All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
7 oct.
730 segments
14,108 mots
82,192 caractères
75 segments
2,040 mots
12,177 caractères
45 segments ▼ -1
400 mots ▼ -25
2,401 caractères ▼ -159
97 segments
4,044 mots
23,516 caractères
513 segments ▲ +1
7,624 mots ▲ +25
44,098 caractères ▲ +159
0 segments
0 mots
0 caractères
91 segments
1,498 mots
8,608 caractères
23 sept.
730 segments
14,108 mots
82,192 caractères
75 segments ▼ -2
2,040 mots ▼ -80
12,177 caractères ▼ -547
46 segments ▲ +3
425 mots ▲ +87
2,560 caractères ▲ +604
97 segments ▼ -1
4,044 mots ▼ -7
23,516 caractères ▼ -57
512 segments
7,599 mots
43,939 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
91 segments
1,498 mots
8,608 caractères
17 sept.
730 segments
14,108 mots
82,192 caractères
77 segments ▼ -7
2,120 mots ▼ -43
12,724 caractères ▼ -224
43 segments ▲ +7
338 mots ▲ +43
1,956 caractères ▲ +224
98 segments
4,051 mots
23,573 caractères
512 segments
7,599 mots
43,939 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
91 segments
1,498 mots
8,608 caractères
16 sept.
730 segments
14,108 mots
82,192 caractères
84 segments ▼ -1
2,163 mots ▼ -11
12,948 caractères ▼ -57
36 segments
295 mots ▼ -36
1,732 caractères ▼ -209
98 segments ▼ -4
4,051 mots ▼ -211
23,573 caractères ▼ -1,094
512 segments ▲ +5
7,599 mots ▲ +258
43,939 caractères ▲ +1,360
0 segments
0 mots
0 caractères
91 segments
1,498 mots
8,608 caractères
11 sept.
730 segments
14,108 mots
82,192 caractères
85 segments ▼ -31
2,174 mots ▼ -129
13,005 caractères ▼ -820
36 segments ▲ +32
331 mots ▲ +176
1,941 caractères ▲ +1,086
102 segments ▼ -1
4,262 mots ▼ -47
24,667 caractères ▼ -266
507 segments
7,341 mots
42,579 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
91 segments
1,498 mots
8,608 caractères
10 sept.
730 segments
14,108 mots
82,192 caractères
116 segments ▼ -1
2,303 mots ▼ -2
13,825 caractères ▼ -17
4 segments ▼ -3
155 mots ▼ -10
855 caractères ▼ -53
103 segments
4,309 mots
24,933 caractères
507 segments ▲ +4
7,341 mots ▲ +12
42,579 caractères ▲ +70
0 segments
0 mots
0 caractères
91 segments
1,498 mots
8,608 caractères
9 sept.
730 segments
14,108 mots
82,192 caractères ▼ -25
117 segments ▼ -9
2,305 mots ▼ -141
13,842 caractères ▼ -905
7 segments ▼ -11
165 mots ▼ -438
908 caractères ▼ -2,549
103 segments ▲ +19
4,309 mots ▲ +577
24,933 caractères ▲ +3,414
503 segments ▲ +1
7,329 mots ▲ +2
42,509 caractères ▲ +15
0 segments
0 mots
0 caractères
91 segments
1,498 mots
8,608 caractères
31 août
730 segments ▼ -1
14,108 mots ▼ -36
82,217 caractères ▼ -184
126 segments
2,446 mots
14,747 caractères
18 segments ▲ +10
603 mots ▲ +436
3,457 caractères ▲ +2,534
84 segments
3,732 mots
21,519 caractères
502 segments ▼ -11
7,327 mots ▼ -480
42,494 caractères ▼ -2,778
0 segments
0 mots
0 caractères
91 segments ▲ +1
1,498 mots ▲ +44
8,608 caractères ▲ +244
28 août
731 segments
14,144 mots
82,401 caractères
126 segments
2,446 mots
14,747 caractères
8 segments
167 mots
923 caractères
84 segments
3,732 mots
21,519 caractères
513 segments
7,807 mots
45,272 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
90 segments
1,454 mots
8,364 caractères
28 août
731 segments
14,144 mots
82,401 caractères
126 segments
2,446 mots
14,747 caractères
8 segments
167 mots
923 caractères
84 segments
3,732 mots
21,519 caractères
513 segments
7,807 mots
45,272 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
90 segments
1,454 mots
8,364 caractères
28 août
731 segments ▲ +16
14,144 mots ▲ +261
82,401 caractères ▲ +1,635
126 segments ▲ +17
2,446 mots ▲ +251
14,747 caractères ▲ +1,557
8 segments
167 mots
923 caractères
84 segments ▲ +22
3,732 mots ▲ +747
21,519 caractères ▲ +4,288
513 segments ▼ -23
7,807 mots ▼ -729
45,272 caractères ▼ -4,150
0 segments
0 mots
0 caractères
90 segments ▲ +1
1,454 mots ▲ +17
8,364 caractères ▲ +109
9 août
715 segments
13,883 mots ▼ -2
80,766 caractères ▼ -13
109 segments
2,195 mots
13,190 caractères
8 segments
167 mots
923 caractères
62 segments ▲ +3
2,985 mots ▲ +47
17,231 caractères ▲ +278
536 segments ▼ -3
8,536 mots ▼ -49
49,422 caractères ▼ -291
0 segments
0 mots
0 caractères
89 segments
1,437 mots
8,255 caractères
27 mar.
715 segments ▲ +1
13,885 mots ▼ -3
80,779 caractères
109 segments
2,195 mots
13,190 caractères
8 segments ▲ +2
167 mots ▲ +28
923 caractères ▲ +182
59 segments ▲ +1
2,938 mots ▲ +11
16,953 caractères ▲ +67
539 segments ▼ -2
8,585 mots ▼ -42
49,713 caractères ▼ -249
0 segments
0 mots
0 caractères
89 segments
1,437 mots
8,255 caractères
23 mar.
714 segments ▲ +1
13,888 mots ▲ +9
80,779 caractères ▲ +73
109 segments ▲ +1
2,195 mots ▲ +4
13,190 caractères ▲ +19
6 segments
139 mots
741 caractères
58 segments ▲ +1
2,927 mots ▲ +54
16,886 caractères ▲ +314
541 segments ▼ -1
8,627 mots ▼ -49
49,962 caractères ▼ -260
0 segments
0 mots
0 caractères
89 segments
1,437 mots
8,255 caractères
3 fév.
713 segments ▲ +68
13,879 mots ▲ +1,570
80,706 caractères ▲ +9,259
108 segments ▲ +91
2,191 mots ▲ +1,936
13,171 caractères ▲ +11,456
6 segments ▼ -2
139 mots ▼ -70
741 caractères ▼ -421
57 segments ▲ +47
2,873 mots ▲ +2,266
16,572 caractères ▲ +13,128
542 segments ▼ -68
8,676 mots ▼ -2,562
50,222 caractères ▼ -14,682
0 segments
0 mots
0 caractères
89 segments ▲ +23
1,437 mots ▲ +452
8,255 caractères ▲ +2,661
25 jan.
645 segments
12,309 mots
71,447 caractères
17 segments
255 mots
1,715 caractères
8 segments
209 mots
1,162 caractères
10 segments
607 mots
3,444 caractères
610 segments
11,238 mots
64,904 caractères ▼ -222
0 segments
0 mots
0 caractères
66 segments
985 mots
5,594 caractères
25 jan.
645 segments
12,309 mots ▲ +25
71,447 caractères ▲ +156
17 segments
255 mots
1,715 caractères
8 segments
209 mots
1,162 caractères
10 segments
607 mots
3,444 caractères
610 segments
11,238 mots
65,126 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
66 segments
985 mots
5,594 caractères
25 jan.
645 segments
12,284 mots
71,291 caractères
17 segments
255 mots
1,715 caractères
8 segments
209 mots
1,162 caractères
10 segments ▲ +1
607 mots ▲ +78
3,444 caractères ▲ +450
610 segments ▼ -1
11,238 mots ▼ -53
65,126 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
66 segments
985 mots
5,594 caractères
25 jan.
645 segments ▲ +17
12,284 mots ▲ +294
71,291 caractères ▲ +1,962
17 segments ▲ +17
255 mots ▲ +255
1,715 caractères ▲ +1,715
8 segments
209 mots
1,162 caractères
9 segments ▲ +9
529 mots ▲ +529
2,994 caractères ▲ +2,994
611 segments ▼ -9
11,291 mots ▼ -490
65,126 caractères ▼ -3,041
0 segments
0 mots
0 caractères
66 segments
985 mots
5,594 caractères
21 déc.
628 segments
11,990 mots
69,329 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
8 segments
209 mots
1,162 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
620 segments
11,781 mots
68,167 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
66 segments
985 mots
5,594 caractères