31 déc. de 10:35 to 11:02
Meneer changed 17 translations in Dutch on Website. Hide changes
  1.  
  2. Zet asterisks of liggende streepjes voor en achter een woord of serie woorden om ze cursef, vet of vet cursief weer te laten geven.
    Zet asterisks of liggende streepjes voor en achter een woord of serie woorden om ze cursef, vet of vet cursief weer te laten geven.
    modifié par Meneer .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Je moet natuurlijk wel overeenkomstige asterisks en liggende streepjes aan beide zijden plaatsen om de opmaak te laten lukken. Invoeren van “Ik wil dit als een **vet* woord tonen” laat het woord niet in vet weergeven.
    Je moet natuurlijk wel overeenkomstige asterisks en liggende streepjes aan beide zijden plaatsen om de opmaak te laten lukken. Invoeren vanIk wil dit als een **vet* woord tonenlaat het woord niet in vet weergeven.
    modifié par Meneer .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. De alternatieve tekst in de vierkante haken wordt getoond als de afbeelding niet kan worden geladen en de optionele titel wordt als pop-up tekst getoond als de muiscursor over de afbeelding beweegt; beide kunnen handig zijn maar zijn niet noodzakelijk.
    De alternatieve tekst in de vierkante haken wordt getoond als de afbeelding niet kan worden geladen en de optionele titel wordt als pop-up tekst getoond als de muiscursor over de afbeelding beweegt; beide kunnen handig zijn maar zijn niet noodzakelijk.
    modifié par Meneer .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Als je in je bericht ook een teken wilt weergen dat ook in de Markdown opmaaktaal wordt gebruikt, dan kun je voorkomen dat Markdown het als opmaakcommando beschouwt door te 'escapen'. Doe dit door een 'backslash'( \ ) voor het teken te plaatsen. Bijvoorbeeld ingeven van
    Als je in je bericht ook een teken wilt weergen dat ook in de Markdown opmaaktaal wordt gebruikt, dan kun je voorkomen dat Markdown het als opmaakcommando beschouwt door te 'escapen'. Doe dit door een 'backslash'( \ ) voor het teken te plaatsen. Bijvoorbeeld ingeven van
    modifié par Meneer .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. voorkomt dat Markdown het liggende streepje als een Markdown commando siet en laat diaspora* een liggend streepje plaatsen in plaats van er cursieve tekst achter weer te geven.
    voorkomt dat Markdown het liggende streepje als een Markdown commando siet en laat diaspora* een liggend streepje plaatsen in plaats van er cursieve tekst achter weer te geven.
    modifié par Meneer .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. We hebben geprobeerd om in deze instructie de meest noodzakelijke informatie om met diaspora* te kunnen werken duidelijk te beschrijven. Maar je zult best nog wel eens een vraag hebben, of iets willen weten wat niet is beproken. Er zijn ook nog meer technische aspecten die hier niet zijn behandeld, zoals het opzetten van je eigen diaspora* server.
    We hebben geprobeerd om in deze instructie de meest noodzakelijke informatie om met diaspora* te kunnen werken duidelijk te beschrijven. Maar je zult best nog wel eens een vraag hebben, of iets willen weten wat niet is beproken. Er zijn ook nog meer technische aspecten die hier niet zijn behandeld, zoals het opzetten van je eigen diaspora* server.
    modifié par Meneer .
    Copier dans le presse-papier
  1. Zo kunnen ook anderen jou @vermelden en dan krijg jij een notificatie in de werkbalk (en via de mail als je dat zo het ingesteld).
    Zo kunnen ook anderen jou @vermelden en dan krijg jij een notificatie in de werkbalk (en via de mail als je dat zo het ingesteld).
    modifié par Meneer .
    Copier dans le presse-papier
  2. Zo kunnen ook anderen jou @vermelden en dan krijg jij een notificatie in de werkbalk (en via de mail als je dat zo hebt ingesteld).
    Zo kunnen ook anderen jou @vermelden en dan krijg jij een notificatie in de werkbalk (en via de mail als je dat zo hebt ingesteld).
    modifié par Meneer .
    Copier dans le presse-papier
  1. Je kunt ook links naar mediasites als Youtube, Vimeo, Soundcloud en andere, waarna het video of audio wordt ingebed in je bericht. Probeer het eens!
    Je kunt ook links naar mediasites als Youtube, Vimeo, Soundcloud en andere, waarna het video of audio wordt ingebed in je bericht. Probeer het eens!
    modifié par Meneer .
    Copier dans le presse-papier
  2. Je kunt ook links naar mediasites als Youtube, Vimeo, Soundcloud en andere plakken, waarna het video- of audiofragment wordt ingebed in je bericht. Probeer het eens!
    Je kunt ook links naar mediasites als Youtube, Vimeo, Soundcloud en andere plakken, waarna het video- of audiofragment wordt ingebed in je bericht. Probeer het eens!
    modifié par Meneer .
    Copier dans le presse-papier
  1. Weet wel dat audio/video pas wordt ingebed <en>nadat</em> je het bericht hebt gepubliceerd. Je moet dus een refresh of F5 geven om het te zien. Soms kost het even wat tijd voordat de site waar je naar linkt de juiste reactie terugstuurt, dus soms moet je even wat langer wachten voordat je je stream ververst.
    Weet wel dat audio/video pas wordt ingebed <en>nadat</em>  je het bericht hebt gepubliceerd. Je moet dus een refresh of F5 geven om het te zien. Soms kost het even wat tijd voordat de site waar je naar linkt de juiste reactie terugstuurt, dus soms moet je even wat langer wachten voordat je je stream ververst.
    modifié par Meneer .
    Copier dans le presse-papier
  2. Let erop dat audio/video pas wordt ingebed <en>nadat</em> je het bericht hebt gepubliceerd. Je moet dus een refresh of F5 geven om het te zien. Soms kost het even wat tijd voordat de site waar je naar linkt de juiste reactie terugstuurt, dus soms moet je even wat langer wachten voordat je je stream ververst.
    Let erop dat audio/video pas wordt ingebed <en>nadat</em> je het bericht hebt gepubliceerd. Je moet dus een refresh of F5 geven om het te zien. Soms kost het even wat tijd voordat de site waar je naar linkt de juiste reactie terugstuurt, dus soms moet je even wat langer wachten voordat je je stream ververst.
    modifié par Meneer .
    Copier dans le presse-papier
  1. Als je bericht langer is dan het aantal dat de aangesloten server aankan, dan wordt het daar gedeelde bericht ingekort met een link naar je bericht op diaspora*.
    Als je bericht langer is dan het aantal dat de aangesloten server aankan, dan wordt het daar gedeelde bericht ingekort met een link naar je bericht op diaspora*.
    modifié par Meneer .
    Copier dans le presse-papier
  2. Als je bericht langer is dan het aantal dat de aangesloten service aankan, dan wordt het daar gedeelde bericht ingekort met een link naar je bericht op diaspora*.
    Als je bericht langer is dan het aantal dat de aangesloten service aankan, dan wordt het daar gedeelde bericht ingekort met een link naar je bericht op diaspora*.
    modifié par Meneer .
    Copier dans le presse-papier
  1. Hoi iedereen, ik ben #newhere / #nieuwhier in diaspora*. Ik hou van #joggen, #literatuur en #konijnen.
    Hoi iedereen, ik ben #newhere / #nieuwhier in diaspora*. Ik hou van #joggen, #literatuur en #konijnen.
    modifié par Jml .
    Copier dans le presse-papier
  2. Hoi iedereen, ik ben #newhere / #nieuwhier in diaspora*. Ik hou van #hardlopen, #literatuur en #konijnen.
    Hoi iedereen, ik ben #newhere / #nieuwhier in diaspora*. Ik hou van #hardlopen, #literatuur en #konijnen.
    modifié par Meneer .
    Copier dans le presse-papier
  1. Vergeet niet dat er verschillende streams afhankelijk zijn van het overzicht dat je gebruikt: <span class="click">Stream</span>, <span class="click">Mijn activiteit</span>, <span class="click">@Vermeldingen</span>, <span class="click">Mijn Aspecten</span> of <span class="click">#Gevolgde Tags</span>. Hoewel het overzicht bepaalt welke berichten je in je stream ziet, kun je toch altijd op dezelfde manier interacteren met elk van de berichten in elk van de overzichten.
    Vergeet niet dat er verschillende streams afhankelijk zijn van het overzicht dat je gebruikt: <span class="click">Stream</span>, <span class="click">Mijn activiteit</span>, <span class="click">@Vermeldingen</span>, <span class="click">Mijn Aspecten</span> of <span class="click">#Gevolgde Tags</span>. Hoewel het overzicht bepaalt welke berichten je in je stream ziet, kun je toch altijd op dezelfde manier interacteren met elk van de berichten in elk van de overzichten.
    modifié par Meneer .
    Copier dans le presse-papier
  2. Vergeet niet dat er verschillende streams afhankelijk zijn van het selectie die je maakt: <span class="click">Stream</span>, <span class="click">Mijn activiteit</span>, <span class="click">@Vermeldingen</span>, <span class="click">Mijn Aspecten</span> of <span class="click">#Gevolgde Tags</span>. Hoewel het overzicht bepaalt welke berichten je in je stream ziet, kun je toch altijd op dezelfde manier interacteren met elk van de berichten in elk van de overzichten.
    Vergeet niet dat er verschillende streams afhankelijk zijn van het selectie die je maakt: <span class="click">Stream</span>, <span class="click">Mijn activiteit</span>, <span class="click">@Vermeldingen</span>, <span class="click">Mijn Aspecten</span> of <span class="click">#Gevolgde Tags</span>. Hoewel het overzicht bepaalt welke berichten je in je stream ziet, kun je toch altijd op dezelfde manier interacteren met elk van de berichten in elk van de overzichten.
    modifié par Meneer .
    Copier dans le presse-papier
  1. De stream is een real-time overzicht van statusberichten. Als iemand die je volgt een bericht plaatst, dan wordt dat in jouw stream getoond. En je kunt reageren op zowel je eigen berichten, als die van anderen. Je kunt ook berichten van anderen "leuk" vinden en verder "delen" en als iemand iets publiceert dat je niet leuk vindt, dan kun je dat verbergen. Dit gebeurt allemaal in de stream, die je vindt onder het tekstinvoerveld.
    De stream is een real-time overzicht van statusberichten. Als iemand die je volgt een bericht plaatst, dan wordt dat in jouw stream getoond. En je kunt reageren op zowel je eigen berichten, als die van anderen. Je kunt ook berichten van anderen "leuk" vinden en verder "delen" en als iemand iets publiceert dat je niet leuk vindt, dan kun je dat verbergen. Dit gebeurt allemaal in de stream, die je vindt onder het tekstinvoerveld.
    modifié par Meneer .
    Copier dans le presse-papier
  2. De stream is een real-time overzicht van statusberichten. Als iemand die je volgt een bericht plaatst, dan wordt dat in jouw stream getoond. En je kunt reageren op zowel je eigen berichten, als op die van anderen. Je kunt ook berichten van anderen "leuk" vinden en verder "delen" en als iemand iets publiceert dat je niet leuk vindt, dan kun je dat verbergen. Dit gebeurt allemaal in de stream, die je vindt onder het tekstinvoerveld.
    De stream is een real-time overzicht van statusberichten. Als iemand die je volgt een bericht plaatst, dan wordt dat in jouw stream getoond. En je kunt reageren op zowel je eigen berichten, als op die van anderen. Je kunt ook berichten van anderen "leuk" vinden en verder "delen" en als iemand iets publiceert dat je niet leuk vindt, dan kun je dat verbergen. Dit gebeurt allemaal in de stream, die je vindt onder het tekstinvoerveld.
    modifié par Meneer .
    Copier dans le presse-papier
  1. Meldingen zien eruit als "Persoon A heeft gereageerd op Persoon B's bericht", "Persoon A deelt nu met jou", of "Persoon A heeft je vermeld in een bericht". Vanuit deze uitklaplijst kun je:
    Meldingen zien eruit als "Persoon A heeft gereageerd op Persoon B's bericht", "Persoon A deelt nu met jou", of "Persoon A heeft je vermeld in een bericht". Vanuit deze uitklaplijst kun je:
    modifié par Meneer .
    Copier dans le presse-papier
  2. Meldingen zien eruit als "Persoon A heeft gereageerd op Persoon B's bericht", "Persoon A deelt nu met jou", of "Persoon A heeft je vermeldt in een bericht". Vanuit deze uitklaplijst kun je:
    Meldingen zien eruit als "Persoon A heeft gereageerd op Persoon B's bericht", "Persoon A deelt nu met jou", of "Persoon A heeft je vermeldt in een bericht". Vanuit deze uitklaplijst kun je:
    modifié par Meneer .
    Copier dans le presse-papier
  1. Als je een naam typt in het "Aan" veld, wordt de naam automatisch aangevuld, net als bij het vermelden in een bericht, Klik op de maam die je zoekt, voer een onderwerp in, tik je berichtje in en klaar is kees! Zo simpel is het. Je kunt natuurlijk ook tekstopmaak gebruiken, due voel je vrij om vette titels en kopteksten in je bericht op te nemen.
    Als je een naam typt in het "Aan" veld, wordt de naam automatisch aangevuld, net als bij het vermelden in een bericht, Klik op de maam die je zoekt, voer een onderwerp in, tik je berichtje in en klaar is kees! Zo simpel is het. Je kunt natuurlijk ook tekstopmaak gebruiken, due voel je vrij om vette titels en kopteksten in je bericht op te nemen.
    modifié par Meneer .
    Copier dans le presse-papier
  2. Als je een naam typt in het "Aan" veld, wordt de naam automatisch aangevuld, net als bij het vermelden in een bericht, Klik op de naam die je zoekt, voer een onderwerp in, tik je berichtje in en klaar is kees! Zo simpel is het. Je kunt natuurlijk ook tekstopmaak gebruiken, due voel je vrij om vette titels en kopteksten in je bericht op te nemen.
    Als je een naam typt in het "Aan" veld, wordt de naam automatisch aangevuld, net als bij het vermelden in een bericht, Klik op de naam die je zoekt, voer een onderwerp in, tik je berichtje in en klaar is kees! Zo simpel is het. Je kunt natuurlijk ook tekstopmaak gebruiken, due voel je vrij om vette titels en kopteksten in je bericht op te nemen.
    modifié par Meneer .
    Copier dans le presse-papier
  1. Het eerste wat je moet weten is dat je twee keer een nieuwe regel moet opgeven om een paragrafen te scheiden (behalve in lijsten), anders worden de paragrafen samengevoegd. Als je echt maar één scheidingsregel wilt gebruiken, plaats dan twee spaties aan het eind van de eerste paragraaf.
    Het eerste wat je moet weten is dat je twee keer een nieuwe regel moet opgeven om een paragrafen te scheiden (behalve in lijsten), anders worden de paragrafen samengevoegd. Als je echt maar één scheidingsregel wilt gebruiken, plaats dan twee spaties aan het eind van de eerste paragraaf.
    modifié par Meneer .
    Copier dans le presse-papier
  2. Het eerste wat je moet weten is dat je twee keer een nieuwe regel moet opgeven om paragrafen te scheiden (behalve in lijsten), anders worden de paragrafen samengevoegd. Als je echt maar één scheidingsregel wilt gebruiken, plaats dan twee spaties aan het eind van de eerste paragraaf.
    Het eerste wat je moet weten is dat je twee keer een nieuwe regel moet opgeven om paragrafen te scheiden (behalve in lijsten), anders worden de paragrafen samengevoegd. Als je echt maar één scheidingsregel wilt gebruiken, plaats dan twee spaties aan het eind van de eerste paragraaf.
    modifié par Meneer .
    Copier dans le presse-papier
  1. Je moet natuurlijk wel overeenkomstige asterisks en liggende streepjes aan beide zijden plaatsen om de opmaak te laten lukken. Invoeren van “Ik wil dit als een **vet* woord tonen” laat het woord niet in vet weergeven.
    Je moet natuurlijk wel overeenkomstige asterisks en liggende streepjes aan beide zijden plaatsen om de opmaak te laten lukken. Invoeren vanIk wil dit als een **vet* woord tonenlaat het woord niet in vet weergeven.
    modifié par Meneer .
    Copier dans le presse-papier
  2. Je moet natuurlijk wel een overeenkomstige aantal asterisks en liggende streepjes aan beide zijden plaatsen om de opmaak te laten lukken. Invoeren van “Ik wil dit als een **vet* woord tonen” laat het woord niet in vet weergeven.
    Je moet natuurlijk wel een overeenkomstige aantal asterisks en liggende streepjes aan beide zijden plaatsen om de opmaak te laten lukken. Invoeren vanIk wil dit als een **vet* woord tonenlaat het woord niet in vet weergeven.
    modifié par Meneer .
    Copier dans le presse-papier
31 déc. de 10:35 to 11:02