All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
9 nov.
627 segments
11,979 mots
69,221 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
8 segments ▼ -5
179 mots ▼ -206
975 caractères ▼ -1,308
0 segments
0 mots
0 caractères
619 segments ▲ +5
11,800 mots ▲ +206
68,246 caractères ▲ +1,308
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
31 oct.
627 segments
11,979 mots
69,221 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
13 segments ▼ -1
385 mots ▼ -22
2,283 caractères ▼ -145
0 segments
0 mots
0 caractères
614 segments ▲ +1
11,594 mots ▲ +22
66,938 caractères ▲ +145
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
30 août
627 segments
11,979 mots
69,221 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
14 segments ▼ -2
407 mots ▼ -110
2,428 caractères ▼ -599
0 segments
0 mots
0 caractères
613 segments ▲ +2
11,572 mots ▲ +110
66,793 caractères ▲ +599
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
29 août
627 segments
11,979 mots
69,221 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
16 segments ▼ -2
517 mots ▼ -68
3,027 caractères ▼ -407
0 segments
0 mots
0 caractères
611 segments ▲ +2
11,462 mots ▲ +68
66,194 caractères ▲ +407
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
8 août
627 segments
11,979 mots
69,221 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
18 segments ▼ -2
585 mots ▼ -106
3,434 caractères ▼ -658
0 segments
0 mots
0 caractères
609 segments ▲ +2
11,394 mots ▲ +106
65,787 caractères ▲ +658
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
20 juil.
627 segments
11,979 mots
69,221 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
20 segments ▼ -2
691 mots ▼ -9
4,092 caractères ▼ -60
0 segments
0 mots
0 caractères
607 segments ▲ +2
11,288 mots ▲ +9
65,129 caractères ▲ +60
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
19 juil.
627 segments
11,979 mots
69,221 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
22 segments ▼ -1
700 mots ▼ -3
4,152 caractères ▼ -19
0 segments
0 mots
0 caractères
605 segments ▲ +1
11,279 mots ▲ +3
65,069 caractères ▲ +19
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
13 juin
627 segments
11,979 mots
69,221 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
23 segments ▼ -1
703 mots ▼ -78
4,171 caractères ▼ -455
0 segments
0 mots
0 caractères
604 segments ▲ +1
11,276 mots ▲ +78
65,050 caractères ▲ +455
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
7 juin
627 segments
11,979 mots
69,221 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
24 segments ▼ -2
781 mots ▼ -57
4,626 caractères ▼ -324
0 segments
0 mots
0 caractères
603 segments ▲ +2
11,198 mots ▲ +57
64,595 caractères ▲ +324
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
6 juin
627 segments
11,979 mots
69,221 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
26 segments ▼ -2
838 mots ▼ -103
4,950 caractères ▼ -579
0 segments
0 mots
0 caractères
601 segments ▲ +2
11,141 mots ▲ +103
64,271 caractères ▲ +579
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
5 juin
627 segments
11,979 mots
69,221 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
28 segments ▼ -1
941 mots ▼ -31
5,529 caractères ▼ -197
0 segments
0 mots
0 caractères
599 segments ▲ +1
11,038 mots ▲ +31
63,692 caractères ▲ +197
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
4 juin
627 segments
11,979 mots
69,221 caractères
0 segments ▼ -4
0 mots ▼ -48
0 caractères ▼ -274
29 segments ▼ -2
972 mots ▼ -159
5,726 caractères ▼ -919
0 segments
0 mots
0 caractères
598 segments ▲ +6
11,007 mots ▲ +207
63,495 caractères ▲ +1,193
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
31 mai
627 segments
11,979 mots
69,221 caractères
4 segments ▼ -1
48 mots ▼ -1
274 caractères ▼ -9
31 segments ▲ +1
1,131 mots ▲ +1
6,645 caractères ▲ +9
0 segments
0 mots
0 caractères
592 segments
10,800 mots
62,302 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
30 mai
627 segments ▲ +5
11,979 mots ▲ +49
69,221 caractères ▲ +283
5 segments ▲ +5
49 mots ▲ +49
283 caractères ▲ +283
30 segments ▼ -3
1,130 mots ▼ -22
6,636 caractères ▼ -152
0 segments
0 mots
0 caractères
592 segments ▲ +3
10,800 mots ▲ +22
62,302 caractères ▲ +152
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
9 mai
622 segments
11,930 mots
68,938 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
33 segments ▼ -1
1,152 mots ▼ -13
6,788 caractères ▼ -84
0 segments
0 mots
0 caractères
589 segments ▲ +1
10,778 mots ▲ +13
62,150 caractères ▲ +84
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
14 mar.
622 segments
11,930 mots
68,938 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
34 segments ▼ -1
1,165 mots ▼ -37
6,872 caractères ▼ -204
0 segments
0 mots
0 caractères
588 segments ▲ +1
10,765 mots ▲ +37
62,066 caractères ▲ +204
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
6 mar.
622 segments
11,930 mots
68,938 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
35 segments
1,202 mots
7,076 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
587 segments
10,728 mots
61,862 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
8 fév.
622 segments
11,930 mots
68,938 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
35 segments ▼ -1
1,202 mots ▼ -92
7,076 caractères ▼ -522
0 segments
0 mots
0 caractères
587 segments ▲ +1
10,728 mots ▲ +92
61,862 caractères ▲ +522
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
1 fév.
622 segments
11,930 mots
68,938 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
36 segments ▼ -7
1,294 mots ▼ -250
7,598 caractères ▼ -1,416
0 segments
0 mots
0 caractères
586 segments ▲ +7
10,636 mots ▲ +250
61,340 caractères ▲ +1,416
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères
31 jan.
622 segments
11,930 mots
68,938 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
43 segments
1,544 mots
9,014 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
579 segments
10,386 mots
59,924 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
21 mots
133 caractères