All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
25 jan.
622 segments
11,930 mots
68,938 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
47 segments ▼ -1
1,578 mots ▼ -1
9,232 caractères ▼ -9
0 segments
0 mots
0 caractères
575 segments ▲ +1
10,352 mots ▲ +1
59,706 caractères ▲ +9
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
7 jan.
622 segments
11,930 mots
68,938 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
48 segments ▼ -11
1,579 mots ▼ -176
9,241 caractères ▼ -965
0 segments
0 mots
0 caractères
574 segments ▲ +11
10,351 mots ▲ +176
59,697 caractères ▲ +965
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
1 jan.
622 segments
11,930 mots
68,938 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
59 segments ▼ -2
1,755 mots ▼ -62
10,206 caractères ▼ -345
0 segments
0 mots
0 caractères
563 segments ▲ +2
10,175 mots ▲ +62
58,732 caractères ▲ +345
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
27 déc.
622 segments
11,930 mots
68,938 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
61 segments ▼ -1
1,817 mots ▼ -111
10,551 caractères ▼ -608
0 segments
0 mots
0 caractères
561 segments ▲ +1
10,113 mots ▲ +111
58,387 caractères ▲ +608
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
15 déc.
622 segments ▲ +7
11,930 mots ▲ +60
68,938 caractères ▲ +379
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -4
0 caractères ▼ -27
62 segments ▼ -5
1,928 mots ▼ -164
11,159 caractères ▼ -931
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -4
0 caractères ▼ -25
560 segments ▲ +14
10,002 mots ▲ +232
57,779 caractères ▲ +1,362
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
14 déc.
615 segments ▲ +1
11,870 mots ▲ +7
68,559 caractères ▲ +44
1 segments ▲ +1
4 mots ▲ +4
27 caractères ▲ +27
67 segments ▼ -13
2,092 mots ▼ -575
12,090 caractères ▼ -3,341
1 segments ▲ +1
4 mots ▲ +4
25 caractères ▲ +25
546 segments ▲ +12
9,770 mots ▲ +574
56,417 caractères ▲ +3,333
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
13 déc.
614 segments
11,863 mots
68,515 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
80 segments ▼ -5
2,667 mots ▼ -248
15,431 caractères ▼ -1,423
0 segments
0 mots
0 caractères
534 segments ▲ +5
9,196 mots ▲ +248
53,084 caractères ▲ +1,423
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
11 déc.
614 segments
11,863 mots
68,515 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
85 segments ▼ -3
2,915 mots ▼ -204
16,854 caractères ▼ -1,121
0 segments
0 mots
0 caractères
529 segments ▲ +3
8,948 mots ▲ +204
51,661 caractères ▲ +1,121
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
10 déc.
614 segments
11,863 mots
68,515 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
88 segments ▼ -10
3,119 mots ▼ -355
17,975 caractères ▼ -1,983
0 segments
0 mots
0 caractères
526 segments ▲ +10
8,744 mots ▲ +355
50,540 caractères ▲ +1,983
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
8 nov.
614 segments
11,863 mots
68,515 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
98 segments ▼ -24
3,474 mots ▼ -819
19,958 caractères ▼ -4,749
0 segments
0 mots
0 caractères
516 segments ▲ +24
8,389 mots ▲ +819
48,557 caractères ▲ +4,749
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
2 nov.
614 segments
11,863 mots
68,515 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
122 segments ▼ -1
4,293 mots ▼ -55
24,707 caractères ▼ -425
0 segments
0 mots
0 caractères
492 segments ▲ +1
7,570 mots ▲ +55
43,808 caractères ▲ +425
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
18 sept.
614 segments
11,863 mots
68,515 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
123 segments
4,348 mots
25,132 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
491 segments
7,515 mots
43,383 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
7 sept.
614 segments
11,863 mots
68,515 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
123 segments ▼ -1
4,348 mots ▼ -40
25,132 caractères ▼ -238
0 segments
0 mots
0 caractères
491 segments ▲ +1
7,515 mots ▲ +40
43,383 caractères ▲ +238
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
18 août
614 segments
11,863 mots
68,515 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
124 segments ▼ -1
4,388 mots ▼ -26
25,370 caractères ▼ -124
0 segments
0 mots
0 caractères
490 segments ▲ +1
7,475 mots ▲ +26
43,145 caractères ▲ +124
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
26 juil.
614 segments
11,863 mots
68,515 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
125 segments ▼ -6
4,414 mots ▼ -238
25,494 caractères ▼ -1,372
0 segments
0 mots
0 caractères
489 segments ▲ +6
7,449 mots ▲ +238
43,021 caractères ▲ +1,372
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
20 juil.
614 segments
11,863 mots
68,515 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
131 segments ▼ -1
4,652 mots ▼ -8
26,866 caractères ▼ -43
0 segments
0 mots
0 caractères
483 segments ▲ +1
7,211 mots ▲ +8
41,649 caractères ▲ +43
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
19 juil.
614 segments
11,863 mots
68,515 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
132 segments
4,660 mots ▲ +13
26,909 caractères ▲ +101
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -69
0 caractères ▼ -431
482 segments ▲ +1
7,203 mots ▲ +56
41,606 caractères ▲ +330
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
11 juil.
614 segments
11,863 mots
68,515 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
132 segments ▲ +1
4,647 mots ▲ +56
26,808 caractères ▲ +330
1 segments ▼ -1
69 mots ▼ -56
431 caractères ▼ -330
481 segments
7,147 mots
41,276 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
25 juin
614 segments
11,863 mots
68,515 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
131 segments
4,591 mots
26,478 caractères
2 segments
125 mots
761 caractères
481 segments
7,147 mots
41,276 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
24 juin
614 segments
11,863 mots
68,515 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
131 segments
4,591 mots
26,478 caractères
2 segments
125 mots
761 caractères
481 segments
7,147 mots
41,276 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères