concours pour lequel cette participation à été créée est désormais terminé!Le concours pour lequel cette participation à été créée est désormais terminé
!
-
Cette publication sera supprimée définitivement ainsi que tous ses commentaires. Etes-vous sûr?Cette publication sera supprimée définitivement ainsi que tous ses commentaires. Etes
- vous sûr? -
Cette publication sera supprimée définitivement ainsi que tous ses commentaires. Etes-vous sûr?Cette publication sera supprimée définitivement ainsi que tous ses commentaires. Etes
- vous sûr?
-
Cette application n''est pas gérée ou parrainée par Facebook. Les informations que vous communiquez sont fournies à {0} et non à Facebook. Les informations que vous fournissez ne seront utilisées que pour {1}.Cette application n
' ' est pas gérée ou parrainée par Facebook. Les informations que vous communiquez sont fournies à {0} et non à Facebook. Les informations que vous fournissez ne seront utilisées que pour {1}. -
Cette application n''est pas gérée ou parrainée par Facebook. Les informations que vous communiquez sont fournies à {0} et non à Facebook. Les informations que vous fournissez ne seront utilisées que pour {1}.Cette application n
' ' est pas gérée ou parrainée par Facebook. Les informations que vous communiquez sont fournies à {0} et non à Facebook. Les informations que vous fournissez ne seront utilisées que pour {1}.
-
Viens signer cette pétition !Viens signer cette pétition
! -
Viens signer cette pétition !Viens signer cette pétition
!
-
dd/MM/yyyydd/MM/yyyy
-
dd/MM/yyyydd/MM/yyyy
-
Participe à ce test !Participe à ce test
! -
Participe à ce test !Participe à ce test
!
-
ParticiperParticiper
-
ParticiperParticiper
-
CréerCréer
-
CréerCréer
-
ModifierModifier
-
ModifierModifier
-
Mettre à jourMettre à jour
-
Mettre à jourMettre à jour
-
Utilisateur banniUtilisateur banni
-
Utilisateur banniUtilisateur banni
-
Aucun de vos amis n'a participé au test.Aucun de vos amis n
' a participé au test. -
Aucun de vos amis n'a participé au test.Aucun de vos amis n
' a participé au test.
-
QuestionQuestion
-
QuestionQuestion
-
Votre testVotre test
-
Votre testVotre test
-
Vous et {0} amis avez voté pour çaVous et {0} amis avez voté pour ça
-
Vous et {0} amis avez voté pour çaVous et {0} amis avez voté pour ça
-
Les résultats de mes amisLes résultats de mes amis
-
Les résultats de mes amisLes résultats de mes amis
-
Êtes-vous sûr(e) ?Êtes
- vous sûr( e) ? -
Êtes-vous sûr(e) ?Êtes
- vous sûr( e) ?
-
00
-
00
-
AccueilAccueil
-
AccueilAccueil
-
VraiVrai
-
VraiVrai
-
FauxFaux
-
FauxFaux
-
SupprimerSupprimer
-
SupprimerSupprimer
-
SignaturesSignatures
-
SignaturesSignatures
-
TOTAL :TOTAL
: -
TOTAL :TOTAL
:
-
Vos amis qui ont signé la pétitionVos amis qui ont signé la pétition
-
Vos amis qui ont signé la pétitionVos amis qui ont signé la pétition
-
Je signe la pétitionJe signe la pétition
-
Je signe la pétitionJe signe la pétition
-
Viens voir cette présentation !Viens voir cette présentation
! -
Viens voir cette présentation !Viens voir cette présentation
!
-
Vos amis qui ont vu la présentationVos amis qui ont vu la présentation
-
Vos amis qui ont vu la présentationVos amis qui ont vu la présentation
-
Voir la présentationVoir la présentation
-
Voir la présentationVoir la présentation
-
Participe à ce quiz !Participe à ce quiz
! -
Participe à ce quiz !Participe à ce quiz
!
-
JouerJouer
-
JouerJouer
-
Utilisateur banniUtilisateur banni
-
Utilisateur banniUtilisateur banni
-
Les scores de mes amisLes scores de mes amis
-
Les scores de mes amisLes scores de mes amis
-
Veuillez créer quelques questions pour ce quiz...Veuillez créer quelques questions pour ce quiz...
-
Veuillez créer quelques questions pour ce quiz...Veuillez créer quelques questions pour ce quiz...
-
PtsPts
-
PtsPts
-
Les meilleurs scoresLes meilleurs scores
-
Les meilleurs scoresLes meilleurs scores
-
QuestionQuestion
-
QuestionQuestion
-
JouerJouer
-
JouerJouer
-
Afficher toutAfficher tout
-
Afficher toutAfficher tout
-
Tirage duTirage du
-
Tirage duTirage du
-
Vos amis ayant participéVos amis ayant participé
-
Vos amis ayant participéVos amis ayant participé
-
Les précédents gagnantsLes précédents gagnants
-
Les précédents gagnantsLes précédents gagnants
-
Viens voir cette page !Viens voir cette page
! -
Viens voir cette page !Viens voir cette page
!
-
Les derniers top fansLes derniers top fans
-
Les derniers top fansLes derniers top fans
-
Les fans les plus actifs ce mois-ciLes fans les plus actifs ce mois
- ci -
Les fans les plus actifs ce mois-ciLes fans les plus actifs ce mois
- ci
-
Aucun fan n'a été élu jusqu'à présent.Aucun fan n
' a été élu jusqu' à présent. -
Aucun fan n'a été élu jusqu'à présent.Aucun fan n
' a été élu jusqu' à présent.
-
PtsPts
-
PtsPts
-
Le top fan du momentLe top fan du moment
-
Le top fan du momentLe top fan du moment
-
àà
-
àà
-
SuivantSuivant
-
SuivantSuivant
-
RetourRetour
-
RetourRetour
-
parpar
-
parpar
-
AnnulerAnnuler
-
AnnulerAnnuler
-
cliquez icicliquez ici
-
cliquez icicliquez ici
-
CommentairesCommentaires
-
CommentairesCommentaires
-
Vous êtes administrateur. Pour réactiver l'application,Vous êtes administrateur. Pour réactiver l
' application, -
Vous êtes administrateur. Pour réactiver l'application,Vous êtes administrateur. Pour réactiver l
' application,
-
Cette application n'est plus disponible.Cette application n
' est plus disponible. -
Cette application n'est plus disponible.Cette application n
' est plus disponible.
-
AmiAmi
-
AmiAmi
-
AmisAmis
-
AmisAmis
-
InviterInviter
-
InviterInviter
-
SuivantSuivant
-
SuivantSuivant
-
sursur
-
sursur
-
PrécédentPrécédent
-
PrécédentPrécédent
-
PartagerPartager
-
PartagerPartager
-
RetourRetour
-
RetourRetour
-
PartagesPartages
-
PartagesPartages
-
ValiderValider
-
ValiderValider
-
VoteVote
-
VoteVote
-
VotesVotes
-
VotesVotes
-
DuDu
-
DuDu
-
auau
-
auau
-
Veuillez entrer un nombre valideVeuillez entrer un nombre valide
-
Veuillez entrer un nombre valideVeuillez entrer un nombre valide
-
Veuillez entrer un email valideVeuillez entrer un email valide
-
Veuillez entrer un email valideVeuillez entrer un email valide
-
Veuillez entrer une date au format jj/mm/aaaaVeuillez entrer une date au format jj/mm/aaaa
-
Veuillez entrer une date au format jj/mm/aaaaVeuillez entrer une date au format jj/mm/aaaa
-
Veuillez entrer une adresse (URL) valideVeuillez entrer une adresse
( URL) valide -
Veuillez entrer une adresse (URL) valideVeuillez entrer une adresse
( URL) valide
-
Veuillez sélectionner un fichier avec une extension valideVeuillez sélectionner un fichier avec une extension valide
-
Veuillez sélectionner un fichier avec une extension valideVeuillez sélectionner un fichier avec une extension valide
-
Ce champs est requisCe champs est requis
-
Ce champs est requisCe champs est requis
-
RèglementRèglement
-
RèglementRèglement
-
Politique de confidentialitéPolitique de confidentialité
-
Politique de confidentialitéPolitique de confidentialité
-
Campagnes en coursCampagnes en cours
-
Campagnes en coursCampagnes en cours
-
Désolé, cette application n'est pas disponible dans votre pays.Désolé
, cette application n' est pas disponible dans votre pays. -
Désolé, cette application n'est pas disponible dans votre pays.Désolé
, cette application n' est pas disponible dans votre pays.
-
Un administrateur de la page vous a banni : vous ne pouvez plus accéder à l'application.<br />Pour toute question ou réclamation, contactez un administrateur de la page en envoyant un message à partir du journal de la page.Un administrateur de la page vous a banni
: vous ne pouvez plus accéder à l' application.<br />
Pour toute question ou réclamation, contactez un administrateur de la page en envoyant un message à partir du journal de la page. -
Un administrateur de la page vous a banni : vous ne pouvez plus accéder à l'application.<br />Pour toute question ou réclamation, contactez un administrateur de la page en envoyant un message à partir du journal de la page.Un administrateur de la page vous a banni
: vous ne pouvez plus accéder à l' application.<br />
Pour toute question ou réclamation, contactez un administrateur de la page en envoyant un message à partir du journal de la page.
-
AdresseAdresse
-
AdresseAdresse
-
Entrez une date (format jj/mm/yyyy).Entrez une date
( format jj/mm/yyyy) . -
Entrez une date (format jj/mm/yyyy).Entrez une date
( format jj/mm/yyyy) .
-
Date de naissanceDate de naissance
-
Date de naissanceDate de naissance
-
VoirVoir
-
VoirVoir
-
Désolé, vous avez déjà voté, il n'est possible de ne voter qu'une seule fois.Désolé
, vous avez déjà voté, il n' est possible de ne voter qu' une seule fois. -
Désolé, vous avez déjà voté, il n'est possible de ne voter qu'une seule fois.Désolé
, vous avez déjà voté, il n' est possible de ne voter qu' une seule fois.
-
(mon vote)
( mon vote) -
(mon vote)
( mon vote)
-
VoterVoter
-
VoterVoter
-
Vous et plus de {0} amis avez voté pour çaVous et plus de {0} amis avez voté pour ça
-
Vous et plus de {0} amis avez voté pour çaVous et plus de {0} amis avez voté pour ça
-
Vous et {0} ami avez voté pour çaVous et {0} ami avez voté pour ça
-
Vous et {0} ami avez voté pour çaVous et {0} ami avez voté pour ça
-
Plus de {0} amis ont voté pour çaPlus de {0} amis ont voté pour ça
-
Plus de {0} amis ont voté pour çaPlus de {0} amis ont voté pour ça
-
{0} ami a voté pour ça{0} ami a voté pour ça
-
{0} ami a voté pour ça{0} ami a voté pour ça
-
{0} amis ont voté pour ça{0} amis ont voté pour ça
-
{0} amis ont voté pour ça{0} amis ont voté pour ça
-
Viens voir cette page !Viens voir cette page
! -
Viens voir cette page !Viens voir cette page
!
-
Vos amis qui ont vu cette pageVos amis qui ont vu cette page
-
Vos amis qui ont vu cette pageVos amis qui ont vu cette page
-
Passer à l'étape suivantePasser à l
' étape suivante -
Passer à l'étape suivantePasser à l
' étape suivante
-
Viens voir cette page !Viens voir cette page
! -
Viens voir cette page !Viens voir cette page
!
-
Vos amis qui ont vu cette pageVos amis qui ont vu cette page
-
Vos amis qui ont vu cette pageVos amis qui ont vu cette page
-
Passer à l'étape suivantePasser à l
' étape suivante -
Passer à l'étape suivantePasser à l
' étape suivante
-
Viens voir cette page !Viens voir cette page
! -
Viens voir cette page !Viens voir cette page
!
-
Vos amis qui ont vu cette pageVos amis qui ont vu cette page
-
Vos amis qui ont vu cette pageVos amis qui ont vu cette page
-
Passer à l'étape suivantePasser à l
' étape suivante -
Passer à l'étape suivantePasser à l
' étape suivante
-
Vous avez déjà joué aujourd'hui…Vous avez déjà joué aujourd
' hui… -
Vous avez déjà joué aujourd'hui…Vous avez déjà joué aujourd
' hui…
-
Revenez demain pour tenter à nouveau votre chance.Revenez demain pour tenter à nouveau votre chance.
-
Revenez demain pour tenter à nouveau votre chance.Revenez demain pour tenter à nouveau votre chance.
-
Participe à ce jeu !Participe à ce jeu
! -
Participe à ce jeu !Participe à ce jeu
!
-
JouerJouer
-
JouerJouer
-
Voir tous les gagnantsVoir tous les gagnants
-
Voir tous les gagnantsVoir tous les gagnants
-
Instant gagnant duInstant gagnant du
-
Instant gagnant duInstant gagnant du
-
Vos amis qui ont participéVos amis qui ont participé
-
Vos amis qui ont participéVos amis qui ont participé
-
Les précédents gagnantsLes précédents gagnants
-
Les précédents gagnantsLes précédents gagnants
-
Les signataires les plus actifsLes signataires les plus actifs
-
Les signataires les plus actifsLes signataires les plus actifs
-
Les derniers signataires de la pétitionLes derniers signataires de la pétition
-
Les derniers signataires de la pétitionLes derniers signataires de la pétition
-
SignatureSignature
-
SignatureSignature
-
Vos amis qui ont vu la vidéoVos amis qui ont vu la vidéo
-
Vos amis qui ont vu la vidéoVos amis qui ont vu la vidéo
-
Voir la vidéoVoir la vidéo
-
Voir la vidéoVoir la vidéo
-
Inviter mes amisInviter mes amis
-
Inviter mes amisInviter mes amis
-
La limite de participants pour cette application en période d'essai est atteinte.La limite de participants pour cette application en période d
' essai est atteinte. -
La limite de participants pour cette application en période d'essai est atteinte.La limite de participants pour cette application en période d
' essai est atteinte.
-
Veuillez créer quelques questions pour ce test...Veuillez créer quelques questions pour ce test...
-
Veuillez créer quelques questions pour ce test...Veuillez créer quelques questions pour ce test...
-
Votre application de publication personnalisée a été autorisée avec succès.Votre application de publication personnalisée a été autorisée avec succès.
-
Votre application de publication personnalisée a été autorisée avec succès.Votre application de publication personnalisée a été autorisée avec succès.
-
VilleVille
-
VilleVille
-
PaysPays
-
PaysPays
-
EmailEmail
-
EmailEmail
-
PrénomPrénom
-
PrénomPrénom
-
NomNom
-
NomNom
-
Centres d'intérêtCentres d
' intérêt -
Centres d'intérêtCentres d
' intérêt
-
J''accepte de recevoir des emails de {0}J
' ' accepte de recevoir des emails de {0} -
J''accepte de recevoir des emails de {0}J
' ' accepte de recevoir des emails de {0}
-
Si vous modifiez votre participation, celle-ci sera retirée des listes temporairement le temps d'être re-validée par un administrateur de la page.Si vous modifiez votre participation
, celle- ci sera retirée des listes temporairement le temps d' être re- validée par un administrateur de la page. -
Si vous modifiez votre participation, celle-ci sera retirée des listes temporairement le temps d'être re-validée par un administrateur de la page.Si vous modifiez votre participation
, celle- ci sera retirée des listes temporairement le temps d' être re- validée par un administrateur de la page.
-
Votre participation n'est pas encore validéeVotre participation n
' est pas encore validée -
Votre participation n'est pas encore validéeVotre participation n
' est pas encore validée
-
Elle apparaîtra sous peu dans les listes dès qu'elle aura été validée par un administrateur de la page.Elle apparaîtra sous peu dans les listes dès qu
' elle aura été validée par un administrateur de la page. -
Elle apparaîtra sous peu dans les listes dès qu'elle aura été validée par un administrateur de la page.Elle apparaîtra sous peu dans les listes dès qu
' elle aura été validée par un administrateur de la page.
-
Les plus populairesLes plus populaires
-
Les plus populairesLes plus populaires
-
Les plus récentesLes plus récentes
-
Les plus récentesLes plus récentes
-
Ma participationMa participation
-
Ma participationMa participation
© 2009-2022 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité