All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
25 fév.
616 segments
11,859 mots
68,446 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
167 segments ▼ -14
6,419 mots ▼ -363
36,667 caractères ▼ -2,081
39 segments
1,326 mots
7,707 caractères
410 segments ▲ +14
4,114 mots ▲ +363
24,072 caractères ▲ +2,081
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
24 fév.
616 segments
11,859 mots
68,446 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
181 segments ▼ -1
6,782 mots ▼ -10
38,748 caractères ▼ -46
39 segments
1,326 mots
7,707 caractères
396 segments ▲ +1
3,751 mots ▲ +10
21,991 caractères ▲ +46
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
20 fév.
616 segments
11,859 mots
68,446 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
182 segments ▼ -1
6,792 mots ▼ -59
38,794 caractères ▼ -347
39 segments
1,326 mots
7,707 caractères
395 segments ▲ +1
3,741 mots ▲ +59
21,945 caractères ▲ +347
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
19 fév.
616 segments
11,859 mots
68,446 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
183 segments ▼ -14
6,851 mots ▼ -373
39,141 caractères ▼ -2,119
39 segments
1,326 mots
7,707 caractères
394 segments ▲ +14
3,682 mots ▲ +373
21,598 caractères ▲ +2,119
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
10 fév.
616 segments
11,859 mots
68,446 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
197 segments
7,224 mots
41,260 caractères
39 segments
1,326 mots
7,707 caractères
380 segments
3,309 mots
19,479 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
9 fév.
616 segments
11,859 mots
68,446 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
197 segments ▼ -2
7,224 mots ▼ -11
41,260 caractères ▼ -58
39 segments ▼ -2
1,326 mots ▼ -20
7,707 caractères ▼ -113
380 segments ▲ +4
3,309 mots ▲ +31
19,479 caractères ▲ +171
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
7 fév.
616 segments
11,859 mots
68,446 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
199 segments ▼ -34
7,235 mots ▼ -681
41,318 caractères ▼ -4,064
41 segments ▼ -1
1,346 mots ▼ -6
7,820 caractères ▼ -34
376 segments ▲ +35
3,278 mots ▲ +687
19,308 caractères ▲ +4,098
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
3 fév.
616 segments
11,859 mots
68,446 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
233 segments ▼ -73
7,916 mots ▼ -694
45,382 caractères ▼ -4,014
42 segments
1,352 mots
7,854 caractères
341 segments ▲ +73
2,591 mots ▲ +694
15,210 caractères ▲ +4,014
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
2 fév.
616 segments
11,859 mots
68,446 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
306 segments ▼ -24
8,610 mots ▼ -326
49,396 caractères ▼ -1,977
42 segments
1,352 mots
7,854 caractères
268 segments ▲ +24
1,897 mots ▲ +326
11,196 caractères ▲ +1,977
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
31 jan.
616 segments
11,859 mots
68,446 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
330 segments ▼ -31
8,936 mots ▼ -355
51,373 caractères ▼ -2,121
42 segments ▲ +2
1,352 mots ▲ +15
7,854 caractères ▲ +87
244 segments ▲ +29
1,571 mots ▲ +340
9,219 caractères ▲ +2,034
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
28 jan.
616 segments
11,859 mots
68,446 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
361 segments ▲ +4
9,291 mots ▲ +205
53,494 caractères ▲ +1,149
40 segments ▼ -4
1,337 mots ▼ -205
7,767 caractères ▼ -1,149
215 segments
1,231 mots
7,185 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
13 jan.
616 segments
11,859 mots
68,446 caractères
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -3
0 caractères ▼ -17
357 segments ▲ +2
9,086 mots ▲ +10
52,345 caractères ▲ +72
44 segments ▼ -1
1,542 mots ▼ -7
8,916 caractères ▼ -55
215 segments
1,231 mots
7,185 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
12 jan.
616 segments ▲ +1
11,859 mots ▲ +3
68,446 caractères ▲ +17
1 segments ▲ +1
3 mots ▲ +3
17 caractères ▲ +17
355 segments
9,076 mots
52,273 caractères
45 segments
1,549 mots
8,971 caractères
215 segments
1,231 mots
7,185 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
1 jan.
615 segments
11,856 mots ▲ +2
68,429 caractères ▲ +12
0 segments
0 mots
0 caractères
355 segments ▼ -20
9,076 mots ▼ -87
52,273 caractères ▼ -476
45 segments ▲ +1
1,549 mots ▲ +7
8,971 caractères ▲ +55
215 segments ▲ +19
1,231 mots ▲ +82
7,185 caractères ▲ +433
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
20 nov.
615 segments
11,854 mots
68,417 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
375 segments ▼ -36
9,163 mots ▼ -182
52,749 caractères ▼ -1,109
44 segments
1,542 mots
8,916 caractères
196 segments ▲ +36
1,149 mots ▲ +182
6,752 caractères ▲ +1,109
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
18 nov.
615 segments
11,854 mots
68,417 caractères
0 segments ▼ -4
0 mots ▼ -183
0 caractères ▼ -1,002
411 segments ▲ +4
9,345 mots ▲ +180
53,858 caractères ▲ +963
44 segments ▼ -1
1,542 mots ▼ -42
8,916 caractères ▼ -238
160 segments ▲ +1
967 mots ▲ +45
5,643 caractères ▲ +277
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
21 oct.
615 segments
11,854 mots
68,417 caractères
4 segments ▼ -128
183 mots ▼ -2,085
1,002 caractères ▼ -12,167
407 segments ▲ +127
9,165 mots ▲ +2,077
52,895 caractères ▲ +12,127
45 segments
1,584 mots
9,154 caractères
159 segments ▲ +1
922 mots ▲ +8
5,366 caractères ▲ +40
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
20 oct.
615 segments
11,854 mots
68,417 caractères
132 segments
2,268 mots
13,169 caractères
280 segments
7,088 mots
40,768 caractères
45 segments
1,584 mots
9,154 caractères
158 segments
914 mots
5,326 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
9 oct.
615 segments
11,854 mots
68,417 caractères
132 segments ▼ -35
2,268 mots ▼ -1,313
13,169 caractères ▼ -7,699
280 segments ▲ +35
7,088 mots ▲ +1,313
40,768 caractères ▲ +7,699
45 segments
1,584 mots
9,154 caractères
158 segments
914 mots
5,326 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères
6 oct.
615 segments
11,854 mots
68,417 caractères
167 segments
3,581 mots
20,868 caractères
245 segments
5,775 mots
33,069 caractères
45 segments
1,584 mots
9,154 caractères
158 segments
914 mots
5,326 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
19 caractères