Diaspora/Website

• pages.about.hashtags
  Hashtags

  Hashtags

  Hashtags

Discussions (0) Questions à propos de la traduction en français (1)

Discussion commencée mardi 20 août 2013 12:03:04 MDT, avec un commentaire.

Jissouille Traducteur en français ayant un droit de relecture total (incluant ses propres traductions) mardi 20 août 2013 12:03:04 MDT

Je me tête depuis plusieurs jours sur le terme à utiliser. Je pense qu'on peut éviter cette hérésie : http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000026972451&dateTexte=&categorieLien=id
On garde hashtag ? C'est le "mot courant" qui parle à tout le monde (je n'utilise pas twitter) ?

Andjety Traducteur en français ayant un droit de relecture total (incluant ses propres traductions) mardi 20 août 2013 12:32:02 MDT

Oui je dirais aussi. Des mots-dièses, à mon avis personne ne l'utilise.

Historique

1. Hashtags

   Hashtags

   Hashtags
   modifié via l’API jeudi 15 août 2013 07:45:26 MDT.

   
2. Hashtags

   Hashtags

   Hashtags
   modifié par Jonne Haß vendredi 16 août 2013 14:47:25 MDT via une opération en batch.

   
3. Hashtags

   Hashtags
   modifié par Andjety mardi 20 août 2013 13:11:14 MDT.

   
4. Hashtags

   Hashtags
   modifié par Andjety mardi 20 août 2013 13:11:18 MDT.