Diaspora/Website

Discussion commencée mardi 27 août 2013 21:04:43 UTC, avec un commentaire.

Meneer Traducteur en néerlandais ayant un droit de relecture total (incluant ses propres traductions) mardi 27 août 2013 21:04:43 UTC

a guide in French = ???
Can we just use our own language?
Jonne Haß Manager mardi 27 août 2013 21:51:59 UTC

Please see http://dfo.mrzyx.de/other_docs where this string is used.

a guide in French for people new to diaspora*
a guide in French for people new to diaspora*

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié via l’API lundi 26 août 2013 11:32:27 UTC.
a guide in French for people new to diaspora*
a guide in French for people new to diaspora*

modifié par Jonne Haß lundi 26 août 2013 11:33:46 UTC via une opération en batch.
eine Anleitung in Französisch, für die, die neu bei diaspora* sind.
eine Anleitung in Französisch, für die, die neu bei diaspora* sind.
eine Anleitung in Französisch, für die, die neu bei diaspora* sind.

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié par Pokornyanna vendredi 13 septembre 2013 09:26:56 UTC.
eine Anleitung in Französisch, für die, die neu bei diaspora* sind.
eine Anleitung in Französisch, für die, die neu bei diaspora* sind.
eine Anleitung in Französisch, für die, die neu bei diaspora* sind.

modifié par Dil dimanche 12 janvier 2014 00:03:30 UTC.
eine Anleitung in Französisch, für Leute, die neu bei diaspora* sind.
eine Anleitung in Französisch, für Leute, die neu bei diaspora* sind.
eine Anleitung in Französisch, für Leute, die neu bei diaspora* sind.
- ~~eine Anleitung in Französisch, für die, die neu bei diaspora* sind.~~
- eine Anleitung in Französisch, für Leute, die neu bei diaspora* sind.
modifié par Waithamai jeudi 25 octobre 2018 00:56:34 UTC.